「Washed Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By carrying out flushing with the alkaline water to be treated during operation, a membrane surface is washed effectively to inhibit the deterioration of the membrane flux, which enables a stable operation for the long term.例文帳に追加

運転中にアルカリ性の被処理水でフラッシングを行うことにより、効果的に膜面を洗浄して膜面透過流束の低下を抑制し、長期に亘り安定運転を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a shape-retaining structure for a piece of western-style clothing, capable of easily and effectively preventing margin parts or turned-up parts formed at respective parts of the piece of clothing from getting out of shape such as rising up when washed in water.例文帳に追加

洋服を水洗いした場合に洋服の各部に設けられた縫い代部や折返し部が起き上がる等の型崩れが発生するのを簡単かつ効果的に規制できるようにする。 - 特許庁

The laundry is folded up with the laundry net on which the laundry can be put in a state as it is worn and can be folded up and is put into a washing machine, is washed and spin-dried and then is taken out.例文帳に追加

着用状態に近い形状で洗濯物を載せ畳み込むことができる本発明の洗濯ネットと共に畳み込んで洗濯機に入れて洗濯、脱水後に洗濯物を取り出す。 - 特許庁

The bottom product of the distillation column is partly completely washed out and is partly evaporated in a main evaporator and at least one downstream re-evaporator and partly recycled back into the column.例文帳に追加

蒸留塔の缶出液は、部分的にないし完全に洗い流され、かつ主蒸発器及び少なくとも１つの下流の再蒸発器中で部分的に蒸発され、かつ部分的に塔へ返送される。 - 特許庁

The surface of the master information carrier is treated with varnish, the lubricant washed in a solvent is removed, and then the lubricant is reapplied onto the ferromagnetic thin film and the non-magnetic substrate to carry out regeneration treatment of the master information carrier.例文帳に追加

また上記マスター情報担体表面をバーニッシュ処理し、潤滑剤を溶剤中で洗浄除去し、強磁性薄膜および非磁性基体上に潤滑剤を再塗布して再生処理する。 - 特許庁

In a regeneration method for the water absorbing resin, the water absorbing resin in which liquid to be absorbed has been absorbed is taken out from a used body fluid absorbing article, then washed and dehydrated.例文帳に追加

使用済みの体液吸収性物品から被吸収液を吸収した吸水性樹脂を取り出し、洗浄および脱水処理を行うことを特徴とする吸水性樹脂の再生方法。 - 特許庁

This excrement collecting tool is structured so that the gardening scoop is subjected to hole drilling, a joining part 4 is positioned around an opening part, and an excrement-collecting bag 2 which is washed out to a flush toilet or incinerated as a combustible is attached to the joining part 4.例文帳に追加

園芸用スコップに穴加工をし、該開口部に接続部４を設け、該接続部４に水洗トイレに流せる、又は、可燃物として消却出来るフン回収用袋２を装着する。 - 特許庁

In addition, instead of the incense stood in the ash, the flame resistant coarsely wound coil is vertically stood on an ash tray and the incense sticks are inserted into the coarsely wound coil, so that remaining ash is pushed out and it can be washed with water.例文帳に追加

又灰に立てていた線香は、垂直に耐燃性疎巻コイルを灰の受皿に立て、その疎巻コイルに線香を挿入すれば、残っていた灰は押し出され、水洗いで掃除ができるようになった。 - 特許庁

A turbid oil containing the foreign matter floated from the sheet material is washed out toward the upstream direction until passed through a jetting point X and does not remain on the surface of the sheet material finally.例文帳に追加

前記シート材から浮いた異物を含む混濁オイルは、噴射点Ｘを通過するまでに上流方向へ向けて流し落され、最終的にシート材表面に残ってしまうことが無い。 - 特許庁

Target impurities are gasified once by heating the inside of the film forming chamber and the film forming material, and the inside of the film forming chamber is effectively washed out with inert gas to efficiently remove the impurities.例文帳に追加

本発明により、成膜室内及び成膜材料を加熱し対象となる不純物を一旦ガス化させ、不活性ガスで成膜室内を効果的に洗い出し、不純物を効率よく取り除く。 - 特許庁

For example, a mechanism is provided that allows the clothes to be washed with the washing tank 5 inclined, to be dehydrated with the washing tank 5 erected, and to be taken out with the washing tank 5 inclined.例文帳に追加

たとえば、洗濯槽５が傾斜した状態で前記衣類が洗濯され、洗濯槽５が直立した状態で脱水され、洗濯槽５が傾斜した状態で衣類が取り出される機構を備えている。 - 特許庁

Collected waste materials are crushed, washed with water in order to remove a salt component, dried, subjected to sorting out of an incombustible substance, compression-molded and dried finally by a vacuum freeze-drying method to give a solid fuel.例文帳に追加

集約した廃棄物を、破砕し、塩分除去の目的で水洗し、乾燥、不燃物の選別、圧縮成形、そして最終乾燥を真空凍結乾燥方法で行い、固形燃料化する。 - 特許庁

To provide a hair dye, in which the hair is gradually and uniformly dyed, readily being washed out with shampoo, etc. and having small dyeing property to the skin by using the hair dye by feeling of hair dressing agent.例文帳に追加

整髪料の感覚で使用することにより、徐々に且つ斑なく毛髪が染着されるとともにシャンプー等で容易に洗い落とすことができ、皮膚への染着性の小さい染毛料を提供する。 - 特許庁

To provide an upper and lower two-tub type washing machine by which washing can be carried out while saving water to reduce a load of washing work for washing desired to be washed separate without requiring time and labor.例文帳に追加

洗濯時の仕事量を軽減するために、分けて洗いたい洗濯物を時間と労力を要することなく節水しながら洗濯ができる、上下２槽式洗濯槽洗濯機を提供する。 - 特許庁

The living bodies adhering to the screen (8) are washed out from the inside and outside using a washing pipe (13) and raw water to make the washing of the screen (8) easy.例文帳に追加

そして、スクリーン（８）に付着した生物体をスクリーン（８）内に設けた洗浄管（１３）と原水とを用いてスクリーン（８）の内外から洗浄するようにしたので、スクリーン（８）の洗浄が容易である。 - 特許庁

A push button 10 is fitted on a valve stem 3 protruding from the head portion of a aerosol container 1 filled with a coloring agent capable of being washed out, and valve stem 3 is operated by the operation by a finger.例文帳に追加

洗落とし可能な着色剤が充填されたエアゾール容器１の頭部から突出するバルブステム３に、押しボタン１０を嵌着し、その指による操作によりバルブステム３を作動させる。 - 特許庁

To provide a cooling scarf designed so that a water-absorbing polymer is not oozed out or moved through respective bag parts even when washed with hands, and the respective bag parts have equal density.例文帳に追加

手洗いでの洗濯等をしても各袋部から、吸水ポリマーが各袋部から漏れたり移動したりすることがなく各袋部で等しい密度を保つことができる冷却用スカーフを提供する。 - 特許庁

A dishwasher which force-feeds the washing fluid stored in a water reservoir in the lower part of a washing tub with a pump and jets it out through a washing nozzle and washes/rinses an object to be washed jets water mixed with bubbles out during rinsing by reducing the reserved water quantity.例文帳に追加

洗浄槽下方の貯水槽に貯水した洗浄水をポンプで圧送し、洗浄ノズルから噴射して被洗浄物の洗浄・すすぎを行う食器洗浄機において、すすぎの際には貯水量を減らして気泡を混入した噴射を行う。 - 特許庁

In a method for manufacturing the sintered body by calcining a raw material of the sintered body and the sludge coming out of the phosphate forming treatment process, which is not included in the raw material of the above sintered body, the sludge coming out of the above phosphate forming treatment process is washed with water before the above calcination.例文帳に追加

焼結体の原料と、前記焼結体の原料に含まれていないリン酸塩化成処理工程から発生したスラッジとを焼成することにより焼結体を製造する方法において、前記焼成前に、前記リン酸塩化成処理工程から発生したスラッジを水洗する。 - 特許庁

In the case the sludge in the apparatus components of the hydrocarbon oil treatment apparatus is washed out and removed using a washing solution containing an washing oil and a surfactant, the washing solution and the gas evolved at the time of washing are separated by gas-liquid separation at 0. 2 MPa or lower and the gas is discharged out of the system.例文帳に追加

炭化水素油処理装置における機器内のスラッジを、洗浄油と界面活性剤とを含む洗浄液を用いて洗浄除去するに際し、洗浄液と洗浄時に生成するガスとを0.２ＭＰａ以下の圧力で気液分離すると共に、該ガスを系外へ排出する。 - 特許庁

To provide a food washing apparatus in which handling of charging operation and taking out operation, etc., of a food to be washed is facilitated by using a food storage bucket and the food to be washed is agitated and vertically floated or sunk so as to loosen the food by jetting air from the bottom of a washing tank to the upward direction to achieve sufficient washing effect.例文帳に追加

食品収容バケットを用いることで、洗浄対象食品の投入作業や取り出し作業等の取り扱いを容易にさせ、空気を洗浄槽の底から上向きに噴出させることで、洗浄対象食品を煽って、かき解すように上下に浮沈させ、十分な洗浄効果が得られる食品洗浄装置の提供。 - 特許庁

When the filtration membrane module having the core tube is washed with the chemical liquid by supplying the raw water or the filtrate to the filtration membrane module while adding the chemical liquid through the same flow passage as a flow passage used for normal filtration, the center of the filtration membrane module is sufficiently washed by drawing out a part of water containing the supplied chemical liquid from the core tube.例文帳に追加

芯管を有する濾過膜モジュールにおいて、薬液を注入しながら原水又は濾過水を通常濾過と同じ流路で濾過膜モジュールに供給し濾過膜モジュールを薬液洗浄する際、芯管から供給された薬液を含有した水の一部を抜き出すことで濾過膜モジュール中心部分の薬液洗浄も十分に行える。 - 特許庁

Specifically, as shown in Figure (E), by dipping a chip 10' cut out from the wafer 11 in a washing bath 12 filled with a washing liquid 14, the resist 6 is dissolved and the protection film 5 is peeled off and the chip 10' is washed.例文帳に追加

具体的には、図１（Ｄ）に示すように、洗浄液１４が満たされた洗浄槽１２に、切断されたチップ１０´を浸けることにより、レジスト６を溶解して保護フィルム５を剥がし、チップ１０´の洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a liquefied bathing agent which has high fragrance-retaining properties to the skin, maintains the fragrance for a long period of time, and excellent in a moisture-retaining feeling to the skin and no-stickiness even if it is charged to bath water and used, and the skin after bathing is washed out.例文帳に追加

浴湯に投入して使用し入浴後の肌を洗い流しても、肌への残香性が高く、香りを長く持続させ、肌の保湿感やべたつきの無さに優れる液状入浴剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of suppressing the breakage of a car or a washing machine to a minimum degree in case the car being washed is moved by mistake out of the stop position.例文帳に追加

本発明の課題は、洗車中に誤って自動車を停車位置から移動させてしまった場合に、自動車や洗車機の破損を最小限に食い止めることができる洗車機を提案することにある。 - 特許庁

As a result, the squeezing unit 40 is made freely attachable and detachable and therefore when the need for washing the squeezing unit 40 arises, only the squeezing unit 40 is merely necessitated to be taken out and washed for the easier washing work.例文帳に追加

これにより、スクイズユニット４０が着脱自在になっているので、スクイズユニット４０を洗浄する必要が生じたときには、スクイズユニット４０のみを取り出して洗浄すればよく、洗浄作業が容易である。 - 特許庁

That is, since the lid materials 30 are detachable, the lid materials 30 are detached after blood treatment is completed to take out the used hollow fiber cartridge 20 to discard the same and other constituent members are washed and sterilized.例文帳に追加

すなわち、蓋材３０が着脱可能であるので、血液処理終了後に、蓋材３０を外して使用済みの中空糸カートリッジ２０を取り出して廃棄し、他の構成部材を洗浄・殺菌処理する。 - 特許庁

To efficiently carry out washing within a short time without deteriorating the capability of product even in the case an object to be washed is an ultrafine electronic part extremely sensible to slight outer force or the like.例文帳に追加

微小な外力等により極めて影響の受け易い超微細な電子部品等が洗浄対象である場合でも、製品の性能劣化を起こすことなく、短時間に効率よく洗浄することを可能とする。 - 特許庁

To obtain an oil solution for treating synthetic fibers good in preservation stability, excellent in antistatic properties, card passing properties and collecting properties of fiber bundles without twining to a roller and mutual sticking of fibers and capable of being easily washed out.例文帳に追加

保存安定性が良く、帯電防止性、カード通過性および繊維束の集束性に優れ、かつローラー巻きつきや繊維同士の膠着がなく、さらに容易に洗い落とすことができる合成繊維処理用油剤。 - 特許庁

The nonmagnetic substrate is once taken out from the film deposition system after the formation up to the soft magnetic backing layer, and the nonmagnetic substrate is washed, and then introduced again into the film deposition system to deposit films from the intermediate layer.例文帳に追加

軟磁性裏打ち層までを成膜後に一旦成膜装置から非磁性基板を取り出し、この非磁性基板の洗浄を行なった後に再び成膜装置内に導入して中間層からの成膜を行なう。 - 特許庁

To provide a cleansing cosmetic rapidly removing makeup from the skin, hardly dripped from a hand at coating, hardly drooping on the face, easily coatable on the skin, and freshening the skin by enabling the cosmetic to be washed out cleanly.例文帳に追加

メーキャップを肌からすみやかに除去し、かつ塗布時に手からのたれ落ちや顔上でたれることがなく、肌に塗布しやすく、すっきりと洗い流せることでさっぱりとすることができるクレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁

After closing the detergent outlet, with a delayed time from that, stopping a water supplying operation allows the detergent introduced into a detergent introducing part to be wholly washed out and prevented from remaining in the detergent introducing part.例文帳に追加

また、洗剤出口を閉鎖した後、それから遅らせて給水動作を停止するようにしているので、洗剤投下部に投下された洗剤を水で全て流すことができ、洗剤が洗剤投下部に残ることを防止できる。 - 特許庁

Further, since the container 2 can be inserted into or taken out of the heat-insulating container 8, the container 3 and the heat-insulating container 8 can be independently used, and therefore, the weight of the container is light and the container can be easily washed, etc.例文帳に追加

また、断熱容器８内の容器２が出し入れ自在であることにより、容器２と断熱容器８をそれぞれ単独で取り扱うことができるので、軽く、洗いやすくなるなど取り扱いが容易になる。 - 特許庁

Next, in the presence of the asbestos product whose alkali metal component and alkaline earth metal component are washed out and decreased, mold is cultured to reduce the oxidation activity of the asbestos existing in the asbestos product.例文帳に追加

次いで、アルカリ金属成分およびアルカリ土類金属成分を洗浄低減したアスベスト製品の存在下において糸状菌を培養することにより、アスベスト製品に存在するアスベストの酸化活性を低減させる。 - 特許庁

After blood dialysis, by supplying a sterilized dialysate to a dialyzer 20 through a dialysate circuit 12, and reversely filtering the dialysate from a dialysate system to a blood system, the blood system is washed out sterilely.例文帳に追加

血液透析後に、無菌化処理した透析液を、透析液回路１２を介して透析器２０へ供給し、該透析液を透析器２０の透析液系から血液系へと逆濾過させて血液系を無菌的に洗い出す。 - 特許庁

In the olden days, stitches are taken out from Wafuku to break it into panels, the panels are washed and stains are removed, then the panels are attached to a big board and thinly starched on the board, and the dried panels are sewn up in the household. 例文帳に追加

昔は、洗濯の際に和服の糸をほどいて分解して洗濯し、染み抜きを行い、洗濯が終わったら大きな板に生地を張り付け上から薄く糊を引いて乾かした後に縫い直すことを行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a reading/writing device 5 reads out and writes information from the wireless tag 3 of each of the items to be washed stored in the container 1 when the slit 8 of the container 1 passes by a position of a plate-like antenna 2.例文帳に追加

そして、Ｒ／Ｗ装置５は、コンテナ１のスリット８が板状のアンテナ２の位置を通過するときにコンテナ１内に収容されている各洗濯物の無線タグ３から情報を読み出しおよび書き込む。 - 特許庁

Then, water is discharged appropriately from watering nozzles 20, 21 so that the discharged substances leached from the leaching part 121 are washed out, and water is given to the substances to be discharged from a treated liquid discharge opening 17.例文帳に追加

生ごみ処理槽を収容する外筐の前記貯水部に対応する側面に蓋を構成する作業用窓を設け、且つ、前記貯水部には排出物沁出部に対向する散水ノズルと処理液排出口とを設ける。 - 特許庁

To provide a face washing net which is excellent in foaming property so as to wash the face etc. while massaging it softly without taking out foam from a foaming net and with which the face can be washed with soft touch without imposing a burden onto the skin.例文帳に追加

泡立てネットから泡を取り出すことなく、そのままネットで顔などをソフトにマッサージしながら洗浄できるように泡立ち性にすぐれ、しかも肌に負担がなくソフトな感触で洗顔できる洗顔ネットを提供する。 - 特許庁

To provide a filter and filter equipment in which even if a backwashing means is not incorporated, a net can be automatically washed, and thus a device is compact, and in which even if backwashing is not carried out, a high filtering efficiency can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

逆洗浄手段を組込まなくても網の洗浄が自動的に行えて装置がコンパクトとなり、逆洗浄操作をしなくても長期にわたって高い濾過効率を維持できる濾過装置および濾過設備を提供する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus and a washing method which sufficiently wash an object to be washed and carry out washing treatment in a short time even in the case the use amount of a washing solution is enormously reduced.例文帳に追加

洗浄液の使用量を極端に減らした場合であっても、洗浄対象物を十分洗浄することが可能で、かつ、短時間で洗浄処理を行うことが可能な洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gel-like composition for cleaning the skin capable of suppressing water release generated by hydrophobing an anionic surfactant except higher fatty acid salts, as well as being easily washed out by enhancing water familiarity.例文帳に追加

高級脂肪酸塩以外の陰イオン性界面活性剤が疎水化されることによって生じる離水を抑制することができるとともに、水馴染みを高めて容易に洗い落とすことができるジェル状皮膚洗浄用組成物の提供。 - 特許庁

Steam is intermittently jetted in water 21 through a steam nozzle 1 for underwater washing toward an object 11 to be washed under water 21 and vibrating waves owing to condensation of bubbles of steam are generated in water to carry out washing.例文帳に追加

水２１中の被洗浄物１１に向けて、水中洗浄用水蒸気ノズル１から水２１中に水蒸気を間欠的に噴射し、水に水蒸気の気泡の凝縮による振動波を発生させて洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for wood floor material, by which the static electricity occurring at integrally adhering a wood flour resin composite material to the surface of wood substrate can be prevented and the dust adhered thereupon can be easily washed out.例文帳に追加

木質基板の表面に木粉樹脂複合材を接着、一体化させて床材とする際に静電気の発生を防止するとともに、付着した塵埃を容易に洗い流すことのできる木質系床材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-fluid-spraying nozzle of which sections to be brought into contact with a liquid and gas passing sections can be efficiently washed and reliably steam-disinfected by taking out the nozzle from an apparatus main body, with no need of disassembling a two-fluid-spraying nozzle main body itself.例文帳に追加

装置本体から取り外して、二流体スプレーノズル本体自体を分解することなく、液体が接触する部分や気体通路部が、効率よく洗浄でき、確実に蒸気滅菌できる二流体スプレーノズルを提供する。 - 特許庁