| 例文 |
Used a computerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1929件
The read ID and the assessment information of the used vehicle inputted to the portable information terminal 3 are transmitted to a host computer 5 as a set of data and stored in a database 10.例文帳に追加
この読み出されたIDと携帯情報端末3に入力された中古車輌の査定情報は、一組のデータとして、ホストコンピュータ5に送信され、かつ、データベース10に蓄積される。 - 特許庁
(c) methods to provide the Contents that are recorded in a Customer File on a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., for the inspection of customers via electronic telecommunication lines; 例文帳に追加
ハ 商品取引員等の使用に係る電子計算機に備えられた顧客ファイルに記録された記載事項を電気通信回線を通じて顧客の閲覧に供する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an amplifier device for musical instruments which does not hinder operation of a computer apparatus side even if a current of 100 mA or more is used by use of a USB cable.例文帳に追加
USBケーブルを用いて100(mA)以上の電流を消費する場合であっても、コンピュータ装置側の動作に支障をきたさないようにした楽器用アンプ装置を提供すること。 - 特許庁
For example, a personal computer is used as the external input device, stepping motor database search program is prepared and a part of the data of a selected stepping motor is linked as the data of the external input device.例文帳に追加
例えば、外部入力装置にパソコンを用いて、ステッピングモータデータベース検索プログラムを用意し、選定ステッピングモータのデータの一部を外部入力装置のデータとしてリンクさせる。 - 特許庁
A server base system is used together with call delivery based on the SIP to replace a structure of part of a desk top and agent computer/telephone integration and provide first-person call control.例文帳に追加
サーバ・ベースのシステムが、SIPに基づくコール配信と併せて使用されて、一部のデスクトップとエージェント・コンピュータ/電話統合の構成に取って代わり、第一者コール制御を提供する。 - 特許庁
In this method, a language model to be used for the analysis of the pair of words is prepared by using a computer having the information of words whose notations, reading and parts of speech are associated in a storage device.例文帳に追加
この方法は、記憶装置内に表記、読みおよび品詞を関連付けた語の情報を有するコンピュータを用いて語のペアの分析に用いる言語モデルを作成する。 - 特許庁
To provide a computer in which a hard disk drive apparatus with high capacity for recording and reproducing can be mounted by utilizing a free space around an expansion card slot being not used.例文帳に追加
使用されていない拡張カードスロットの周囲空間の空きを利用して記録及び再生容量が高容量のハードディスクドライブ装置を搭載することができるコンピュータを提供する。 - 特許庁
Also, the transmission of card issuance information from a card issuer 30 to the host computer 10 is performed at the timing that a standby time when the card issuer 30 is not used exceeds a predetermined time.例文帳に追加
また、カード発行機30からホストコンピュータ10へのカード発行情報の送信は、カード発行機30が使用されない待機時間が、所定時間以上となったタイミングでなされる。 - 特許庁
Since a personal computer lights an indication lamp of a parts box storing parts used in a work process (K8), the worker takes out parts from the parts box 6 whose indication lamp is lighted (S3).例文帳に追加
パソコンは、作業工程で使用する部品が収容された部品箱の指示ランプを点灯するので(K8)、作業者は、指示ランプが点灯した部品箱6から部品を取り出す(S3)。 - 特許庁
To correctly make the detection coordinate value of a touch panel correspond to a display coordinate value used for information processing on a personal computer side without performing calibration each time display modes are changed.例文帳に追加
表示モードの切り替え毎にキャリブレーションを行うことなく、タッチパネル14の検出座標値とパソコン10側で情報処理に用いられる表示座標値とを正しく対応させること。 - 特許庁
To provide a file management system for managing the location of a file including personal information or secret information as the object of monitoring in a computer system to be used in an institute.例文帳に追加
組織において使用されているコンピュータシステムで、監視対象となる個人情報や機密情報などを含むファイルの所在場所を管理するファイル管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a deformable keyboard which has a sufficient size for use in terms of human engineering at the time of use, and can be used as the case of a pocket personal computer by folding it at the time of non-use.例文帳に追加
使用時は人間工学的に充分使用可能な大きさを持つキーボードでありながら、未使用時は、折りたたんで、ポケットパソコンのケースとして使用できる、変形キーボードをつくる。 - 特許庁
If the destination is the associated device, door state data are read out from a nonvolatile memory 21 of the device, converted to a transmission format by a protocol used by the second transceiver 24, and transmitted to the personal computer 29.例文帳に追加
自装置宛の場合、自装置の不揮発性メモリ21からドア状態データを読み出し、第2のトランシーバ24の使用プロトコルでの伝送形式に変換した後、パソコン29へ送信する。 - 特許庁
(c) methods to provide the Contents that are recorded in a customer file on a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., for the inspection of customers via electronic telecommunication lines; 例文帳に追加
ハ商品取引員等の使用に係る電子計算機に備えられた顧客ファイルに記録された 記載事項を電気通信回線を通じて顧客の閲覧に供する方法 - 経済産業省
To provide a program executing method that is used in a distribution system which does not have to perform connection many times between a client and a server, also increases a connection speed and reduces connection waiting time and to provide device, a computer readable storage medium that stores its procedure and a computer system.例文帳に追加
クライアントサーバ間で、接続を何度も行う必要がなく、且つ、接続スピードを速くし、接続待ち時間を短縮することができる分散システムで用いられるプログラム実行方法、その装置及びその手順を記憶したコンピュータ読み書き可能な記憶媒体並びにコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁
Images picked up by a camera for a rear part or the camera for a front face provided in user terminal equipment used by a user are inputted from the respective cameras through the video input terminal of a personal computer main body to a personal computer, compressed and then promptly transferred to a host server device.例文帳に追加
ユーザが使用するユーザ端末装置に備わっている後方用カメラ65または正面用カメラ66で撮像された画像は、各カメラからパーソナルコンピュータ本体61のビデオ入力端子を通じてパーソナルコンピュータ18に入力されて圧縮された後、ホストサーバ装置11に速やかに転送される。 - 特許庁
In an application example, the above controlling data is a type in accordance with a DMX-512 protocol, and a conventional software to create an order in the DMX-512 type is used in a laptop computer or in a personal computer as a controlling unit 504 to control a light module 100.例文帳に追加
本発明の実施形態においては、上記の制御データはDMX−512プロトコルに従う形式とされており、DMX−512形式の命令を生成する従来のソフトウェアが、ライト・モジュール100を制御するための制御装置504として、ノート型コンピュータ上あるいはパソコン上で使用されている。 - 特許庁
To provide a new data managing method, a data management system, a data managing device, a data handling device, a computer program, and a recording medium which make it easy to take document data out of an on-line used database or retrieve and output the document data and so on in a single computer system and actualize high security.例文帳に追加
オンライン利用によるデータベースからの帳票データの取り出し、又は単一コンピュータシステム内での帳票データの検索出力等を容易にし、且つ高いセキュリティを実現する新規なデータ管理方法、データ管理システム、データ管理装置、データ取扱装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
A specified standard font is previously installed in a system or a device (a personal computer, a cellular phone or the like) whose program is tried to be used and the user fetches a character written by the user himself or herself by using an image scanner, a digital camera or the like as digital data.例文帳に追加
プログラムを使用しようとするシステムまたはデバイス(パソコンや携帯電話など)に指定された標準フォントが予めインストールされ、ユーザは自筆の文字をイメージスキャナもしくはデジタルカメラ等を利用してデジタルデータとして取り込む。 - 特許庁
To provide a means for enabling a user to simultaneously and speedily know a position of a key to be pressed on a keyboard, the hand and the fingers to be used for keying determined in "KANA touch typing" for each character of KANA when keying and inputting a Japanese sentence on a personal computer.例文帳に追加
パソコンで和文を打鍵入力するとき、かな文字1文字ごとに、打鍵すべきキーのキーボード上の位置と、「かなタッチタイピング」で既定した打鍵に用いるべき手と指を同時にすばやく知り得る手段を提供する。 - 特許庁
A unique number described in a central processing unit (CPU) that is a part necessarily provided in a computer used by a user is read and taken as identification information, whereby this number becomes a unique number of a terminal of the user.例文帳に追加
本発明は、利用者が使用するコンピュータが必ず備える部品である中央演算装置(CPU)に記された固有の番号を読み取り、それを識別情報とすることで、利用者の端末機の固有の番号となる。 - 特許庁
To provide a print system, a print data generation device, a processor, a printing method, a computer program and a printing medium capable of generating optimum print data for a printer actually used and enhancing the transmitting/receiving speed and the printing speed.例文帳に追加
実際に使用されるプリンタに最適な印刷データを生成し、送受信の速度及び印刷の速度を高めることができる印刷システム、印刷データ生成装置、処理装置、印刷方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a check glass collection method which enhances the operation rate of a magnetic separator to recover a glass material of a cathode-ray tube used for televisions and computer displays as resources.例文帳に追加
本発明が意図する内容は、テレビやコンピュータのディスプレイなどに用いるブラウン管のガラス材料を再資源として回収するための磁選機の稼動率を向上させることを目的とするものである。 - 特許庁
To solve the problem that a power-saving type recording and reproducing device used for a personal computer, etc., can not save the electric power of a motor in actuation and has a long standby time up to the actuation.例文帳に追加
パソコン等に使用される省電力型記録再生装置において稼動時のモーターの電力削減ができないことと起動までの待ち時間が長いことを解決することを目的とする。 - 特許庁
A node computer 100 connected to dual-system networks LAN#1 and LAN#2 includes a network switching unit 26 which switches a network used in application level communication from one to another on the basis of a registered GW.例文帳に追加
2系統のネットワークLAN#1,LAN#2に接続されたノードコンピュータ100は、登録されたGWに基づき、アプリケーションレベルの通信で使用するネットワークを切り替えるネットワーク切替部26を備える。 - 特許庁
Accordingly, the data transmission speed is improved sharply, and a device for playing back the record in a disk medium, which can be used just as the external storage medium of a computer, and a DVD deck can be provided.例文帳に追加
従って、データ転送速度を大幅に向上させ、あたかもコンピュータの外付け記憶装置として使用可能なディスク媒体の記録再生装置およびDVDデッキを提供することができる。 - 特許庁
The computer program is used for manufacturing products by using two or more of a printer, a cutting device, a stamping device and a carving device which are controlled based on different image making data.例文帳に追加
互いに異なる作画データに基づいて制御されるプリンタ、カッティング装置、打刻装置、および彫刻機のうちの2つ以上の機器を用いて製作物を製作するためのコンピュータプログラムである。 - 特許庁
To provide a shipping plan making method capable of making a shipping plan in a short time, when loading small-lot transport object products in one hold, even if a general purpose computer is used.例文帳に追加
汎用のコンピュータを用いたとしても、多品種の輸送対象製品を一つの船倉に積み込むときの船積み計画を短時間で作成することができる船積み計画作成方法を提供すること。 - 特許庁
To improve access performance without affecting an application program even when there is not a higher-speed disk more than a presently used disk about the access performance of a file of a computer.例文帳に追加
コンピュータのファイルのアクセス性能について、現在使用しているディスクより高速なディスクがない場合でも、アプリケーションプログラムへ影響を与えることなくアクセス性能を改善できるようにする。 - 特許庁
To extract a character similar to an external character registration character code, and to present the character information without requiring much labor at the time of moving a character pattern which is being used by a host computer to a PC.例文帳に追加
ホストコンピュータで使用されている文字パターンをPCに移行する際に、多大な労力を要することなく外字登録文字コードに類似する文字を抽出しこの文字情報を提示する。 - 特許庁
To provide a desk with an arm rest constituted to reduce fatigue by allowing a user to handle a mouse with his or her elbow resting on the desk used for the operation of a personal computer or the like as well as leaning thereon.例文帳に追加
パソコン操作等に使用するデスクにおいて、身体を凭れかけることが出来ると共に、肘を付きながらマウスを扱うことが出来て、疲れの少ないように構成した肘掛けデスクの提供。 - 特許庁
To provide a pickling liquid with which the surface conductivity of 0.1 to 0.4 Ω can be obtained in a magnesium alloy enclosure used in a portable phone and a personal computer while maintaining its satisfactory corrosion resistance and coating adhesiveness.例文帳に追加
携帯電話やパソコンの使用されるマグネシウム合金材筐体が良好な耐蝕性と塗装の密着性を維持しつつ、表面導電性0.1〜0.4Ωが得られる酸洗浄液を提供する。 - 特許庁
A cable connection detection sensor 161 detects the state of connection of a charging cable used to charge an electric vehicle and supplies a computer 164 with a connection signal indicating the state of connection.例文帳に追加
ケーブル接続検出センサ161は、電気自動車の充電に用いられる充電ケーブルの接続状態を検出し、接続状態を示す接続信号をコンピュータ164に供給する。 - 特許庁
Data corresponding to a controller 2 and a moving base 4 which are connected are selected and used out of those data, and a computer 1 controls the motor 6 of the moving base 4 through the controller and a driver 3.例文帳に追加
これらデータのうち、接続されているコントローラ2及び移動台4に対応したデータを選択して用いて、コンピュータ1により、コントローラ2、ドライバ3を介して移動台4のモータ6の制御を行う。 - 特許庁
Also, a computer where an arithmetic unit having a function for executing the retrieval processing, a storage device, and an output device or the like are combined and mounted is used as a device for embodying the retrieval method.例文帳に追加
また、該検索方法を具現化する装置として、検索処理を実行する機能を有する演算装置、記憶装置、出力装置などの装置が組合わさって実装されたコンピュータとする。 - 特許庁
To update a microcomputer control program to be used a disk- exchangeable disk reproducing device such as a CD-ROM drive without connecting the program to a host computer.例文帳に追加
CD−ROMドライブ等のディスク交換可能なディスク再生装置に関し、装置内部に使用されているマイクロコンピュータの制御プログラムを、ホストコンピュータに接続しなくても更新できるようにすること。 - 特許庁
The bilevel array is used for storing data required to have high speed and reliability, such as BIOS of a personal computer and data stored in a cache memory, in which the read-out speed is essential such as, storing an operation code of a system, including a memory device.例文帳に追加
一方、バイレベルアレイは、例えばパーソナルコンピュータのBIOSのような読出しの高速性および信頼性を必須とするデータおよびキャッシュメモリに記憶されるデータの記憶に使われる。 - 特許庁
A personal computer 1 accesses a mail server 9, and acquires information on the electronic mails housed in a reception holder used as an electronic mail accumulation means for housing the electronic mails transmitted from a transmitter.例文帳に追加
パソコン1は、メールサーバ9にアクセスし、送信者から送信されてきた電子メールを格納しておく電子メール蓄積手段としての受信フォルダ内に格納されている電子メールの情報を取得する。 - 特許庁
When a digital camera 18 used also as a ticket which is lent to each passenger is put on the cradle 17, a power supply of the digital camera 18 is turned on by a personal computer 25 and the image pickup of the passenger is started.例文帳に追加
各乗客が貸与された乗車券兼用のデジタルカメラ18をクレードル17に載せると、デジタルカメラ18はパソコン25によって電源がオンにされ、乗客の撮像を開始する。 - 特許庁
An installation program makes a computer 10 perform an OS version acquisition process for acquiring version information of the OS used for the computer 10 to be an installation target, and a correspondence check process for determining whether or not the OS of the computer 10 is a corresponding OS based on corresponding OS information recorded in a CDROM 1 and the acquired version information.例文帳に追加
インストールプログラムは、インストール対象のコンピュータ10に用いられているOSのバージョン情報を取得するOSバージョン取得処理と、CDROM1に記録された対応OS情報、及び取得されたバージョン情報に基づき、コンピュータ10のOSが対応OSであるか否かを判断する対応チェック処理とをコンピュータ10に実行させる。 - 特許庁
Thus, even a time in which a control signal used to restart data transfer is sent to the personal computer after transmission of a control signal to stop the data transfer by an application installed on the personal computer 2 reaches a prescribed time or over, possibility of occurrence of missing data can be precluded between the personal computer 2 and the facsimile terminal 1.例文帳に追加
このため、パソコン2に搭載されているアプリケーションが、データ転送を中止させるための制御信号をパソコンに送出した後、データ転送を再開させるための制御信号をパソコンに送出するまでの時間が所定時間以上になっても、パソコン2とファクシミリ装置1との間で、データの欠落が発生するおそれを防止することができる。 - 特許庁
To detect equipment such as a printer already connected to a network when a user's own personal computer is connected to the network, and to automatically install the latest driver of the detected equipment in the user's own computer, and to enable the equipment to be automatically used over the network.例文帳に追加
ネットワークに自分のパーソナルコンピュータを接続したときに、そのネットワークに既に接続されているプリンタ等の機器を検出して、その機器の最新のドライバを自分のコンピュータに自動的にインストールし、ネットワーク上でその機器を自動的に使用可能にする - 特許庁
When the image file 20c is used in a personal computer or the like, the personal computer or the like read a plurality of the image files 20c described in it based on the index files 20d corresponding to a desirable use purpose, and conduct the process corresponding to the use purpose collectively.例文帳に追加
パソコン等において画像ファイル20cを用いるときには、パソコン等に、所望の使用目的に対応するインデックス・ファイル20dに基づき、それに記述されている複数の画像ファイル20cを読み出させ、使用目的に対応する処理を一括して行わせる。 - 特許庁
The electrical energy from the kinetic energy converting device is used to communicate a user input detected by the user input detecting element 84 to the computer and/or charge a battery 96 of the user input device 70 and/or a system battery of the computer.例文帳に追加
運動エネルギー変換装置からの電気エネルギーを使用して、ユーザ入力検出素子84によって検出されたユーザ入力をコンピュータに通信し、かつ/又はユーザ入力装置70の電池96及び/又はコンピュータのシステム電池を充電する。 - 特許庁
Between the data network and the telecommunications network an internetwork computer (gateway) is arranged, by which voice data of the call is converted from a format used in the telecommunications network into a format used in the data network, and conversely.例文帳に追加
データネットワークと遠隔通信ネットワーク間にネットワーク間コンピュータ(ゲートウエイ)が配置され、ゲートウエイによりコールの音声データが、遠隔通信ネットワークで用いられるフォーマットから、データネットワークで用いられるフォーマットに変換され、逆も行われる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of providing Web services without installing a plurality of drivers to utilize a plurality of image forming functions in a computer terminal used by a user, also without depending upon the model or operating system of the computer terminal.例文帳に追加
本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバをインストールすることなく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Webサービスの提供を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A boot image switching control part 111 selects a boot image for service #k to be used for booting the computers according to the load of the service to be executed by a computer system, and selects a computer 11-j to be booted by using the selected boot image from among computers 11-1 to 11-4 in the system.例文帳に追加
ブートイメージ切替制御部111は、計算機のブートに使用されるサービス#k用のブートイメージを計算機システムで実行されるサービスの負荷に応じて選択すると共に選択されたブートイメージでブートされる計算機11-jをシステム内の計算機11-1〜11-4の中から選択する。 - 特許庁
When a prescribed command for transferring the data of a file and the information management of the file stored in a used PC card type memory 24 is inputted from an operation part 16 or a personal computer, the data are transferred to an image memory 18 or the storage part of the personal computer and stored.例文帳に追加
操作部16又はパソコンから使用済みのPCカード型メモリ24に記憶されているファイルのデータ及びファイルの情報管理を転送するための所定コマンドが入力されると、それらのデータが画像メモリ18又はパソコンの記憶部に転送されて記憶されている。 - 特許庁
To provide a method for composing a charge which can reduce generation of excessive slabs, prevent the delay in delivery as much as possible, and improve the rolling efficiency, an apparatus used therefor, and a computer- readable recording medium with a computer program thereof recorded therein.例文帳に追加
余剰スラブの発生を低減することができ、納期の遅延を可及的に防止することができ、また圧延作業効率を向上させることができるチャージ編成方法、その実施に使用する装置、及びそのコンピュータプログラムが記録してあるコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
