「Volume Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus receives and distributes coins and notes, recycles some or all of the received coins and notes as coins and notes to be distributed and is provided with at least one note processing unit and at least one coin processing unit configured so as to process at least four note denominations and at least five coin denominations, wherein the entire volume of the apparatus is less than 8 cubic feet.例文帳に追加

硬貨および紙幣を受取り、かつ払出し、該受取られた硬貨および紙幣のいくつかまたはすべてを払出しされる硬貨および紙幣として再利用する装置であって、少なくとも４つの紙幣金種および少なくとも５つの硬貨金種を処理するように構成された、少なくとも１つの紙幣処理ユニットと、少なくとも１つの硬貨処理ユニットとを備え、該装置の全体積は８立方フィート未満である。 - 特許庁

In the image forming device, the contact electrifying member of an electrifying means is a magnetic brush comprising magnetic particles having 1×104-1×109 Ωcm volume resistance, a toner contains at least a bonding resin and a colorant and the bonding resin is a resin containing a hybrid resin component having a vinyl polymer unit and a polyester unit.例文帳に追加

画像形成装置において、帯電手段の接触帯電部材は、体積抵抗値が１×１０^4〜１×１０^9Ωｃｍの範囲である磁性粒子で構成された磁気ブラシであり、トナーは少なくとも結着樹脂及び着色剤を含み、前記結着樹脂は、ビニル系重合体ユニットとポリエステルユニットを有しているハイブリッド樹脂成分を含んだ樹脂であることを特徴とする画像形成装置とする。 - 特許庁

The food production increase was achieved as a result of an increase in unit crop while the world faced difficulties in expanding arable land. This trend is likely to continue, and the unit crop amount and water consumption have a proportional relationship. There is not sufficient rainfall, even in the tropical zone which has a large volume of rainfall, in order to have a yield of 3 tons of crop per hectare.例文帳に追加

これまでの食料増産は、耕地面積の拡大が世界的に伸び悩んできた一方で、単収の増加によって達成されてきたのであり、今後もこの傾向は続くと見られる。 ちなみに、穀物の単収と水消費量は比例関係にあるが、1ha当たり3トン以上の単収を上げるために必要となる単位面積当たり水量を見ると、雨の多い熱帯地域でさえ雨水だけではまかなえない。 - 経済産業省

To provide a separator for a molten carbonate fuel cell in which a volume of a fuel cell is reduced and a structure can be made simple by providing an internal reforming passage between a fuel electrode passage and an air electrode passage without installing a separate reforming unit of the fuel cell and as a result a manufacturing cost can be saved.例文帳に追加

燃料電池の改質器を別途に設置することなく燃料極流路と空気極流路との間に内部改質流路を備えることにより、燃料電池の体積が減少し、構成が簡単になるうえ、その結果製造コストを節減することが可能な溶融炭酸塩燃料電池の分離板の提供。 - 特許庁

To solve the problems wherein an electronic control unit malfunctions when the self-reset of a data relay device occurs and wherein the data relay device is reduced in application function when relay data are increased in volume in a multiplex communication system where the data relay device having an application function besides a gateway function is used.例文帳に追加

ゲートウェイ機能に加えてアプリケーション機能を有するデータ中継装置を用いた多重通信システムに特有な課題である、データ中継装置の自己リセット発生時における電子制御ユニットの誤作動、及び中継データ増大時のデータ中継装置におけるアプリケーション機能の低下を解決する。 - 特許庁

RNOx_burn is obtained based on the four peripheral state quantities and a predetermined experimental formula for specifying the relation of the four peripheral state quantities and combustion generation NOx amount (combustion generation NOx rate RNOx_burn) per unit fuel amount to estimate a value obtained by multiplying RNOx_burn by fuel injection volume qfinc as NOx generation amount.例文帳に追加

そして、この４つの周辺状態量と、同４つの周辺状態量と単位燃料量あたりの燃焼発生ＮＯｘ量（燃焼発生ＮＯｘ率RNOx_burn）との関係を規定する所定の実験式と、に基づいてRNOx_burnを求め、同RNOx_burnに前記燃料噴射量qfincを乗じた値をＮＯｘ発生量として推定する。 - 特許庁

To improve the control quality of the air conditioning performance of an air conditioner capable of independently sending the air toward plural zones from one air condition unit, when switching a blowing-out mode to one zone without changing the air volume to the other zones, while preventing an occupant from having the feeling of incompatible.例文帳に追加

１つの空調ユニットから複数のゾーンに向けて独立して送風可能に構成された空調装置において、１つのゾーンに対する吹出モードを切り替えた際に、他方のゾーンに対する風量が変化することがないようにして、乗員が違和感をおぼえるのを防止して空調性能の制御品質向上を図ること。 - 特許庁

To solve a problem wherein the aerodynamic characteristic is degraded by consciously changing the size of recirculating vortexes into an unstable condition, though air volume reduction, noise level increase and intermittent abnormal sound caused by a side wall of an indoor unit can be suppressed by changing the distance between a stabilizer and a cross-flow fan.例文帳に追加

スタビライザとクロスフローファンの間の距離を変化させることによって、室内ユニットの側壁の影響による風量低下、騒音上昇、断続的異常音を抑制することができるが、再循環渦の大きさを意識的に変化させ不安定な状態にするため空力特性が悪化する。 - 特許庁

To obtain an active carbon excellent in adsorption of trihalomethanes even at the time of passing water therethrough and remarkably improved in adsorption volume based on the unit weight of the active carbon and to provide a water purifier excellent in purifying actions and remarkably improved in removing characteristics of the trihalomethanes even at the time of passing the water therethrough.例文帳に追加

通水時にもトリハロメタン吸着に優れ活性炭の単位重量当たりの吸着容量を著しく向上させた活性炭を提供すること、及び浄化作用に優れるとともに通水時にもトリハロメタンの除去特性を著しく向上させた浄水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce cost by enhancing the activity of an activated carbon catalyst, prolonging the service life of the catalyst and increasing waste gas treating capacity per unit volume of activated carbon catalyst packing in a contact process flue gas desulfurization process in which gaseous sulfur dioxide in gas to be treated is adsorbed and oxidized with the activated carbon catalyst and removed.例文帳に追加

被処理ガス中の亜硫酸ガスを活性炭触媒により吸着酸化して除去する接触法排煙脱硫プロセスにおいて、活性炭触媒の活性と寿命を向上させ活性炭触媒充填物単位容積あたりの排ガス処理能力を増大させることによりコストの削減を図る。 - 特許庁

An electrostatic chuck unit consisting of at least two electrostatic chucks 1a, 1b and a base plate, can cope with a wide range of temperature by setting the electrostatic chucks 1a and 1b to respective different level of volume resistivity and altering an attraction face 1a and 1b by altering attraction voltage in response to the temperature range.例文帳に追加

少なくとも２個以上の静電チャック１ａ，１ｂとベース板からなる静電チャックユニットであって、静電チャックを１ａ，１ｂを２水準の体積抵抗率とし温度領域により吸着電圧を切り替えて吸着発生面１ａ，１ｂを切り替えることにより広い範囲の温度領域に対応できるようにした。 - 特許庁

This temperature conditioning water unit includes: a pipeline disposed in a floor; a heat exchanger for heating the circulating liquid circulated through a passage; an expansion tank 7 for absorbing the circulating liquid 8 in the passage for a volume expanding due to a temperature difference; and a circulating pump for circulating the circulating liquid 8 in the passage.例文帳に追加

温調水ユニットは、床に配設される配管と、経路内を循環する循環液を加熱するための熱交換器と、経路内の循環液８が温度差によって膨張する体積分を吸収するための膨張タンク７と、経路内の循環液８を循環させる循環ポンプとを備える温調水ユニットである。 - 特許庁

The calculating and regulating device 30 performs first determination for determining whether the converted value of the amount of the ATP exceeds the number of the microorganisms allowed in a unit volume or not, and second determination for determining whether an increase or reduction in width relative to the mean value of the converted values of amounts of the ATP is within a prescribed range or not.例文帳に追加

演算制御装置３０は、ＡＴＰ量の換算値が単位容積あたりに許容される微生物数を超えているか否かを判断する第１の判断と、ＡＴＰ量の換算値の平均値に対する増減幅が所定の範囲内であるか否かを判断する第２の判断と、を行う。 - 特許庁

The scintillator layer 39 is characterized in that it is composed of fluorescent particles of ≥75% concentration of ceramic scintillator packed in a unit volume, or at least one single crystal selected from among CaF_2 BaF_2, CaWO_4, Bi4Ge_3O_12, NaI, CsI, Gd_2SiO_5, and Lu_2SiO_5.例文帳に追加

シンチレータ層３９は、単位体積あたりに充填された蛍光体粒子の密度が７５％以上のセラミックシンチレータまたはＣａＦ_２、ＢａＦ_２、ＣａＷＯ_４、Ｂｉ４Ｇｅ_３Ｏ_１２、ＮａＩ、ＣｓＩ、Ｇｄ_２ＳｉＯ_５、Ｌｕ_２ＳｉＯ_５の少なくとも１種の単結晶によって構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for differential cylinders and a hydraulic power unit apparatus for increasing pressure only at one determined port in two bidirectional constant capacity type pumps/motors connected to a differential cylinder, driving the compact differential cylinder with an improved volume efficiency at a maximum allowable rotational speed, and regenerating the energy of the differential cylinder.例文帳に追加

差動シリンダに接続する２個の二方向定容量形ポンプ・モータのそれぞれで、１個の定められたポートのみを高圧にして、許容回転速度が高く、小型で容積効率を良く差動シリンダを駆動し、かつ差動シリンダのエネルギーを回生する差動シリンダ用油圧回路および油圧ユニット装置を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photosensitive member is obtained by providing, on a conductive support, a conductive layer containing conductive particles having a volume-average particle diameter of ≥0.1 μm, an intermediate layer, and a photosensitive layer in this order, wherein the conductive layer contains a polyolefin resin containing a specific repeating structural unit at a specific ratio.例文帳に追加

導電性支持体上に、体積平均粒径が０．１μｍ以上の導電性粒子を含有する導電層、中間層および感光層をこの順に設けてなる電子写真感光体であって、前記導電層が特定の繰り返し構造単位を特定の割合で含むポリオレフィン樹脂を含む。 - 特許庁

To provide an aligned single-walled CNT aggregate, a bulk aligned single-walled CNT aggregate and a powdered aligned single-walled CNT aggregate, which has low weight density (weight per unit volume being low), excellent moldability and a high specific surface area where every CNT is oriented in a regular direction.例文帳に追加

重量密度（単位体積あたりの重量が小さい）が低く、優れた成形加工性を備え、比表面積が高く、且つ一本一本のＣＮＴが規則的な方向に配向している単層ＣＮＴ配向集合体、バルク状単層ＣＮＴ配向集合体、粉体状単層ＣＮＴ配向集合体を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle sound device having a speaker grille, which has a design surface provided on a front surface of a plane wave speaker unit with voice coils for left and right channels via a front space of predetermined volume, in which sounds of the left and right channels are not mixed in the front space by separating the front space into left and right.例文帳に追加

左チャンネル用のボイスコイルと、右チャンネル用のボイスコイルとを有する平面波スピーカユニット前面に、所定容積の前室を介して意匠面を成すスピーカグリルが設けられている車載用音響装置において、前室を左右に分離して前室内で左右チャンネルの音が混じり合わないようにすることを課題とする。 - 特許庁

The light irradiation molding device 1 is configured to bring the pair of rubber mold parts 2A, 2B close to each other while melting the thermoplastic resin 6 disposed in the cavity 20 by the light X emitted from the light irradiation unit 4 and to mold the molded article 7 of the thermoplastic resin 6 in the cavity 20 whose volume is reduced.例文帳に追加

光照射成形装置１は、光照射手段４から照射する光Ｘによってキャビティ２０に配置した熱可塑性樹脂６を溶融させながら、一対のゴム型部２Ａ、２Ｂを互いに接近させ、容積が縮小したキャビティ２０に熱可塑性樹脂６の成形品７を成形するよう構成してある。 - 特許庁

A pixel-of-interest extraction means 4 extracts pixels whose pixel values in the distance difference image are a presence threshold or above from the distance image as pixels of interest, and a density measuring means 5 maps the pixels of interest in a three-dimensional virtual space, and finds the number of pixels of interest in each block of a unit volume as a density.例文帳に追加

注目画素抽出手段４は、距離差分画像における画素値が存在閾値以上である画素を距離画像から注目画素として抽出し、密度計測手段５では、注目画素を３次元の仮想空間にマッピングし単位体積のブロックごとに注目画素の個数を密度として求める。 - 特許庁

To provide coffee concentrated drink containing aloe drinkable at desired concentration by being diluted with water to be ≥10 times by volume when drinking, by mixing green tea concentrated liquid and aloe concentrated liquid with coffee concentrated liquid, dividing the mixed liquid into given units and separately sealing and holding the liquid in a unit container.例文帳に追加

コ−ヒ−の濃縮液に緑茶の濃縮液とアロエの濃縮液を混合し、この混合液を所定単位に分けて個別的に単位容器にシ−ルして収納し、飲むときに１０倍以上に水で希釈して、所望の濃度で飲むことができるアロエ入りコ−ヒ−濃縮飲料を提案する。 - 特許庁

The container-packed, low-acid beverage is such that the pH of a beverage is adjusted with baking soda, and the concentration of the carbon dioxide per unit volume of a head space when caught in saturated salt water having pH of ≤4 accounts for ≤10% when stored at 25°C and ≤20% when stored at 75°C.例文帳に追加

重曹によりｐＨ調整された容器詰め低酸性飲料において、ｐＨ４以下の飽和食塩水中で捕集した際のヘッドスペースの単位容積あたりの炭酸ガス濃度が、２５℃保管時で１０％以下、かつ７５℃保管時で２０％以下である容器詰め低酸性飲料を提供する。 - 特許庁

However, at the time of the first cycle of charge and discharge, charge capacity per unit volume (against lithium metal) in the second lithium composite oxide is larger than that in the first lithium composite oxide, and the discharge voltage (against lithium metal) in the second lithium composite oxide is lower than that in the first lithium composite oxide.例文帳に追加

ただし、１サイクル目の充放電時において、単位体積当たりの充電容量（対リチウム金属）は第１リチウム複合酸化物よりも第２リチウム複合酸化物において大きいと共に、放電電圧（対リチウム金属）は第１リチウム複合酸化物よりも第２リチウム複合酸化物において低い。 - 特許庁

The greening vegetation mat is obtained by the following structure: wood-wool fibers 2 getting almost upright and wood-wool fibers 2 slightly slanted against the almost upright wood-wool fibers 2 are irregularly mixed; the wood-wool fibers 2 are fixed to one another via resin 5; and a void rate is 50-85 vol.% per unit volume.例文帳に追加

ほぼ垂直とされた木毛繊維２と、これらのほぼ垂直となされた木毛繊維２に対してやや傾斜した木毛繊維２とが不規則に混在してなり、これらの木毛繊維２は近接した部分において互いに樹脂５により固定されてなるとともに、単位容積当たりの空隙率が５０％〜８５％である。 - 特許庁

A fuel cell, which supplies a liquid fuel through the liquid fuel penetration plate 2 and vaporizing plate 3, is provided with the liquid fuel penetration plate 2, vaporizing plate 3, gas channel 5, etc., for common use between the unit cells, thereby achieving a fuel battery of high performance with a small volume.例文帳に追加

液体燃料を液体燃料浸透板２、気化板３を介して供給する積層型燃料電池において、液体燃料浸透板２、気化板３、ガスチャンネル５等の部材を積層した単位セル間で共通に使用することで、低容積で高出力の燃料電池の作製が可能となる。 - 特許庁

A nonaqueous secondary battery has a positive electrode 1, a negative electrode 2, and an electrolyte 4, a 4-V class active material is used in the positive electrode, discharge capacity per unit volume of an electrode stack is 130 mAh/cm3 or more, and a substance having a peak at 55.0 eV in XPS analysis is placed on the surface of the negative electrode 2.例文帳に追加

正極、負極および電解質を有し、正極に４Ｖ級の活物質を用い、電極積層体の単位体積当たりの放電容量が１３０ｍＡｈ／ｃｍ^3 以上の非水二次電池において、負極の表面上にＸＰＳ分析で５５．０ｅＶにピークを有する物質を存在させる。 - 特許庁

To shorten a transmission time to an arithmetic unit in every operation to shorten a processing time in the whole FFT operation, by conducting the FFT-operation after the FFT data is divided from a storage device of large capacity to be transmitted to a high speed access memory, in the FFT operation for the large volume of data.例文帳に追加

大容量のデータのＦＦＴ演算において、大容量記憶デバイスからＦＦＴデータを分割して高速アクセスメモリへ転送した後、ＦＦＴ演算することで、演算装置への演算毎の転送時間を短縮することにより、ＦＦＴ演算全体の処理時間の短縮を実現する。 - 特許庁

A time delay for defining on-timing of the brake mechanism for preventing a main spindle of a machine tool from dropping and a time delay for defining the exciting start timing of a motor at the off-operation of the brake mechanism are set so as to be the same by one timer 37 based on the resistance of a volume element 35 in a timer unit 32.例文帳に追加

工作機械の主軸の落下を防止するブレーキ機構のオンタイミングを規定する遅延時間と、ブレーキ機構のオフ動作時におけるモータの励磁開始タイミングを規定する遅延時間とを、タイマユニット３２におけるボリューム素子３５の抵抗値に応じて、１つのタイマ３７により同じ値に設定する。 - 特許庁

A nonaqueous secondary battery includes an positive electrode 1, a negative electrode 2 and an electrolyte 4, uses a 4 V class of active material for the positive electrode 1 and has a charging capacity of 140 mAh/cm3 or more per unit volume of an electrode laminate, wherein a fluorine contained solvent having a fluorination rate of 50% or more is contained in the electrolyte 4.例文帳に追加

正極、負極および電解質を有し、正極に４Ｖ級の活物質を用い、電極積層体の単位体積当たりの充電容量が１４０ｍＡｈ／ｃｍ^3 以上の非水二次電池において、フッ素化率５０％以上の含フッ素溶媒を電解質中に含有させる。 - 特許庁

In the mold 1 for molding manufactured by using Elmax (R) made by Udeform Co., Ltd. as the material for the mold for molding and by grinding, there is no possibility of generating fine holes when grinding is performed as the particle diameter of vanadium is small, of the order of 2 μm and the distribution per unit volume is approximately 3 wt.% and is uniform.例文帳に追加

ウデフォルム社製のエルマックス（商品名）を成形金型材料として用い、研削加工により製作された成形金型１は、バナジウムの粒径が２μｍ程度と小さく、またその単位体積当たりの分布は略３重量％で均一に分布しいているため、研削加工時には微小穴が発生しない。 - 特許庁

To provide an automatic analysis device and automatic analysis method to perform both measurements of a turbidimetric assay and a spectrophotometric assay by transmitted light in the single automatic analysis device with good precision by variably controlling the convergence point of the optical convergence point adjusting unit based on each of the examination items according to the liquid volume of a mixed solution.例文帳に追加

混合溶液の液量に応じて、検査項目毎に集光点調整部の集光点位置を可変制御することで、単一の自動分析装置で、透過光による比濁測定と比色測定の双方の測定を高精度におこなうことができる自動分析装置及び自動分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a square battery, together with its manufacturing method, where electrodes are housed in a bottomed battery case whose internal cross-section is almost quadratic, to have an excellent charge/discharge characteristics and a high energy density per a unit volume, comprising a configuration to cope with increase of size.例文帳に追加

電極群を内面が略正方形の横断面形状を有する有底の電池ケース内に収納してなる角形電池およびその製造方法において、優れた充放電特性と単位体積当たりの高いエネルギ密度を有し、大型化にも対応できる構成を備えた角形電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The intermediate layers 470 are provided between the solid polyelectrolyte membrane 114 and at least one of the fuel electrode or the oxidant electrode, and are a membrane which contains a material of which the volume changes reversibly accompanied with contraction due to temperature rise under the temperature range in which the unit cell structure 101 is used.例文帳に追加

中間層４７０は、固体高分子電解質膜１１４と、燃料極もしくは酸化剤極との少なくとも一方との間に設けられ、単セル構造１０１が使用される温度領域において温度上昇による収縮を伴って可逆的に体積変化する材料を含んだ膜である。 - 特許庁

The positive electrode for the lithium secondary battery formed by binding an active material with a binder has an active material density (the weight of the active material existing in a unit volume of the positive electrode) being 2.3 g/cm3 or more and 3 g/cm3 or less, using a layered rock-salt structure lithium-nickel combined oxide as the active material.例文帳に追加

活物質を結着剤で結着して形成されたリチウム二次電池用正極を、前記活物質を層状岩塩構造リチウムニッケル複合酸化物とし、活物質密度（正極単位体積中に存在する活物質の重量）が、２．３ｇ／ｃｍ^3以上３ｇ／ｃｍ^3以下となるように構成する。 - 特許庁

Further, the magnetic layer has the surface porosity rate SSP of at least 80 cm^2/cm^2 (where, SSP is the value of the product of thickness dM (cm) of the magnetic layer multiplied by a specific surface area (cm^2/cm^3) of the magnetic layer calculated from the nitrogen absorption amount per unit volume by the BET method).例文帳に追加

また、この磁性層は、少なくとも８０ｃｍ^２／ｃｍ^２の表面多孔率ＳＳＰ（ＳＳＰは、磁性層の厚みｄ_Ｍ（ｃｍ）とＢＥＴ法により単位体積あたりの窒素吸着量から算出した磁性層の比表面積（ｃｍ^２／ｃｍ^３）との積の値である。）を有している。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor, which uses an ionic conductive liquid electrolyte and can be increased in capacitance per unit volume by reducing the resistance of a separator, using a gel-like ionic conductive polymer electrolyte for the separator instead of porous paper or porous polypropylene, and to provide a method of manufacturing the capacitor.例文帳に追加

イオン伝導性液体電解質を用いる電解コンデンサーのセパレーターに多孔性紙または多孔性ポリプロピレンの代わりにゲル状のイオン伝導性ポリマー電解質を用いることにより、抵抗を減少させて体積当たりの静電容量を増加させることのできる電解コンデンサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal oxide carried carbon material structure which maintains a large surface area per unit volume of a metal oxide, and simultaneously is effective as the electrode mixture of an electrode for a storage element having a sufficient contact with a carbon material which is the carrier of the metal oxide.例文帳に追加

金属酸化物の単位体積当りにおける大きな表面積を維持し、同時に金属酸化物と担持体である炭素材料との十分な接触を有する蓄電素子用電極の電極合剤として有効な金属酸化物担持炭素材料構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a brake device favorable in cost and obtain a compact size and a sufficient volume variation, namely pump efficiency, by constituting a pump of no pump operation means for improving pump suction efficiency and using a brake unit executing ABS control in common.例文帳に追加

ポンプの吸入効率を向上させるポンプ作用手段をポンプに設けない構成とすることにより、ＡＢＳ制御を実行するブレーキユニットの共用化を図ることを可能としてコスト的に有利とするとともに、コンパクト化と充分な容積変化量すなわちポンプ効果を得ることの両立を図ること。 - 特許庁

This CO modification catalyst formed with Pt and Re carried on a titania carrier of an anatase type contains 0.1 mass% or less of halogen, and has 0.5-15 g/L of carried Pt and Re per unit volume of the titania carrier.例文帳に追加

アナターゼ型のチタニア担体に、ＰｔおよびＲｅを担持させてなるＣＯ変成触媒であって、前記ＣＯ変成触媒中のハロゲン含有量が０．１質量％以下であり、前記アナターゼ型のチタニア担体単位体積あたりのＰｔおよびＲｅの担持量がそれぞれ０．５〜１５ｇ／ＬであるＣＯ変成触媒。 - 特許庁

The conductor-coated fiber assembly 1 has the ratio of the unit volume of voids remaining among each of the conductor-coated fibers 10 of 40-90% and the ratio of area of parts not coated with the conductor 30 in the surface of the polymer fiber 20 of ≤20%.例文帳に追加

本発明の導電体被覆繊維集合体１においては、各導電体被覆繊維１０間に残存している空隙の単位体積に占める割合が４０％〜９０％の範囲内にあり、ポリマー繊維２０の表面のうち導電体３０に被覆されていない部分の面積割合が２０％以下である。 - 特許庁

To provide a desulfurization method applicable easily to a waste storage part and also to a landfill area, in which gases of sulfur-containing compounds contained in or generated from waste can be efficiently desulfurized by a simple gas-solid contact, in a large volume of treated matter per unit weight of treating agents.例文帳に追加

単純な気体・固体接触で廃棄物に含まれ或いは廃棄物から発生するイオウ含有化合物のガスを効率よく脱硫処理することができると共に、処理剤の単位重量当たりの処理容量が極めて大きく、廃棄物の貯留部、埋め立て部等にも容易に適用できる脱硫方法を提供する。 - 特許庁

Then, assuming that the obtained each coefficient value is the volume of the each component material, each weight is calculated by multiplied it by the density of the each component material (S3) and the obtained weight is multiplied by the combustion calorie per unit weight of each component material so as to calculate the combustion calorie of the plastic mixture (S4).例文帳に追加

次に，得られた各係数の値を各構成原料の体積と見做し，それらに各構成原料の密度を掛けてそれぞれの重量を算出し（Ｓ３），更に得られた重量に各構成原料の単位重量当たりの燃焼カロリーを掛けてプラスチック混合物の燃焼カロリーを算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

This composition comprises an effective amount of a polymeric suds enhancer having an amine oxide monomer unit, an effective amount of a detergent surfactant, other assistant components and the balance of a carrier, and 10% aqueous solution of the composition has pH 4-12, and enhanced suds volume and suds endurance.例文帳に追加

有効量のアミノオキシドモノマー単位を有する高分子石鹸泡増進剤、有効量の洗浄界面活性剤、および他の補助成分を含有し、残部がキャリアである組成物であって、組成物の１０％水溶液が４〜１２のｐＨを有する増大した石鹸泡容量および石鹸泡持続性を有する組成物。 - 特許庁

In an ink jet recording device, a surface of the conveying belt 28 is coated with silicone oil by an oil coating unit 62 and a layer of silicone oil having a higher volume resistance ratio than a water-based liquid is interposed between the water-based liquid such as an ink and water deposited on the conveying belt 28 and the charging roll 36.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、オイル塗布ユニット６２によって搬送ベルト２８の表面にシリコーンオイルを塗布し、搬送ベルト２８上に付着したインクや水等の水性液体と帯電ロール３６との間に、この水性液体よりも体積抵抗率が高いシリコーンオイルの層を介在させる。 - 特許庁

The temperature rising rate of an organic metallic material in a vaporizing step is increased by using some of 2-methylpentane, 3-methylpentane, 2,2-dimethylbutane, 2,3-dimethylbutane, cyclopentane, methylal, ethyl formate, methyl acetate, and n-propylamine having a thermal capacity per unit volume of ≤56.5 J/ml as an organic solvent which dissolves the organic metallic material.例文帳に追加

有機金属原料を溶解する有機溶媒として、単位体積あたりの熱容量が５６．５Ｊ／ｍｌ以下の、２−メチルペンタン，３−メチルペンタン，２，２−ジメチルブタン，２，３−ジメチルブタン，シクロペンタン，メチラール，エチルホルメート，メチルアセテートおよびｎ−プロピルアミンのいずれかを使い、気化工程における有機金属原料の昇温速度を増大させる。 - 特許庁