WASHSTANDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 288件
To provide a resin cast molding apparatus capable of stably manufacturing resin cast molded articles such as an artificial marble bathtub and a washstand with constant quality over a long period of time.例文帳に追加
人造大理石浴槽や洗面台等の樹脂注型成形品を長期に亘り一定の品質で安定して製造することができる樹脂注型成形装置を提供する。 - 特許庁
To provide a piping cover which can efficiently improve an aesthetic characteristic of the surroundings of the piping while protecting the piping in a water using equipment which has a piping of a sink and a washstand or the like.例文帳に追加
流し台、洗面台等の配管を有する水使用設備において、配管を防護しつつ配管周囲の審美性を効果的に向上し得る配管カバーを提供する。 - 特許庁
To provide a washstand made of a resin which is light in weight, has excellent performance and is usable as a recycling material even after the life of the product runs out and a method for advantageously manufacturing the same.例文帳に追加
軽量で優れた性能を有し、製品寿命が尽きた後もリサイクル材として使用できる樹脂製洗面台を提供し、またそれを有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The washstand 1 has the washbasin counter 7 in which a back guard 9 is stood in the rear end 8 thereof, and the lower cabinet 5a which can be arranged along the wall face 30 of a building.例文帳に追加
本発明の洗面化粧台1は、後端8にバックガード9を立設した洗面カウンター7と、建物の壁面30に沿って配設可能な下キャビネット5aと、を有するものである。 - 特許庁
This washstand 1 arranging structure is formed by arranging a washbowl 3 on an upper surface of the cabinet 2, and is formed with an inside space of the cabinet 2 under the washbowl 3 as a storage part 4.例文帳に追加
キャビネット2の上面に洗面ボウル3を配設すると共に洗面ボウル3の下方のキャビネット2の内部空間を収納部4としてなる洗面台1の配設構造である。 - 特許庁
To develop a molding die which is to improve the molding die that carries out cast molding of the resin molding, such as a washstand, and which can reduce a cleaning work of a vent part.例文帳に追加
洗面台等の樹脂成形品を注型成形する成形型を改良するものであり、ベント部の清掃作業を軽減することが可能である成形型の開発を課題とする。 - 特許庁
To provide a mirror cabinet which permits a weight reduction and appearance improvement to be made while using a metal having stiffness, chemical resistance, and cleanability, and a washstand.例文帳に追加
剛性、耐薬品性および清掃性を有する金属を利用しつつ、軽量化と美感の向上を図ることが可能なミラーキャビネットおよび洗面化粧台を提供することを目的としている。 - 特許庁
To improve the usability of a washstand which is provided with two faucets being capable of spouting toward a bowl such that they are usable together, when the two faucets are used together.例文帳に追加
ボールに向けて吐水可能な2個の水栓を取り付け、同時に使用可能とした洗面化粧台において、両水栓を同時に使用する場合の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
Thus, the shower head, which is held in a storage position to sink from the outer surface of the washstand, the wall of the bathroom or the like in disuse, can be protruded by the resilient force of the spring means.例文帳に追加
これにより、不使用時に洗面化粧台や浴室の壁などの外面から没入した収納位置に保持されたシャワーヘッドを、ばね手段の弾発力で突出させることができる。 - 特許庁
To perform adjustment to an appropriate position corresponding to the line of sight of an operator and to install terminal equipment above various kinds of worktables such as a kitchen device, a washstand or a dining table.例文帳に追加
作業者の目線に応じた適切な位置に調節可能にして端末機器を厨房装置、洗面化粧台、ダイニングテーブルなどの各種の作業台の上方に設置する。 - 特許庁
To provide a luminous washstand for indicating its position without awakening a user accustomed to darkness, and including a wash basin emitting light of different colors according to the temperature of hot water used.例文帳に追加
暗がりに慣れた目を覚醒させることなく、洗面台の位置がわかり、使用する湯水の温度に応じて異なった色に発光する洗面ボウルを備えた発光洗面台を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the moisture does not stay in the interior, and also in the case of installing the washstand in the toilet room, the occurrence of the part intercepted from illumination or the ill-ventilated part can be prevented.例文帳に追加
したがって、内部に湿気が溜まることなく、しかも、洗面室に設置する場合に、洗面室に、照明が遮られる部位が生じたり、風通しの悪い部位が生じたりするのを防止できる。 - 特許庁
The hose guide G, which is formed in a wholly cylindrical manner and wherein a slip-off preventing part 12 for a hose 5 is provided in a proper place of an inner peripheral surface, is disposed within a cabinet 1 of the washstand X equipped with the shower faucet S.例文帳に追加
シャワー水栓Sを備える洗面化粧台Xのキャビネット1内に、全体が筒状に形成され、内周面の適所にホース5の抜け止め部12を設けたホースガイドGを配設する。 - 特許庁
To provide a soap box, the width of which is reduced to make it placeable on a small washstand and easy to use, that facilitates the drying of a soap, and the side wall of which can be decorated with a pattern.例文帳に追加
石けん箱の幅を狭くしたため、狭い洗面台でも置きやすいので使用を便利にし、また、石けんの乾燥をはやくし、側壁に図柄などの施しを可能にした石けん箱の提供。 - 特許庁
To enable accidental turning of a holder to be prevented by a simplified structure in a supporting device for a shower head, which allows a height of the holder to be adjusted for a shampoo, etc., in a washstand, etc.例文帳に追加
洗面台等でホルダーの高さを調節することで洗髪等を行うようにしたシャワーヘッドの支持装置において、ホルダーが不用意に回転するのを簡略な構造で防止できるようにする。 - 特許庁
As the advertisement and/or the publicity method, advertisement and/or publicity media are installed in positions conspicuous to those who use the stool, washstand or hand-washing basin of the public toilet.例文帳に追加
広告及び又は宣伝方法としては、公衆トイレの便器或は洗面台、或は手洗器等を使用する人が使用時に目に付き易い位置に広告及び又は宣伝媒体を設置する。 - 特許庁
With this structure, the personal storage part corresponding to the user is automatically opened only when the user approaches the washstand 1, and the light emitting diode of the personal storage part corresponding to the user is automatically turned on to blink.例文帳に追加
これによれば、ユーザが洗面台1に近づくだけで、ユーザに対応した個別収納部が自動で開くとともに、ユーザに対応した個別収納部の発光ダイオードが自動で点灯、点滅する。 - 特許庁
To satisfactorily use a dressing washstand unit by arranging a dressing mirror in a suitable position or attitude at all the time together with a washing tub regardless of the physique of a user or the style of use.例文帳に追加
洗面化粧台装置において、洗面槽とともに化粧鏡を、使用者の体型や使用形態に関わらず、常に適切な位置や姿勢に配置して、良好に使用できるようにする。 - 特許庁
Since the sticker is stuck to the toilet mirror M which certainly catches persons' eyes in a place being a washstand, a powder room, or the like where a large number of unspecified persons stay for a certain time, a high appealing effect is exhibited.例文帳に追加
洗面台やパウダールーム等という不特定多数の人が一定時間留まる場所であって、かつ必ず視界に入る化粧鏡Mに貼着するため、高い訴求効果を発揮することができる。 - 特許庁
To provide a hook capable of using a space in a plane part in a kitchen or a washstand, etc., without worrying about dust, dirt, and remaining waterdrops, etc., after washing a used cup with a handle, etc.例文帳に追加
使用済みの取って付きカップ等を洗浄したあとに、塵や埃、水滴の残りなど気にせずに、また 台所、洗面台等の平面部分のスペースをひろく使用できるようにするフックを提供する。 - 特許庁
The counter part 3A of the side cabinet 2A of a washstand/ dressing table 1 is formed into a movable counter part 3A movable forward and backward in a substantially horizontal plane, and a housing part 10 is provided below the movable counter part 3A.例文帳に追加
洗面化粧台1のサイドキャビネット2Aのカウンター部3Aを、実質的に水平な面内において前後方向に移動可能な可動カウンター部3Aとし、その下側に収納部10を設ける。 - 特許庁
The tray 4 for the washstand is composed of a mounting plate 5 for placing the small article 3, and support legs 6 disposed in at least three positions on the rear surface of the mounting plate 5 to be set on the curved bottom of the sink bowl 11.例文帳に追加
この洗面化粧台用トレイ4は、小物3を載置する載置板5と、載置板5の裏面の少なくとも3箇所に配されて洗面ボウル11の弧状底面に設置される支持脚6と、から成る。 - 特許庁
To provide a washstand, preventing moisture from staying in the interior, and preventing the occurrence of a part intercepted from illumination or an ill-ventilated part in a toilet room when it is installed in the toilet room.例文帳に追加
内部に湿気が溜まることなく、しかも、洗面室に設置する場合に、洗面室に、照明が遮られる部位が生じたり、風通しの悪い部位が生じたりするのを防止できる洗面化粧台を提供する。 - 特許庁
The wall panel 10 of the washstand room 1 is mounted on an upside supporting frame material 34 of the supporting frame 32 via a draining implement 40; and the notched edge 31 of the floor pan 3 is mounted via a mounting bracket 41.例文帳に追加
そして、支持フレーム32の上側支持フレーム材34に、洗面室1の壁パネル10を水切り具40を介して取り付けるとともに、床パン3の切り欠き縁31を取付金具41を介して取り付けている。 - 特許庁
To solve the problem that a catch basin which is fixed to a washstand drain port and collects a waste material such as hairs, is each time taken out for removing the waste material and is fixed again when the waste material is clogged and drainage gets worse.例文帳に追加
洗面台排水口に取り付けられている髪の毛などの汚物をキャッチする目皿は、汚物が溜まり排水が悪くなると、その都度、目皿を外し、汚物を除去してから再取り付けして使用している。 - 特許庁
To provide a mirror device, which emits light from its surface to a human body even when the human body comes close to it and reflects the human body brightly on its surface, and a washstand provided with the mirror device.例文帳に追加
人体が鏡装置に接近しても鏡装置の表面から人体に向けて光を照射し鏡装置の表面に人体を明るく映し出す鏡装置、およびこれを備えた洗面化粧台を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic faucet which allows the detection direction of an object detection sensor to follow the discharge direction of a showerhead to simplify work in a sink, a washstand, or the like and also achieve water conservation.例文帳に追加
物体検知センサの検知方向をシャワーヘッドの吐水方向に追従させることができ、流しや洗面化粧台などの作業を簡便にし、しかも節水化を図ることのできる自動水栓を提供すること。 - 特許庁
To prevent the inside of the discharge port 4 from becoming directly visible and to make the toothpaste smoothly flow, a washstand bowl is formed in the shape of running along a bowl bottom surface so as not to directly take a smell inside of a hole in an upper part of the hole.例文帳に追加
また、排出口内部が直接目に付かない為、前記の歯磨き剤をスムーズに流しやすくする為、そして穴の上部で直接穴内部の臭いを嗅がないようにボール底面に沿った形にする。 - 特許庁
To provide a faucet unit which is equipped with a sensor surely sensing a transparent glass even if the transparent glass is held out to a section directly below a spout of a washstand, and which can normally and automatically perform the operations of starting and stopping the ejection of water.例文帳に追加
洗面化粧台の吐水口の直下へ透明なコップを差し出したときも確実に感知するセンサを備え、吐水の開始動作および停止動作を正常に且つ自動的に行うことのできる水栓ユニット。 - 特許庁
To provide a hair capturing apparatus for a drain port usable in any number of times, and minimizing time and labor required for cleaning, only by being placed on a perforated plate arranged in the drain port of a bath and a washstand.例文帳に追加
浴場、洗面台などの排水口に設置されている目皿の上に載置するだけで、何度でも使用でき、掃除にかかる時間と手間を最小限にできる排水口用毛髪捕捉器具を提供する。 - 特許庁
To eject water by surely detecting a detection object making an entry into a space above a washstand with an automatic water ejection control unit, without reference to the entry angle and entry position of the detection object.例文帳に追加
自動吐水制御装置を持つ洗面台で、検知対象物の進入角度、進入位置の如何に関らず、洗面台の上方空間に進入する検知対象物を確実に検知して吐水を行うようにする。 - 特許庁
the washstand was Pie-crust and reversible, the chest of drawers an authentic Charming the Sixth, and the carpet and rugs the best (the early) period of Margery and Robin. 例文帳に追加
洗面台はパイの皮でできており裏返しでも使えましたし、引き出しつきのたんすは由緒のあるチャーミング6世のもので、カーペットと敷物はもっともよい(初期のものってことですが)時代のマージェリー&ロビンのものでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The washstand 10 is provided with a washbowl 12, a mirror cabinet 14 arranged above the washbowl 12 through a wall panel 13, and a water faucet 15 provided at the bottom 14A of the mirror cabinet 14.例文帳に追加
洗面ボウル12と、洗面ボウル12の上面側に壁パネル13を介して配置されたミラーキャビネット14と、ミラーキャビネット14の底面14Aに設けられた水栓15とを備えて洗面化粧台10が構成されている。 - 特許庁
To provide a simple cover opening-closing device of a washstand usable for various purposes by effectively using a space on a cover by also serving as the cover, a placing stand and a table, and provide a device for safely and easily locking the cover.例文帳に追加
蓋と置き台とテーブルを兼用し蓋の上のスペースを有効利用して多用に使用可能にした簡便な洗面台の蓋の開閉装置を提供すると共にその蓋を安全かつ容易にロックする装置を提供する。 - 特許庁
To provide a washstand provided with a movable shelf on/from which a user can put/take an object at ease and which does not hinder the user's face-washing or hair-washing even when it is drawn.例文帳に追加
本発明は、使用者が楽な姿勢で収納物を出し入れ可能な可動棚を備え、可動棚が引き出された状態においても、洗顔、洗髪行為の邪魔にならない洗面化粧台を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a washroom as a space package excellent in functionality and systematic design and storage properties by effectively arranging a washstand and a variety of storage cabinets within a limited space.例文帳に追加
洗面化粧台及び各種収納キャビネットを限られた空間内に効果的に配置することで、機能性及びシステム性に富み、またデザイン性及び収納性に優れた空間パッケージとして提案可能な洗面室を提供する。 - 特許庁
To make a detergent container look neat with a place putting a washing tool thereon, and improve the appearance so as not to look like detergent container and not to impart incompatibility even when placed on such appliances using water as kitchen sink, washstand or the like.例文帳に追加
洗剤容器に洗浄具を載置できる場所を設け、かつ洗剤容器の容器らしさを無くして見た目を良くし、洗剤容器を水回り機器の上においても何ら違和感を覚えないようにすることを目的としている。 - 特許庁
The dresser washstand comprises in combination a counter b equipped with a bowl c, floor-standing storage cabinet (a), which supports the counter b on the upper surface thereof and has an opening at least at one side thereof, and a frontage-adjusting member d.例文帳に追加
洗面化粧台は、ボールc付きのカウンターbと、カウンターbを上面に受けて支持するとともに少なくとも一方の側面を開口部とした床置収納キャビネットaと、間口調整パーツdと、を組合せて構成される。 - 特許庁
A position of the person's excretion, and the layout of a toilet stool and the washstand are changed so as to prevent the dispersion of the bacteria such as the Escherichia coli after the excretion; and his/her hands can be washed immediately after the excretion, and can also be washed before he/she adjusts his/her clothes.例文帳に追加
排泄処理後の大腸菌等細菌の拡散を防ぐ為、人の排泄位置、便器、手洗いのレイアウトを変更し、排泄処理後すぐ手を洗うことを可能にし、衣服の整えを行う前に手洗を可能にする。 - 特許庁
To provide a washstand having a handrail which is convenient for the aged or the physically handicapped on a wheelchair to perform washing/ hairdressing and to easily stand up from the wheelchair, has stability and prevents the fall of a washing/hairdressing tool as well.例文帳に追加
高齢者や車椅子等の身体障害者が洗面・化粧等行うのに便利で、且つ、車椅子から立ち上がり易く、安定感があり、洗面・化粧具の落下防止も兼ねる手摺りを有する洗面台を提供すること。 - 特許庁
To provide a dresser washstand, the members of which do not need to be cut for installation, and which does not produce useless gaps and further makes use of an area occupied by its frontage-adjusting member for also other purposes.例文帳に追加
現場に合わせて部材をカットする必要がないようにし、また無駄な隙間が発生しないようにすることであり、さらに間口調整部材の占める領域を他の目的にも利用するようにした洗面化粧台を提供する。 - 特許庁
This washstand is structured with a counter portion 11a and a washbowl 11b formed in a unit, which is supported with a receiving frame 12 formed in U-shaped framework and this is further supported with legs 13.例文帳に追加
カウンター部分11aと洗面器11bとを一体成形し、これらの一体成形物を平面視でコ字状等に枠組み形成した受枠12で支持し、更に当該受枠12を脚13で支える構造の洗面台10とする。 - 特許庁
To prevent a water stop valve from being vibrated when water is passed in the connection structure of the water passage pipe for connecting the water passage pipe being arranged under the floor to the water stop valves of a toilet, a washstand, a sink, or the like through the penetrating metal fitting of a floor plate.例文帳に追加
床下に配設された通水管を床板の貫通金具を通過して、トイレ,洗面台,流し台等の止水栓に接続する通水管の接続構造において、通水時の止水栓の振動を防止する。 - 特許庁
To provide a dresser washstand capable of keeping glasses or toothbrushes in a sanitary state such that water dropping therefrom hardly stay in the bottom of a storage box even if they are put therein in a side cabinet just after they are used.例文帳に追加
たとえば使用直後のコップや歯ブラシをサイドキャビネットの収納ボックスに置いても、コップや歯ブラシから垂れ落ちた水が収納ボックスの底部にほとんど滞留することなく衛生的に保つことのできる洗面化粧台。 - 特許庁
The washroom 1 has a storage cabinet 5 positioned along the overall breadth of one wall surface 6 and has a washstand 8 positioned along another wall surface 7 perpendicular to the one wall surface 6 to continue with the storage cabinet 5.例文帳に追加
この洗面室(1)は、収納キャビネット(5)を、一壁面(6)に沿ってその横幅いっぱいに亘って配置するとともに、洗面化粧台(8)を、収納キャビネット(5)に連続させるようにして一壁面(6)と直交する別の壁面(7)に沿って配置している。 - 特許庁
Since the sub-thick-walled part 57 is formed to the outside vertical wall part 52, the outside vertical wall part 52 is reinforced and inward warpage, such that the opening leading end of the outside vertical wall part 52 warps to the inside of a toilet washstand 50, can be effectively prevented.例文帳に追加
外側立壁部52にはサブ厚肉部57が形成されるので、外側立壁部52が補強されて外側立壁部52の開口先端が洗面化粧台50の内側に向けて反るという内反りを効果的に防止することができる。 - 特許庁
To realize a cleaning apparatus constituted so as to effectively propagate the ultrasonic vibration due to an ultrasonic transducer to the water flowing through the cleaning apparatus to enhance a cleaning capacity, capable of freely moving a discharge part and attachable to a compact kitchen or washstand.例文帳に追加
超音波振動装置による超音波振動を、装置内を流れる水に効果的に伝播して、洗浄能力を高めるとともに、吐出部を自由に移動でき、コンパクトなキッチンや洗面台に取付可能な洗浄装置を実現する。 - 特許庁
A monitor screen 2 is installed on the mirror install part of a washstand 1, a first visual sensor 3 and a second visual sensor 4 composed of sets of a plurality of cameras are installed on both the sides thereof, and three-dimensional image data are respectively provided and outputted to an image processing part 7.例文帳に追加
洗面台1のミラー設置部分にモニター画面2を設置し、その両側に複数のカメラの組からなる第1視覚センサ3と第2視覚センサ4とを設置し、各々三次元画像データを得て画像処理部7に出力する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|