「Use C」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding a conflicted using request like a point (a), a device that is next permitted to use a common bus is notified at a point (c) following right after a point (b) which permits the use of the common bus.例文帳に追加

ポイントａのように競合した使用要求について、共通バスの使用を許可するポイントｂの直後のポイントｃにおいて、その共通バスの使用が次に許可される装置を通知する。 - 特許庁

Furthermore the hair growth agent for internal use or external use is prepared by including the minoxidil and one or more kinds optionally selected from the vitamin B family, vitamin C, vitamin E, zinc and vitamin H.例文帳に追加

また、ミノキシジルと、ビタミンＢ群、ビタミンＣ、ビタミンＥ、亜鉛、およびビタミンＨの中から任意に選択される一種または二種以上のものとを含むものを内服用ないしは外用育毛剤とした。 - 特許庁

(4) Notwithstanding section 27, a person who uses a registered trade mark does not infringe the trade mark if such use — (a) constitutes fair use in comparative commercial advertising or promotion; (b) is for a non-commercial purpose; or (c) is for the purpose of news reporting or news commentary.例文帳に追加

(4)第27条に拘らず，登録商標を使用する者は，次の使用においてはその登録商標の侵害にはならない。(a)商業比較広告又は販売促進における正当な使用 (b)非商業目的における使用，又は (c)報道又は時事解説を目的とする使用 - 特許庁

The regulation shall include: (a) the name and registered seat of the holder; (b) the quality requirements relating to the goods or services for which the mark is registered; (c) the rules of attesting the quality; (d) the conditions of the use of the mark; (e) the provisions relating to the control of the use of the mark; (f) the order of proceedings against unauthorized use of the mark.例文帳に追加

規約には，次の事項を含めなければならない。 (a) 所有者の名称及び登録所在地 (b) 当該標章が登録されている商品又はサービスに関する品質要件 (c) 品質の証明の規則 (d) 当該標章の使用条件 (e) 当該標章の使用の管理に関する規定 (f) 当該標章の無許可の使用に対する訴訟手続の提起 - 特許庁

The regulations must indicate-- (a) the persons authorized to use the certification mark; (b) the characteristics to be certified by the certification mark; (c) how the certifying body is to test those characteristics and to supervise the use of the certification mark; (d) the fees, if any, to be paid in connection with the use of the certification mark; and (e) the procedures for resolving disputes. 例文帳に追加

規約は，次の事項を表示しなければならない。 (a) 証明標章を使用することを許可された者 (b) 証明標章により証明される特性 (c) 証明機関が当該特性を試験し，かつ，証明標章の使用を管理する方法 (d) 証明標章の使用に関して納付すべき手数料(ある場合)，及び (e) 紛争解決の手続 - 特許庁

The regulation shall include: (a) the name and the registered seat of the social organization; (b) information on the members authorized to use the mark, including their names, addresses and registered seats; (c) the conditions of membership; (d) the conditions of the use of the collective mark; (e) the provisions relating to the control of the use of the collective mark; (f) the order of proceedings against unauthorized use of the collective mark.例文帳に追加

規約には，次の事項を含めなければならない。 (a) 当該社会的組織の名称及び登録所在地 (b) 当該標識の使用を許可された構成員に関する情報。当該構成員の名称，宛先及び登録所在地を含む。 (c) 構成員資格の条件 (d) 団体標章の使用条件 (e) 団体標章の使用の管理に関する規定 (f) 団体標章の無許可の使用に対する訴訟手続の提起 - 特許庁

In determining for the purposes of subsection (1) whether the use is in accordance with honest practices in industrial or commercial matters, the court may consider such factors as it considers relevant including, in particular, whether-- (a) the use takes unfair advantage of the trade mark; (b) the use is detrimental to the distinctive character or repute of the trade mark; or (c) the use is such as to deceive the public. 例文帳に追加

(1)の適用上，使用が工業又は商業事項における誠実な慣行に相応しいか否かを決定するに際し，裁判所は，関連するとみなされる要素を考慮することができる。これには，特に次のことを含める。 (a) 使用が商標を不当に利用するものであるか否か (b) 使用が商標の識別性又は名声を損なうものであるか否か，又は (c) 使用が公衆を欺くようなものであるか否か - 特許庁

The production method is provided with a stage wherein a rotor material for high temperature use consisting of 9% Cr steel and a rotor material for low temperature use consisting of 1% Cr steel are welded by using a 9% Cr based filler metal, and a stage wherein the welded rotor material for high temperature use and rotor material for low temperature use are heat- treated at 625 to 655°C.例文帳に追加

９％Ｃｒ鋼からなる高温用ロータ材と１％Ｃｒ鋼からなる低温用ロータ材とを９％Ｃｒ系溶加材を用いて溶接する工程と、溶接された前記高温用ロータ材および前記低温用ロータ材を６２５〜６５５℃で熱処理する工程とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the wave front aberration in the condensed spot is set to be less than 0.14λ (0.07λ) in the ranges of upper and lower 60 (30)°C of a use reference temperature T_0.例文帳に追加

また、使用基準温度Ｔ_0の上下６０（３０）［℃］の範囲で、集光スポットにおける波面収差を、０．１４λ（０．０７λ）以下とする。 - 特許庁

The use of fuel in the auxiliary burner 25 is adjusted by the fuel adjustment valve 27, so that it is not lowered to be less than 900 °C which is close to the solidification temperature.例文帳に追加

補助バーナ２５の燃料使用量は固化温度付近となる９００℃を下まわらないように燃料調節弁２７で調節する。 - 特許庁

It is preferable to use the composite raw material reacting magnesium beforehand with the main ingredient raw material at a ratio of 0.3 mol% or less and at 1200°C or above.例文帳に追加

また、主成分原料に対してマグネシウムを１２００℃以上の温度で予め反応させた組成物原料を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a methacrylate material excellent in heat resistance which does not cause cracking on the surface even in the use environment of 200°C or more.例文帳に追加

２００℃以上の使用環境においても表面に亀裂発生することがない耐熱性に優れたメタクリル系材料を提供する。 - 特許庁

Sub substrates 35, 37, 70 and 80 use the C-MOSIC such as 74HC244 as input buffer circuits 105, 355, 373 and 705.例文帳に追加

サブ基板３５，３７，７０，８０において、入力バッファ回路１０５，３５５，３７３，７０５として、Ｃ−ＭＯＳＩＣ例えば７４ＨＣ２４４が用いられる。 - 特許庁

Even the client C which is compatible with only the relay-type retrieval mediation system Q can use the registration-type retrieval mediation system D.例文帳に追加

中継型検索仲介システムＱにのみ対応した検索者Ｃであっても、登記型検索仲介システムＤの検索が可能となる。 - 特許庁

In particular, it is preferred to carry out processing through maintaining temperatures on the metal surface in the range of 80 to 150°C by use of the rubber processing apparatus.例文帳に追加

特には、上記ゴム加工装置を用い、金属表面の温度を８０〜１５０℃の範囲内に保持して加工を行うことが好適である。 - 特許庁

POLYNUCLEOTIDE ENCODING ANTIGENIC HIV TYPE B POLYPEPTIDE AND/OR ANTIGENIC HIV TYPE C POLYPEPTIDE, AND POLYPEPTIDE AND USE THEREOF例文帳に追加

抗原性Ｂ型ＨＩＶポリペプチドおよび／または抗原性Ｃ型ＨＩＶポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、それらのポリペプチドおよびそれらの使用 - 特許庁

The amorphous semiconductor layer is formed by a CVD method at a formation temperature of 100-275°C by the use of a silane-based gas without being diluted.例文帳に追加

非晶質半導体層は、成膜温度１００℃以上２７５℃以下、シラン系ガスを希釈しないで用いるＣＶＤ法により形成する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric power generation module resistant to long-term use at a high temperature environment where the temperature (Th) of a high temperature portion exceeds 250°C.例文帳に追加

高温部の温度（Ｔｈ）が２５０℃を超えるような高温の環境での長時間使用に耐えられる熱電発電モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor, having proper high-temperature characteristics, especially enabling its use at 105°C, by using a γ-butyrolactone having high electrical conductivity.例文帳に追加

電導度の高いγ−ブチロラクトンを用いて、高温特性の良好な、特に１０５℃使用が可能な電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

The coating (C) for use in the formation of a gas barrier layer contains (A) sugars, (B) an olefin-maleic acid copolymer, and (D) a metal compound of two or more valency.例文帳に追加

糖類（Ａ）、オレフィン—マレイン酸共重合体（Ｂ）及び２価以上の金属化合物（Ｄ）を含有するガスバリア層形成用塗料（Ｃ）。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING DIFFERENT PRIMARY AND SECONDARY ACTIVE SEMICONDUCTOR REGIONS, AND USE OF THE SAME FOR MANUFACTURING C-MOS STRUCTURE例文帳に追加

異なる第１および第２の活性半導体領域を形成するための方法およびＣ−ＭＯＳ構造を製造するためのその方法の使用 - 特許庁

To provide a new sequence of hepatitis C virus genotype and its use as prophylactic, therapeutic and diagnostic agents.例文帳に追加

本発明は、Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）遺伝子型の新規配列、ならびにそれらの予防薬、治療薬および診断薬としての使用に関する。 - 特許庁

This invention relates to the use of at least one C-glycoside compound represented by general formula (I) for depigmenting and/or whitening human skin.例文帳に追加

本発明は、皮膚を脱色し及び／又は白くするための、下記一般式（Ｉ）の少なくとも１種のＣ−グリコシド化合物の使用に関する。 - 特許庁

A filter switching part 33 switches use of either of the notch filters A and C based on a rotation number signal from a rotation number sensor 13.例文帳に追加

フィルタ切換部３３は回転数センサ１３からの回転数信号に基づいて、ノッチフィルタＡおよびＣのいずれかを使用するかを切り換える。 - 特許庁

The illegal use prevention system S a commutation ticket is composed of a commutation ticket C, a portable telephone 1, an examination gate apparatus 3, and a window terminal 4.例文帳に追加

定期券不正使用防止システムＳは、定期券Ｃと、携帯電話機１と、改札ゲート装置３と、窓口端末４とから構成される。 - 特許庁

The dealers A to C make contracts and use the service of the CRM system 12 of the maker that their systems do not have and pay for the user of the service.例文帳に追加

各販売店Ａ〜Ｃは、メーカーのＣＲＭシステム１２のうち自己に不足するサービスを契約して利用すると共に対価を支払う。 - 特許庁

Mn-Zn ferrite, manufactured with the use of the iron oxide, has an AC initial permeability of 10,000 or higher at 10 kHz and at 25°C.例文帳に追加

この酸化鉄を用いて製造されたＭｎ−Ｚｎフェライトは、１０ｋＨｚ、２５℃における交流初透磁率が１００００以上である。 - 特許庁

To provide a stainless steel for an inner tube of an exhaust manifold, which presents superior scale-exfoliating resistance in a long period of repeated use at 850 to 900°C.例文帳に追加

８５０〜９００℃での長期繰り返し使用において優れた耐スケール剥離性を呈するエキゾーストマニホールド内管用ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

The composition for external use comprises (a) an alginate, (b) sodium dihydrogenphosphate, (c) low-molecular-weight betaine and (d) an ingredient having moisturizing action.例文帳に追加

（ａ）アルギン酸塩、（ｂ）リン酸二水素ナトリウム、（ｃ）低分子ベタイン、及び（ｄ）保湿作用を有する成分からなることを特徴とする外用組成物。 - 特許庁

A processor 305 calculates a color printing added amount from the use ratio of respective Y(yellow), M(magenta) and C(cyan) of each print page.例文帳に追加

処理装置３０５により、印刷ページ毎の各色Ｙ（イエロー）、Ｍ（マゼンダ）、Ｃ（シアン）の使用割合Ｐからカラー印刷追加金額を算出する。 - 特許庁

Detection time-series variations D in which waveforms not included in the extraction time-series variations B occur are detected through the use of the compression time-series variations C.例文帳に追加

抽出時系列変化Ｂに含まれない波形が生じる検出時系列変化Ｄを圧縮時系列変化Ｃを用いて検出する。 - 特許庁

The skin preparation for external use comprises (A) an electrolyte-responsive water-soluble polymer, (B) water and (C) a basic neutralizing agent.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）；（Ａ）電解質応答性水溶性高分子（Ｂ）水（Ｃ）塩基性中和剤を含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

Thus already introduced provided software C, D, etc. which restrictions are put on use of the client computer 3 can be used.例文帳に追加

これにより、クライアントコンピュータ３において使用が制限されていた、導入済みの提供ソフトウェアＣ、Ｄ等を使用することが可能となる。 - 特許庁

When a program C needs a block C2 in a state that a vacant block is absent in a memory buffer 13, a memory management part 16 selects a program having lower use frequency of a program A and a program B, and selects a memory block having lowest use frequency of memory use areas thereof.例文帳に追加

メモリバッファ１３に空きブロックがない状態で、プログラムＣがブロックＣ２を必要とした場合、メモリ管理部１６はプログラムＡ及びプログラムＢのうちの使用頻度の低いほうを選び、そのメモリ使用領域の中で最も使用していないメモリブロックを選択する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition for high-frequency use, having high Q-value in high-frequency range and exhibiting suppressed lowering of Q-value at high temperature (120°C) compared with the Q-value at normal temperature (25°C).例文帳に追加

高周波領域において、高いＱ値を有しかつ、Ｑ値が常温時（２５℃）のＱ値に比べて高温時（１２０℃）のＱ値の低下率を小さく抑えることができる高周波用誘電体磁器組成物を提供する。 - 特許庁

When the user presses the switch 27 while the wound C desired to use is produced from the loudspeaker 31, it is selected and set that the user is called by the sound C when the user is called from the outside thereafter.例文帳に追加

使用者は、呼出時に使用したい鳴音Ｃがスピーカ31から発せられているときにプッシュスイッチ27を押下することにより、以後、外部からの呼出時に鳴音Ｃで呼び出されることが選択、設定される。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which includes excellent adhesive property and flexibility at low temperatures (about -20°C) to normal temperature as well as elevated temperatures (about 80°C) and is suitable for use as a structural adhesive.例文帳に追加

低温(−２０℃程度）から常温のみならず、高温（８０℃程度）においても接着性能および柔軟性に優れ、構造用接着剤として好ましく用いることができるエポキシ樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A thick-film paste for a membrane touch switch use includes: (a) conductive powder; (b) phenoxy resin; (c) urethane resin; and (d) an organic solvent, of which, the constituents (a), (b) and (c) are either dissolved or dispersed in the constituent (d).例文帳に追加

メンブレン・タッチ・スイッチ用途のための厚膜ペーストは、ａ）導電性粉末と、ｂ）フェノキシ樹脂と、ｃ）ウレタン樹脂と、ｄ）有機溶剤とを含み、成分ａ）、ｂ）およびｃ）は、成分ｄ）中に溶解または分散されている。 - 特許庁

As the cross-linked cyclic hydrocarbon including the C=C unsaturated bond in the ring, it is preferable to use anhydrous 5-nobornene-2,3 dicarboxylic acid or anhydrous endo-bicyclo[2.2.2]octo-5 ene-2,3 dicarboxylic acid.例文帳に追加

この環状で環内にＣ＝Ｃ不飽和結合を含む橋かけ環式炭化水素としては、例えば、無水５−ノボルネン−２，３ジカルボン酸や無水ｅｎｄｏ−ビシクロ［２．２．２］オクト−５エン−２，３ジカルボン酸などを用いることができる。 - 特許庁

c) performing any of the acts referred to in Art. 32, paragraph 2 exclusively privately and for non-commercial purposes; production or, as the case may be, use the invention exclusively privately and for non-commercial purposes;例文帳に追加

(c) 第32 条第2 段落にいう行為の実行であって，専ら私的であり，かつ非商業目的のもの。生産又は，該当する場合は，その発明の使用であって，専ら私的であり，かつ非商業目的のもの - 特許庁

The Commissioner must not refuse to register a trade mark under subsection (1)(b), (c), or if, before the date of application for registration, as a result of either the use made of it or of any other circumstances, the trade mark has acquired a distinctive character.例文帳に追加

登録出願前に商標が，その使用又はその他の事情の何れかの結果として識別性を獲得している場合は，局長は，(1)(b)，(c)，又は(d)に基づいて商標の登録を拒絶してはならない。 - 特許庁

Alternatively, the reaction step may include: adding the water to the reducing slag which has been discharged from the furnace and cooled to a temperature lower than 200°C; and heating the water to 80°C or higher with the use of a heating means.例文帳に追加

あるいは、前記反応工程は、炉から排出され、２００℃未満の温度に冷却された前記還元スラグに前記水を加え、加熱手段を用いて前記水を８０℃以上に加熱するものでも良い。 - 特許庁

In the magnetic recording medium, the provided rotation has a speed approximated to a rotational speed during the use of the magnetic recording medium, and the heat treatment is carried out from -100°C to +30°C of the glass transfer temperature of the substrate.例文帳に追加

また、前記磁気記録媒体において、前記与えられた回転は磁気記録媒体の使用時回転数近似の回転数であり、前記熱処理は前記基体のガラス転移温度の−１００℃〜＋３０℃の間であること。 - 特許庁

The user can select and set a call tone in the ring tone C at an external call after that by pressing the push switch 27 when the ring tone C desired in use for calling is sounded from the speaker 31.例文帳に追加

使用者は、呼出時に使用したい鳴音Ｃがスピーカ31から発せられているときにプッシュスイッチ27を押下することにより、以後、外部からの呼出時に鳴音Ｃで呼び出されることが選択、設定される。 - 特許庁

When high carbon special steel containing C not less than 0.12 wt.% and one or two or more of Cr, Ni, and Mo is cast by use of vertically bent type continuous casting machine, temperature of secondary cooling water is kept in at least 38°C.例文帳に追加

垂直曲げ型連続鋳造機を用いて、Ｃ濃度0.12重量％以上でかつCr, Ni, Moの一種もしくは二種以上を含む高炭素特殊鋼を鋳造するにあたり、二次冷却水の温度を38℃以上に保つ。 - 特許庁