「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

A test pit 13 having an incidence opening 13a in the area on which the slit image 16 is formed is provided in parallel with the sample cell 11 and the reference pit 12, and a light-receiving element 23 is provided to a sensor part 20 to receive the light passing through the test pit 13.例文帳に追加

サンプルセル１１及びリファレンス用穴１２と並べて、スリット像１６が結像する領域内に入射口１３ａを持つテスト用穴１３を設け、これを通過する光を受光するための受光素子２３をセンサー部２０に設置した。 - 特許庁

To prevent a floating quantity from a reference plane of a surface plate of a baseplate mounted with a Z table from changing by influence of disturbance such as a pressure change in compressed air and external force acting on the baseplate, without expanding device dimensions.例文帳に追加

装置寸法を拡大することなく、Ｚテーブルが搭載されたベースプレートの定盤の基準平面からの浮上量が圧縮空気の圧力変動やベースプレートに作用する外力等の外乱の影響により変化することを防止する。 - 特許庁

The second bias current I_12 of the replica amplifier transistor Q_N12 is controlled on the basis of the detection current I_DIFF generated by the current detection unit 3 such that the detection current I_DIFF of the current detection unit 3 coincides with a reference current (I_REF, I_REF/n).例文帳に追加

電流検出部３の検出電流Ｉ_DIFFが参照電流(Ｉ_REF、Ｉ_REF／ｎ)と一致するように、レプリカ増幅トランジスタＱ_N12の第２バイアス電流Ｉ_12が電流検出部３から生成される検出電流Ｉ_DIFFに基づいて制御される。 - 特許庁

The grooves 22a cut in the supports 22 are so formed as to enable straight lines extending along the grooves 22a to form a prescribed angle (other than 0°) with reference lines L passing through the supports 22 and 22, respectively.例文帳に追加

この支持部２２に形成される溝部２２ａは、一対の支持部２２を通る基準線Ｌに対して、これら一対の支持部２２の各溝部２２ａに沿った直線が、平行以外に対応する所定の角度となるようにして形成されている。 - 特許庁

Reference folding lines X1 and X2 for folding the absorbent article 1 twice into a pile are formed at the respective centers of a front intermittent area 34a and a rear intermittent area 34b which are not provided with the belt-shaped fixing layers 35 and 36.例文帳に追加

吸収性物品１を３枚重ねに折り畳むための折り基準線Ｘ１，Ｘ２は、帯状固定層３５，３６が設けられていない前方間欠領域３４ａと後方間欠領域３４ｂのそれぞれの中心に設定されている。 - 特許庁

The image reading apparatus 30 has an inverse conversion table wherein codes outputted from the instruction entry apparatus 10 and instructions from which output results according to instructions entered to the instruction entry apparatus 10 are obtained by the image reading apparatus 30 are stored in cross-reference with each other.例文帳に追加

画像読取装置３０は、指示入力装置１０から出力されるコードと、指示入力装置１０に入力された指示に従った出力結果を自装置で得るための指示とを対応付けて記憶する逆変換テーブルを有している。 - 特許庁

To provide a radiographic image reading apparatus capable of quickly correcting uneven scanning caused by a relative moving-speed variation of a reading part with reference to a radiation conversion panel, and then, highly accurately reading radiographic image data from the radiation conversion panel.例文帳に追加

放射線変換パネルに対する読取部の相対的な移動速度の変動に起因する走査ムラを速やかに補正し、放射線変換パネルから高精度な放射線画像データを読み取ることのできる放射線画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Sensor output voltage SO corresponding to the received light quantity of the photodetecting sensor is continuously read (step S18), and is adjusted so as to coincide with a reference value corresponding to the emitted light quantity from the light source (steps S20 and S22).例文帳に追加

続いて、受光センサの受光量に対応するセンサ出力電圧ＳＯを読み取り（ステップＳ１８）、このセンサ出力電圧ＳＯが、前記光源からの発光量に対応する基準値と一致するように調整する（ステップＳ２０、Ｓ２２）。 - 特許庁

The computer of the center compares the musical intervals, rhythms, strength/weakness, etc., of the data by each section divided temporally with those of model singing recorded and stored previously by the same music and accompaniment, and instantly marks the data according to a marking reference fixed in advance.例文帳に追加

センターのコンピューターは、同一の曲・伴奏毎に予め録音されて収納された模範歌唱と時間的に分割された区間毎に音程、リズム、強弱等を比較し、予め定められた採点基準に随って即座に採点する。 - 特許庁

In the flaw detection part 43, the image to be inspected is compared with a reference image and flaw region images showing the flaw regions contained in a plurality of predetermined inspection regions are formed to be stored in a flaw region image memory 44.例文帳に追加

欠陥検出部４３では、被検査画像と参照画像とを比較することにより、予め定められた複数の検査領域に含まれる欠陥の領域を示す欠陥領域画像が生成され、欠陥領域画像メモリ４４に記憶される。 - 特許庁

A reference black level value is subtracted from the black level of digital video signals and average for plural pixels, an error value clipped by prescribed upper limit value and lower limit value is obtained and added with the numerical value of one horizontal scanning line period before and a new feedback value is attained.例文帳に追加

ディジタル映像信号の黒レベルから基準黒レベル値を減算し、複数画素分平均し、所定の上限値および下限値によりクリップした誤差値を求め、１水平走査線期間前の数値と加算し、新たなフィードバック値とする。 - 特許庁

The PWM inverter is arranged to determine a voltage vector such that the voltage vector duration is not shorter than a current detectable time with reference to a conversion table and to output a voltage vector not shorter than a predetermined minimum set time.例文帳に追加

ＰＷＭインバータ装置は、電圧ベクトル持続時間を電流検出可能な時間以上となるように電圧ベクトルを変換テーブルによって求め、所定の最小設定時間以上の電圧ベクトルを出力するよう構成されている。 - 特許庁

An interaction managing part 3 acquires an interactive behavior type string respondable to acquisition information of the speech understanding part 2 with reference to a domain knowledge database 5, and calculates the occurrence probability of performing an interactive behavior of self-disclosure and sympathetic response from a set parameter.例文帳に追加

対話管理部３は、ドメイン知識データベース５を参照して発話理解部２の取得情報に対して応答可能な対話行為タイプ列を取得し、設定パラメータから自己開示および共感の対話行為を行う生起確率を求める。 - 特許庁

Calculation of the guidance is performed by comparing the simulation result with the delivering plan information, the guidance index and the process changing pattern information, and the calculation of the guidance is performed, and the indication of the delay of achieving time of the molten iron transporting vessel and process changing plan satisfying the guidance reference value is performed (S6, S7).例文帳に追加

シミュレーション結果と、払出計画情報、ガイダンス指標、工程変更パターン情報とを比較して、ガイダンスの計算を行い、ガイダンス基準値を満たす到着遅れトピード及び工程変更案の表示を行う（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

reproduction of a design performed for the purposes of making citations or of teaching, provided that such reproduction is compatible with fair trade practice and does not unduly prejudice the normal exploitation of the design and that a reference to the source is included; and例文帳に追加

引用又は教授を行う目的で行われる意匠の複製。ただし， このような複製が公正な取引慣行に適合し， かつ， 意匠の通常の使用を不当に害さないこと及び出所に言及していることを条件とする。 - 特許庁

Thereafter, the density value of the patch formed on the photosensitive drum is detected in predetermined timing (S277) and a correcting LUT controlling the laser output to the image signal is formed so that the detected density value coincides with the reference density value (S278).例文帳に追加

その後、所定のタイミングで感光ドラム上に形成されたパッチの濃度値を検知し（Ｓ２７７）、検知された濃度値が基準濃度値と一致するように、画像信号に対するレーザ出力を制御する補正用ＬＵＴを作成する（Ｓ２７８）。 - 特許庁

By using the relationship of a ratio of difference values between the calculated coordinates and coordinates obtained by applying transformation to the coordinates of the image with respect to other colors excluding the reference color out of the plurality of color components, a correction value indicating a color shift amount is calculated.例文帳に追加

この算出された座標と、複数色成分のうち基準色を除く他色について画像の座標に対して変換を行うことで得られる座標との差分値の比の関係を用いて、色ずれ量を示す補正値を算出する。 - 特許庁

The synchronous control base station measures the deviations with the base stations belonging to the system B when the interferences are generated among another system B and the slots, the phase of the reference timing is adjusted so that the deviations are minimized and the interferences among the slots are avoided.例文帳に追加

他のシステムＢとスロット間の干渉が発生した場合に同期管理基地局は、システムＢに属する基地局との偏差を測定し、その偏差が最小となるように基準タイミングの位相を調整してスロット間の干渉を避ける。 - 特許庁

In order to configure the analog/digital converter with the composite conversion characteristic, adjusting the configuration of a resistor ladder supplying a reference voltage to obtain the conversion characteristic of the analog/digital converter can realize the configuration without the need for addition of a particular voltage supply circuit.例文帳に追加

この複合変換特性を持つＡ／Ｄ変換器を構成するために、Ａ／Ｄ変換器の変換特性を決めるリファレンス電圧を供給する抵抗ラダーの構成を調整することで、特別な電圧供給回路を付加せずに実現できる。 - 特許庁

Only the timing of reproducing the mirror part of a target track is extracted from these tap signals to take the correlation value between with the signal of the reference reproduction point and arithmetic between correlation values is performed to detect the correlative tilting between the disk and an optical system.例文帳に追加

これらのタップ信号のうち、目標トラックのミラー部を再生しているタイミングのみを抽出して基準再生点の信号との相関値を取り、相関値間の演算を行なうことによりディスクと光学系の相対的な傾きを検出する。 - 特許庁

A time domain waveform of actual measurement received in a receiving part 4 is compared with a reference slice time domain waveform stored in a slice data memory 56 in a comparison part 59 and a detection result obtained from the comparison result is temporarily stored in a RAM 53.例文帳に追加

受信部４にて受信された実測のタイムドメイン波形と、スライスデータメモリ５６に記憶されている基準のスライスタイムドメイン波形とを、比較部５９にて比較し、その比較結果から得られる検出結果を、一旦ＲＡＭ５３に格納する。 - 特許庁

When the mounted height does not coincide with the reference height, signal correction processing takes place for correcting the drive signal COM based on the waveform correction data WRD, and a droplet is discharged while increasing and decreasing a volume of the droplet according to the level difference.例文帳に追加

そして、実装高さが基準高さでないときには、その波形補正データＷＲＤに基づいて駆動信号ＣＯＭを補正する信号補正処理を実行し、その段差ずれに応じて液滴の容量を増減させて液滴を吐出する。 - 特許庁

Then the server 3 acquires the authentication time and acquires the base station number of the mobile phone 1 making the position certificate request from a service station 4 and stores the base station number to a position registration file 32 of the database 30 in cross-reference with the user.例文帳に追加

続いてサーバ３はその認証時刻を取得すると共に位置証明要求のあった携帯電話１の基地局番号をサービス局４から取得して当該ユーザに対応付けてデータベース３０の位置登録ファイル３２に記憶する。 - 特許庁

Retrieval, registration and answer to the inquiry information of Web page reference or electronic mail from a terminal (miniaturized general computer 15 or portable terminal 17/data terminal 17a) are performed to an internet working device 16 provided with an inquiry data base 23.例文帳に追加

端末（小型汎用コンピュータ１５又は携帯端末１７／データ端末１７ａ）からのＷｅｂページ閲覧又は電子メールによる問い合わせ情報に対する検索、登録及び回答を問い合わせデータベース２３を備えたインターネットワーキング装置１６に行う。 - 特許庁

In addition, the device is provided with a means for constantly holding the latest value and a means for dynamically varying reference of detection of the variation point based on a held value of the correlation coefficient or the feature quantity of the past frame.例文帳に追加

また，過去に計算された相関係数のうち，最近の値を常に保持する手段と，保持されている相関係数の値，もしくは過去のフレームの特徴量をもとに動的に変化点検出の基準を変化させる手段とを設ける。 - 特許庁

When the voltage of the input terminal 11 decreases to ≤0 V, the transistor 21 leads current through the resistor element 22, and the current mirror circuit leads current with the same current value through resistor elements 19, 20 for determining reference voltage of the clamp voltage.例文帳に追加

入力端子１１の電圧が下がり０Ｖ以下になると、トランジスタ２１によって抵抗素子２２に電流が流れ、カレントミラー回路は、同じ電流値の電流を、クランプ電圧の基準となる電圧を決める抵抗素子１９，２０に流す。 - 特許庁

An information processing device obtains used capacity of a user mail database assigned to a user, compares the obtained used capacity of the mail database with reference capacity preset for every user, and displays a state of use of the user mail database on a mail information display screen.例文帳に追加

ユーザに割り当てられたユーザメールデータベースの使用容量を取得し、取得したメールデータベースの使用容量と、予めユーザ毎に設定した基準容量と、を比較してユーザメールデータベースの使用状態をメール情報表示画面に表示する。 - 特許庁

A judgement unit 400 compares the judgement reference value corresponding to the detected operating condition with a resistance value computed from the measured AC impedance, and based on the comparison result, judges the performance deterioration of the fuel cell 100.例文帳に追加

判定ユニット４００は検出された運転状態に対応した判定基準値と、測定された交流インピーダンスから導き出される抵抗値と、を比較し、その比較結果に基づいて、燃料電池１００における性能劣化を判定する。 - 特許庁

This equipment is provided with preparing means (steps S1 to S12) for preparing plural referring images varying a plan ROI and optimum plan ROI deciding means (steps S13, S14) for deciding the optimum state of the plan ROI from these plural reference images.例文帳に追加

プランＲＯＩを変化させた複数の参照画像を準備する準備手段（ステップＳ１〜Ｓ１２）と、この複数の参照画像からプランＲＯＩの最適状態を決める最適プランＲＯＩ決定手段（ステップＳ１３，Ｓ１４）とを備える。 - 特許庁

The relative phase of the measurement interfering signals to the reference interfering signals is recorded by varying the wavelength of the wavelength-variable light source, and the recorded relative phase is differentiated with an optical frequency and the wavelength dispersion of the element to be measured is measured.例文帳に追加

参照干渉信号に対する測定干渉信号の相対位相を波長可変光源の波長を変化させつつ記録し、記録された相対位相を光周波数について微分して、被測定素子の波長分散を測定する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of generating value for diagnosing a light reflex with a fixed reference regardless of the skill of an operator by observing the light reflex in a fixed environment and automatically measuring a temporal change in an area of the pupil.例文帳に追加

本発明は一定の環境で対光反射を観測し、かつ瞳孔面積の時間的変化を自動的に計測することで、オペレータの熟練度に関わらず一定の基準で対光反射を診断する値を発生できる装置を構成する - 特許庁

To provide a manufacturing method of a compound semiconductor crystal (an epitaxial substrate) capable of improving the alignment precision for a mask pattern with reference to an orientation flat in a device manufacturing process without reducing the device forming region of a substrate.例文帳に追加

基板のデバイス形成領域を狭めることなく、デバイス製造プロセスにおいてオリエンテーションフラットを基準とするマスクパターンの位置合わせの精度を向上させることができる化合物半導体結晶（エピタキシャル基板）の製造方法を提供する。 - 特許庁

The crosstalk check method extracts a parallel wire length of adjacent wires for every hierarchy with a layout and a reference value 1601 for describing a limiting value of the parallel wire length as inputs for a layout 1600 hierarchy designed in a parallel wire length extracting procedure.例文帳に追加

並行配線長抽出手順においては、階層設計されたレイアウトに対し、レイアウトと並行配線長の制限値を記述する基準値とを入力として、各階層毎に隣接配線の並行配線長を抽出する。 - 特許庁

To provide a small-sized objective lens for optical pickup suitable to an optical pickup for recording/reproducing information with reference to an optical recording medium of high recording density, and capable of condensing laser light up to a diffraction limit at a low cost.例文帳に追加

高記録密度化された光記録媒体に対する情報の記録及び再生に用いられる光学ピックアップに適する、小型で、回折限界までレーザ光を集光することができる光学ピックアップ用対物レンズを、安価に提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and its saving method, setting a resources saving related mode with the saving rate requested by a user as reference and easily and accurately achieving the saving rate requested by the user for resources used for image formation.例文帳に追加

画像形成に使用される資源に対し、ユーザーが希望する節約率を、容易にかつ正確に達成可能でユーザーが希望する節約率を基準に省資源関連モードを設定する画像形成装置及びその節約方法を提供する。 - 特許庁

The data transmission adapter 20 acquires the priority information of an IP packet with reference to an application definition table 203 storing the priority information of an IP packet sent from a ground-side network.例文帳に追加

データ伝送アダプタ２０は、地上側ネットワークから送られてくるＩＰパケットの優先度情報を記憶するアプリケーション定義テーブル２０３を参照してＩＰパケットの優先度情報を取得し、優先度情報を含むヘッダをＩＰパケットに付加する。 - 特許庁

When an analog input voltage Vin becomes equal with or higher than a reference voltage (+V2), a threshold voltage (+V1) is varied so as to invert output in a comparator 11a for each clock during fixed clocks by operating a binary voltage output circuit 13a.例文帳に追加

アナログ入力電圧Ｖｉｎが基準電圧（＋Ｖ２）以上になると、二値電圧出力回路１３ａの動作によって、コンパレータ１１ａにおける出力が、一定クロックの間、１クロック毎に反転するように、閾値電圧（＋Ｖ１）が変化する。 - 特許庁

By causing the reference voltage to be compared with the output voltage to be dropped, the output of a comparator drops the output voltage and increases the voltage between a collector and an emitter of the first transistor to restore the transistor to the action of the stable active region.例文帳に追加

出力電圧と比較されるこの基準電圧が低下することにより、コンパレータの出力は出力電圧を下げて第１のトランジスタのコレクタ・エミッタ間電圧を増加させて該トランジスタを安定な活性領域の動作に復帰させる。 - 特許庁

This controller has a comparator AMP2 which converges a part of the light of a semiconductor laser array emitting beams on a photodetector 7, performs the voltage conversion AMP1 of the light quantity of the light beam obtained by the photodetector, and compares the result with one reference voltage.例文帳に追加

複数のビームを発生する半導体レーザアレイの光の一部を、ホトディテクタ７集光し、ホトディテクタより得た光ビームの光量を電圧変換ＡＭＰ１し、その結果と１つの基準電圧とを比較する比較器ＡＭＰ２を有する。 - 特許庁

To facilitate preparation of a database of position display information in cross-reference with positional information and to efficiently offer services such as current location name display or the like at terminals of a mobile communication and an external device on the basis of the database.例文帳に追加

位置情報と対応付けされた位置表示情報のデータベースの作成を容易にし、該データベースに基づき移動通信端末及び外部装置における当該端末の現在地名表示等のサービスを効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The wavefront aberration of an reference optical system BL whose wavefront aberration is confirmed in advance is measured with an inspecting wavefront aberration measuring device 110, and a wavefront aberration measuring unit attached to the exposure to find a first difference between both the wavefront aberrations.例文帳に追加

予め波面収差が確認されている基準光学系ＢＬの波面収差を、検査用波面収差測定装置１１０と、露光装置に装着される波面収差測定ユニットとで計測し、両波面収差の第１の差分を求める。 - 特許庁

To attain a constant-voltage control method with high precision without making the precision of voltage control in the constant-voltage charging of a lithium ion battery used for a portable telephone depend upon a reference voltage source or a difference in the performance of a device used for a comparator.例文帳に追加

携帯電話に使用されるリチウムイオン電池の定電圧充電における電圧制御の精度をリファレンス電圧電圧源やコンパレータに用いるデバイスの性能差に左右される事無く、高精度の定電圧制御方法を提供する事にある。 - 特許庁

The downlink information includes distance information about a distance L from the communication region A to the front stop line P and transmission lapse information with the first transmission of the downlink information after the transmission of the uplink information as a reference.例文帳に追加

前記ダウンリンク情報には、通信領域Ａから前方の停止線Ｐまでの距離Ｌについての距離情報、及び、前記アップリンク情報を受信した後の最初のダウンリンク情報の送信を基準とした送信経過情報が含まれている。 - 特許庁

An operation data processing unit 11B compares the pixel signal of a reading period of n lines with a reference signal RAMP, performs count processing at any of down and up modes in parallel to this comparing processing, and holds a count value at the time of completion of the comparing processing.例文帳に追加

演算データ処理部１１Ｂでは、ｎ行の読出期間の画素信号と参照信号RAMPとを比較するとともに、この比較処理と並行してダウン／アップの何れかのモードでカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁

Thus, the retrieval result output device 100 can optimally avoid the continuity of similar retrieval results due to the same evaluation reference because a high evaluation of the evaluation 110c does not always coincide with a high evaluation of a reevaluation 110f.例文帳に追加

これにより、検索結果出力装置１００は、評価１１０ｃの高評価と再評価１１０ｆの高評価とが必ずしも一致せず、同じ評価基準による同じような検索結果が連続することを好適に避けることができる。 - 特許庁