「Unrecognized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The value of the book went unrecognized for 300 years. 例文帳に追加

その書物の価値は 300 年間認識されなかった. - 研究社 新和英中辞典

The significance of this invention often goes unrecognized. 例文帳に追加

この発明の持つ意義がしばしば見逃されている. - 研究社 新和英中辞典

C,all unrecognized escape sequences are left in the string unchanged,i.e., the backslash is left in the string. 例文帳に追加

バックスラッシュも文字列中に残ります。 - Python

And whose behavioral symptoms go unrecognized例文帳に追加

その行動に関する症状が 認識されないままの子供 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The drive is capable of decoding standard control parameters still when encountering an unrecognized DCB and the drive behavior is not contradictory to requirements of the unrecognized DCB.例文帳に追加

ドライブは非認識DCBとの遭遇時に依然として標準的な制御パラメータをデコードでき、ドライブ挙動は非認識DCBの要件と矛盾しない。 - 特許庁

Unrecognized arguments are displayed as given in the page footer. 例文帳に追加

認識されない引数はページのフッタ中に記述された通りに表示されます。 - JM

Subclass of SAXException raised when a SAXXMLReader is confronted with an unrecognized feature or property.例文帳に追加

SAX XMLReader が認識できない機能やプロパティに遭遇したとき発生させる SAXException のサブクラスです。 - Python

PORTABLE TERMINAL, UNRECOGNIZED INFORMATION DISPLAY CONTROL PROGRAM, AND UN-INFORMED INFORMATION CONTROL METHOD例文帳に追加

携帯端末、未通知情報表示制御プログラムおよび未通知情報表示制御方法 - 特許庁

He intentionally avoided writing about famous people, but deliberately picked up those who lived rather unrecognized in the history. 例文帳に追加

著名な人物はわざと避けて、歴史に埋もれしまった人物を好んで取り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The return value is 0 unless an unrecognized option is given or an error occurred. 例文帳に追加

認識できないオプションが与えられた場合やエラーが起きた場合を除けば、返り値は 0 です。 - JM

When the vehicle 2 is used under the unrecognized state where the user is not recognized by the ID number, the vehicle 2 notifies the unrecognized usage to a security center 5 via a communication network 3.例文帳に追加

車輌２では、ＩＤ信号で使用者が認証されていない未認証状態で車輌２が使用された場合、その旨を示す未認証使用を通信網３を介してセキュリティセンタ５へ通知する。 - 特許庁

To provide an information embedding device that imbeds identification information to a vector map in a visually unrecognized way.例文帳に追加

ベクトル地図に対して、視覚的に判らないよう別情報を埋め込むことを情報埋込装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, it is not thought that the innovation of Nobunaga's policy went unrecognized due to the above reasons. 例文帳に追加

その一方、以上の理由で信長の政策に革新性が認められなかったとの意味ではないと思われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dear ted, the state of masachusetts regrets to inform you that due to an oversight regarding your legal status your marriage to tamilynn mccafferty is unrecognized by the state and therefore invalid and hereby annulled.例文帳に追加

謹んでお伝えします 貴殿とタミ・リン・マカフェティの婚姻を 当州は認めておらず 無効となり 取り消されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A logical structure analysis (item candidate extraction) unit 20 logically analyzes a table structure by the cell unit being an area including a character string to extract the other unrecognized character strings included in a cell and to estimate and recover unrecognized headline wording.例文帳に追加

論理構造解析（項目候補抽出）部２０は、文字列が含まれる領域であるセル単位で表構造を論理的に解析し、セル内に存在する他の認識していない文字列の抽出や、認識されていない見出し文言を推定して復元を行う。 - 特許庁

A second protective dot DP2 to be unrecognized as the dot D is formed in a blank area Z2 outside the pattern forming area Z1.例文帳に追加

パターン形成領域Ｚ１の外側の余白領域Ｚ２には、ドットＤと認識されない第２保護用ドットＤP2が形成されている。 - 特許庁

To accurately estimate the destruction cause of a metal material, which forms break surfaces unrecognized by visual observation or an optical microscope.例文帳に追加

目視や光学顕微鏡等では判別不能な破面が発生する金属材料の破壊原因を正確に推定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a security system which can not be destroyed due to its unrecognized existence from the outside, increasingly improves reliability and puts no limitation on architectural designing.例文帳に追加

外部から防犯システムの存在がわからず破壊されることがなく、信頼性を格段に向上し、しかも建築デザイン上の制約がない。 - 特許庁

To provide an item management system for preventing a response omission and delivery delay due to the received mail being unrecognized when responding to an inquiry item from a customer.例文帳に追加

顧客からの問合せ案件対応の際の、受信メールが埋もれることによる対応漏れ、納期遅延を防止する案件管理システムを提供する。 - 特許庁

A first protective dot DP1 to be unrecognized as a dot D is formed in the dot D-unformed portion of a pattern forming area Z1.例文帳に追加

パターン形成領域Ｚ１のドットＤが形成されていない部分には、ドットＤと認識されない第１保護用ドットＤP1が形成されている。 - 特許庁

To provide an optical scanning timing adjustment apparatus preventing occurrence of line defect due to an unrecognized BD signal and to provide an optical scanning system.例文帳に追加

ＢＤ信号の未認識に起因するライン抜けの発生を防止することのできる光走査タイミング調整装置、光走査システムを提供する。 - 特許庁

An unrecognized format character causes all the rest of the format string to be copied as-is to the result string, and any extra arguments discarded.例文帳に追加

認識できない書式化文字があると書式化文字列の残りすべてがそのまま結果の文字列へコピーされ、余分の引数はどれも捨てられます。 - Python

This is raised when an unrecognized option is found in the argument list or when an option requiring an argument is given none.The argument to the exception is a string indicating the cause of the error.例文帳に追加

引数リストの中に認識できないオプションがあった場合か、引数が必要なオプションに引数が与えられなかった場合に発生します。 - Python

To make the content of a connecting container unrecognized from outside and to easily install or remove a cap while applying a cap on a premium or a free gift.例文帳に追加

外部からは連結用容器の中身が認識できないようにするとともに、景品やおまけに蓋をしながらも、蓋を簡単に取り付けたり、取り外したりすることができる。 - 特許庁

To prevent wrong detection relative to comparatively mild ink unevenness unrecognized as a defect by a person viewing a print, without reducing detection accuracy of the defect.例文帳に追加

欠陥の検出精度を低下させることなく、印刷物を見る者に欠陥として認識されないような、比較的穏やかなインキムラに関する誤検出を防止する。 - 特許庁

The image conversion processing is performed so as to suppress power consumption at a pixel corresponding to the display position of the unrecognized parallax image in a two-dimensional display panel 2.例文帳に追加

この画像変換処理は、２次元表示パネル２における、認識されない視差画像の表示位置に対応する画素での電力消費が抑制されるように行われる。 - 特許庁

To provide a picture display device in which the variation of chromaticity and hue of a display color caused by the variation of gradation is suppressed so as to be visually unrecognized and with which high-quality color picture display is produced.例文帳に追加

階調変動による表示色の彩度、色相のばらつきを視認不可能な程度まで抑制し、高品位のカラー画像を表示可能な画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

After the Meiji Restoration, he was deified in Shinjo-jinja Shrine (Katsumoto-cho, Iki City, Nagasaki Prefecture) with people killed in the Toi invasion and the Koan War (second Mongol invasions), due to nationwide uprising of movement to honor loyal subjects publicly for their unrecognized good deeds. 例文帳に追加

明治維新後、全国的に忠臣の顕彰運動が高まり、刀伊の入寇、弘安の役の戦死者とともに新城神社（長崎県壱岐市勝本町）に祀られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a certain card among the placed transparent cards 6 is the reconnaissance card, for example, and an unrecognized enemy character is caught by the reconnaissance card, the enemy character is displayed by magnification inside the reconnaissance card.例文帳に追加

例えは，載置された透明カード６のあるカードが偵察カートであれば、認識されていない敵キャラクタが偵察カードで捕捉されれば、偵察カード内にその敵キャラクタが拡大表示される。 - 特許庁

A token decoding circuit is arranged in a certain stage, certain tokens are recognized as the control token relating to the stage and the unrecognized control token passes through a pipeline.例文帳に追加

トークンデコード回路がステージの内の或るものに配置され、トークンの内の或るものをそのステージに関係する制御トークンとして認識し、認識されない制御トークンをパイプラインに沿って通過させる。 - 特許庁

The recognition result lot number is classified from the comparison result into three states, namely, a unique-definite lot number, a duplicate-ambiguous lot number and an unrecognized lot number, and a confirmation work of the recognition result lot number is executed in every state.例文帳に追加

比較結果から認識結果地番を、一意・確定地番、重複・曖昧地番、未認識地番の３つの状態に分類し、状態毎に認識結果地番の確認作業を実行する。 - 特許庁

For example, the festival called "Naomasa II kensho (honor a person publicly for an unrecognized good deed) ceremony" is held every year in Hikone City, Shiga Prefecture to honor Naomasa for having founded what is now Hikone City. 例文帳に追加

その一例として、滋賀県彦根市では、直政が現在の彦根市の発展の基礎を築いたということを顕彰して、『井伊直政公顕彰式』という祭典が毎年行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently provide job offering information narrowed on the basis of vocation and concerns unrecognized by an individual and recognized but changing vocation and concerns irrespective of whether the individual is seeking a job or not.例文帳に追加

本人が求職中であるか否かに拘わらず、本人が認識しない適性・関心事や、認識されていても変化する適性・関心事に基づいて絞り込まれた求人情報を効率的に提供する。 - 特許庁

- Legality of transactions with a complex scheme balance sheet assets, non-performing loan disposals, transactions conducted for the purpose of realizing unrecognized profits, transactions that involve issuance of a special type of classified shares and corporate bonds) 例文帳に追加

・ 複雑なスキームの取引の適法性（例えば、オフバランス化を含む資産流動化、不良債権処理、益出し等の目的で行われる取引や、特殊な種類株式や社債の発行が関連する取引等） - 金融庁

When the two-dimensional display panel 2 is, for example, a self-luminous display panel, power consumption required for light emission is suppressed by converting the image portion corresponding to the unrecognized parallax image into a black image.例文帳に追加

例えば２次元表示パネル２が自発光型の表示パネルである場合、認識されない視差画像に対応する画像部分を黒画像に変換することで、発光に要する電力消費を抑制させる。 - 特許庁

To provide food dealing with periodontosis capable of preventing abnormality of periodontal tissue which is liable to go unrecognized in its early stage, from becoming worse, and accelerating disappearance or stoppage in hemorrhagic tumor or drainage of periodontal tissue, and looseness of teeth so as to help the dental care.例文帳に追加

看過ごされがちな歯周組織異常を早期に予防し、歯周組織の出血腫張、排膿、歯牙動揺などの消退停止を早めて歯科治療をたすける歯周疾患対応食品の提供。 - 特許庁

To respond to unrecognized necessity of an application of installed computer technique by preventing or decreasing generation of bothersome behavior which can form an unsuccessful factor when a door latch of a vehicle is unlocked.例文帳に追加

車両ドアラッチをロック解除する際の不成功要因となり得る面倒な振舞いの発生を防止または低減するために、搭載コンピュータ技術のアプリケーションの認識されていない必要性に応えること。 - 特許庁

To provide a partition line recognizing device capable of appropriately setting a partition line recognized state and a partition line unrecognized state even when stains are attached to a camera lens and a windshield.例文帳に追加

カメラのレンズやフロントガラスに汚れが付着した場合であっても、適切に仕切線認識状態、及び仕切線非認識状態を設定することのできる仕切線認識装置を提供することが課題である。 - 特許庁

It also inherited the policy of Edo bakufu, including the observance of the loyality to the lord and patriarch and the prohibition of the conspiracy or unrecognized religions (sects, to be specific, Christianity). 例文帳に追加

また、君主や家長に対する忠義の遵守すること、集団で謀議を計ることや、許された宗教以外（邪宗門、はっきり言えばキリシタン）の禁止など、江戸幕府の政策を継承する内容となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The security center 5 determines whether or not the vehicle 2 is dishonestly used by confirming whether or not the regular registrant knows the use of the vehicle, in a prescribed time after the notification of the unrecognized use.例文帳に追加

セキュリティセンタ５では、その未認証使用の通知から一定時間内に、その車輌使用を正規登録者が承知していることが確認できたか否かにより、車輌２が不正使用されている否かを判断する。 - 特許庁

The images of the mail with the address information unrecognized by the OCR 3 are stored in an image accumulation part 5, and transmitted to a sorting machine together with the image data via a communication device 6, by associating the OCR recognition results with a management number (ID code).例文帳に追加

ＯＣＲ３で宛名を認識できなかった郵便物の画像は画像蓄積部５に記憶され、通信装置６を介してその画像データとともにＯＣＲ認識結果が管理番号（ＩＤコード）に関連付けて区分機へ送信される。 - 特許庁

can fail; the cause of the error is not available from errno or anywhere else, but indicates a failure of the regex engine (but this case is indistinguishable from that of an unrecognized value of response). 例文帳に追加

が失敗する理由のどれかで失敗することがある。 エラーの原因をerrnoや他の何かで知ることはできないが、errnoは正規表現エンジンの失敗の原因を示している(但し、このケースとresponseの値を認識できずに失敗した場合を区別することはできない)。 - JM

To provide a recording apparatus which eliminates the unevenness of an image such as a white streak that occurs by a non-discharged dot, enables this unevenness to be unrecognized by human eyes, suppresses an increase in cost of a recording head, and sppeds up printing speed, and also to provide a recording method.例文帳に追加

不吐出したドットにより生ずる白すじ等の画像のむらを解消すると共に、これらのむらを人間の目では認識できなくし、記録ヘッドのコストアップを抑制し、更には、プリント速度の高速化を可能とする記録装置及び記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a decorative cover for a telephone set, which does not cause uneasiness in its design by making an attachment part of the decorative cover formed of transparent resin visually unrecognized from the front of the telephone set and also to provide a telephone set provided with the same.例文帳に追加

本発明は、電話機の正面から透明樹脂で成形された加飾用カバーの取り付け部分を視認できないようにし、デザイン的な違和感を生じさせない電話機の加飾用カバーおよびこれを備えた電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A display control part 6 specifies a parallax image that is not recognized by the observer based on the detected viewpoint position, and makes a signal processing part 3 perform image conversion processing so as to convert an image portion corresponding to the unrecognized parallax image in the multi-viewpoint combined image into a predetermined image.例文帳に追加

表示制御部６は、検出された視点位置に基づいて、観察者に認識されない視差画像を特定し、信号処理部３に、多視点合成画像における認識されない視差画像に対応する画像部分が所定の画像に変換されるような画像変換処理を行わせる。 - 特許庁