「Vector」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

This cloning vector for expressing the recombinant protein is provided by having a cut plane at the downstream of a promotor, forming single-stranded projecting parts which are not complemental with each other and become cloning parts for introducing the desired foreign gene, at both the mutually opposing cut planes, and arranging a ribosome-binding site on the single-stranded projecting part at the promotor side.例文帳に追加

組換えタンパク質発現のためのクローニングベクターであって、プロモーター下流に切断面を有し、挟み合う両切断面に所望の外来遺伝子を導入するためのクローニング部位となる互いに非相補的な一本鎖突出部が形成され、プロモーター側の一本鎖突出部上にリボソーム結合部位が配置されている。 - 特許庁

The device includes: a change angle calculation means calculating a change angle from a nearest angle of a geomagnetic vector from the geomagnetic data corresponding to a time lapse; a local minimum detection means detecting a time point when the change angle reaches a local minimum; and a step count counting means counting a plurality of time points when the change angle reaches the local minimum as the step count.例文帳に追加

この装置は、時間経過に応じた地磁気データから、地磁気ベクトルの直近からの変動角を算出する変動角算出手段と、変動角が極小となる時点を検出する極小点検出手段と、変動角が極小となる複数の時点を歩数として計数する歩数計数手段とを有する。 - 特許庁

The characteristic amount calculation part 30 reads the image data from the storage part 2, extracts YCbCr components from the image data, creates the YCbCr histogram of the image based on the YCbCr components, quantizes the YCbCr histogram, Haar-transforms the quantized histogram, and outputs a vector of the characteristic amount.例文帳に追加

特徴量算出部３０は、記憶部２から画像データを読み出し、この画像データからＹＣｂＣｒ成分を抽出し、このＹＣｂＣｒ成分を基に当該画像のＹＣｂＣｒヒストグラムを作成し、このＹＣｂＣｒヒストグラムを量子化し、この量子化されたヒストグラムをＨａａｒ変換して特徴量のベクトルを出力するよう構成されている。 - 特許庁

The cancer therapeutic agent includes: a neutralizing antibody to the human angiopoietin like factor 2 as a substance which controls the expression or function of the human angiopoietin like factor 2; or siRNA, shRNA, or an expression vector which can express these as a substance which can control the expression of the human angiopoietin like factor 2 by RNAi, as active ingredients.例文帳に追加

ヒトアンジオポエチン様因子2の発現又は機能を抑制する物質としてヒトアンジオポエチン様因子2に対する中和抗体、又はＲＮＡｉによりヒトアンジオポエチン様因子2の発現を抑制することができる物質として、ｓｉＲＮＡ、ｓｈＲＮＡ、又はこれらを発現できる発現ベクターを有効成分として含む、癌治療剤。 - 特許庁

The control device 3 has an inverter 25 generating alternating current power of a frequency which is within a band including a commercial frequency or more, a pump control part 30 generating a torque command value for controlling operation of the pump 1, and a vector control part 40 receiving the torque command value and determining a voltage command value to the inverter 25.例文帳に追加

制御装置３は、商用周波数以上の周波数を含む帯域内の周波数を持つ交流電力を生成するインバータ２５と、ポンプ１の運転を制御するためのトルク指令値を生成するポンプ制御部３０と、トルク指令値を受けてインバータ２５への電圧指令値を決定するベクトル制御部４０とを有する。 - 特許庁

A video display device 1 comprises a frame rate conversion part 20 for converting a frame rate by subjecting a synthetic video frame generated by superimposing an OSD image on a video frame to a frame interpolation processing based on a motion vector, and a display part 17 for performing video display based on the video frame converted by the frame rate conversion part.例文帳に追加

映像表示装置１は、映像フレームにＯＳＤ画像を重畳して生成された合成映像フレームに対して動きベクトルに基づくフレーム補間処理を行うことにより、フレームレートを変換するフレームレート変換部２０と、フレームレート変換部により変換された映像フレームに基づいて映像表示を行う表示部１７とを備える。 - 特許庁

The CPU 48 determines whether a motion of a field image according to the raw image data satisfies a first condition or not based upon a motion vector output by a motion detecting circuit 30 and determines whether the luminance of the field image according to the raw image data satisfies a second condition based upon a luminance evaluation value output by a luminance evaluating circuit 24.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ４８は、生画像データに基づく被写界像の動きが第１条件を満足するか否かを動き検出回路３０から出力された動きベクトルに基づいて判別し、生画像データに基づく被写界像の輝度が第２条件を満足するか否かを輝度評価回路２４から出力された輝度評価値に基づいて判別する。 - 特許庁

A motion compensation predict unit corrects a high-frequency component of a reference image 15 stored to a motion compensation predict frame memory, has an interpolation image generation unit 43 that generates a reference image 207 of virtual pixel precision, and generates a prediction image by using either the reference image 15 or the reference image of the virtual pixel precision depending on a motion vector.例文帳に追加

動き補償予測部は、動き補償予測フレームメモリに格納された参照画像１５の高周波成分を補正して、仮想画素精度の参照画像２０７を生成する補間画像生成部４３を有し、動きベクトルに応じて参照画像１５または仮想画素精度の参照画像２０７のいずれか一方を用いて予測画像を生成する。 - 特許庁

The method of purifying full-length class A penicillin-binding protein includes: amplifying DNA sequence of full-length penicillin-binding protein from bacterial genomic DNA; cloning the DNA sequence into a vector; expressing the DNA sequence in a host cell to obtain a full-length penicillin-binding protein; solubilizing the protein with a detergent; and purifying the protein.例文帳に追加

細菌のゲノムＤＮＡから完全長ペニシリン結合タンパク質のＤＮＡ配列を増幅させ、ＤＮＡ配列をベクターにクローニングし、ホスト細胞内でＤＮＡ配列を発現させて完全長ペニシリン結合タンパク質を得て、タンパク質を界面活性剤で可溶化し、タンパク質を精製する、完全長クラスＡ型ペニシリン結合タンパク質を精製する方法。 - 特許庁

The image generation portion fetches a texel value of the texture for the fur shading while sequentially shifting texture coordinates in a texture space, in a direction specified by a normal vector of a drawing target pixel, and sets the composition value of a plurality of texel values, obtained by the fetch to a pixel value of the drawing target pixel to generate a fur shading image.例文帳に追加

画像生成部は、描画対象ピクセルの法線ベクトルにより特定される方向に、テクスチャ空間でのテクスチャ座標を順次シフトしながら、ファーシェーディング用テクスチャのテクセル値をフェッチし、フェッチにより得られた複数のテクセル値の合成値を描画対象ピクセルのピクセル値に設定することで、ファーシェーディング画像を生成する。 - 特許庁

Then, the high-frequency voltage generation unit 3 generates the high-frequency voltage having a shape at which a high-frequency voltage vector trace at each carrier frequency differs at each frequency of the high-frequency voltage when switching the frequencies of the high-frequency voltage along with the switching of the carrier frequency, and superimposes the high-frequency voltage on the voltage command value.例文帳に追加

そして、この高周波電圧発生部３は、キャリア周波数の切り替えに伴って、高周波電圧の周波数を切り替える際に、キャリア周波数毎に高周波電圧ベクトル軌跡が高周波電圧周波数毎に異なる形状の高周波電圧を生成し、この高周波電圧を電圧指令値に重畳する。 - 特許庁

The first stage metal temperature predicting means 5 estimates a change vector dTm of the a first stage metal temperature based on a future transition of a steam temperature Tf inputted from the first stage steam temperature predicting means 3, a transition Hf of a thermal transmission ratio inputted from the thermal transmission ratio predicting means 4, and a future transition Tm of a rotor metal temperature inputted from the metal temperature accumulation means 9.例文帳に追加

第一段メタル温度予測手段５は、第一段蒸気温度予測手段３、熱伝達率予測手段４及びメタル温度積算手段９から入力した蒸気温度Tfの将来の推移、熱伝達率の推移Hf及びロータメタル温度の将来の推移Tmに基づいて、第一段メタル温度の変化ベクトルdTmを推定する。 - 特許庁

The image reproduction device includes: a means which reads out from the recording means the video signal which has been subjected to the information amount reduction process and the accompanying information; and an image interpolation means which performs an interpolation process which increases an information amount, on the video signal which has been subjected to the information amount reduction process, based on the motion vector contained in the accompanying information.例文帳に追加

画像再生装置は情報量減少処理された映像信号と付随情報とを記録手段から読み出す手段と、付随情報中の動きベクトルに基づいて情報量減少処理された映像信号に対して情報量を増加させる補間処理を施して再生映像信号を出力する画像補間手段と、を備える。 - 特許庁

To solve the problem, wherein in order to display a waveform for confirming an adjustment effect represented by a web form monitor, a vector scope, a luminance edge monitor, or the like, when a user adjusts an adjustment parameter by an image quality adjustment means, the user must perform an operation for performing desired waveform display, according to each adjustment item and the user takes time and effort in the image quality adjustment.例文帳に追加

ユーザが画質調整手段により調整パラメータを調整する際に、ウェブフォームモニタやベクトルスコープ、輝度エッジモニタ等に代表される調整効果確認用の波形を表示させるためには、各調整項目に応じて所望の波形表示をさせるための操作を行なわなければならず、画質調整に手間がかかること。 - 特許庁

The follow-up object choosing means 42 obtains the object position coordinate 108 and the velocity vector 109 of other moving object even during the follow-up of the target object, and if determines that it is better to change the follow-up target, the follow-up target is switched and the passage creating means 43 generates the running path up to the target object after the switching.例文帳に追加

追従対象選択手段４２は対象物体を追従中にも他の移動物体の物体位置座標１０８、速度ベクトル１０９を取得して追従対象を変更したほうが良いと判断した場合、追従対象を変更し、経路生成手段４３が変更後の対象物体までの走行経路を生成する。 - 特許庁

The expression vector includes an expression cassette for a drug selection marker gene, which comprises an mRNA-destabilizing sequence, at least one gene expression stabilizing element and an antibody gene expression cassette containing a constant region gene of light chain of antibody and/or an antibody gene expression cassette containing a constant region gene of heavy chain of antibody.例文帳に追加

ｍＲＮＡ不安定化配列を含む薬剤選択マーカー遺伝子発現カセット、少なくとも１つの遺伝子発現安定化エレメント、並びに抗体の軽鎖の定常領域遺伝子を含む抗体遺伝子発現カセット及び／又は抗体の重鎖の定常領域遺伝子を含む抗体遺伝子発現カセットを有することを特徴とする発現ベクター。 - 特許庁

This method includes a stage or gaining engine numerical values 14 measured under the first operating condition, a stage for gaining engine numerical values 18 measured under the second operating condition, and a stage 66 for generating a defect vector y infrred according to the measured engine numerical values gained under the first and the second operating conditions.例文帳に追加

本方法は、第１の運転条件で測定されたエンジンの諸数値（１４）を得る段階と、第２の運転条件で測定されたエンジンの諸数値（１８）を得る段階と、第１及び第２の運転条件で得られた測定されたエンジン諸数値に基づいて推定される欠陥ベクトルｙを生成する段階（６６）とを含んでいる。 - 特許庁

The method for producing the useful enteric bacterium is provided by taking out a gene of nitration gene from a microorganism having nitrous acid decomposing activity or genes from a microorganism having ammonium decomposing activity and a microorganism having nitrous decomposing activity, then transducing the gene into useful enteric bacterium through a shuttle vector for this purpose to make the useful enteric bacterium of having nitrating activity.例文帳に追加

腸内有用菌の製造方法は、亜硝酸分解能のある微生物、または、アンモニア分解能のある微生物と亜硝酸分解能のある微生物とから硝化酵素の遺伝子を取り出した後、これら用のシャトルベクターを介して当該遺伝子を腸内有用菌に導入し、腸内有用菌を硝化作用のあるものにする。 - 特許庁

An artificial satellite propulsive engine to control the orbit of an artificial satellite comprises a propeller fixed to the artificial satellite, an auxiliary nozzle to change the direction of the propulsive vector of the propeller, and an angle adjustment mechanism to change the direction of the auxiliary nozzle with respect to the artificial satellite.例文帳に追加

この発明に係わる人工衛星推進装置は、人工衛星の軌道を制御するための人工衛星推進装置において、人工衛星に固定された推進器と、前記推進器の推力ベクトル方向を変更する補助ノズルと、前記補助ノズルの前記人工衛星に対する方向を変える角度調整機構と、を備えるものである。 - 特許庁

When a rasterizing processing of the tile vector is conducted, a processing time during rendering is reduced without conducting a complex processing like conducting a clipping processing by an outer frame to form the tile by painting the closed area thereby as original image data are restored by simply conducting a painting processing of the rectangular area.例文帳に追加

これにより、タイルベクタのラスタライズ処理をおこなう際に、閉領域を塗りつぶしてタイルを形成する外枠によってクリッピング処理をおこなうといった複雑な処理をおこなうことなく、単に矩形領域の塗りつぶし処理をおこなえば元の画像データが復元可能となるため、レンダリング時の処理時間が短縮することができる。 - 特許庁

Upon using a scanning electron microscope which is loaded with a spin-polarized electron source having a laser 201 and a semiconductor 202, a chirality structure and magnetized vector of polymer inside a testpiece 208 can be visualized by measuring intensity and the degree of spin-polarization of reflected electrons 209 from the testpiece 208 which is irradiated by a spin-polarized electron beam 203 by using a reflected electron detector 210.例文帳に追加

レーザー201と半導体202を備えたスピン偏極電子源等を搭載した走査電子顕微鏡を用いて、スピン偏極電子線203を照射した試料208からの反射電子209の強度やスピン偏極度を反射電子検出器210などを用いて測定することにより、試料208内部の高分子のカイラリティ構造や磁化ベクトルを可視化することができる。 - 特許庁

Image data stored in a frame memory 2 are properly read out and the image data of a reference block are supplied to a bit mask circuit 21, which sets the data of bits to '0' from the LSB to the MSB by as many as specified with the control signal from a power control circuit 23 and supplies them to a moving vector detecting circuit 11.例文帳に追加

フレームメモリ２に記憶されている画像データは、適宜読み出され、そのうちの基準ブロックの画像データは、ビットマスク回路２１に供給され、そこで、電力制御回路２３からの制御信号により指定された数分だけ、LSBからMSBに向かう順番で、ビットのデータが”０”と設定され、動きベクトル検出回路１１に供給される。 - 特許庁

In this RNA interference method, the expression of γ-glutamyl cysteine synthetase is depressed by infecting a non-human mammalian animal with an adenovirus vector capable of expressing a shRNA including a base sequence having a first specific base sequence, a second specific base sequence, and a loop sequence linking the first base sequence to the second base sequence.例文帳に追加

このＲＮＡ干渉法では、第１の特定塩基配列と、第２の特定塩基配列と、第１の塩基配列および第２の塩基配列を連結するループ配列と、を含む塩基配列からなるｓｈＲＮＡをを発現可能なアデノウイルスベクターを非ヒト哺乳動物に感染させることにより、γ—グルタミルシステイン合成酵素の発現を抑制する。 - 特許庁

Similarly, when the value of the minimum value AE1 of the sum of difference absolute values calculated in advance is larger than a value TH2, the CMP device 110 outputs the vector MVTH corresponding to TH2 as MVO2 and when the value of AE1 is not larger than TH2, the CMP device 110 outputs MV1 from the ME device 103 as MVO2.例文帳に追加

また、同様に、ＣＭＰ器１１０においては、ＴＨ２よりも事前に算出された差分絶対値和の最小値ＡＥ１の値が大きい場合には、ＴＨ２に応じたベクトルＭＶＴＨをＭＶＯ２として出力し、ＴＨ２よりもＡＥ１の値が大きくない場合には、ＭＥ器１０３からのＭＶ１をＭＶＯ２として出力する。 - 特許庁

A query is transferred in a direction determined by a query semantic vector, and the query is transferred by flooding by index holding peers 4 to which the query is transferred, and index information is transmitted to a user peer 3 by an index holding peer 4 having index information of a resource corresponding to detailed information included in the query, out of peers to which the query is transferred by flooding.例文帳に追加

また、クエリがクエリ意味ベクトルによって定まる方向に転送され、このクエリが転送されたインデックス保持ピア４によりクエリがフラッディングで転送され、フラッディングで転送されたピアのうち、クエリに含まれた詳細情報に対応するリソースのインデックス情報を有するインデックス保持ピア４によりインデックス情報がユーザピア３に送信される。 - 特許庁

The voltage ripple of line is suppressed by outputting each phase-compensating voltage Via, Vib, and Vic, which is calculated by superposing the same superposed voltage vector V_0 each to each phase voltage Vta, Vtb, and Vtc for compensating the output voltage of each phase into normal voltage at voltage ripple of the power system, from each phase voltage compensating circuit 110 described above.例文帳に追加

電力系統の電圧変動時に、各相の出力電圧を正常電圧に補償するための各相電圧Ｖta、Ｖtb、Ｖtcに、それぞれ同じ重畳電圧ベクトルＶ0を重畳して演算された各相補償電圧Ｖia、Ｖib、Ｖicを上記各相電圧補償回路１１０から出力して、線間電圧の電圧変動を抑える。 - 特許庁

A moving vector of an objective target is computed by memorizing a target of a preceding vehicle in the case when the preceding vehicle is selected from the targets detected by a radar and a target used to be a preceding vehicle before in the case when the preceding vehicle is not selected as the objective target and finding a position of the objective target, relative velocity and relative lateral velocity with a self vehicle.例文帳に追加

レーダで検知した物標の中から先行車が選択されている場合にはその先行車の物標を、先行車が選択されていない場合には以前先行車だった物標を対象物標として記憶し、対象物標の位置と、自車との相対速度、相対横速度を求め、対象物標の移動ベクトルを計算する。 - 特許庁

The plurality of images are at least first, second and third images, and the arrangement deciding section 3 decides the arrangement of the two images in the first, second and third images so that a direction of a time vector formed by the two images in the first, second and third images is mostly matched with one component in a direction of the motion included in the motion information.例文帳に追加

複数の画像は少なくとも第１、第２、第３の画像であり、配置決定部３は、第１、第２、第３の画像のうちの２つの画像により形成される時間ベクトルの向きが、動き情報に含まれる動きの方向の一成分と概ね一致するように、第１、第２、第３の画像のうちの２つの画像の配置を決定する。 - 特許庁

The control device of the motor that controls the vector or the v/f of an AC motor by using a semiconductor power conversion device comprises a beatless control means that detects a low-frequency component different from the fundamental wave frequency from a current of the motor, and controls the power converter so as to change the low-frequency component.例文帳に追加

半導体電力変換装置を用いて交流電動機のベクトル制御またはＶ／ｆ制御を行う電動機の制御装置において、電動機の電流から基本波周波数とは異なる低周波成分を検出し、この低周波成分を抑制するように電力変換器を制御するビートレス制御手段を備える。 - 特許庁

The method comprises extracting a plurality of stroke segment vectors from the scribed indicium (block 602), determining for each extracted stroke segment vector the nearest of a plurality of stored probability distribution functions (PDFs) for respective reference stroke segment vectors (block 604) and assigning the adaptation template to the scribed indicium.例文帳に追加

方法は、筆記情報から複数のストローク・セグメント・ベクトルを抽出すること（ブロック６０２）、個々の基準ストローク・セグメント・ベクトルに対応する複数の格納された確率分布関数（ＰＤＦ）のうち、各抽出ストローク・セグメント・ベクトルに関して最も近いＰＤＲを決定すること（ブロック６０４）、アダプテーション・テンプレートを筆記情報に割り当てることを含む。 - 特許庁

This new Escherichia coli accepted as FERM AP-20609 has the recombinant vector plasmid gene obtained by processing a tauropine dehydrogenase gene derived from Arabella iricolor, inserting the gene into a plasmid without inhibiting the function of tauropine dehydrogenase production ability and contains the tauropine dehydrogenase gene consisting of a specific sequence.例文帳に追加

ＦＥＲＭ ＡＰ−２０６０９として受領された新規大腸菌であり、セグロイソメ（Arabella iricolor )由来のタウロピンデヒドロゲナーゼ遺伝子を加工し、タウロピンデヒドロゲナーゼ生成能を阻害することなく、プラスミドに挿入した組換えベクタープラスミド遺伝子を有する大腸菌であり、この大腸菌は特定の配列からなるタウロピンデヒドロゲナーゼ遺伝子を含有する。 - 特許庁

To provide a virus vector by which an exogenous nucleotide sequence can be inserted and easily transferred into a mammalian host cell and a gene encoded by the exogenous nucleotide sequence can be expressed in the host cell, and which has a low risk of pathogenicity and is appropriately usable in gene therapy for mammals.例文帳に追加

外因性ヌクレオチド配列を挿入することができ、哺乳類の宿主細胞に容易に導入することができ、外因性ヌクレオチド配列にコードされた遺伝子を宿主細胞内で発現させることができ、病原性を有する危険性が低く、哺乳類の遺伝子治療に好適に用いることができる、ウイルスベクターを提供する。 - 特許庁

The transformed microorganism can produce the ethanol by using a microorganism producing a mannose-metabolic enzyme selected from fructose kinase and phosphomannose isomerase as a DNA donor, and by using a recombinant DNA obtained by binding the DNA fragment to a vector and the mannose obtained by introducing the recombinant DNA to a microorganism belonging to the genus Zymobacter as a substrate.例文帳に追加

フルクトースキナーゼおよびホスホマンノースイソメラーゼから選ばれるマンノース代謝系酵素を生産する微生物をＤＮＡ供与体とし、そのＤＮＡ断片をベクターに結合させた組換えＤＮＡおよび該組換えＤＮＡをザイモバクター属微生物に導入して得られたマンノースを基質としてエタノールを生産することができる形質転換微生物。 - 特許庁

This expression vector for cell-specific gene expression comprises two inverted terminal repeats of adeno-associated virus and at least one cassette comprising a promoter capable of effecting cell-specific gene expression wherein the promoter is operably linked to a heterologous gene, and wherein the cassette resides between the inverted terminal repeats.例文帳に追加

アデノ随伴ウイルスの２つの逆方向末端反復配列と、細胞特異的遺伝子発現をもたらすことが可能なプロモーターを含む少なくとも１つのカセットとを含む発現ベクターであって、当該プロモーターは異種遺伝子に作動可能に結合し、かつ当該カセットは上記逆方向末端反復配列の間にあるものを提供する。 - 特許庁

In the abnormal inspection system 100, the foreign materials or the detective products are detected by analyzing the spectrum image with the support vector machine and thus can be detected, for example, even if the difference of spectrum between a normal part and an abnormal part is slight compared to a conventional principal component analysis, thereby the abnormal part can be detected with higher accuracy.例文帳に追加

この異状検査システム１００では、サポートベクターマシンを用いてスペクトル画像を解析して、異物また不良品を検出するため、従来の主成分分析と比較して、例えば正常部分と異状部分とのスペクトルの差が微弱であっても検出が可能となるため、より高い精度で異状部分の検出を行うことができる。 - 特許庁

When any one key is pressed and an analog voltage value from a key matrix 1 exceeds a threshold (VDD×p), the buffer 11 supplies an interruption control means 17 with a high level by way of the selector 13, however interruption control means 17 does not output a vector address nor a stand-by mode release demand signal and a CPU 7 remains a stand-by mode.例文帳に追加

いずれか１つのキーが押され、キーマトリックス１のからのアナログ電圧値がしきい値（ＶＤＤ×ｐ）を超える場合、バッファ１１はハイレベルをセレクタ１３を介して割り込み制御手段１７に供給するが、割り込み手段１７はベクタアドレスと待機モード解除要求信号を出力せず、ＣＰＵ７は待機モードのままである。 - 特許庁

To provide a document classification method, a document classification device, a program and a recording medium, capable of executing the learning without a side effect by avoiding a bad influence upon classification of a new document caused by the pulling of a document vector to an extreme direction characterizing a category when only one right classification destination can be selected.例文帳に追加

正しい分類先を１個しか選択できない場合に、そのカテゴリを特徴付ける極端な方向に文書ベクトルが引っ張られてしまうことに起因する、新たな文書の分類に際して悪い影響が出ることを避け、副作用のない学習を行わせることが可能文書分類方法、文書分類装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The expression vector for expressing the target protein contains a DNA encoding the whole or a part of a transcription factor ATF2 (Activating Transcription Factor 2) protein, and an insertion site for the insertion of a DNA encoding the target protein so that the target protein may be expressed as a fused protein with the whole or the part of the ATF2 protein.例文帳に追加

本発明は、目的タンパク質を発現させるための発現ベクターであって、転写因子ATF2（Activating transcription factor 2）タンパク質の全部又は一部をコードするDNAと、前記目的タンパク質が前記ATF2タンパク質の全部又は一部と融合タンパク質として発現されるように、目的タンパク質をコードするDNAを挿入するための挿入部位と、を含む発現ベクターを提供する。 - 特許庁

An unlearned component intensity storage part and a storage content processing part are thus set up for devices to determine how much unvalued components, for which random numbers must be generated, should be valued relative to components valued by learning, and how the entire feature vector should be normalized in the presence of local randomized components.例文帳に追加

そして、学習されて値が決まった成分に対して、値が決まっておらず乱数を発生させる成分は、どれぐらいの大きさの値を作ればいいのか、乱数で決められている成分が一部あるのに、その特徴ベクトル全体の正規化をどうやるのか、という工夫のため、未学習成分強度記億部やその記憶内容の処理部を設けている。 - 特許庁

A method for treating intracellular infection includes the steps of: administering a vector construct which directs expression of at least one immunogenic portion of an antigen derived from an intracellular pathogen; and further administering a protein containing the immunogenic portion of the antigen to a warm-blooded animal to generate an immune response as the result.例文帳に追加

本発明は、細胞内病原体由来の抗原の少なくとも１つの免疫原性部分の発現を指向するベクター構築物を投与する工程、そしてさらに抗原の上記免疫原性部分を含むタンパク質を温血動物に投与し、その結果免疫応答が生成される工程を包含する、細胞内感染を処置するための方法が提供される。 - 特許庁

The core part receives the output data for each port of the multiplexer part and processes and generates a core internal data for each port, and outputs them with the scan system or subjects them to selective processing the core internal data for each port or a test vector, inputted serially from the outside for each port, and causes the core output data for each port to be generated.例文帳に追加

コア部は前記マルチプレクサ部のポート別の出力データを受けて処理し、ポート別のコア内部データを生成し、ポート別のコア内部データをスキャン方式で外部に出力するか、ポート別のコア内部データまたは外部からシリアルに入力されたポート別のテストベクトルを選択的に処理し、前記ポート別のコア出力データを発生させる。 - 特許庁

The motion estimation method using adaptive mode decision according to the present invention includes minimizing an entire encoding amount, regardless of the level of a bit rate or the amount of motion, while taking into account not only the SAD value but also the quantization coefficient, the amount of motion vector coding and the texture coding amount when deciding one of the inter-1MV mode and the inter-4MV mode.例文帳に追加

本発明による適応的モード決定による動き予測方法は、インター１ＭＶモードとインター４ＭＶモードの中から一つを決める時、ＳＡＤ値だけではなく量子化係数、動きベクトル符号化量及びテクスチャ符号化量をも共に考慮してビットレートの高低または動きの多少にかかわらずに全体の符号化量を最小化させる。 - 特許庁

When receiving an interruption request, the interruption expanding means 12 generates a value (interruption vector number) of an operand part of an INT instruction needed for corresponding interruption processing by an instruction generating mean 16, rewrites the value of an operand part of an INT instruction held by a storing means 17 with the generated value and makes an interruption request to the CPU 8.例文帳に追加

割込み拡張手段１２は、割込み要求を受け付けたときは、対応した割込み処理に必要なＩＮＴ命令のオペランド部の値（割込みベクタ番号）を命令生成手段１６で生成し、この生成した値で記憶手段１７が保持するＩＮＴ命令のオペランド部の値を書き換えると共に、ＣＰＵ８に割込み要求を行う。 - 特許庁

Respective products of the weight of each blade in the arrangement around the turbine disk D with a sine function and a cosine function in the arrangement of the blades are found, base end parts of the blades implanted in positions 1, 13, 25, 37 in the direction X and direction Y are corrected on the basis of the sum total of the respective products to counteract a vector V of residual unbalance.例文帳に追加

そして、タービンディスクＤの周回りの配置における各ブレードの重量とそのブレードの配置における正弦関数、余弦関数とのそれぞれ積を求め、各積の総和によってＸ方向およびＹ方向の位置１、１３、２５、３７に植え込まれるブレードの基端部を修正して残留アンバランスのベクトルＶを打消す。 - 特許庁

A reduced image generator 3, 4 within a reduced image motion vector detection unit 30 generates a reduced image so that lines of odd-numbered and even-numbered fields can be spaced equally on a reduced image based on image data of a current frame and a search frame stored in a frame memory group 2, and the reduced image is stored in a reduced image frame memory group 5.例文帳に追加

縮小画像動きベクトル検出部３０内の縮小画像生成器３，４は、フレームメモリ群２に格納されている現在フレームならびに探索フレームの画像データに基づいて、縮小画像上で奇数フィールドと偶数フィールドのラインが均一な間隔となるよう縮小画像を生成して、縮小画像フレームメモリ群５へ格納する。 - 特許庁