「Vector」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

A convex hull collision representative point pair composed of the nearest point or the most penetrated point between convex hulls of each object is calculated, and a virtual contact plane for making a straight line direction connecting the convex hull collision representative point pair passing through a mid point of the convex hull collision representative point pair as a normal line vector is decided.例文帳に追加

各物体の凸包間の最近傍点又は最浸透点からなる凸包衝突代表点対を算出し、該凸包衝突代表点対の中点を通り、該凸包衝突代表点対を結ぶ直線方向を法線ベクトルとする仮想接触平面を決定する。 - 特許庁

An ideal reference point predicted based on a standard pattern is set while correlated with the each reference point as a position of the reference point when the distortion is not generated (S8), and a displacement from the each reference point to the ideal reference point correlated with the reference point is found as a correction vector (S9, S10).例文帳に追加

歪みが生じない場合の基準点の位置として標準図形から予測される理想基準点を各基準点に対応付けて設定し（Ｓ８）、各基準点から当該基準点に対応付けた各理想基準点への変位を補正ベクトルとして求める（Ｓ９，Ｓ１０）。 - 特許庁

In equalizers 17, 23 arranged to a base station and a receiver side of a mobile station, an after-equalization correction section 173 for detecting a difference between a propagation characteristic used for calculation of an equalization weight vector and a propagation characteristic of an input signal to an equalization filter 171 and correcting the difference is provided to a post-stage of the equalization filter 171.例文帳に追加

基地局及び移動局の受信側に配設された等化器１７，２３は、等化フィルタ１７１の後段に、等化ウェイトベクタ計算に用いた伝搬路特性と等化フィルタ１７１の入力信号との伝搬路特性の差を検出して補正する等化後補正部１７３を設けている。 - 特許庁

An electronic compass includes a three-axis magnetic sensor 21 for detecting each component of a geomagnetic vector M in three-axis directions of a Z axis facing a direction perpendicular to an operational plane 20 of a mobile terminal 2, an X axis facing a lateral direction of the mobile terminal 2, and a Y axis orthogonally crossing both of the X and Y axes.例文帳に追加

携帯端末２の操作面２０に垂直な方向を向くＺ軸と、携帯端末２の横幅方向を向くＸ軸と、上記Ｘ軸とＺ軸との双方に直交するＹ軸との３軸方向における、地磁気ベクトルＭの各成分を検出する３軸磁気センサ２１を備える。 - 特許庁

Then, in a step 409, correlation coefficients between vector maps are calculated, and the combination that the correlation coefficient is lower than a threshold after a step 411 and also residual errors in the EGA treatment are reduced is employed as the combination of the shot region used for the EGA treatment.例文帳に追加

そして、ステップ４０９において、ベクトルマップ間の相関係数を算出し、ステップ４１１以降で、その相関係数が閾値よりも低い組合せで、ＥＧＡ処理の残留誤差が低減されている組合せを、ＥＧＡ処理に用いるショット領域の組合せとして決定する。 - 特許庁

This method for dividing, classifying and summarizing video on the basis of singular value decomposition represents the frame of an input video sequence with a vector composed of a connection histogram showing color space distribution in a video frame and maps the fame into a sophisticated feature space by singular value decomposition.例文帳に追加

特異値分解に基づくビデオの分割、分類、および要約のための手法において、入力ビデオ・シーケンスのフレームを、ビデオ・フレーム内の色の空間分布を示す連結ヒストグラムから成るベクトルによって表現し、特異値分解によって洗練フィーチャー空間にマッピングする。 - 特許庁

In this data calculating device 192 for photographing an animal, an region extractor 19a extracts an image region surrounded by the intersection of a vector connecting the apex of a rectangular region corresponding to a stereo pair camera and the center point of a camera as an image region where an animal exists.例文帳に追加

本発明に係る動物体撮影用データ算出装置１９２は、領域抽出部１９ａにより、ステレオペアカメラに対応する矩形領域の頂点とカメラの中心点とを結ぶベクトルの交点に囲まれた画像領域を動物体の存在する画像領域として抽出する。 - 特許庁

Obtained are novel vector systems which are generated by in-vitro recombination, using genetic engineering, of nucleic acids derived from foamy virus species and of exogenous nucleic acid, and are produced by suitable host cells or by recombinantly altered packaging (genome packing) cell lines.例文帳に追加

フォーミーウイルス種由来の核酸および外因性核酸の、遺伝子工学を用いる試験管内組み換えによって作出され、そして適切な宿主細胞もしくは組み換え的に改変されたパッケージング（ゲノム詰め込み）細胞系によって作出される新規なベクター系を得た。 - 特許庁

To provide an inverter apparatus capable of changing the superheating protection of semiconductor switching elements in low-speed regions according to the control systems in inverter equipment including at least two kinds of control systems of V/f and vector control systems.例文帳に追加

少なくともＶ／ｆ制御方式とベクトル制御方式との２種類の制御方式を備えたインバータ装置において、低速領域における半導体スイッチング素子の過熱保護をその制御方式に応じて切り換えることができるインバータ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A luciferase having a high secretion efficiency and 1/10 luciferase amount remaining in the cell compared with ordinary Vargula hilgendorfii, is identified from Cypridina noctiluca of a sea firefly relative species, and a gene expression-detecting vector is provided.例文帳に追加

上記課題を解決するためには、ウミボタル近縁種Ｃｙｐｒｉｄｉｎａ ｎｏｃｔｉｌｕｃａから細胞内に留まる発光酵素量が一般のＶａｒｇｕｌａ ｈｉｌｇｅｎｄｏｒｆｉｉの約１／１０である分泌効率の高い発光酵素を同定し、遺伝子発現検出ベクターを構築する。 - 特許庁

To obtain an interpolation field generating circuit and a field double speed conversion circuit that can prevent deterioration in image quality due to detection of an erroneous motion vector when no image correlation is in existence between two fields in the case of generating an interpolation field from two adjacent fields.例文帳に追加

隣接する２つのフィールドから補間フィールドを生成する際、２つのフィールドの間で画像の相関がない場合、誤った動きベクトルの検出による画質の劣化を防止することができる補間フィールド生成回路及びフィールド倍速変換回路を提供すること。 - 特許庁

For example, when simultaneously reproducing B/M mode images, this equipment reads data from the frame cine memory 20 and, when singularly reproducing the B mode image or the M mode image, reads the data from the vector cine memory 19 so as to enable a long-time reproduction.例文帳に追加

例えば、Ｂ／Ｍモード画像の同時再生を行う場合にはフレームシネメモリ２０からデータの読み出しを行い、Ｂモード画像やＭモード画像を単独で再生する場合にはベクターシネメモリ１９からデータの読み出しを行うことでより長時間の再生を行えるようにする。 - 特許庁

To estimate a highly reliable offset speedily with high precision according to a situation even when a measurement data group is not acquired in a space in which vector physical quantities to be measured are uniform in value, and to further improve reliability of the estimated offset more.例文帳に追加

測定対象であるベクトル物理量の大きさが均一な空間で取得された測定データ群でなくとも、状況に応じて迅速にまたは高精度に信頼性の高いオフセットを推定して、推定されるオフセットの信頼性を一段と向上させることを可能とする。 - 特許庁

To obtain a new yeast which has been transformed with an expression vector containing a gene coding for an IL-6 receptor protein having an immunoglobulin-like domain and a cytokine receptor domain, and can be used for producing an IL-6 receptor and so on.例文帳に追加

サイトカインレセプター領域のみならず、イムノグロブリン様領域をも有するリコンビナント可溶性インタイーロイキン−６レセプターを、メタノールを唯一の炭素源として生育可能で、ＣＨＯ細胞やＣＯＳ細胞と比較して安価に培養可能なピキア・パストリス種の酵母で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a apparatus, a method, and a program for generating a database for inter-word judgement which generate the database that imparts a word vector judging similarity between words with a word not present in a conceptual base, and also to provide a recording medium.例文帳に追加

概念ベース中に存在しない単語について、単語間の類似性を判定する単語ベクトルを付与することができるデータベースを作成する単語間類似性判定用データベース作成装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To reconstruct the prototype using linear phase shift values, the speech coder produces phase parameters of the reference prototype, generates a set of linear phase shift values associated with the prototype, and composes a phase vector from the phase parameters and the linear phase shift values across multiple frequency bands.例文帳に追加

線形位相シフト値を使用してプロトタイプを再構成するために、スピーチコーダは基準プロトタイプの位相パラメータを生成し、そのプロトタイプに関連した１組の線形位相シフト値を発生させ、位相ベクトルを位相パラメータおよび線形位相シフト値から複数の周波数帯域にわたって構成する。 - 特許庁

To precisely determine the secondary time constant value of an induction motor according to a curve for indicating a relation with generation torque to a torque content current command by actually measuring the relation between the generation torque and the torque content current in the induction motor in the slip frequency vector control of the induction motor.例文帳に追加

誘導電動機の滑り周波数形ベクトル制御時に、誘導電動機の発生トルクとトルク分電流の関係を実測し、トルク分電流指令に対する前記発生トルクとの関係を示す曲線から、前記誘導電動機の二次時定数の値を正確に決定する。 - 特許庁

A vector of video clips is stored on the DVD disk and the DVD drive examines the bit to determine whether to play a movie or to employ logic that allows the DVD drive to determine which included video clip to play instead.例文帳に追加

ビデオ・クリップのベクトルはＤＶＤディスクに記憶され、ＤＶＤドライブはそのビットを検査して、映画を再生するか、それとも、本発明によって提供される、収録されたどのビデオ・クリップを代わりに再生するかをＤＶＤドライブが決定できるようにする論理を使用するかを決定する。 - 特許庁

The document management system 1 automatically retrieves the document suited to a specified condition by performing vector space analysis and determining a similarity degree for various kinds of files managed by a file management system 111 and various kinds of the documents stored in document databases 123 and 124.例文帳に追加

ファイル管理システム１１１により管理される各種ファイル及び文書データベース１２３，１２４に格納される各種文書について、ベクトル空間解析を行って類似度を判定することにより、指定された条件に適合する文書を自動的に検索する文書管理システム１である。 - 特許庁

The adaptation template comprises identifiers identifying the nearest PDF for each extracted stroke segment vector and links the scribed indicium to the character it represents (block 605) for storing in an adaptation dictionary (block 607).例文帳に追加

アダプテーション・テンプレートは、各抽出ストローク・セグメント・ベクトルに関して格納された最も近いＰＤＦを識別する識別子を含み、かつ筆記情報を筆記情報により表わされる文字に関連付け（ブロック６０５）、アダプテーション・テンプレートがアダプテーション辞書に格納される（ブロック６０７）。 - 特許庁

To continuously use a motion vector to reduce a computational amount even when a frame rate differs between coding processes and frame timing differs, in simultaneously generating a plurality of compression bit streams with different frame rates by a plurality of coding processes from a single image.例文帳に追加

１つの画像から複数の符号化処理によりフレームレートの異なる複数の圧縮ビットストリームを同時生成するに際し、符号化処理間でフレームレートが互いに異なり、フレームタイミングが互いに異なる場合でも動きベクトルを継承利用して演算量を低減可能にすること。 - 特許庁

A motion compensation and image composition section 303 applies motion compensation prediction processing to up-sampled reference image signals supplied from filters 307-309, using one motion vector supplied from an entropy decoder 302, and generates three motion compensation predicted image signals.例文帳に追加

動き補償・画像合成部３０３は、フィルタ３０７〜３０９から供給されるアップサンプリングされた参照画像信号に対して、エントロピー復号化部３０２から供給される１本の動きベクトルを用いて動き補償予測処理を施して、３つの動き補償予測画像信号を生成する。 - 特許庁

To provide an MFMISFET semiconductor device and a semiconductor operation device, which have sufficient functions as a memory element, enable execution of accurate difference (absolute) operation without causing change of polarization vector and are driven a with small power consumption.例文帳に追加

記憶素子として十分な機能を有することに加え、分極ベクトルの変化を惹起することなく正確な差分（絶対）演算を実行することを可能とし、低消費電力で駆動するＭＦＭＩＳＦＥＴ型の半導体装置及び半導体演算装置を提供する。 - 特許庁

This MDR1 function inhibitor is provided by containing a peptide having an amino acid sequence expressed by sequence number 1, a DNA encoding the peptide, an expression vector having the above DNA, a virus or cell producing the above peptide, or an integrin-activating composition such as an integrin-activating antibody as an active ingredient.例文帳に追加

配列番号１に示されるアミノ酸配列を有するペプチド、前記ペプチドをコードするDNA、前記DNAを有する発現ベクター、及び前記ペプチドを産生するウイルスまたは細胞、あるいはインテグリン活性化抗体のようなインテグリン活性化組成物を有効成分として含有するMDR1機能阻害剤とする。 - 特許庁

The coordinates of each horizontal scanning line on this boundary line are detected, and lines whose lengths are determined by vector data in the horizontal direction which are obtained by these coordinates are successively plotted in a color designated by the editor 5a with respect to each horizontal scanning line.例文帳に追加

また、ランタイム５２の描画実行部５２ｂにて、上記の境界線における水平走査線毎の座標を検出し、その座標によって得られた水平方向のベクトルデータで定まる長さの直線をエディタ５１で指定された色で各水平走査線毎に順次描画する。 - 特許庁

An imaging information acquisition unit 32 acquires imaging information representing imaging conditions and an imaged subject during the imaging operations, and a local motion vector calculation unit 34 calculates local motion vectors in an overlapping area between two adjacent radiographic images based on the imaging information.例文帳に追加

撮影情報取得部３２が、撮影時の撮影状況および撮影対象を表す撮影情報を取得し、局所移動ベクトル算出部３４が、撮影情報に基づいて、隣接する２つの放射線画像の重複領域における局所的な移動ベクトル（局所移動ベクトル）を算出する。 - 特許庁

The interpolation frame generating unit 12b performs motion compensation interpolation process, by using a motion vector to the stationary region in the first region (background) and a process for reducing the motion compensation intensity of the motion compensation interpolation process to the stationary region in the second region (foreground).例文帳に追加

内挿フレーム生成部１２ｂは、第１の領域（背景）中の静止領域に対して、動きベクトルを用いた動き補償内挿処理を行い、第２の領域（前景）中の静止領域に対しては、動き補償内挿処理の動き補償強度を低減する処理を行う。 - 特許庁

When the synthesized images are created, an optical flow that is a velocity vector of an object displayed by pixels in the decoded images is calculated, and then the other images are overlapped on the decoded images so as to avoid an area that the object moves in the optical flow direction.例文帳に追加

この合成画像を作成するに際し、前記一方の画像中の画素により表される物体の速度ベクトルであるオプティカルフローを算出し、前記物体がオプティカルフローの方向に移動しようとする領域を阻害しないように、前記一方画像上に前記他方の画像を重ねる。 - 特許庁

The gene includes a DNA encoding the 16kDa antigen protein of Ascaris suum-infected larva, the vector including the DNA and recombinant somatic cells, 16kDa antigen protein of Ascaris suum-infected larva, antibody that recognizes the antigen and systemic and mucosally induced vaccine as a prophylactic against Ascaris suum infection are provided.例文帳に追加

豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の16kDa抗原蛋白質をコードするDNAからなる遺伝子、該DNAを含むベクター及び組換え体細胞、豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の16kDa抗原蛋白質、該抗原を認識する抗体並びに該抗原を含む豚回虫感染防御のための全身性及び粘膜誘導型ワクチン。 - 特許庁

To provide a preprocessing method capable of executing preprocessing in an iterative solution with preprocessing to a coefficient matrix with an irregular and sparse non-zero pattern on a parallel computer having vector computing function at high speed by reducing the frequency of synchronization processing, and a matrix reordering method used therefor.例文帳に追加

同期処理の回数を削減し、ベクトル演算機能を有する並列計算機上で非ゼロパターンが不規則でスパースな係数行列に対する前処理付き反復解法における前処理を高速に実行できる前処理方法およびそれに用いる行列リオーダリング方法を提供する。 - 特許庁

The compensation table 14 is referenced by the amplitude and the power of the input signal detected by an amplitude calculation section 4 and an integrator 5, and a complex divider 1 or a member equivalent thereto corrects the input signal by utilizing a compensation vector obtained from the result of the reference.例文帳に追加

補償テーブル１４は振幅計算部４及び積分器５により検出される入力信号の振幅及び電力量により参照され、その結果得られた補償ベクトルを利用し複素除算器１或いはこれに類する部材により入力信号が補正される。 - 特許庁

The mutation effect of font is obtained by making a character font correspond to a function having values on a plane on which the character font is drawn, moving the values of the function with an advection equation by using a vector field on the optionally decidable plane, and drawing the font corresponding to the moved function.例文帳に追加

文字フォントと、文字フォントが描かれる平面上に値を持つ関数を対応させ、任意に決定できる平面上のベクトル場を用いて、その関数を移流方程式によって値を移動させ、移動後の関数に対応するフォントを描画することで、フォントの変形効果を得る。 - 特許庁

The adenoviral vector can obtain long-term expression of the introduced gene in the cell and is useful for applications in liver specific gene therapy protocols because of low toxicity.例文帳に追加

また、調節要素に機能可能に結合し、かつ発現ベクターに挿入された目的遺伝子の発現および／または発現の持続性を改善するために、ORF1、ORF2、ORF3、ORF4、ORF3/4、ORF6/7、ORF6およびORF7からなる群から個々にまたは組み合わせて選択された、アデノウイルスのE4領域の１つ以上のオープンリーディングフレーム（ORF）を含むポリヌクレオチドが使用される。 - 特許庁

The nucleic acid is transfected into the cell by seeding the cell for nucleic acid transfection to the microarray and culturing the cell thereon, without preparing a virus vector nor a mixture of the nucleic acid and the nucleic acid transfection agent after culturing the cell, nor adding the nucleic acid transfection agent nor the additive.例文帳に追加

該マイクロアレイに核酸導入用細胞を播種し、培養することで、細胞培養後にウイルスベクターや核酸と核酸導入剤の混合物を調製する必要なく、または核酸導入剤や添加剤の添加の必要なく核酸を細胞に導入することができる。 - 特許庁

To increase the expression amount of an introduced gene in a nucleic acid medicine using an expression vector, and to increase the expressed amount of the introduced gene in the nucleic acid medicine, especially a gene vaccine and to enhance antigen-specific immune reaction against a protein synthesized from the introduced gene.例文帳に追加

発現ベクターを用いた核酸医薬における導入遺伝子の発現量を増大させ、更に、核酸医薬の中でも遺伝子ワクチンにおける導入遺伝子の発現量の増大と導入遺伝子から合成された蛋白質に対する抗原特異的な免疫反応を増強する。 - 特許庁

Between the image frames, by finding the presence/absence (difference) of a position deviation between pixels corresponding to each other in an object area (or between blocks including a plurality of pixels corresponding to each other), the motion vector relating to the pixel (or the block) is obtained.例文帳に追加

画像フレーム同士の間において、対象領域内の互いに対応する画素同士の間（若しくは、互いに対応する、複数の画素を含むブロック同士の間）における位置ずれの有無（差分）を探索することにより、該画素（若しくは、該ブロック）に係わる動きベクトルを求める。 - 特許庁

Also, an optimization calculation unit 15 calculates energy held by an image on the next time from a luminance value and speed vector on the next time, and optimizes the image on the next time while varying the diffusion coefficients and density and the viscosity coefficients till a difference between the energy and initial energy is maximized.例文帳に追加

また、最適化計算部１５により、次時刻の輝度値及び速度ベクトルから次時刻の画像が有するエネルギーを計算し、このエネルギーと初期のエネルギーとの最小になるまで拡散係数と密度と粘性係数とを可変しながら次時刻の画像を最適化する。 - 特許庁

An invalid section determining circuit 6 receives a digital complex envelope signal frequency-selected by a receiving filter 5 as an input signal and determines a section wherein receiving signal energy calculated from the input digital complex envelope signal invalidates a feature vector of a certain threshold or less.例文帳に追加

無効区間判定回路６は、受信フィルタ５により周波数選択されたデジタル複素包絡信号を入力信号として受け、入力デジタル複素包絡信号より計算される受信信号エネルギーが、ある閾値以下の特徴ベクトルを無効化する区間を判定する。 - 特許庁

In main photographing through the plurality of photographing points, a current relative position from an photographing point is calculated, and based on the deviated position, a position of the next photographing point and the photographing route vector, a moving direction (arrow 1503) of an photographing apparatus 100 is deviated and displayed.例文帳に追加

前記複数の撮影ポイントを経由した本撮影において、撮影ポイントからの現在の相対的な位置を導出し、導出した位置と、次の撮影ポイントの位置と、撮影経路ベクトルとに基づいて、撮影装置１００の移動方向（矢印１５０３）を導出して表示する。 - 特許庁

To provide an image processor which acquires a frame image in such a dynamic image of an object to be picked up which is obtained at photographing by using an imaging means and calculates an optical flow expressing the movement of density in the object among the acquires frame images by vector.例文帳に追加

本発明は撮像手段により撮像して得られた撮像対象の動画像におけるフレーム画像を取得し、取得されたフレーム画像間での前記撮像対象の濃度の動きをベクトルで表現するオプティカルフローを算出する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In clustering 3, a first likelihood is calculated, which represents a probability that a feature quantity vector extracted from a volume pulse wave of a determination object user and feature quantity vectors of Kt users stored in a user database 4 appear under a mixed normal distribution model comprising Kt normal distributions.例文帳に追加

クラスタリング３において、判定対象ユーザの容積脈波から抽出された特徴量ベクトルと、ユーザデータベース４に記憶されているKt人分のユーザの特徴量ベクトルとが、Kt個の正規分布からなる混合正規分布モデルのもとで出現する確率を表す第１の尤度を算出する。 - 特許庁

To more appropriately set values of three coefficients for measuring a distortion component than conventional methods when a vector adjuster and a frequency characteristic compensator coefficients are updated, and to minimize or decrease a distortion component to a lower levels in a single step of calculation than a level that can be achieved by conventional methods.例文帳に追加

べき級数型ディジタルプリディストータのベクトル調整器係数および周波数特性補償器係数の更新において、歪成分を測定する３個の係数の値を従来より適切に設定し、１回の計算で歪成分のレベルを最小にする又は従来の方法より小さくする。 - 特許庁

The mapping and ablation catheter with contact force sensing capabilities at a distal end, includes a catheter body, a deflectable section, and a tip distal section which has a tip electrode and a contact force sensor for sensing a 3D contact force vector applied to the tip electrode.例文帳に追加

遠位端で接触力検出能力を備える、マッピング及びアブレーションカテーテルは、カテーテル本体と、偏向可能な部分と、先端部電極及び先端部電極に印加された三次元の接触力ベクトルを感知するための接触力センサーを有する先端部遠位部分と、を含む。 - 特許庁

There are also provided a pharmaceutical composition comprising the dimer, a nucleic acid, e.g., a DNA expression vector that encodes a polypeptide for incorporation into the dimer, a host cell transformed with the nucleic acid, and a method for treating neuropathic pain in a mammal.例文帳に追加

また、本発明によるダイマーを含む薬学的組成物、核酸（例えば、本発明のダイマーに組み込むためのポリペプチド）をコードするＤＮＡ発現ベクター、その核酸によって形質転換された宿主細胞、および哺乳動物における神経障害性疼痛を治療する方法を開示する。 - 特許庁

The method for maintaining mesenchymal stem cells, ES cells, iPS cells or the like in the undifferentiated state comprises transferring a vector expressing CD271 into such pluripotent undifferentiated cells, or directly transferring a cell membrane-permeable type recombinant CD271 protein into such the pluripotent undifferentiated cells.例文帳に追加

間葉系幹細胞、ＥＳ細胞、ｉＰＳ細胞などの多能性の未分化細胞に、ＣＤ２７１を発現するベクターを導入する、または細胞膜透過化型リコンビナントＣＤ２７１タンパク質を直接導入することによって、これらの細胞の未分化状態を維持する。 - 特許庁