「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

The Schmitt trigger circuit 10 is configured such that an applied voltage to a reference voltage input terminal 7 of a differential input circuit 2 is dynamically varied with a delay of a specific time by a delay circuit 4 in response to a signal voltage received by the differential input circuit 2.例文帳に追加

差動入力回路２に入力される信号電圧に応答して、遅延回路４により特定の時間だけ遅延をもって差動入力回路２の基準電圧入力端子７への印加電圧をダイナミックに可変するよう構成する。 - 特許庁

Since the capacity of the map axial data is small, compared with that of the map data, and the reference frequency of the map axial data is higher than that of the map data, the number of access cycles can be reduced, and the interpolation processing speed can be improved at low cost.例文帳に追加

マップ軸データの容量は、マップデータの容量に比べ小さく、マップ軸データの参照頻度は、マップデータの参照頻度より高いので、アクセスサイクル数を削減することができ、低コストで、補間処理速度を向上させることができる。 - 特許庁

With the reference marks put on the board surface of a game machine, the quality management of the game machine by image processing or the like can be performed in a plant, and nails of the game machine can be accurately detected in a hall to permit desired nail maintenance.例文帳に追加

遊技機の盤面上に基準マークが付されたので、工場においては画像処理等による遊技機の品質管理を可能にすると共に、ホールにおいては遊技機の釘を正確に検出して、所望の釘整備を可能とすることができる。 - 特許庁

To dispense with a large capacity of memory for recording reference data, and to enable a defect part detection over the whole area of a disk including an ID part.例文帳に追加

リファレンスデータの記録に大容量のメモリを必要としない、欠陥検査方法及びその欠陥検査装置、並びに、ＩＤ部を含むディスクの全域にわたって欠陥部を発見することができる欠陥検査方法及び欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the optical disk can be smoothly reproduced independently of the sensitivity deviation of a pickup by discriminating the optical disk, in which the high frequency signal reflected from the optical disk is compared with the reference values being differently set according to the disk characteristics.例文帳に追加

これにより、光ディスクから反射される高周波信号とディスク特性とによって異ならせて設定した基準値とを比較してディスクを判別することによってピックアップの感度偏差に関係なく光ディスクを円滑に再生できる。 - 特許庁

Therefore, it is possible for a user who has performed access to a mediating server to acquire authentication information from a reference destination, and to automatically execute the log-in processing by referring to the authentication information from the name of a system cooperating with the name of the user who has logged in the mediating server.例文帳に追加

予め、仲介するサーバにログインしたユーザ名と連携するシステム名から認証情報を参照できるようにしておけば、仲介するサーバにアクセスしたユーザは参照先から認証情報を取得し、ログイン処理を自動実行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a surface mount crystal vibrator especially excellent in a change over aging in the crystal vibrator with high accuracy required for a frequency reference source of a mobile communication unit or the like.例文帳に追加

本発明は移動体通信機器などの周波数基準源に必要である高精度の水晶振動子に関するもので、特に経時変化が非常に優れた表面実装型の水晶振動子の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Time that the timewise transition of the classes is turned from the unstable class to the stable class via the intermediate class is set as luminance change detection timing, a reference luminance value at the timing is compared with a changed luminance value and an immovable object is detected and judged from the compared result.例文帳に追加

クラスの時間的遷移が、不安定クラスから、中間クラスを経由して安定クラスになった時点を輝度変化検出タイミングとし、そのときの基準輝度値と変化後輝度値とを比較し、その比較結果から不動体の検知判定を行なう。 - 特許庁

With the MPU 21 and the circuit 30 using the common reference voltage, the purpose is attained.例文帳に追加

ＭＰＵ２１とトルク検出回路３０が共通の基準電圧を使用するから、基準電圧の変動が検出トルクに影響を与えず、また、電子制御回路２０とトルク検出回路３０との間のコネクタ接続ピンの本数やワイヤハーネスのワイヤ本数を減らすことができる。 - 特許庁

Besides, a cell block to become a target of location and wiring processing is determined and when performing location processing for the unit of the cell blocks, the cell blocks are divided and merged with the signal transition coefficient between cells and power consumption of each cell as an evaluation reference.例文帳に追加

また、配置配線処理の対象となるセルブロックを決定し、そのセルブロック単位で配置処理を行う場合には、各セル間の信号遷移係数および各セルの消費電力を評価基準として、セルブロックの分割・併合を行う。 - 特許庁

The power converter has a hysteresis controller 10 including a feedback circuit 1000 for monitoring the output frequency of a controller and comparing the output with a reference 500 internally or externally generated by a user designating to regulate a hysteresis of the controller.例文帳に追加

電源コンバータは、コントローラの出力周波数を監視し、それを、内部あるいはユーザの指定により外部で生成された基準（５００）と比較し、コントローラのヒステリシスを調整する、フィードバック回路（１０００）を含むヒステリシスコントローラ（１０）からなる。 - 特許庁

A consultation history registration unit 112 houses URL of the Web page as the answer reference information showing which Web page of the information management server 103 is used to answer in a data base server 104, while relating with the inquiry.例文帳に追加

相談履歴登録部１１２は、オペレータ４００が情報管理サーバ１０３のどのＷｅｂページを利用して回答したかを示す回答参照情報として、ＷｅｂページのＵＲＬを、その問い合わせと関連付けてデータベースサーバ１０４に格納する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enabling user equipment (UE) to autonomously and adaptively adjust power of non-adaptive signal transmission in accordance with a variable in a case where control signal transmission or reference signal transmission is present in the same transmission time interval.例文帳に追加

同一の伝送時間区間で制御信号伝送又は基準信号伝送が存在する場合の変数に対応して、ＵＥが自動に非適応的信号伝送の電力を適応的に調整することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The calendar comprises a structure in which many sheets 110 are rotatably connected by a connecting ring 210 and a folding sheet 120 of a folding type structure is extended and formed with a folding part 150 formed at the end of the upper end edge of its sheet as a reference.例文帳に追加

多数枚のシート１１０が連結リング２１０によって回転可能に連結され、そのシートの上端縁端部に形成された折畳部１５０を基準として折り畳み式構造の折畳紙１２０が延長形成された構造を有する。 - 特許庁

After the surface of the foil 4 is roughened, an operator visually confirms the mark 6 wit X-rays which passed via the foil 4 and resin layer 3, corrects an irradiation position with the mark 6 as a reference and the irradiates a laser beam L.例文帳に追加

この金属箔４の表面を粗面化処理した後、基準マーク６を金属箔４及び接着樹脂層３を透してＸ線で視認すると共にこの基準マーク６を基準にして照射位置の補正をしてレーザ光Ｌを照射する。 - 特許庁

Since the face of the player can be imaged in the state similar for the imaging of the reference data by imaging the face by the imaging means under the imaging condition set by the imaging condition setting means, the face of the player can be imaged with high accuracy in the authentication.例文帳に追加

撮像条件設定手段により設定された撮像条件で撮像手段が撮像することにより、基準データの撮像に近い形で遊技者の顔を撮像できるので、認証精度が高い撮像を行うことができる。 - 特許庁

A second gain circuit 122 provided before an integration circuit 123 can decrease an integration time constant of the integration circuit 123 to thereby decrease a time until matching of a phase of the external reference signal with a phase of an output signal from an oscillation circuit (VCO) 14.例文帳に追加

積分回路１２３の前に設けた第２ゲイン回路１２２により、積分回路１２３での積分時定数を小さくすることが出来、外部基準信号と発振回路（ＶＣＯ）１４との位相が一致するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

The authentication server 5 is provided with: a VLAN number table 15 for managing the cross-reference between the virtual network identifier (VLAN-ID) and the number of connected user terminals by each group identifier (VLAN number); and a VLAN-ID stack 16 for pooling unused virtual network identifiers.例文帳に追加

認証サーバ５に、グループ識別子（ＶＬＡＮ番号）に対して仮想網識別子（ＶＬＡＮ−ＩＤ）と接続ユーザ端末数の対応関係を管理するＶＬＡＮ番号テーブル１５と、未使用の仮想網識別子をプールするＶＬＡＮ−ＩＤスタック１６とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a secondary transfer roll and an intermediate transfer body cleaning unit contact and leave with respect to an intermediate transfer body are performed in fixed timing in a predetermined area without reference to variation in torque of a motor that a conventional contacting/leaving mechanism has.例文帳に追加

従来の接離機構が備えるモーターのトルクの変化にかかわらず、二次転写ロール、中間転写体クリーニングユニットの中間転写体への当接、離間を所定の領域内において一定のタイミングで行う画像形成装置を得る。 - 特許庁

Thus, even though the reference position of the roller 5 is deviated from a center position at the time of controlling the actual meandering of the belt, the inclination of the roller 5 is controlled with the deviated position as center, and the meandering of the belt 2 is accurately controlled.例文帳に追加

これにより、調整ローラ５の基準位置が、実際のベルト寄りを制御するときの中心位置とずれていても、そのずれた位置を中心に調整ローラの傾きが制御され、中間転写ベルト２のベルト寄りが精度良く制御される。 - 特許庁

A reference face 13 is arranged in a position conjugated optically with an object side focal position of the objective lens 10 via the first beam splitter 12, when a scale 54a selects a scale 54b by turning the change-over ring 52, and the interference image is acquired thereby.例文帳に追加

切換環５２を回動させ、目盛５４ａが目盛５４ｂを選択すると、参照面１３が第１のビームスプリッタ１２を介して対物レンズ１０の物体側焦点位置と光学的に共役な位置に配置され、干渉画像が取得される。 - 特許庁

To provide an image reader that prevents image output data due to an irregularly reflected light from a reference face for shading correction from being raised up in reading an original so as to enhance the shading correction effect and obtain image data with fidelity to the original.例文帳に追加

原稿読取時に、シェーディング補正を行うための基準面からの乱反射光による画像出力データの底上げを防ぎ、シェーディング補正効果を高め、原稿に忠実な画像データを得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Since the video display section 105 corrects a tilt in video indication so as to be set horizontal to the world coordinate system based on the tilt data of the image, the operator feels as if the camera system 101 were installed with the world coordinate system as the reference.例文帳に追加

映像表示部１０５では画面の傾きデータから、世界座標系に水平となるように映像標示の傾きを補正するため、操作者はあたかもカメラ装置１０１が世界座標系を基準として設置されているかのように感じる。 - 特許庁

A comparator 32 compares pixel signal voltage Vx in each pixel in each selected row and column of a pixel array part 10 with reference voltage Vr that temporally changes, and an up/down counter 33 sets a count value upon inverting a comparator output to be an AD conversion result.例文帳に追加

比較器３２により画素アレイ部１０の選択行列毎の各画素における画素信号電圧Ｖｘを時間変化する参照電圧Ｖｒと比較し、アップダウンカウンタ３３は比較器出力反転時のカウント値をＡＤ変換結果とする。 - 特許庁

The first and second switching circuits G1-1 and G2-1 are then turned off, the third and fourth switching circuits G3-1 and G4-1 are turned on, and a terminal voltage of the capacitor 112 is compared with a reference voltage Ref by a comparator 160.例文帳に追加

次に、第１及び第２スイッチング回路Ｇ１−１及びＧ２−１をオフ、第３及び第４スイッチング回路Ｇ３−１及びＧ４−１をオンし、比較器１６０によりコンデンサ１１２の端子電圧と基準電圧Ｒｅｆを比較する。 - 特許庁

Based on the probe information and at least either the point positions or the electrode positions, the probe card and the inspection body 12 placed on the prober are relatively displaced to have the points of the reference probes P4, P5 and P6 aligned with the electrodes of the inspection body.例文帳に追加

プローブ情報と、針先位置及び電極位置の少なくとも一方とを基に、プローブカードとプローバに配置された被検査体１２とを相対的に変位させて、基準プローブＰ４，Ｐ５，Ｐ６の針先と被検査体の電極との位置合わせをする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for evaluating the corrosion resistance of a metallic material wherein the corrosion resistance with reference to a desired corrosion environment can be evaluated in a short time by solving the problem that an evaluation requires much time.例文帳に追加

評価に時間がかかりすぎてしまうという課題を解決し、短時間で所望の腐食環境に対する耐食性を評価することのできる、金属材料の耐食性評価方法及び金属材料の耐食性評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that allows a user to easily utilize a function which requires the registration of a facsimile number and destination name data in cross-reference with each other in utilizing the function without the need for the user to make troublesome settings.例文帳に追加

その機能を活用するにあたってファクシミリ番号と宛先名称データとを対応づけて登録する必要がある機能を、ユーザが面倒な設定作業を行うことなく活用することができるようにしたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The printer 6 has a shift correction flag indicating whether writing positional shift due to difference of scanning direction of the print head is corrected or not and the host computer 1 makes a decision whether the shift has been corrected or not with reference to the shift correction flag.例文帳に追加

プリンタ６は、印刷ヘッドの走査方向の相違による描画位置ずれの修正の実施／未実施を示すずれ修正フラグを備え、ホストコンピュータ１は、ずれ修正フラグを参照して、ずれの修正が実施済みかどうかを判別する。 - 特許庁

The inspection apparatus captures the image of the base of a lead 32 by using a camera 13, the data of the captured image is converted into two-valued data and the two-valued data of the glossy surface of the lead 32 is created, and whether the semiconductor device 11 is a defective is determined though comparison with a reference value.例文帳に追加

前記した検査装置は、カメラ１３によってリード３２の底面を撮像し、撮像したデータを２値化してリード３２の光沢面の２値化データを作成し、基準値と比較して半導体装置１１の良否を判定する。 - 特許庁

When previous pattern information is in a specified pattern and a high probability reference is set in the random number judgment means, and the ready-for-win continuing random number coincides with a ready-for-win continuing judgment value, a display game is started from a ready-for-win state.例文帳に追加

また前回の図柄情報が特定図柄情報であり、かつ、乱数判定手段に高確率基準が設定されているときであってリーチ継続乱数値がリーチ継続判定値と一致する場合は、表示遊技をリーチ態様から開始する。 - 特許庁

The image processing means 3 decomposes an imaged color image into respective channel images of R, G and B, contrasts the G channel image with a reference character image stored in the image processing means 3 in advance to evaluate coincidence degrees of both the images.例文帳に追加

画像処理手段３は、撮像されたカラー画像をＲ，Ｇ，Ｂの各チャンネル画像に分解し、Ｇチャンネル画像と予め画像処理手段３に記憶された基準文字画像とを対比してこれら両画像の一致度合いを評価する。 - 特許庁

The emergency message delivery service 61 acquires an IP address of a store terminal 10 corresponding to identification information in the emergency message with reference to a master file 63 such as terminal, and transmits the emergency message to a specific port address of each IP address.例文帳に追加

緊急メッセージ配信サービス６１は、端末等マスタファイル６３を参照して緊急メッセージ中の識別情報に対応する店舗端末１０のＩＰアドレスを取得し、各々のＩＰアドレスの特定のポート宛てに緊急メッセージを送信する。 - 特許庁

The transmitter 11 reads storage preferential level information corresponding to a genre of each broadcast program from a preferential level cross-reference table, attaches the information to the broadcast program, and transmits the broadcast program with the storage preferential level information attached thereto.例文帳に追加

送信装置１１において、放送番組ごとに、そのジャンルに対応する蓄積優先レベル情報を優先レベル対応テーブルから読み出して放送番組に付加し、この蓄積優先レベル情報が付加された放送番組を送信する。 - 特許庁

With respect to the degree of atmospheric influence on each pixel, the degree of regional atmospheric influence is obtained by applying a median filter, and the pixel value of each pixel is corrected, based on each pixel value, altitude, reference altitude and degree of the regional atmospheric influence.例文帳に追加

各画素の大気影響度に対して中央値フィルタを適用し画素毎に地域的な大気影響度を求め、各画素の画素値及び標高と基準標高と地域的な大気影響度とに基づき各画素の画素値を補正する。 - 特許庁

To provide a head motion tracker system which can calculate a head angle with respect to a reference direction set in a mobile unit when it cannot be measured in an AC magnetic type HMT and an optical HMT and its usage.例文帳に追加

交流磁気方式のＨＭＴ、光学方式のＨＭＴにおいて測定不可のときに、移動体に設定された基準方向に対する頭部角度を算出することができるヘッドモーショントラッカ装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

Sine wave data of an angle section in which a sine wave is zero and an angle section in which the sine wave becomes maximum or minimum among 45° angle sections obtained by dividing 360° with 0° as the reference are stored in waveform data storage parts 3a and 3b.例文帳に追加

０度を基準に０〜３６０度を８等分した４５度の角度区分のうち、正弦波がゼロとなる角度区分および正弦波が極大または極小となる角度区分の正弦波データが波形データ記憶部３ａおよび３ｂに記憶される。 - 特許庁

This web position information reader reading a perforation code of a web in the middle of being carried, corrects the read gate position of code data with the perforation position as a reference when the reader reading the perforation code detects a perforation.例文帳に追加

搬送中のウェブの穿孔コードを読み取るウェブの位置情報読み取り装置において、穿孔コードを読み取る読み取り装置が穿孔を検出した場合に、その穿孔位置を基準にコードデータの読み込みゲート位置を補正するように構成する。 - 特許庁

In the localized area setting processing, the computer successively designates two or more pixels under consideration from pixels included in the picked-up image, and also sets a localized area of predetermined size in the picked-up image with the position of each pixel under consideration as reference.例文帳に追加

局所領域設定処理では、コンピュータが、撮像画像に含まれる画素のうちから２つ以上の注目画素を順次指定するとともに、各注目画素の位置を基準として撮像画像内に所定サイズの局所領域を設定する。 - 特許庁

Then, output from the digital filter 3 is amplified with the amplification factor by the digital amplifier 9, a differential signal between the signal level after amplification and a prescribed reference value is smoothed and a control signal is outputted by a control signal generating means.例文帳に追加

そしてディジタルフィルタ３からの出力はディジタル増幅器９によりその増幅率で増幅され、制御信号発生手段において増幅後の信号レベルと所定の基準値との差分信号を平滑化して制御信号を出力する。 - 特許庁

In the laser exposure device 1, a shielding member 7 capable of covering the condensing lens 3 with reference to the exposed surface without affecting the optical path of the laser light L is installed between the condensing lens 3 and the photosensitive material.例文帳に追加

レーザ露光装置１は、レーザ光Ｌの光路に影響を与えることなく露光面に対して集光レンズ３を覆うことが可能な遮蔽部材７が、集光レンズ３と前記感光材料との間に設置されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a marker line drawing device for golf balls which facilitates the drawing of a marker line on the surface of a golf ball serving as a reference for the direction of hitting the ball in the putting in the golf with correct straight lines while the two lines cross each other almost at the right angle.例文帳に追加

ゴルフにおけるパッティングの際に打球する方向の参考となるマーカーラインを、正確な直線で、且つ、２本の直線をほぼ直交させてゴルフボールの表面に容易に描くことができるゴルフボール用マーカーライン描画具を提供する。 - 特許庁

The second voltage controller receives a voltage applied through the control switch and a reference voltage to output a second internal voltage, and the physical layer unit receives a request from a host with the first or second internal voltage as a voltage source.例文帳に追加

第２の電圧調節器は、制御スイッチを通じて供給される電圧と基準電圧とを受信して第２の内部電圧を出力し、物理レイヤ部は、第１の内部電圧又は第２の内部電圧を電圧源としてホストの要請を受信する。 - 特許庁

The illuminance of the light irradiation from the optical fiber 372 can automatically be controlled, the ultraviolet-curing adhesive can reliably be irradiated with light corresponding to the reference illuminance, and the adhesion and fixation work of the liquid crystal panel to the cross dichroic prism is facilitated.例文帳に追加

光ファイバ３７２から照射される光の照度を自動的に調節でき、基準照度に相当する光を確実に紫外線硬化型接着剤に照射でき、液晶パネルのクロスダイクロイックプリズムへの接着固定作業を容易にできる。 - 特許庁

To maintain an oscillation frequency with high accuracy despite a change of an impressed voltage accompanying a temperature change in a VC-TCXO10 generating a nominal oscillation frequency upon impressing a reference voltage to a control voltage input terminal 22.例文帳に追加

制御電圧入力端子２２への基準電圧の印加に対して公称の発振周波数を生成するＶＣ−ＴＣＸＯ１０において、温度変化に伴う印加電圧の変動にもかかわらず、高精度の発振周波数を維持する。 - 特許庁