「Verifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when a public key certificate is contained in key information 125 within the electronic signature data 120, the electronic signature data verifying part 21 verifies validity of the public key certificate to authenticate an electronic signer.例文帳に追加

さらに、電子署名データ検証部２１は、電子署名データ１２０中の鍵情報１２５に公開鍵証明書が含まれている場合、該公開鍵証明書の有効性を検証することにより電子署名者の認証を行う。 - 特許庁

To obtain a method and device for logic simulation capable of logically simulating the function of A/D conversion and verifying the function of a whole semiconductor integrated circuit in which analog circuits and digital circuits exist mixedly.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換機能の論理シュミレーションが可能であり、アナログ回路及びデジタル回路が混在する半導体集積回路全体の機能検証が可能な論理シュミレーション方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To advance a simulation cycle by read access to a storage element during data reference to a storage element for preventing excess time consumption for speedup of logic simulation verifying a logic circuit in LSI development.例文帳に追加

ＬＳＩ開発における論理回路を検証する論理シミュレーションにおいて、記憶素子のデータ参照時に該記憶素子へのリードアクセスによってシミュレーションサイクルを進めて余分な時間を消費することを無くし、シミュレーションを高速化する。 - 特許庁

A filter application part 13 extracts an electronic mail address from the signature data, when the signature data verification part 12 succeeds in verifying the signature data, and determines whether the extracted electronic mail address passes a prescribed filter rule.例文帳に追加

フィルター適用部１３は、署名データ検証部１２が署名データの検証に成功した場合、その署名データから電子メールアドレスを抽出し、抽出した電子メールアドレスが所定のフィルタールールにパスするか否かを判定する。 - 特許庁

A network computer system (11) includes a host (10) programmed in such a way that efficiency and the flexibility of operation are improved by executing an optimization process and verifying and altering determined values of operation control variables.例文帳に追加

ネットワークコンピュータシステム（１１）には、最適化プロセスを実行してオペレーション制御変数の定量値を確認して変更することによって効率とオペレーションの柔軟性を改善するようにプログラムされたホスト（１０）が含まれている。 - 特許庁

An authentication system comprises entity devices 10 and 20 for individually executing authentication component processes P1 and P2 forming authentication processing, and a verification device 30 for verifying the execution contents of each authentication component process P1, P2.例文帳に追加

認証処理を構成する認証構成プロセスＰ１，Ｐ２を個別に実行するエンティティ装置１０，２０と、各認証構成プロセスＰ１，Ｐ２の実行内容を検証するための検証装置３０とを備えた認証システムである。 - 特許庁

According to this method, electron beam data conversion can be performed in one process, which reduces the required time and system resources to about a half, and the method is particularly effective in verifying cell array region or the like of a semiconductor memory element.例文帳に追加

この方法によれば、電子ビームデータの変換過程が一回で済み、所要時間及び必要とされるシステムの資源を半分程度に低減でき、特に半導体メモリ素子のセルアレイ領域などを検証するのに有効である。 - 特許庁

In the sheet for verifying the conspicuous equipment under the color environment, the number of pixels of a picture of a passenger 3 sitting on a long sheet in the train is reduced and respective colors of the number of pixels are averaged to prepare the sheet.例文帳に追加

色環境下の視覚的に目立ち易い設備の確認用シートにおいて、列車内のロングシート１上に並んで着座した乗客３の写真の画素数を落とし、この画素数のそれぞれの色を平均化して作成する。 - 特許庁

To provide a method capable of offline teaching by setting optimum illuminating conditions for image measurement and of improving reliability in automatic measurement by simulating illumination under the conditions and previously verifying the set conditions.例文帳に追加

画像測定に最適の照明条件を設定し、オフラインティーチングを可能にし、またその条件での照明のシミュレーションをすることにより、設定した条件を事前に検証して、自動測定の信頼性を高められる方法を提供する。 - 特許庁

This invention performs safe and reliable protection of the starting computer upon realizing banding between a physical status and a digital status of the user by verifying user state information by a USB Key to establish legal status of the user in opening.例文帳に追加

本発明は、起動時にUSBKeyによりユーザ身分情報を検証しユーザの合法的な身分を確定することにより、ユーザの物理身分とデジタル身分のバンディングを実現した上、コンピュータの起動に安全かつ信頼できる保護を行った。 - 特許庁

The biometric authentication device 1 authenticates a user by verifying preliminarily registered bodily characteristics of a registrant with bodily characteristics input by the user, and is provided with an authentication device 10.例文帳に追加

生体認証装置１は、予め登録した登録者の身体的特徴と利用者によって入力された身体的特徴との照合を行って利用者の認証を行うものであって、認証装置１０を備えている。 - 特許庁

If applicant considers it pertinent, he may request the NATIONAL PATENT OFFICE to authorize that the partial substantive examination be carried out at his own facilities with the purpose of verifying data in laboratories or production equipment. 例文帳に追加

出願人が適正と認める場合は，当該人は，研究室又は生産設備におけるデータを検証する目的で，当該人自身の施設において部分的実体審査を行うことの認可を特許庁に請求することができる。 - 特許庁

(1) Where the circumstances specified in section 108(4) exist, a request under section 108(1) shall be accompanied by a statutory declaration verifying their existence and such documentary evidence (if any) supporting the request as the Registrar may require.例文帳に追加

(1) 第108条(4)に定める状況が存在する場合は，第108条(1)に基づく請求には，当該状況の存在を証明する誓約書及び登録官が要求する当該請求を裏付ける証拠書類(もしあれば)を添付する。 - 特許庁

The person verifying shall state specifically by reference to the numbered paragraphs of the notice of opposition, what he verifies of his own knowledge and what he verifies upon information received and believed to be true.例文帳に追加

証明する者は，特に異議申立書の番号付段落を参照することにより，自己の知識による立証事項及び受領しかつ真正と信じる情報に基づいて証明する事項を陳述しなければならない。 - 特許庁

(ii) In addition to what is listed in the preceding item, deliberating important matters concerning the Measures for Crime Victims, promoting implementation of the measures, and verifying, assessing and monitoring the situation of implementation 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、犯罪被害者等のための施策に関する重要事項について審議するとともに、犯罪被害者等のための施策の実施を推進し、並びにその実施の状況を検証し、評価し、及び監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Documents have been prepared, indicating the test methods for the products, etc. and other methods for verifying that food sanitation hazards have been prevented appropriately, with regard to the comprehensive sanitation management and production process of the products; 例文帳に追加

五　製品の総合衛生管理製造過程につき、製品等の試験の方法その他の食品衛生上の危害の発生が適切に防止されていることを検証するための方法を記載した文書が作成されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The consumer terminal 109 receives the advance order certificate from the retailer 103 through the Internet 101 and is certified as a regular customer who order in advance by a verifying device 106 related to a provider 105 by using the certificate.例文帳に追加

消費者端末１０９はリテーラ１０３からインターネット１０１を介して予約証明証を受け取り、これを用いて正規の予約者であることをプロバイダ１０５に関連する検証機器１０６で検証を受ける。 - 特許庁

Paying attention to development of an FPGA 1100 on an HDL base, malfunction insertion logic for verifying the malfunction state is automatically imparted to constitute a mechanism which allows operation on the FPGA 1100.例文帳に追加

ＦＰＧＡ１１００の開発は、ＨＤＬベースで行われることに着目し、誤動作状態の検証を行う為の誤動作挿入論理を自動的に付与し、ＦＰＧＡ１１００上での動作が可能となる仕組みを構成する。 - 特許庁

To provide an education support device and an electronic teaching material enabling a user to improve services to customers and build a relationship of trust with customers through acquiring the skill in the operation of preparing documents and verifying the prepared documents.例文帳に追加

書類の作成業務や、作成された書類の検証業務を習得できることで、顧客へのサービス向上が図れ、顧客との信頼関係を築くことができる教育支援装置および電子教材を提供する。 - 特許庁

A logic verification object file receiving part 12 and a logic verification script file receiving part 13 check only the files needing the logic verification and then, send them to a logic verifying part 14 to execute the logic verification when the files are normal.例文帳に追加

論理検証対象ファイル受信部１２及び論理検証スクリプトファイル受信部１３は論理検証に必要なファイルのみをチェックした後、ファイルが正常ならば論理検証部１４に送って論理検証を実行する。 - 特許庁

To provide a small circuit capable of verifying image and generating preview image used for selecting image and reduced image such as thumb-nail image, and to provide simultaneously performing to generate the reduced image and to read image.例文帳に追加

画像の確認、画像の選択を行うために利用されるプレビュー画像、サムネイル画像などの縮小画像を、小規模の回路で生成することができ、かつ、縮小画像の生成が画像読み取りとほぼ同時に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a blood vessel visually recognizing apparatus for treatment and a blood vessel visually recognizing system for treatment for enabling an operator to carry out a procedure while verifying an image of a site to be treated with naked eyes and a perspective image of a blood vessel by infrared rays simultaneously.例文帳に追加

施術者が施術部位の肉眼による画像と赤外線による血管透視画像を同時に確認しながら手技を行うことのできる施術用血管視認装置および施術用血管視認システムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction of a cap part for a pneumatic fender permitting a user to instantly and visually verifying whether air has blown out from a safety valve and to effectively prevent the ingress of foreign matters or the like to the inside of the safety valve.例文帳に追加

安全弁から空気が吹き出したか否かを目視により即座に確認することが出来ると共に、安全弁内部に異物等が侵入するのを有効に防止した空気式防舷材の口金部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a voice output control device for eliminating unnecessary wait time and achieving rapid adjustment operation, when adjusting the volume and quality of a voice for verifying operation being provided at image-related equipment.例文帳に追加

映像関連機器に設けられる操作確認用の音声の音量や音質を調整する際に、不要な待ち時間を排除し、速やかな調整作業を可能とする音声出力制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power distribution efficiency improving service and a power distribution efficiency improving system which are useful for reinforcement of the running foundation of a distribution company by enabling the efficiency improvement in distribution work without the need for investing in facility, and verifying its ROI effect clearly.例文帳に追加

設備投資をすることなく配電運用の効率化を行うことができ、その効果ＲＯＩを明確に検証して配電会社の経営基盤強化に役立つ配電効率化サービスと配電効率化システムを提供する。 - 特許庁

In a control part 31 of a server device, a verifying part 41 verifies which form data 51 represents a form that is used to generate an image log received from a compound machine in form data 51 stored in a storing part 35.例文帳に追加

サーバ装置の制御部３１において、照合部４１は、複合機から受信した画像ログが、記憶部３５に記憶されているフォームデータ５１のうち、どのフォームデータ５１が表すフォームを利用して生成されたものであるかを照合する。 - 特許庁

To effectively prevent troubles from being caused by inability of accurately verifying the identity of temporary members when registration of temporary membership is accepted based on portable terminals such as mobile phones and simple attribute information.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末並びに簡易な属性情報に基づいて仮会員の登録を認める場合に、仮会員の本人特定が正確に行えないことに起因するトラブルを効率良く抑制することを課題とする。 - 特許庁

When the common area exists (ST7), the common area is magnified so as to increase it by the interval d (ST8), the actual pattern and the dummy pattern which do not belong to the common area are excluded from a verifying object (ST9).例文帳に追加

共通領域が存在した場合（ＳＴ７）、共通領域を間隔ｄだけ増加するように拡大（ＳＴ８）し、この拡大共通領域に属さない実パターンとダミーパターンとを検証対象から除外（ＳＴ９）する。 - 特許庁

The external service apparatus 200 is provided with a puzzle management part 205 for generating a puzzle and verifying an answer of the puzzle, a service response part 203 for generating a service response and a service signature part 204 for giving digital signature to the service response.例文帳に追加

外部サービス機器２００は、パズルを生成し、パズルの解答を検証するパズル管理部２０５と、サービス応答を生成するサービス応答部２０３と、サービス応答にデジタル署名を付与するサービス署名部２０４とを備える。 - 特許庁

To provide an optical characteristics-analyzing system for quickly verifying influence to optical characteristics due to water absorption of each component composing an optical system, by finding the material characteristics necessary for optical characteristics analysis of an optical component in a short time.例文帳に追加

光学部品の光学特性解析に必要な材料特性を短期間で求め、光学系を構成する各部品の吸水による光学特性への影響を迅速に検証できる光学特性解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image output device verifying method, a storage medium and program, capable of retroactively displaying abnormality caused in a plurality of continuous pages and confirming it in an image output device.例文帳に追加

画像出力装置における連続する複数ページの処理において発生した異常を遡って表示し確認することを可能とした画像処理装置、画像出力装置検証方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a work planning system and its program capable of easily comparing and verifying evaluation values of a plurality of plans with one another and easily correcting the plans, in work planning.例文帳に追加

作業計画の立案において、複数の計画案に対し相互の計画案の評価値を容易に比較検証でき、かつ計画案の修正も容易に行うことができる作業計画立案システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

(iii) In the case of a change or alteration of the site of an aerodrome, etc., documents verifying whether the applicant possesses property right for the site pertaining to said change or alteration or any other title to use said aerodrome site, or the applicant shall be deemed to surely acquire such title or ownership. 例文帳に追加

三　空港等の敷地に変更を生ずる場合は、申請者が当該変更に係る敷地について所有権その他の使用の権原を有するか、又はこれを確実に取得することができることを証明する書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case an applicant intending to be exempted from the examination pursuant to paragraph (1) or (2) of the Article 170-5, documents verifying that the applicant has passed the competence test conducted by the government of the foreign country concerned 例文帳に追加

五　第百七十条の五第一項又は第二項の規定により試験の免除を受けようとする者にあつては、当該外国の政府が授与した運航管理者の技能検定に合格したことを証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case an applicant intending to be exempted from the examination pursuant to paragraph (1) or (2) of the Article 170-5, documents verifying that the applicant has passed the competence test conducted by the government of the foreign country concerned 例文帳に追加

三　第百七十条の五第一項又は第二項の規定により実地試験の免除を受けようとする者にあつては、当該外国の政府が授与した運航管理者の技能検定に合格したことを証する文書の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a design method for a synchronous circuit for reducing a peak value of EMI noise by verifying where and how many skews are given and by diversifying the timing of current of power dissipation on the time axis.例文帳に追加

どの場所にどれだけスキューを付けられるかを検証して、消費電流が流れるタイミングを時間軸上で分散させることで、ＥＭＩのいずのピークを低減することができる同期回路の設計方法を提供すること。 - 特許庁

Each of mail guards MG1, MG2 and son edits, generates and sends out a mail message containing the mail header, the content cipher part and the route guarantee control information, after verifying safety/ transmitter to the inputted mail message.例文帳に追加

各メールガードＭＧ１、ＭＧ２、…は、入力としてくるメールメッセージに対して安全性・送信者の検証を行った上で、メールヘッダと、コンテント暗号部と、経路保証制御情報と、を含むメールメッセージを編集生成し送出する。 - 特許庁

To provide a hearing aid adjusting apparatus which is capable of implementing a hearing aid adjustment with a high degree of satisfaction for a user of a hearing aid by verifying a degree of hearing for the unit of a word or sound (segment) when adjusting the hearing aid.例文帳に追加

補聴器調整を行う際に、単語や音（セグメント）の単位で聞き取り度合いを検証し、補聴器使用者の満足度の高い補聴器調整を実施することが可能な補聴器調整装置を提供する。 - 特許庁

A client 11 determines that authentication of a server 10 is successful without verifying the electronic certificate of the server 10 when it is confirmed that the client 11 is present in a network 8 during authentication of the server 10.例文帳に追加

クライアント１１は、サーバ１０の認証の際に、当該クライアント１１がネットワーク８内に存在することを確認できた場合には、サーバ１０の電子証明書の検証をすることなくサーバ１０の認証が成功したと決定する。 - 特許庁

To provide verifying device, method and program of document with electronic signature which can facilitate management and use of the document with electronic signature, and to provide a program recording medium.例文帳に追加

電子署名付き文書の管理及び電子文書の利用を容易にすることが可能な電子署名付き文書検証装置、電子署名付き文書検証方法、電子署名付き文書検証プログラム及びプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

A strict condition is applied for an optical pickup excellent in reproduction characteristics, and a soft condition is applied for an optical pickup low in reproduction characteristics to make determination during verifying, thereby mitigating the problem that a determination result depends on optical pickup characteristics.例文帳に追加

再生特性の優れた光ピックアップには厳しい条件を、優れないものには緩和した条件を適用してベリファイ時の判定を行うことにより、判定結果が光ピックアップ特性に依存する問題を低減する。 - 特許庁

The cell characteristic inspection circuit 450 is coupled to a sensing line of a page buffer section 420 and outputs a control signal according to a distribution state of the cell using a read-out voltage and a program verifying voltage about a selected memory cell.例文帳に追加

頁バッファ部４２０のセンシングラインに連結され、選択したメモリセルに対して読み出し電圧とプログラム検証電圧を用いてセル分布状態による制御信号を出力するセル特性検査回路４５０を有する。 - 特許庁

To provide a means for decreasing the impedance of a shield section, and for reducing noise by connecting the shield section to a ground with multiple points, and for verifying even the connection failure of a shield film (shield) before the semiconductor device is mounted.例文帳に追加

多点でグランドに接続することで、シールド部のインピーダンスを下げ、低ノイズ化できると共に、遮蔽膜（シールド）の接続不良があっても、実装前に検証できることを可能とする手段を半導体装置に提供する。 - 特許庁

By extracting the optimum focus image section by comparing and verifying the stored images, and stores as the whole body focused data in the image memory by collecting them and sends it to the display part to display as image of correctly focused.例文帳に追加

記憶した画像同志を比較照合して最適ピント画像区画を抽出し、それを集合して１つの全体焦点画像データとして画像メモリに記憶し、それを表示部に送ってピントの合った画像として表示する。 - 特許庁

To shorten a time required for reaching write-in voltage from Verifying voltage for a word line without increasing capacity of a capacitor added to a boosting circuit when write-in for a memory cell and verify-read-out are performed repeatedly.例文帳に追加

メモリセルへの書き込みとベリファイ読み出しとを繰り返して書き込みを行なう際に、昇圧回路に付加するキャパシタの容量を大きくすることなく、ワード線をベリファイ電圧から書き込み電圧に達する時間を短縮する。 - 特許庁