「Volume Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A catalyst coat layer 15 is formed of an upstream coat 16 and a downstream coat 17, and the downstream coat 17 has higher carrying density which is a carrying amount of noble metal per unit bulk volume of a honeycomb substrate 14 than that of the upstream coat 16.例文帳に追加

上流コート部16と下流コート部17とから触媒コート層15を形成し、ハニカム基材14の単位嵩容積当たりにおける貴金属の担持量である担持密度は、上流コート部16より下流コート部17の方が高い。 - 特許庁

An automatic level controller (308) controls the levels of sound signals from the sound field converter (307) and those from the sound volume adjusting unit (310) in accordance with one of the sound signals from the sound field converter (307).例文帳に追加

自動レベル制御部（３０８）は、音場変換部（３０７）からの音声信号の何れに従い、音場変換部（３０７）からの音声信号と、音量調整部（３１０）からの音声信号のレベルを調整する。 - 特許庁

To provide technique for enabling an ink discharge volume to be calibrated without requiring excessive time and labor, in a printer equipped with a printing head unit having a plurality of identical ink nozzle trains for discharging the same ink.例文帳に追加

同一のインクを吐出するための複数の同一インクノズル列を有する印刷ヘッドユニットを備えたプリンタにおいて、過度の手間を要すること無くインク吐出量の較正を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

Concretely, the annular member 510 has an area A1 which includes an end portion 510c, and an area A2 in which the content of carbon black 512 per unit volume is higher than that of the area A1, on the first surface 510a.例文帳に追加

具体的には、環状部材５１０は、第１面５１０ａにおいて、端部５１０ｃを含む領域Ａ１と、領域Ａ１よりも単位体積当たりのカーボンブラック５１２の含有量が多い領域Ａ２とを有する。 - 特許庁

When a voltage is applied to the first discrete electrode 35 and the second discrete electrode 38, the actuator unit 21 and the actuator plate 23 vary the volume of respective pressure chambers 10 to eject ink therefrom.例文帳に追加

そして、第１個別電極３５及び第２個別電極３８に電圧が印加されると、アクチュエータユニット２１及びアクチュエータプレート２３が各圧力室の容積を変化させ、各圧力室１０内のインクが吐出される。 - 特許庁

The extracted information is divided into the reconstitution of a processing function circuit block and that of wiring and each information element is multiplied by frequency and necessary data size per reconstitution unit to calculate total reconstitution data volume (S2, S3) respectively.例文帳に追加

抽出した情報は処理機能回路ブロックの再構成と配線の再構成にわけ、それぞれに頻度と単位再構成あたりの必要データサイズを乗じて、それぞれ総再構成データ量を算出する（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

By this structure, heat transfer efficiency per unit volume is high, and thermoelectric conversion efficiency including power generation efficiency by a Seebeck effect and heating and cooling efficiency for a heat transfer medium by a Peltier effect is also high.例文帳に追加

このため、単位体積当たりの熱の移動効率が高く、ゼーベック効果による発電効率やペルチェ効果による熱媒体の加熱、冷却効率などの熱電変換効率として、高い変換効率が得られる。 - 特許庁

The inkjet head 1 further comprises a flexible printed wiring board 50 including a plurality of signal lines connected electrically with the actuator unit 21 and supplying a driving signal for varying the volume of the pressure chamber.例文帳に追加

また、インクジェットヘッド１は、アクチュエータユニット２１に電気的に接続され、圧力室の容積を変化させるための駆動信号を供給する複数の信号線を含むフレキシブルプリント配線板５０を有している。 - 特許庁

An ECU (Electronic Control Unit) 60 calculates a combustion mass ratio (MFB) using in-cylinder pressure P, in-cylinder volume V and the specific heat ratio κ of an internal combustion engine 10, and performs the combustion control so that the MFB may have a target value.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、内燃機関１０の筒内圧Ｐ、筒内容積Ｖ及び比熱比κを用いて燃焼質量割合（ＭＦＢ）を算出し、このＭＦＢが目標値となるように燃焼制御を行う。 - 特許庁

For example, when two unit display parts 6a, 26b of the arrow 26 for an upper half of a body are displayed (refer to diagonal lines), a direction of air blow is an upper half of a body side and air volume is middle.例文帳に追加

例えば、上半身用矢印２６のうち２本の単位表示部２６ａ，２６ｂを表示状態（斜線参照）とした場合には、風の吹出し方向は上半身側で、風量は「中」の状態であることを示す。 - 特許庁

To reduce the total traffic volume generated at a network as a whole by a multi-location meeting in a multi-location meeting system, which disposes a plurality of units (MCU: multipoint control unit) for controlling the multi- location meeting in the network.例文帳に追加

ネットワーク上に、多地点会議を制御するユニット（ＭＣＵ）を複数分散して配置する多地点間会議システムにおいて、ネットワーク全体で多地点会議により発生する総トラヒック量の低減化を図る。 - 特許庁

As a result, the water feed volume per unit time increases as compared to the case the water is fed to the washing tank 4 only from the aqueduct 12 and, therefore, the time before the water level in the washing tank 4 attains a set water level is shortened.例文帳に追加

これにより、水道１２からのみ洗濯槽４に給水する場合に比べ単位時間あたりの給水量が増加するため、洗濯槽４の水位が設定水位に達するまでの時間が短くなる。 - 特許庁

The first virtual volume control unit 6 discriminates the validity of the received data (S4) and, when "0" data are received, releases the assigned real slot (S5), updates the first DMT again, and discards the received data (S7).例文帳に追加

第１仮想ボリューム制御部６は、受信データの有効性を判別し（Ｓ４）、”０”データを受信した場合、割り当てた実スロットを解放し（Ｓ５）、第１ＤＭＴを再び更新し（Ｓ６）、受信データを破棄する（Ｓ７）。 - 特許庁

This invention relates to a hydration-hardened body which is obtained by hydration-hardening a kneaded product of a mixed material including mud, a binder, and powdery and granular steelmaking slag, and whose mass per unit volume is 2,000-2,200 kg/m^3.例文帳に追加

泥土、結合材および粉粒状の製鋼スラグを含む混合材料の混練物を水和硬化させて得られた水和硬化体であって、単位容積当たりの質量が２０００〜２２００ｋｇ／ｍ^３である。 - 特許庁

Consequently, it is possible to perform two-way loud-voice speech communication with volume equivalent to that of one-to-one speech communication while suppressing the generation of abnormal noise when the master unit MA performs one-to-multiple speech communication with a plurality of secondary master units MB1 to MB3.例文帳に追加

その結果、親機ＭＡと複数台の副親機ＭＢ１，…との間で１対多の通話を行う際に異音の発生を抑えつつ１対１の通話と同等の音量で双方向の拡声通話が可能になる。 - 特許庁

The capacity determining unit compares an estimated data volume calculated and the available capacity of the hard disc drive to determine whether the available capacity sufficient to process the programmed recording is left.例文帳に追加

容量判定部は、算出された推定データ量とハードディスクの使用可能容量とを比較し、所定期間内における予約録画処理を行うのに十分な使用可能容量があるかどうかを判定する。 - 特許庁

An extending direction detecting unit 152b analyzes plane-A images or plane-B images generated from the same volume analysis data, or a plane-C thickness-added MIP image, and detects the rib extending direction.例文帳に追加

走行方向検出部１５２ｂは、同一解析用ボリュームデータから生成されたＡ面画像またはＢ面画像、あるいは、Ｃ面における厚み付きＭＩＰ画像を解析して肋骨の走行方向を検出する。 - 特許庁

To obtain a heavy weight grout mortar which excels in a fluidity for a flesh mortar, a resistance to segregation of a component and a dimensional stability for a hardening mortar and enables to adjust a dried mass of unit volume whereby to use an aggregate of a different specific gravity together.例文帳に追加

フレッシュモルタルの流動性、材料分離抵抗性に優れ、且つ、硬化モルタルの寸法安定性に優れた重量グラウトモルタルに使用される、重量モルタル用混和材及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

Resultantly, the liquid 82 injected into an upper chamber 78a of the liquid storage chamber 78 is pushed upward by the volume expansion of the diaphragm 80, and enters the sensor unit 40 through a micro-passage 84.例文帳に追加

その結果、液体貯留室７８の上室７８ａに注入された液体８２は、隔膜８０の体積膨張によって上方に押し上げられ、微小流路８４を通過してセンサユニット４０に流入される。 - 特許庁

The ink-jet recording device is comprised of a humidifying means which is arranged on an upstream side of a drying means, for controlling moisture per unit area of the recording medium to a constant value before passage of the drying means, irrespective of the volume of recording information.例文帳に追加

記録情報にかかわらず、乾燥手段通過前に記録媒体における単面積あたりの水分量が常に一定になるように制御する加湿手段を前記乾燥手段上流に設ける。 - 特許庁

The audio signal processing apparatus 1 comprises: an input terminal 2; an I/F 3; a DSP 4; a level detector 5; a volume section 6; an arithmetic unit 7; a conversion section 8; an amplifier section 9; a power supply section 10; and an LPF 11.例文帳に追加

オーディオ信号処理装置１は、入力端子２、Ｉ／Ｆ３、ＤＳＰ４、レベル検出５、ボリューム部６、演算器７、変換部８、増幅部９、電力供給部１０、及びＬＰＦ１１から構成されている。 - 特許庁

The voxel data 21 are generated to orthogonally cross the line of sight 22 by a unit vector which indicates the line of sight 22 and an expression of conversion which expresses the primary conversion, and a three-dimensional ultrasonic image is generated by the volume rendering.例文帳に追加

視線方向２２を示す単位ベクトルとその一次変換を表す変換式とにより、視線方向２２に直交するようにボクセルデータ２１を生成し、ボリューム・レンダリングによって３次元超音波画像を生成する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air-conditioner for minimizing the influences of exhaust heat wind on surrounding environment while suppressing an increase of ventilating resistance, an increase of noises and a reduction of air volume due to a wind direction changing grill.例文帳に追加

空気調和機の室外機において、風向変更グリルによる通風抵抗の増加、騒音増大及び風量低下を抑制しつつ、排熱風による周囲環境への影響を最小限とすること。 - 特許庁

The control device 100 sets the stage corresponding to the rotation speed per unit time of the compressor 22 among the plurality of stages relating to the reference air volume stored in the storage section in the cooling operation.例文帳に追加

制御装置１００は、冷房運転時において記憶部に格納されている基準風量に関する複数の段階のうち、圧縮機２２の単位時間あたり回転数に対応する段階に設定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reporting traffic volume measurement (TVM) information used to support enlarged uplink (EU) data transmissions between a wireless transmit/receive unit (WTRU) and a Node-B.例文帳に追加

無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）とノード−Ｂの間の拡張されたアップリンク（ＥＵ）データ送信を支援するために使用される、トラフィック量測定（ＴＶＭ）情報を報告する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Though he was from upper grade family line in the small domain with his grandfather who served as umamawari (horse guard) and had sixty koku (a unit of volume) and his great grandfather who served as Osobagoyonin (an officer handling domestic economy) and had 100 koku, he lost Kashoku (one's trade or profession) because of Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures). 例文帳に追加

祖父は馬廻を務め60石取、曾祖父は御側御用人を務め100石取という小藩では上級士に属する家系の出身であったが、廃藩置県により家職を失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji government suffered from a financial problem from the beginning due to a cost of the Boshin War which they fought against former retainers of shogun, and they could secure a right of owning land of only 800 koku (Japanese unit of volume, and 1 koku was defined as enough rice quantity to feed one person for one year) out of Japan's entire land, 3,000 koku. 例文帳に追加

明治政府は抵抗した旧幕臣らとの戊辰戦争における戦費などで発足直後から財政難で全国3000万石のうち800万石を確保できているのみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese army went before other armies to retrieve the spoils of war and suppressed Zongli Yamen and the Ministry of Revenue (Ministry of Finance government office) and seized about 2,914,800 taels of bateigin (the Japanese term for Chinese boat-shaped silver or gold ingots called sycee in English) and 320,000 koku (a unit of volume of rice, 1 koku equals 180.39 liters) of brown rice. 例文帳に追加

日本軍は他国軍に先駆けて戦利品確保に動き出し、まず総理衙門と戸部_(官庁)（財務担当官庁）を押さえて約291万4800両の馬蹄銀や32万石の玄米を鹵獲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of Otanosho (Ota manor) in Koyasan territory, Bingo Province, the Yamana clan officially acquired the right to manage Shitaji (land) in 1402 and became Shugo on condition that they would deliver to Koyasan 1,000 koku (of rice) (a unit of volume: rice 1 koku is 180.39 liter, lumber 1 koku is 0.278 cubic meter) every year. 例文帳に追加

備後国の高野山領大田荘は、1402年に備後国守護の山名氏が将軍から下地知行権の公認を受けることに成功し、年1000石を高野山へ納入する条件で守護請となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electronic volume device is provided on a post-stage of the digital signal processing unit and on a pre-stage of the feedback digital amplifier, thereby maintaining sufficient signal reproducibility even in a small signal region.例文帳に追加

上記デジタル信号処理ユニットの後段であって上記帰還方式デジタルアンプの前段に上記電子ボリューム装置を設けることで、小信号領域においても十分な信号再現性が担保できるようになる。 - 特許庁

In compaction equipment 12, the biomass charcoal powder pulverized with the pulverizer 9 is mixed with a wood tar which is a product of the carbonization equipment 7, and pelletized to produce a pelletized biomass charcoal having a large specific gravity (mass per unit volume).例文帳に追加

圧縮固化装置１２は粉砕機９で粉砕したバイオマス炭粉に炭化設備７の生成物である木タールを混入してペレット化して比重（単位容積当りの質量）の大きなペレットバイオマス炭を生成する。 - 特許庁

In a burner type BWR core loaded with that fuel assemblies, the average weight of uranium, plutonium and minor actinide included in a unit volume in core region is 2.1 to 3.4 Kg/l when converted into a value before burning.例文帳に追加

この燃料集合体が装荷されたバーナー型ＢＷＲ炉心では、炉心領域の単位体積に含まれるウラン，プルトニウム，マイナーアクチニドの平均重量が未燃焼時の値に換算して２.１〜３.４kg／ｌである。 - 特許庁

The hydrogen storage material suitable for on-vehicle equipment or the like is obtained by increasing the bulk density of the carbon nano material such as the multilayer carbon nanotube on which Pd or the like is supported to decrease the volume per unit mass.例文帳に追加

また、Ｐｄ等を担持した多層カーボンナノチューブ等のカーボンナノ材料の嵩密度を高くすることによって、単位質量あたりの体積を小さくでき、車載用等に好適な水素貯蔵材料となる。 - 特許庁

The gas mixing device 6 used in the electric power generation system 1 maintains the heat quantity generated per unit volume of a mixed fuel gas F3 supplied to a gas engine 2 to a predetermined heat generation quantity Hr.例文帳に追加

発電システム１に用いるガス混合装置６は、ガスエンジン２へ供給する混合燃料ガスＦ３の単位体積当たりの発熱量を予め設定した所定の設定発熱量Ｈｒに維持する。 - 特許庁

The polyvinyl acetal particle is obtained by performing an acetalization reaction of polyvinyl alcohol and aldehyde in the presence of an acidic catalyst at a reaction temperature of 20-60°C and at a stirring power per unit volume of 0.5 kw/m^3 or higher.例文帳に追加

ポリビニルアセタール粒子は、酸性触媒の存在下において、反応温度２０〜６０℃、単位体積当たりの攪拌動力０．５ｋｗ／ｍ^３以上で、ポリビニルアルコールとアルデヒドとをアセタール化反応させて得られるものである。 - 特許庁

To provide an amorphous carbon material that is useful for achieving both excellent input/output characteristics and a high energy density per unit volume of a lithium-ion secondary battery at a high level, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の優れた入出力特性及び単位体積あたりの高いエネルギー密度の両方を高水準に達成するのに有用な非晶質炭素材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid catalyst component for the polymerization of an olefin such as ethylene to enable the production of a polymer having high bulk density and excellent granular state in high yield per unit volume of polymerizer.例文帳に追加

エチレン等のオレフィン類の重合に際し、重合容積当りの収率が高く、しかも嵩密度が高く、粒子性状に優れた重合体の製造を可能とする固体状触媒成分を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile membrane separation unit capable of selectively performing a BOD treatment and a nitrification and denitrification treatment and coping with a variation of the load of an inflow quantity of contaminated water with a lamited tank volume.例文帳に追加

ＢＯＤ処理と硝化・脱窒処理とを選択的に行うことができ、限られた槽体容量において流入汚水量の負荷変動に対応することができる移動式膜分離ユニットを提供する。 - 特許庁

In the semiconductor device 100, a modified layer 13 with a larger number of carbon or/and nitrogen atoms per unit volume than in the inside of the insulating film 11 is formed on the bottom surface of the wiring groove 12.例文帳に追加

半導体装置１００では、配線溝１２の底面において、絶縁膜１１の内部よりも単位体積あたりの炭素原子数、又は／及び、窒素原子数が多い改質層１３が形成されている。 - 特許庁

Also, based on the acquired voice volume, the system identifies speaking participants for each time unit in the conference one by one to calculate the number of speaking times and spoken duration time in the conference for each participant.例文帳に追加

また、取得した音量に基づいて、発話した参加者を前記会議中における単位時間ごとに一人ずつ特定し、参加者それぞれの会議中における発話回数と発話時間を算出する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejector which enables a change in dot diameter per unit volume and time for permeation into a ejection target medium by bringing about a desired impact liquid droplet state by a plurality of ejected liquid droplets, and a liquid droplet ejecting method.例文帳に追加

複数の吐出液滴によって所望の着弾液滴状態を作り、単位体積あたりのドット径や被吐出媒体への浸透時間を変えることができる液滴吐出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing the size of an air conditioning unit in the air passing direction of a heat exchanger for heating compared to a case using two air mixing doors without causing shortage of the cool air volume in cooling.例文帳に追加

冷房時冷風風量を不足させることなしに、２つのエアミックスドア用いた場合よりも、暖房用熱交換器の空気通過方向に対し空調ユニットを小型化できる空調装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically manage a logical volume which is a recording unit of a data file without being conscious of a library device by a user regarding a data management method, device and a hierarchical type storage device.例文帳に追加

本発明は、データ管理方法及び装置並びに階層型記憶装置に関し、ユーザがライブラリ装置を意識することなく、データファイルの記録単位である論理ボリュームの管理を自動的に行うことを目的とする。 - 特許庁

To improve a conventional limit angle motor having a low effective magnetic flux which interlinks a coil and a small force density per unit volume, because the motor is of a coreless structure, constructed by merely bonding the coil to an inner surface of a stator base portion.例文帳に追加

従来の有限角モータは、コイルが固定子基部の内面に貼り付けられただけのコアレス構造とされているので、コイルを鎖交する有効磁束が低く、単位体積あたりの力密度が小さくなっている。 - 特許庁

To provide a method of more increasing the surface per unit volume of a stainless steel-based material in regard to the stainless steel-based material used when constituting a CO removing device or the like of a fuel cell with a microreactor.例文帳に追加

燃料電池のＣＯ除去装置などをマイクロリアクタで構成する場合に用いられるステンレス鋼系材料に関して、その単位体積当たりの表面をより一層増大させる方法を提供する。 - 特許庁