「WASHSTAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for improving the deterioration in the impact resistance to be caused by the addition of a filler such as silica in a molded product of an acid anhydride curable epoxy resin to be used in a water area such as a washstand, a kitchen sink, and a bathtub.例文帳に追加

本発明は洗面カウンター、キッチンシンク、浴槽等水回りに用いられる酸無水物硬化系エポキシ樹脂成形体においてシリカ等充填材を添加することによって発生する耐衝撃性の低下を改善する方法に関する。 - 特許庁

To provide a cold/warmth-keeping unit which can keep cold and warmth at the same time and allows the user to freely change the size of the space of keeping cold and keeping warmth, and never causes vibration and environmental problem, and a washstand equipped with this cold/warmth-keeping unit.例文帳に追加

保冷と保温とを同時に行うことができ、保冷する空間及び保温する空間の大きさを自由に変更可能で、かつ振動や環境問題を生じることのない保冷保温ユニット及びこの保冷保温ユニットを備えた洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen facility or a washstand capable of storing a hose connecting a discharge section provided so as to enable it to be pulled out from a counter to a faucet without being hung down and compactly storing the hose without reducing a space in the lower part of the counter.例文帳に追加

カウンターから引き出し可能に設けられた吐水部と水栓とを接続するホースを垂れ下げずに収納し、カウンター下方のスペースを縮小せず、ホースをコンパクトに収納することのできる厨房装置もしくは洗面化粧台を提供すること。 - 特許庁

To provide a mat for placement around wetting parts which is fixed in tight contact with a storage cabinet, etc., including a washstand or sink by having a bent part to be bent to the front surface side of a mat body at its edge, and in which splashed water or dripping water, etc., are absorbed.例文帳に追加

縁部に、マット本体の表面側に折り曲げられる折り曲げ部を備えることにより、洗面台又は流し台を含む収納棚等と密着させて固定され、飛び散った水又は滴った水等が吸収される水廻り載置マットを提供する。 - 特許庁

This washstand includes: a top plate 2; a washing bowl 3 provided on the top plate 2; and a support stand 4 supporting the top plate 2, wherein the support stand 4 is constructed by a frame body 4 formed by assembling a plurality of frames 6, and the top plate 2 and the washing ball 3 have transparency.例文帳に追加

天板２と、この天板２に設けられた洗面ボール３と、天板２を支持する支持台４とを備え、支持台４が、複数のフレーム６から３を組み立ててなる枠体４によって構成され、天板２および洗面ボール３が透光性を有している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solid soap that is drained and dried well, is prevented from being melted with water, has a function of preventing soap scum from sticking to a bathroom floor or around a washstand, lathers well and allows variability of designs.例文帳に追加

石けんの水切れ乾燥を良くし、また、水分による溶融を防ぐと共に、石けんカスが浴室床面または洗面台周辺へ付着することを防止する機能を有し、更に泡立ちを良くすると共に、デザインの可変性を付加した固形石けんの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system in which a washstand is arranged in a position to allow a person to wash his/her hands after excretion and before adjusting his/her clothes, so as to prevent bacteria such as Escherichia coli from being dispersed because he/she touches so many places with his/her hands before washing his/her hands after the excretion in a toilet.例文帳に追加

トイレにおける排泄処理後、手洗いを行うまでに手で触れる所が非常に多く、それによる大腸菌等細菌の拡散を防止するため、排泄処理後立上がる前、衣服を整える前に手洗いができる位置に、手洗いを配置したシステムを提供する。 - 特許庁

In the installed table with a sheet glass as a top such as a sink or a washstand, the glass top 20 of the installed table is a composite structure formed of a top layer sheet glass 21 and a lower layer reinforcing board material 22 which is integrally joined to the lower face of the sheet glass 21 and backs up the sheet glass 21.例文帳に追加

天板をガラス板とした流し台や洗面台等の設備台において、設備台のガラス天板２０を、上層のガラス板２１と、ガラス板２１の下面に接合一体化され、ガラス板をバックアップする下層の補強板材２２とからなる複合構造体とした。 - 特許庁

A pair of a common counter 10 provided with an opening 12 for fitting of various wash basin and various kinds of wash basin to be combined with the common counter 10 so as to form a washstand counter are prepared as a set.例文帳に追加

洗面器取付用の開口１２を備えた、各種洗面器に対して共通のカウンター１０と、何れもがその開口１２に取付け可能であり、共通のカウンター１０と組み合わされて洗面カウンターを構成する複数種類の洗面器との組をセットとして予め用意しておく。 - 特許庁

To provide a new water supply structure for taking out of a wall capable of independently supplying water to a hose without providing a branch structure to a water supply hose for a water purifier, a dish washer, a water heater, or a washing machine, etc., in the faucet body installed in a kitchen, a washstand, etc.例文帳に追加

台所あるいは洗面台等に設けた水栓自体に、浄水器、食器洗い器、湯沸かし器または洗濯機等の給水ホースへの分岐機構を設けることなく、単独で前記給水ホースへ給水できる新規な壁取出し用給水機構を提供すること。 - 特許庁

The washstand 10 includes: a vanity counter 20; a first side piece 30 and a second side piece 40; a first plate portion 50; a second plate portion 60; and a third plate portion 70, wherein at least one of the respective front and rear surfaces of plate portions 50, 60 and 70 has a mirror surface.例文帳に追加

洗面カウンター２０と、第１側面部３０および第２側面部４０と、第１板部５０と、第２板部６０と、第３板部７０と、を備える洗面台１０において、各板部５０，６０，７０の表面および裏面のうち、少なくとも一方を鏡面とする。 - 特許庁

Inside the cabinet 3, an air passage 6 is provided while communicating one terminal 6A to the space under the floor and communicating another terminal 6B to a washing space A around the washstand and a ventilator 5 is provided while having a fan 7 capable of sucking air under the floor inside the space under the floor and blowing the air into the washing space.例文帳に追加

該キャビネット３内に、一端６Ａが床下空間に連通しかつ他端６Ｂが前記洗面台周囲の洗面空間Ａに連通する空気通路６と、前記床下空間の床下空気を吸い込んで前記洗面空間に吹き出ししうるファン７とを有する換気具５を設ける。 - 特許庁

To provide a washstand cabinet having an built-in electric water heater which is capable of securing a wide storage space inside a cabinet even if the height of the cabinet is restricted when supplying hot water from the electric water heater to a plurality of faucets fixed to a wash basin.例文帳に追加

電気温水器から洗面器に固定された複数の水栓へ温水を供給するに際して、キャビネットの高さに制限がある場合であっても、キャビネット内部の収納空間を広く確保することのできる電気温水器内蔵型の洗面キャビネットを提供すること。 - 特許庁

To improve operability at the time when moving up and down and drawing a shower head, in a shower device provided with a base fixed to the top plate of a washstand and a sink, a slide pipe inserted in the base to move up and down and the shower head connected to a faucet with a hose passed through the slide pipe.例文帳に追加

洗面台や流し台の天板に固定される基台と、前記基台に昇降自在に挿通されるスライド管と、前記スライド管を挿通するホースにより水栓と接続するシャワーヘッドとを備えたシャワー装置において、シャワーヘッドの昇降及び引き出し時の操作性の向上を図る。 - 特許庁

The operation lever 7 protrudes freely protrudingly/retractingly from the washstand body 1, and has an operating shaft part 71 wherein the transfer to the protruded/retracted direction in association with the opening/closing operation of the drain plug 61 and a finger hooking piece 72 protruding to one side to the operating shaft part 71.例文帳に追加

操作レバー７が、洗面台本体１から突没自在に突出すると共に当該突没方向の移動が前記排水栓６１の開閉動作に連動する作動軸部７１と、前記作動軸部７１に対し一側方に突出した指掛け片７２とを有している。 - 特許庁

To eliminate untidiness of the area around a faucet, such as a kitchen faucet or a washstand faucet, thereby maintaining good appearance of the area around the faucet, and to resolve problems of an incessant wet state of the area around the faucet and accordingly of an insanitary state of the area caused by growth and breeding of mold.例文帳に追加

キッチンシンク等においてキッチン水栓周りに洗剤やスポンジその他の物品が濡れた状態で置かれることによって水栓周りの美観が損なわれ、また水栓周りが常時濡れた状態となってそこに黴が発生，繁殖し不衛生となるといった問題を解決する。 - 特許庁

In the washstand which is provided with the two faucets being capable of spouting toward the bowl 5 fixed on an upper surface of a cabinet 2, such that the faucets are usable together, one of the faucets is a shampoo faucet 10 and the other is an automatic faucet 16 with a sensor which senses action of the user to carry out or stop spouting.例文帳に追加

キャビネット２の上面に固定されたボール５に向けて吐水可能な２個の水栓を取り付け、同時に使用可能とした洗面化粧台１において、前記２個の水栓は、洗髪用水栓１０とセンサーが使用者の動作を感知して吐水、止水を行なう自動水栓１６とした。 - 特許庁

The horizontally extending portion (drain pipe 56b) of a drain pipe 65 connected to the washstand 61 and extending down to the lower part of the lower story portion is disposed in the attic part 19 of the carport 1 in the lower story portion below the boundary between the upper and lower story portions.例文帳に追加

洗面台６１に接続されるとともに、下階部の下部に降ろすように配管される排水管６５のうちのほぼ水平に延在して配置される部分（排水管６５ｂ）が、上階部と下階部の境界よりも下側の下階部のカーポート１の天井裏部分１９に配設されている。 - 特許庁

A central control center to be connected with car washers or car washstands to be arranged in each district via a communication line is provided, the user of the car washstand connects the central control center via the Internet and purchases a prepaid ID by which the car washer is used within prescribed amount.例文帳に追加

各地に設置される洗車装置または洗車場に通信回線を介して接続する集中管理センタを設け、洗車場利用客はインターネットを介して集中管理センタに接続し、所定金額内で洗車装置を利用することができるプリペイドＩＤを購入する。 - 特許庁

This washstand is equipped with a face washing bowl (2), counters (3, 4) equipped neighboring the face washing bowl(2), side guards (6, 7) upward extended from the surfaces of side edges of the counters (3, 4), and a front guard (8) upward extended from the surfaces of front edge parts of the face washing bowl (2) and the counters (3, 4).例文帳に追加

水槽の形態を有する洗面ボウル（２）と、洗面ボウルに隣接して設けられたカウンター（３，４）と、カウンターの側縁部においてその側縁表面から上方へ延びたサイドガード（６，７）と、洗面ボウルの前縁部およびカウンターの前縁部においてその前縁表面から上方へ延びたフロントガード（８）とを備えている。 - 特許庁

To provide a drain pipe in a tank body, which can properly discharges overflowed drain water without providing a ventilation hole or the like in an overflow pipe, in the drain pipe in the tank body for draining the overflowed water without forming an overflow drain port formed in the tank body such as a washstand, a sink and a bathtub.例文帳に追加

洗面台、流し台、浴槽等の槽体に施工される、槽体にオーバーフロー排水口を設けることなくオーバーフロー排水を行う槽体の排水配管において、オーバーフロー配管に通気口などを設けなくとも、オーバーフロー排水を良好に排出することができる、槽体の排水配管を提供する。 - 特許庁

This washstand facility is provided with a water discharge facility, a wash basin and a drain fitting, and also provided with a means for quickly cutting or draining the water supplied near a clearance between a drain fitting fixed part, in which the drain fitting is fixed to the wash basin, and the drain fitting.例文帳に追加

放水機器類と洗面器及び排水金具を具備した洗面設備であって、前記排水金具を前記洗面器に固定するための排水金具固定部位と前記排水金具との隙間付近に供給された水を速やかに止水又は排水可能な手段が設けられていることを特徴とする防汚性洗面設備。 - 特許庁

This washstand is provided with a first water discharge means 5 discharging tap water, a second water discharge means 12 discharging functional water having keratin removing property, an electrolytic cell 24 supplying the functional water having the keratin removing property to the second discharge means, and an electrolysis auxiliary agent supply mens 23 supplying the electrolysis auxiliary agent to the electrolytic cell.例文帳に追加

水道水を吐水する第一吐水手段５と、角質除去能を有する機能水を吐水する第二吐水手段１２と、第二吐水手段に角質除去能を有する機能水を供給する電気分解槽２４と、電気分解槽に電解助剤を供給する電解助剤供給手段２３とを備える。 - 特許庁

This house J has the mezzanine 3 having a mezzanine floor surface 3a higher than first story floor surfaces 1a and 2a of first stories 1 and 2, and lower than a second story floor surface 4a of a second story 4, and is characterized by arranging a water section, concretely a kitchen 31, a bath-washstand 32, and a toilet 33 in the mezzanine.例文帳に追加

一階１、２の一階床面１ａ、２ａよりも高く、二階４の二階床面４ａよりも低い中二階床面３ａをもつ中二階３を有する住宅Ｊにおいて、前記中二階には、水回り、具体的には、台所３１、風呂・洗面３２、トイレ３３を配置したことを特徴とする住宅。 - 特許庁

In the advertising method for providing various information for a large number of unspecified persons, an advertisement sticker 10, obtained by printing prescribed information on a transparent film, is prepared and is stuck to a surface of a toilet mirror M installed at a washstand, a powder room, or the like used by many and unspecified persons.例文帳に追加

不特定多数の人に対して各種の情報を提供するための広告宣伝方法であって、透明フィルムに所定の情報を印刷してなる広告シール１０を準備し、この広告シール１０を不特定多数の人が使用する洗面台やパウダールーム等に設置してある化粧鏡Ｍの表面に貼着する。 - 特許庁

To provide an illuminating device that can be set to increase intensity of illumination for the position where the user's face will come not by increasing brightness of the fluorescent lights, but by improving the intensity of illumination by adjusting relative placement of two fluorescent lights when a pair of parallel, double-capped fluorescent lights are used to light up a washstand.例文帳に追加

２灯一対の並行直管蛍光灯を洗面化粧台の照明に使用するにあたり、その２灯の相対的な位置関係の調整により照度の向上を図り、蛍光灯の光度の増加に依存することなく、利用者の顔位置の照度を充分に高く設定できる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain plug device preventing warm water in a bowl of a washstand from being drained because a plug body is not brought into close contact with the peripheral edge of a drain port, and opening/closing the drain port with the plug body without mechanically moving the plug body up and down.例文帳に追加

栓本体が排水口周縁に密着せず洗面台のボウル内の湯が抜けてしまうことのない排水栓装置を提供せんとするもので、栓本体を機械的に上下動作させることなく栓本体により排水口の開閉を行う排水栓装置を提供することをその課題とするものである。 - 特許庁

In the washstand, a metal fitting 3 having an unloaded hole 8 is attached to a washbowl 1 or a cabinet 2, a bolt 10 is put through the unloaded hole 8 through a washer 11, the bolt 10 is threadedly engaged with a tapped portion 4 provided in the other, and the washer 11 is sunk in the unloaded hole 8.例文帳に追加

本発明の洗面台は、洗面台ボ−ル部１と洗面台キャビネット２とのいずれか一方に、バカ孔８を設けた取付金具３を取り付け、該バカ孔８にワッシャ−１１を介して該ボルト１０を貫通し、該ボルト１０を他方に設けたねじ部４に螺合すると共に、該ワッシャ−１１を該バカ孔８に陥入させたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a tablet composition excellent in long activities for such as eliminating bacteria, deodorization and slipping prevention in the case of using it in a draining outlet of a sink in a kitchen, a bathroom, a washstand, or the like, or for a urinal for men, and with which increased safety is gained by gradually releasing a minimal necessary quantity of chlorine gas and rusting against metals is decreased.例文帳に追加

台所用流し台、風呂場、洗面台などの排水口や男子用小便器に使用する際に、必要最小限の塩素ガスを徐放させることによって安全性を高め、金属に対する腐食を低減し、除菌、消臭及びヌメリ防止等の効果を長期に渡って発揮する持続性に優れた錠剤組成物を提供する。 - 特許庁

In this toilet unit in which toilet fixtures 2 such as a storage cabinet, a counter and a washstand are provided on the wall surface of a toilet room, the toilet fixtures 2 are mounted on the wall surface via a locking plate so that the toilet fixtures 2 can be added and fixed in position without the need to remove walls and newly install reinforcement for installation of the toilet fixtures 2.例文帳に追加

トイレルームの壁面に、収納キャビネットやカウンター、手洗器などのトイレ用備品が備わるトイレユニットにおいて、前記トイレ用備品を固定用のプレートを介して壁面に取付けることにより、トイレ用備品を取付けるために壁を剥がして補強を入れ直すことなくトイレ用備品を後付けで固定することができる。 - 特許庁

To provide a washstand with the consideration of the handleability and safety, which is without the inconvenience of knocking down a vessel and the like put on a counter by a power cord during the use of a drier and causing the power cord to touch the inside of the washbowl and wetted and can prevent water from intruding on a power outlet.例文帳に追加

本発明は、ドライヤー類の使用時に電源コードによって洗面カウンター上に置かれた容器類を倒したり、電源コードが洗面ボール内に触れて濡れたりする不都合を解消することができ、かつ、コンセントに対して水の浸入を防ぐことが可能な使い勝手と安全性を考慮した洗面化粧台を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system is provided with a mirror 1 provided at a dressing table or face washstand 20, a face image information obtaining means 2 to obtain face image information from the user of the mirror 1, an analyzer 7 to analyze the user's face skin conditions based on the obtained face image information, and an analysis results notification means 13 to notify the user of analysis results from the analyzer 7.例文帳に追加

化粧台又は洗面台２０に備えられたミラー部１と、ミラー部１を使用する使用者の顔画像情報を取得する顔画像情報取得手段２と、取得した顔画像情報から使用者の顔の肌状態を分析する分析部７と、分析部７による分析結果を通知する分析結果通知手段１３とを備える。 - 特許庁

The washstand having the counter with the washbowl, a modesty panel located below the counter and covering the front of the washbowl and the power outlet to supply power, a back board to return water from the washbowl is provided below the top face of the counter with the bowl, and the power outlet is provided below the back board.例文帳に追加

本発明は、洗面ボール付カウンターと、その下方に位置し、前記洗面ボールの前方を覆う幕板と、電源を供給するコンセントとを備える洗面化粧台において、前記洗面ボールからの水を返す水返しが、前記ボール付カウンターの上面よりも下方に設けられ、前記コンセントが、前記水返しよりも下方に設けられた洗面化粧台である。 - 特許庁