「Volume Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to compensate the weight unbalance of the main rope 3 by a comparatively small number of the cable type members 120 with the members constituted in this way as the weight of the cable type members 120 with the steel made members as the reinforcing members is comparatively large in comparison with the main rope 3 mass per unit volume of the reinforcing member of which is comparatively light.例文帳に追加

このように構成したものでは、強度部材の単位体積当りの質量が比較的軽量である主ロープ３と比べて、鋼製部材を強度部材としたケーブル状部材１２０の重量が大きいため、比較的少ない本数のケーブル状部材１２０で主ロープ３の重量不均衡を補償することができる。 - 特許庁

Further, an input/output means 3 comprises a voiceprint database 2 which is connected to the control unit 1 to transfer data, a setting input means 12 for setting a speaking speed, sound volume, sound quality, etc., in a received call, a speaker 13 which converts the received call into a voice, and a microphone 14 which inputs a caller's voice in the form of an electric signal.例文帳に追加

また、制御部１に接続してデータの通信をする声紋データベース２と、受話における話速や音量、音質等を設定するための設定入力手段１２と、受話を音声に変換するスピーカ１３と、送話者の音声を電気信号に変換して入力するためのマイク１４と、を入出力手段３が備える。 - 特許庁

This rain gutter structure is characterized by dropping the refuse in a lower part inside of the rain gutter pipe by elastically deforming a projection 4 by dead weight of the refuse, when the refuse deposits by the fixed volume, while preventing the birds from intruding inside the rain gutter pipe, by arranging the projection 4 of an elastic raw material inside the rain gutter pipe in the vicinity of the catchment unit.例文帳に追加

集水器近傍の雨樋管内部に弾性素材の突起４を設けることにより、鳥類が雨樋管内部に侵入することを防止するとともに、ゴミが一定量堆積した場合に、前記ゴミの自重により前記突起４が弾性変形しゴミを雨樋管内部の下方に落下させることを特徴とする雨樋構造を提供する。 - 特許庁

The antistatic biodegradable resin composition comprises a biodegradable polyester resin (B) containing an antistatic agent (A) comprised of an ester group-containing polymer having a volume intrinsic resistivity of 1×10^6-1×10^10Ω cm, and a ratio of the polymer to the resin (B) in terms of ester group concentration per unit weight is 0.1/1 to 0.9/1.例文帳に追加

１×１０^6〜１×１０^10Ω・ｃｍの体積固有抵抗値を有するエステル基含有ポリマーからなる帯電防止剤（Ａ）を生分解性ポリエステル樹脂（Ｂ）に含有させてなり、該ポリマーと（Ｂ）との単位重量当たりのエステル基濃度の比が０．１／１〜０．９／１であることを特徴とする帯電防止性生分解性樹脂組成物。 - 特許庁

When a small (flat) ultrasonic motor 5 whose output per unit area is large is used as a driving source of the pump portion 3, the volume of the pump portion decreases, the portability of the portable liquid drug administration device improves, and as the ultrasonic motor 5 is not driven magnetically, there is no possibility of a malfunction even in the vicinity of a magnetic equipment and also reliability is improved.例文帳に追加

また、ポンプ部３の駆動源として、小型（薄型）で単位体積当たりの出力が大きな超音波モータ５を用いると、ポンプ部の体積が小さくなり、携帯型投液装置の携帯性が向上し、さらに、超音波モータ５は磁気駆動ではないので、磁気機器の近くでも誤作動する可能性はほとんどなく、その信頼性も向上する。 - 特許庁

The porous blocks formed by solidifying the copper contained particles with cement, each of which has a greater copper content specific gravity than natural stones or concretes, is less affected by buoyancy and has a greater weight per unit volume in a water, serve improved wave stability and suit a fish bank where micro-organisms or algae are bred or a purifying structure.例文帳に追加

銅がらみの粒子をセメントで固めて形成したポーラスなブロックは、もともと銅がらみの比重が自然石やコンクートよりも大きい上に浮力の影響が小さく水中での単位体積重量が大きいことから、波浪安定性に優れ、かつ微生物や藻類の繁殖する魚礁や浄化構造物等として機能させ得るため好適である。 - 特許庁

Overrise of the temperature of the catalyst 22 is suppressed because the thickness of the passage wall 211 of an upstream catalyst 20 with a higher hydrogen concentration in the gas is made greater than the passage wall 212 of an understream catalyst 202 so as to increase the heat capacity per unit volume, and it is possible to hold the whole catalyst 22 at a temperature allowing the catalyst to be combusted safely and efficiently.例文帳に追加

触媒体２２は、ガス中の水素濃度が高い上流側触媒体２０１の通路壁２１１厚さを、下流側触媒体２０２の通路壁２１２より厚くして、単位体積当たりの熱容量を高めているので、過昇温が抑制され、触媒体２２全体を、安全かつ効率よく触媒燃焼可能な温度に保持できる。 - 特許庁

To improve heat exchanging performance without enlarging a volume of a heat exchanger and to minimize an evaporator by installing a supercooling heat exchanger in an indoor unit and applying a structure suitable for correspondence with the evaporator in an air conditioner comprising the supercooling heat exchanger for exchanging heat between high-pressure refrigerant and low-pressure refrigerant.例文帳に追加

高圧冷媒と低圧冷媒を熱交換する過冷熱交換器を備えた空気調和装置において、同過冷却熱交換器を室内機内に設置するようにする一方、蒸発器と対応させるに適した構造のものとして、その熱交換性能を熱交換器容積を拡大することなく向上させて、蒸発器の可及的な小型、コンパクト化を図る。 - 特許庁

To attempt to achieve cost down by making an apparatus compact and to prevent troubles of clogging caused by generation of dust when fly ash is treated and generation of bridges in a feed hopper, etc. from occurring by increasing amount of filling per unit volume in a treating apparatus when incineration fly ash generated in a refuse incineration facility is made harmless.例文帳に追加

ごみ焼却施設で発生した焼却飛灰を無害化処理するにあたり、処理装置内での単位容積当たりの充填量を増大できるようにして、装置のコンパクト化によるコストダウンを図るとともに、飛灰取扱い時の粉塵の発生や、投入ホッパ等におけるブリッジの発生による閉塞といったトラブルを防止できるようにする。 - 特許庁

To solve problems in which nitrogen not contributing to reactions in air is mixed with reacted carbon dioxide in large amount and the mixture is discharged together with water gas by charging air for burning a carbonized material and exotherm per unit volume of the resultant combustible gas is lowered in a reaction generating the combustible gas by reacting the carbonized material with steam.例文帳に追加

炭化物と水蒸気を反応させて可燃性ガスを発生させる反応において、炭化物を燃焼させる空気を投入することにより空気内の反応に寄与しない窒素と、反応した二酸化炭素が多量に混合されて水性ガスと共に排出され、得られる可燃性ガスの単位体積当たりの発熱量が低下するのを防止する。 - 特許庁

To supply toner to the developing unit with a low volume density and high flowability by mixing air into the toner halfway in the toner transfer path, and to stabilize the toner density by improving the toner dispersion in the developing unit, furthermore, to reduce toner scattering and scumming or the like by improving the charging characteristic due to the improved dispersion to uniformly charge the toner.例文帳に追加

トナー搬送経路の途中で、トナーに空気を混合させることによって、嵩密度が低く流動性の高い状態で現像装置にトナーを供給することを可能とし、現像装置内でのトナーの分散性を高め、現像装置内でのトナー濃度の安定化させることで濃度ムラを低減させることが可能とし、また分散性の向上に伴って帯電特性を高め、トナーが均一に帯電することによってトナー飛散や地汚れといった不具合を解消する。 - 特許庁

In an engine provided with a combustion chamber 4 capable of injecting fuel by at least two operation modes, and a control unit 18 capable of switching over the operation modes, a target value (rlmd') for an intake air volume in the combustion chamber 4 represented as a maximum value is calculated in relation to functions of an internal combustion engine 1 such as an exhaust gas recirculation unit and/or an air vent (TE).例文帳に追加

燃料を少なくとも２つの運転形式で噴射することのできる燃焼室４と、運転形式を切り換えることのできる制御装置１８とが設けられている形式のもので燃焼室４内の吸気量のための超過してはならない最大値を成す、燃焼室内の吸気量のための目標値（ｒｌｍｄ＄ｓ）を排気ガス再循環装置（ＥＧＲ）及び／又はタンク空気抜き装置（ＴＥ）等の内燃機関１の機能に関連して、求めるようにした。 - 特許庁

To provide an armature coil connection device of a linear motor, which firstly reduces connection man-hours and space required for the coil connection and improves the rigidity of the armature by making the armature weight per unit volume small and secondly makes resin impregnation to the armature coil easy and the manufacturing cost low.例文帳に追加

第１にコイルの接続処理工数およびコイル接続に要するスペースを削除することができ、電機子の単位体積あたりの重量を小さくして電機子の剛性を向上させることが可能であって、第２に電機子コアに樹脂モールドを充填しやすくすることができる、製造コストの安価な、リニアモータの電機子コイル接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The resin emulsion is obtained by neutralizing binder resin containing polyester having at least constitution unit derived from aromatic carboxylic acid and an acid number of 10 to 50 mg/KOH with amine, and is characterized in that resin emulsion particles in the emulsion has a volume median particle diameter of 0.05 to 1 μm.例文帳に追加

少なくとも芳香族カルボン酸由来の構成単位を有し酸価が１０〜５０ｍｇ／ＫＯＨであるポリエステルを含有する結着樹脂を、アミンで中和して得られる樹脂乳化液であって、該乳化液中の樹脂乳化粒子の体積中位粒径が０.０５〜１μｍである、樹脂乳化液、及び該樹脂乳化液中の樹脂乳化粒子を凝集・合一して得られる電子写真用トナーである。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with: a fuel cell stack 2 having a unit cell 20 pinching an electrolyte film with electrodes 22 and equipped with a gas flow channel 23 for leading in reaction gas to the electrodes 22; a pH detection means estimating or detecting a state of a pH value within the fuel cell stack 2; and a control means 36 for controlling water volume in the fuel cell stack 2.例文帳に追加

電解質膜２１を電極２２で狭持し、さらに電極２２に反応ガスを導入するガス流路２３を備えた単位セル２０を有する燃料電池スタック２と、燃料電池スタック２内のｐＨ値の状態を推定または検出するｐＨ検知手段と、ｐＨ検知手段の出力に応じて、燃料電池スタック２内の水量を制御する制御手段３６を備える。 - 特許庁

The fuel storage unit includes a container 110 storing the hydrogen storage alloy 150 which stores hydrogen supplied to a fuel cell, a supporting body 130 provided to contact the inner wall of the container and energizing the hydrogen storage alloy 150 to the container inner wall while allowing a volume change in the hydrogen storage alloy 150, and a hydrogen flow passage 170 provided in the container 110.例文帳に追加

燃料収容ユニットは、燃料電池に供給される水素を貯蔵する水素吸蔵合金１５０を収容するための容器１１０と、容器内壁に接触するように設けられ、水素吸蔵合金１５０の体積変化を許容しながら水素吸蔵合金１５０を容器内壁に付勢するための支持体１３０と、容器１１０内に設けられた水素流路１７０と、を備える。 - 特許庁

A memory control unit receives a write command and write object data from a host device, and when a virtual region of a write destination specified from the write command is a non-allocated virtual region, one pool is selected from the at least two pools on the basis of the priority orders of the at least two pools associated with the virtual volume of the write destination specified from the write command.例文帳に追加

記憶制御装置は、ライトコマンド及びライト対象データをホスト装置から受信し、そのライトコマンドから特定されるライト先の仮想領域が未割当ての仮想領域であれば、そのライトコマンドから特定されるライト先の仮想ボリュームに関連付けられている２以上のプールの優先順位を基に、それら２以上のプールから１つのプールを選択する。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning device 7 includes: a casing 8 disposed in an exhaust pipe 4 through which exhaust gas from an engine 2 flows; and a carrier 11 which is arranged in the casing 8, carries a catalyst layer and is formed such that the temperature rise increases with respect to the thermal quantity supplied per unit volume as proceeding toward the inner side in the radial direction of the casing 8.例文帳に追加

排気ガス浄化装置７であって、エンジン２からの排気ガスが流れる排気管４中に設けられたケーシング８と、ケーシング８内に配置され、触媒層を担持し、ケーシング８の径方向内側に向かうにつれて単位体積あたりに供給される熱量に対し温度上昇が大きくなるように形成されている担体１１とを備えて構成する。 - 特許庁

A pair of N pole magnets 12 counterposed in the thickness direction of a yoke housing 10 is larger in energy product per unit volume than an S pole magnet 11 so as to make a magnetic flux, which is equal to a pair of S pole magnets 11 counterposed in the width direction of the housing 10, act on an rotating armature 13 so that each of them is shaped to be thinner by that amount.例文帳に追加

ヨークハウジング１０の厚さ方向に対向配置される一対のＮ極磁石１２は、同ハウジング１０の幅方向に対向される一対のＳ極磁石１１と同等の磁束を回転電機子１３に作用させるべく、Ｓ極磁石１１よりも単位体積あたりのエネルギー積が大とされ、その分に対応した薄肉形状となるよう構成される。 - 特許庁

The air conditioner is characterized by using a refrigerant with a small refrigeration capability per unit volume compared with a refrigerant R410A as a refrigerant to be sealed in a refrigerant circuit, separating a gas refrigerant and a liquid refrigerant from a refrigerant which is gas-liquid two phase coming out of a first indoor heat exchanger by an indoor gas-liquid separator, and the liquid refrigerant only is made to flow into a second indoor heat exchanger.例文帳に追加

冷媒回路に封入する冷媒として、Ｒ４１０Ａ冷媒に比べて単位体積当たりの冷凍能力が小さな冷媒を用い、冷房運転時に、第１の室内熱交換器を出た気液二相の冷媒を室内側気液分離器で、ガス冷媒と液冷媒に分離し、液冷媒のみ第２の室内熱交換器に流すことを特徴とする。 - 特許庁

A separator for an alkaline battery has polymerization layers of hydrophilic monomers and/or polymers at the outer surface of and inside a fiber sheet, wherein the polymerization amount (per unit volume) of the monomers and/or polymers near the outer surface of the sheet is no more than the corresponding value inside the sheet.例文帳に追加

本発明のアルカリ電池用セパレータは、繊維シートの外側表面及び内部に、親水性のモノマー及び／又はポリマーの重合層を有するものであり、この繊維シートの外側表面近傍における親水性のモノマー及び／又はポリマーの重合量（単位体積あたり）が、繊維シートの内部における親水性のモノマー及び／又はポリマーの重合量（単位体積あたり）の、同量以下のものである。 - 特許庁

In the precision minute space forming method including a process for placing a film on a substrate having a precision minute recess, in the film placing process, the film is placed while the pressure per unit contact area of a contact part where the substrate and the film are brought into contact is controlled to be constant to form the precision minute space having the regular shape and the regular volume.例文帳に追加

精密微細凹部を有する基材上に、フィルムを布設する工程を有する精密微細空間の形成方法において、フィルムを布設する工程が、基材と前記フィルムとが接触する接触部の単位接触面積あたりの圧力を一定に制御しながら布設する工程であることによって、一定の形状および体積を有する精密微細空間を形成する。 - 特許庁

If the negative pressure source 22 is driven when the fluidized powder 3 is carried in the powder pipe 20, gas contained in powder 3 is sucked into the suction pipe 21 at the deaeration unit 23, gas contained in powder 3 to be carried in the powder pipe 20 is reduced in volume, and the working efficiency of filling powder 3 into a powder container 4 is enhanced.例文帳に追加

流動化された粉体３が粉体パイプ２０内を搬送されているときに負圧源２２を駆動させると、粉体３中に含まれている気体が脱気部２３において吸引パイプ２１内に吸引され、粉体パイプ２０内を搬送される粉体３に含まれる気体が少なくなり、粉体３を粉体容器４に充填する作業能率が向上する。 - 特許庁

In this hydrogen production catalyst for producing hydrogen by reforming of a hydrocarbon compound, 20-150 g/L per catalyst unit volume of cerium oxide whose specific surface area is ≥50 m^2/g, and a catalyst composition containing alumina, a platinum group metal and an alkaline earth metal compound, are carried on a honeycomb carrier.例文帳に追加

本発明は、炭化水素系化合物の改質により水素を生成する水素製造用触媒であって、比表面積が５０ｍ^２／ｇ以上の酸化セリウムを触媒単位容積当り２０〜１５０ｇ／Ｌと、他にアルミナ、白金族金属及びアルカリ土類金属化合物を含有してなる触媒組成物をハニカム担体に担持してなることを特徴とする水素製造用触媒である。 - 特許庁

In this environmental evaluating method, the environmental influence of the product is quantitatively evaluated through operation between the content of the chemical substance in the product and the environmental influence index of the chemical substance and the environmental influence index is the volume of an environmental medium needed to dilute a unit quantity of the chemical substance until no poisonous influence is exerted on the health of people.例文帳に追加

この環境影響評価方法は、製品中に含まれる化学物質の含有量と、化学物質の環境影響指標との演算によって、製品の環境影響を定量的に評価し、環境影響指標が化学物質の単位量を人の健康に対して毒性影響が出ない濃度にまで希釈するのに必要な環境媒体の体積である構成とする。 - 特許庁

When heating is requested during the stop of an engine and when the temperature measured by the first temperature sensor is lower than a second setting temperature (NO in S22), the ECU controls an inverter to increase a loss of the inverter, and also controls the pump to increase a flow volume per unit time of the cooling water circulating in the cooling water circulation path 10 (S24).例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンの停止中に暖房要求が行われる場合であって、第１温度センサが測定する温度が第２設定温度より低いとき（Ｓ２２でＮＯ）は、インバータの損失が大きくなるようにインバータを制御するとともに、冷却水循環路１０内を循環する冷却水の単位時間当りの流量が増加するようにポンプを制御する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To adjust a temperature of the air supplied indoors without changing the volume of the air supplied indoors in performing a refrigerating cycle in a state of applying a first indoor heat exchanger as a radiator and a second indoor heat exchanger as an evaporator, in an air conditioning device provided with the first indoor heat exchanger and the second indoor heat exchanger in the same indoor unit.例文帳に追加

第１室内熱交換器及び第２室内熱交換器が同一の室内ユニットに設けられた空気調和装置において、第１室内熱交換器が放熱器となって第２室内熱交換器が蒸発器となる冷凍サイクルを行う際に、室内へ供給する空気の風量を変化させることなく、室内へ供給する空気の温度を調節可能に構成する。 - 特許庁

The prestressed concrete member having ≤1,900 kg/m3 unit volume mass and ≥40 N/mm2 cement compressive strength is obtained by obtaining the composition for the prestressed concrete containing water, cement and an artificial lightweight aggregate having ≥800 N crushing strength and in which crushed stone is substituted for the artificial lightweight aggregate by 5-25 vol.%, and hardening the composition.例文帳に追加

水とセメントと圧壊荷重が８００Ｎ以上の人工軽量骨材とを含み、人工軽量骨材を砕石により５〜２５体積％だけ置換してプレストレストコンクリート用組成物となし、これを硬化させて、コンクリートの単位容積質量が１９００ｋｇ／ｍ３以下であり、かつ、コンクリートの圧縮強度が４０Ｎ／ｍｍ２以上であるプレストレストコンクリート部材を得る。 - 特許庁

Based on the analysis result by a voice analysis section 24 for data at least on volume, tone, and pitch, or the like, in user speech voice of an extension telephone 1 extracted per a predetermined unit time by a voice-extracting section 23 of a main telephone exchange apparatus 2, a data analysis section 25 calculates calorie consumption in the user speech voice of the extension telephone 1.例文帳に追加

主電話交換装置２の音声抽出部２３にてあらかじめ定めた単位時間毎に抽出した内線電話機１のユーザの発話音声の少なくともボリューム、トーン、ピッチ等に関するデータを音声解析部２４にて解析した結果に基づいて、データ解析部２５にて内線電話機１のユーザの発話音声によって消費される消費カロリー消費量を計算する。 - 特許庁

The light source unit is characterized in that a plurality of volume-reduced parts of the circuit substrate are provided around the light emitting elements, and the light emitting element and the circuit substrate are fitted on a casing part.例文帳に追加

光束を出射させる発光素子と、該発光素子を取り付けた回路基板とを有する光源ユニットにおいて、該回路基板には、前記発光素子の周辺部に複数の肉抜き部が設けられ、該発光素子と該回路基板は筐体部に取り付けられていることを特徴とするので、回路基板の弾性率を下げることにより、熱応力による発光点の変動を吸収することができる。 - 特許庁

A used hydrogenation treatment catalyst containing at least one of Group 6 metals and at least one of Groups 8 to 10 metals is subjected to regeneration treatment at a temperature of 250 to 380°C for 2 to 8 hours in air current at a flow rate of 20 to 200 NL/h*L-catalyst per unit volume of the catalyst to manufacture a regenerated catalyst for hydrogenation treatment.例文帳に追加

少なくとも１種の周期表第６族金属及び少なくとも１種の第８〜１０族金属を含有する使用済みの水素化処理用触媒を、温度２５０〜３８０℃、前記触媒の単位容積当りの流速が２０〜２００ＮＬ／ｈ・Ｌ−触媒である空気流下に、２〜８時間再生処理することを特徴とする再生水素化処理用触媒の製造方法。 - 特許庁

The speech voice data stored in the buffer include remote echo components at a point of time when the received voice volume measurement comparison section detects a transmission speech from the speech opposite party to the interphone slave unit, and a data switching section 248 transmits silence data stored in a silence data storage section 246 to the speech opposite party in place of the speech voice data including the remote echo components.例文帳に追加

受話音量計測比較部で通話相手からインターホン子機への送話が検出された時点においてバッファに格納されている通話音声データには、遠端エコー成分が含まれており、データ切り換え部２４８は、遠端エコー成分が含まれている通話音声データの代わりに、無音データ格納部２４６に格納されている無音データを通話相手に送信する。 - 特許庁

The polyamide resin composition includes a polyamidepolyamide (A) obtained by polycondensing a diamine component containing a 1,3-bis(aminomethyl)cyclohexane constitution unit in a skeleton and a dicarboxylic acid component containing a 4-20C α,ω-linear chain aliphatic dicarboxylic acid, and a conductive substance (B) such as carbon black, graphite and a carbon fiber, and has volume resistivity of 10^5 Ω cm or less.例文帳に追加

骨格中に１，３−ビス（アミノメチル）シクロヘキサン構成単位を含むジアミン成分と炭素数４〜２０のα，ω−直鎖脂肪族ジカルボン酸を含むジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミドポリアミド（Ａ）と、カーボンブラック、グラファイト及びカーボン繊維等の導電性物質（Ｂ）を含む、体積抵抗率が１０^５Ω・ｃｍ以下であるポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method of producing a porous ceramic filter, in which the filtration area per unit volume can be extremely increased and the treatment amount of fluid can be significantly increased while maintaining high filtration precision, the porous ceramic filter produced by this method, an extrusion die to be used in the method mentioned above and an extruder using the die.例文帳に追加

単位体積当たりの濾過面積を大幅に増加させることができ、高い濾過精度を維持したまま、処理対象となる流体の処理量を大幅に増加させることが可能な多孔質セラミックフィルタの製造方法，この方法により製造された多孔質セラミックフィルタ、上記方法に用いる押出成形ダイスおよびこれを用いる押出成形装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting part of lighting unit using an LED exactly and quickly grasping its life by storing its fixed data and lighting time data in its storage device and carrying out maintenance and inspection based on the data and its light volume, as well as a maintenance device and a maintenance system.例文帳に追加

ＬＥＤを使用した灯器発光部において、灯器発光部の記憶装置に当該灯器発光部の固定データと点灯時間データを記憶し、そのデータと当該灯器発光部の光量に基づいて保守点検を行うことにより、灯器発光部の寿命を正確に且つ迅速に把握することが可能な灯器発光部、メンテナンス装置、及びメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

Efficiency per unit volume for milling and drying is increased by a method wherein drying is performed by air stream with centrifugal classification for enabling miniaturization and low cost of a dryer, medium balls are disposed inside a drying chamber for milling and drying, and sizes of objects to be dried and the medium balls are restricted by being allowed to pass through a conical, narrow part provided in the drying chamber.例文帳に追加

小型化、低価格化を可能にするため、乾燥方式を遠心分級による気流式とし、且つ、乾燥室内に粉砕乾燥のための媒体ボールを配し、乾燥室に円錐状に絞った部分を設け、その部分を通過する被乾燥物と媒体ボールの大きさを制限できるようにしたことによって、単位体積あたりの粉砕乾燥効率を高められるようにした。 - 特許庁

To provide a powder receiving container which can detect with high reliability that a recovery container is full without erroneously detecting that the recovery container is full until the accumulated volume of powder in a receiving space reaches a certain level, and does not erroneously detect whether full or not, even when an impact is applied on the recovery container resulted from replacement with another unit.例文帳に追加

収容空間内の粉体の堆積量がある程度のレベルに達するまでは回収容器の満杯を誤検知することがなく、また、他のユニットの交換などに起因して回収容器に衝撃が作用した場合であっても、満杯か否かを誤検知することがなく、回収容器の満杯検知を高い信頼性で行うことが可能な粉体収容装置を提供する。 - 特許庁

To improve charge-discharge cycle performance without degrading the capacity per unit volume in a lithium secondary battery using a negative electrode having a negative electrode mixture layer formed on a surface of a negative electrode current collector, the mixture layer made of negative electrode active material particles of silicon and/or a silicon alloy and a binder by making the negative electrode mixture layer sufficiently adhere to the negative current collector.例文帳に追加

ケイ素及び／又はケイ素合金を含む負極活物質粒子とバインダーを含む負極合剤層が負極集電体の表面に形成された負極を用いたリチウム二次電池において、負極合剤層が負極集電体に充分に密着されるようにし、単位体積あたりの容量を低下させることなく、充放電サイクル特性を向上できるようにする。 - 特許庁

The catalytic combustion control portion for controlling the catalytic combustion portion implements an igniting operation for igniting the catalytic combustion portion in an area K1 out of a combustible range where the fuel gas and the air are burnt while generating flame, and an increasing operation for increasing the air volume per unit time, supplied to the catalytic combustion portion to be more than that at ignition, after ignition operation or after determination of ignition.例文帳に追加

触媒燃焼部を制御する触媒燃焼制御部は、燃料ガスと空気とが火炎を生成しつつ燃焼する可燃範囲から外れる領域Ｋ１において触媒燃焼部を着火させる着火操作と、着火操作後または着火判定後に、触媒燃焼部に供給する単位時間当たりの空気量を着火時よりも増加させる増量操作とを実行する。 - 特許庁

In order to solve the task above, the invention claimed in the claim 1 provides the chair provided with a speaker, which comprises a frame configuring the skeleton of the chair and a speaker unit fitted to the frame, the frame is made of hollow pipes, and the chair is characterized in that the frame is used for an acoustic resonance part or an acoustic volume part in the speaker.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、請求項１に記載の発明は、スピーカを備えた椅子であって、前記椅子の骨組みを構成するフレームと前記フレームに取り付けられたスピーカユニットからなり、前記フレームは中空パイプ形状であり、前記フレームを前記スピーカにおける音響的共振部分あるいは音響的容積部分として用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lubricating oil supply apparatus of a reciprocating compressor which enhances a lubricating performance, by reducing a dead volume existing at an oil supply apparatus and thus by smoothly supplying lubricating oil even at the time of an initial driving that requires less pumping amount, and enhances an assembly characteristic and reducing a fabrication cost, by simplifying a structure of a pumping unit for pumping lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油供給装置に存在する無駄容積を減らして、圧送量の少ない初期起動時にも潤滑油を円滑に供給させることで、潤滑性能を向上し得ると共に、潤滑油を圧送するポンピングユニットの構造を単純化することで、組立性を向上し、且つ製造原価を節減し得る往復動式圧縮機の潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁

The method of preparing such a sample comprises the step of producing such a preparation unit 1, the step of passing a predetermined volume of the liquid through the first membrane and through the second membrane 4 in order to collect a sample on the second membrane 4 and the step of retrieving the sample so collected on the second membrane 4.例文帳に追加

このようなサンプルを調製する方法は、このような調製ユニット１を得るステップと、サンプルを前記第２の膜４上に収集するために前記第１の膜を介しておよび前記第２の膜４を介して前記液体の所定の容積を通過させるステップと、前記第２の膜４上に上述のように収集された前記サンプルを回収するステップとを含む。 - 特許庁

Reporting company allocation: The reporting company allocates supplier emissions by obtaining two types of data from individual suppliers: 1) total supplier GHG emissions data (e.g., at the facility or business unit level), and 2) the reporting company's share of the supplier's total production, based on either physical factors (e.g., units of production, mass, volume, or other metrics) or economic factors (e.g., revenue, spend) 例文帳に追加

報告事業者の配分：報告事業者は、各サプライヤーから2 種類のデータ、すなわち1）サプライヤーのGHG 排出データ（施設または事業単位におけるなど）および2）物質係数（生産単位、量、体積その他の測定基準）または経済係数（収入、支出など）のいずれかに基づく、サプライヤーの総生産高に占める報告事業者の割合、を取得してサプライヤーの排出量を配分する。 - 経済産業省

Input/output data volume in a CABAC encoder and decoder are limited within a certain coding unit such as one picture, slice, macroblock, or block and an uncompressed image data is coded so that the image information coding or decoding apparatus can guarantee a certain processing time period and that an apparatus which guarantees the processing time can be implemented.例文帳に追加

ＣＡＢＡＣ符号化器、及び復号化器において入出力されるデータ量を、１ピクチャ、又はスライス、又はマクロブロック、又はブロックといったある符号化単位内において制限することと非圧縮画像データを符合化することにより、画像情報符号化装置や復号化装置がある一定の処理時間を保証することが可能となり、その処理時間を保証した装置を実装することが可能となる。 - 特許庁

To provide consolidated graphite particles and their production process in which graphite concentration in the graphite slurry can be enhanced at the molding of an article using graphite particles, and after molding, an article having high graphite density with high isotropy can be obtained; and to provide a lithium secondary battery having an anode with high graphite density and high energy density per unit volume of the anode.例文帳に追加

黒鉛粒子を用いて成型品を成型する時は、黒鉛スラリー中の黒鉛濃度を高くすることができ、成型後の成型品としては、黒鉛密度が高く、等方性が高い成型品を得ることができる圧密化黒鉛粒子、及びその製造方法を提供すること、並びに、負極そのものの黒鉛密度が高く、負極の容積当たりのエネルギー密度が高いリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁