「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pipe lining device and a pipe lining method for actualizing earthquake resistance reclamation to improve the workability of applying a coating to a main waste water pipe from miscellaneous sources on the outdoor side and a pipe network on the indoor side while preventing the crack of a connection portion between the main waste water pipe and the pipe network and the rupture of a corrosive portion even in earthquake.例文帳に追加

室外側の雑排水本管や室内側の配管網に対する塗装の作業性が向上し、地震などが生じても、雑排水本管と配管網との連結部分での亀裂や腐食部分での破断を防ぐ耐震更生化が実現する配管ライニング装置および配管ライニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation fitting of a printed-circuit board which is superior in installation workability, does not require a conventional screw insertion hole, and can use effectively the printed-circuit board at fixing two sheets of printed-circuit boards (install a sub-substrate on a main substrate), with respect to the installation fitting of the printed-circuit board.例文帳に追加

本発明はプリント基板の取付金具に係り、２枚のプリント基板を固定する（サブ基板をメイン基板に取り付ける）に当たり、取付作業性に優れ、また、従来のネジ挿通孔を不要として、プリント基板を有効に使用することができるプリント基板の取付金具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curing metal printing ink composition that has ultraviolet-curing characteristics in which sufficient productivity can be secured even if overprinting is needed when printing is carried out on a DR can that requires high workability, wherein a side surface (a surface to be processed) of the DR can causes little deterioration in gloss even after the side surface thereof is subjected to thermal sterilization.例文帳に追加

高加工性が要求されるＤＲ缶の印刷に於いて、重ね刷りが必要な場合であっても十分な生産性を確保できる紫外線硬化特性を有し、ＤＲ缶の側面（加工面）部であっても加熱殺菌後の光沢低下が少ない紫外線硬化型金属印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner that prevents occurrence of a gap between an apex surface of a heat exchanger and a heat insulating material even with a relatively simple configuration, and that prevents occurrence of condensation and improves the heat exchange efficiency, and that contributes to reduction in manufacturing cost by improving assembling workability without requiring any additional components particularly.例文帳に追加

本発明は、比較的簡素な構成でありながら熱交換器頂端面と断熱材との隙間の発生を無くし、結露の発生防止と熱交換効率の向上を得られ、特に別部材を必要とせず組立て作業性の向上を図って製造コストの低減に寄与する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a bite type tube connection structure improved in fastening workability of a fastening component by temporarily fixing a connection tube to be connected with small force, and tube fitting, a valve, a closing valve, a refrigerating cycle device, a hot water supply device, a bite-type tube connection method and an on-site tube connection method applying this structure.例文帳に追加

接続すべき接続管を小さい力で仮止め可能とすることにより、締結部品の締結作業性を向上させた食い込み式管接続構造、これを用いた管継手、弁、閉鎖弁、冷凍サイクル装置、給湯装置、食い込み式管接続方法および現地配管接続方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chemical feeding pipe capable of preventing the poor diffusion of a feeding medical fluid by bringing a discharge hole into contact with a natural ground, preventing the inflow of earth and sand and a back flow of the injecting medical fluid and a chemical feeding method capable of improving workability by reducing the number of boring holes, etc.例文帳に追加

吐出孔と地山とが接することによる注入薬液の拡散不良を回避でき、また、土砂の流入や注入薬液の逆流を防止することができる薬液注入管、及び削孔本数の減少等により施工性を向上させることができる薬液注入工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide such a curable resin composition having a high impregnatability and adhesiveness as well as a workability in a short time on the basis of a curability at ordinary temperature, as a primer used at the time of lining or coating onto the surface of an inorganic material such as concrete or cement mortar of buildings or constructions in the fields of architecture and civil engineering.例文帳に追加

建築、土木分野における建築物や構築物のコンクリートまたはセメントモルタル等の無機質表面にライニングまたはコーティング等を行う際に使用するプライマーとして、高い含浸性および接着性を有し、かつ常温硬化による短時間施工が可能な硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an interior structure of a rolling stock or the like for fitting a surface layer member to required positions of a cabin in which the design property and the workability in narrow spaces are improved without using any screwing means, adhering means or a welding means, the fitting strength is improved, and degradation caused by secular changes, etc., is prevented.例文帳に追加

鉄道車両等の内装部において表層部材を車室の所要箇所に取り付ける構造において、ビス止め手段、接着手段、溶接手段等を使用せず意匠性、細部での作業性を改善し、しかも、その取り付け強度を維持しては経年変化等による劣化を防止して安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a gas charging device capable of preventing a charging nozzle from removing from a nozzle hook even when a charging hose is roughly moved by the sudden change in pressure, improving the engaging and disengaging operation of the charging nozzle to the nozzle hook and the connecting workability to a fuel tank of an automobile, and further provided with sufficient countermeasures to eliminate static electricity.例文帳に追加

急激な圧力変動が起きて充填ホースが踊っても充填ノズルがノズル掛けから外れることがなく、充填ノズルのノズル掛けへの着脱操作性及び自動車の燃料タンクへの接続作業性が良く、さらに、完全な静電気除去対策を施したガス充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-pollution type composition for metal surface treatment having rust prevention force equal to that of the conventional chromatizing agent and phosphatizing agent, and also having storage stability, workability, top coat applicability or the like, and to provide a surface treated metallic material using the composition for metal surface treatment.例文帳に追加

本発明の目的は、従来のクロム酸塩処理剤及びリン酸塩処理剤に匹敵する防錆力を持ち、且つ貯蔵安定性、加工性、上塗塗装性等に優れた無公害型の金属表面処理用組成物及び該金属表面処理用組成物を用いた表面処理金属材を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical fiber cord which hardly curls and shows excellent workability for wiring or the like in a fiber prepared by surrounding a coated optical fiber 1 with high tension fibers 2 and covering the fiber with a sheath 3 and to provide an optical fiber cord having high flame retardant properties so that it can exhibit self-extinguishing properties even when the fiber catches fire.例文帳に追加

光ファイバ心線１の周囲を抗張力繊維２で包囲し、その上にシース３を被覆してなる光ファイバコードにおいて、曲げくせが付き難く、配線等の作業性に優れた光ファイバコード、あるいは、着火した際にも、自己消火し得るように、難燃性を高めた光ファイバコードを提供する。 - 特許庁

To construct a monitoring system whose workability is easy by connecting a surveillance camera to a camera slave unit and also to improve visibility and crime prevention property by outputting either an image imaged by the camera part of the camera slave unit or an image imaged by the surveillance camera as a clear image without deterioration on the monitor part of a master unit.例文帳に追加

監視カメラをカメラ子機に接続することにより施工性が容易な監視システムを構築するとともに、カメラ子機のカメラ部にて撮像された映像および監視カメラにて撮像された映像の何れかを、劣化のない鮮明な映像で親機のモニタ部に出画させることにより、視認性および防犯性を向上させる。 - 特許庁

To provide double conduit piping used in a hot water supply piping system and the like superior in piping workability by being easily bent in any direction by improving the cross-sectional shape of a partitioning wall of the double conduit piping comprising two fluid pipe conduits independent from each other by disposing the partitioning wall inside, while integrated as a whole.例文帳に追加

全体として一体でありながら内部に仕切壁を設けて独立した二流体管路を備えた二管路配管の前記仕切壁の断面形状に工夫を凝らすことによりいずれの方向にも曲げ易く配管施工性に優れる給湯配管システム等に用いる二管路配管を提供する。 - 特許庁

To provide a super-quick hardening cement composition having workability capable of preventing lowering of fluidity with time, a low shrinking property reducing shrinkage due to drying, a quick hardening property keeping strength development in a short time, adhering strength improved in increase of strength after the start of hardening, and further excellent in long term stability.例文帳に追加

経時における流動性の低下を防止することができる作業性、乾燥による収縮性を低減させる低収縮性、短時間で強度発現を維持する速硬性、硬化開始後の強度の増進が改善された付着強度性、更に長期安定性の優れた超速硬セメント組成物を提供する。 - 特許庁

To realize excellent welding workability such as stable arc, little spatters generation, well wrapped ability and removability of slags, to hardly cause lack of fusion and slag inclusion and to enable all position welding as well in arc welding using a shielding gas consisting of Ar and CO2 whose CO2 content is 20% or over.例文帳に追加

Ar＋CO_2ガスでCO_2が２０％以上のシールドガスを併用したアーク溶接において、アークの安定性、スパッタ発生量、スラグの被包性および剥離性等の溶接作業が良好で、融合不良やスラグ巻き込みが発生しにくく、しかも全姿勢溶接が可能なステンレス鋼またはニッケル合金溶接用フラックス入りワイヤの提供。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for mold releasing which has excellent surface smoothness while excellent workability is provided and excellent surface characteristics in such a manner that protrusions on a front surface of the polyester film are not transferred to a sheet of a material to be released in use when a silicone layer is provided and is used as a mold releasing film.例文帳に追加

優れた加工適正を備えながら、表面の平滑性に優れ、シリコーン層を設けて離型用フィルムとしたときにその使用に際してポリエステルフィルム表面の突起が被離型物のシートに転写しない、優れた表面特性を有する離型用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant martensitic stainless steel which is naturally usable under environments containing humid carbon dioxide and humid hydrogen sulfide, enables the production of a seamless steel tube having an outer diameter to 20 inches or higher, and has excellent hot workability and weldability.例文帳に追加

湿潤炭酸ガスおよび湿潤硫化水素を含む環境下で使用可能であることは当然の前提とした上で、シームレスで外径２０インチまで、あるいはそれ以上の外径の鋼管までも製造可能な、優れた熱間加工性と優れた溶接性を有する耐食性のマルテンサイト系ステンレス鋼を得る。 - 特許庁

To provide a light guide for photocuring resin having excellent hardening efficiency for photocuring resin and also workability, in the light guide for a photocuring device for forming intensified light beams in filling a photocuring dental synthetic material or in curing an industrial photocuring resin.例文帳に追加

光硬化性の歯科用合成材料を充填したり、工業用の光硬化性樹脂を硬化させる際に、集中した光線を作るための光硬化装置用ライトガイドにおいて、光硬化樹脂の硬化効率に優れるとともに、作業性にも優れた光硬化樹脂ライトガイドを提供することにある。 - 特許庁

The foaming product having the excellent balance of the heat stability, the molding workability, the strength, and the appearance is obtained by using the styrene resin composition comprising containing a certain amount of a styrene dimer and trimer in a specific ratio thereof, having a specified weight-average molecular weight, and including a mineral oil as an essential requirement.例文帳に追加

スチレン２量体、３量体を特定の割合で、特定量含有せしめ、かつ特定の重量平均分子量を有し、鉱油を必須成分として含むことを特徴としたスチレン系樹脂組成物を用いることにより、熱安定性、成形加工性、強度、外観のバランスに優れた発泡体が得られる。 - 特許庁

To provide a semiconductor adhesive film which is used as adhesive agent in a semiconductor device, excellent in cutting and punching quality, and kept free from cutting and punching burrs, a lead frame which is provided with the above adhesive film, excellent in workability, and high in yield, and a semiconductor device of excellent reliability.例文帳に追加

半導体装置において、接着剤として用いられる切断性、打ち抜き性に優れた切断バリ、打ち抜きバリの発生しない半導体用接着フィルム、この接着フィルムを用いて作業性、歩留まり性良く製造できる接着フィルム付きリードフレーム及び信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic core, which can significantly improve the workability at assembling of the core, can be stabilized in magnetic characteristic even against a high frequency, and can be reduced in size, and to provide a case used for assembling the core and a method for assembling the core.例文帳に追加

磁気コアの組立てに際しての作業性を著しく改善することができ、磁気コアの磁気特性の安定化を達成し、磁気コアの小型化を実現し得ると共に、高周波に対する磁気特性も十分に安定化することができる磁気コアおよびその組立て用ケース並びにその組立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure capable of reinforcing strength- shortage around the front part structure of a substantially bonnet type cab of which front end is supported by a mounting structure in one place on a chassis frame, improving durability by dispersing stress, facilitating assembling workability, and reducing cost and weight.例文帳に追加

キャブの前端側をシャシフレーム上に一箇所のマウンティング構造により支持される略ボンネットタイプのキャブの前部構造廻りの強度不足を補強し、応力分散し耐久性の向上を図ると共に、組立作業性が容易で、低コスト化、低重量化が図れるキャブマウント廻りの補強構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsified dispersing-type modifier for an asphalt capable of being mixed or dissolved in a thermal asphalt or an asphalt emulsion by a simple method and improving flow resistance, toughness and flexibility at low temperatures of the asphalt without deteriorating workability and having good stabilities against a lapse of days and good mechanical stabilities.例文帳に追加

簡便な方法で熱アスファルトあるいはアスファルト乳剤に混合、溶解させることができ、施工性を損うことなくアスファルトの耐流動性、強靭性、低温可撓性を改善することができる、経日安定性および機械的安定性の良好な水性乳化分散型アスファルト改質剤を得る。 - 特許庁

Since measuring and discharging of mercury is simultaneously carried out with the small-diameter pipe 30 inserted in the glass tube w1 from the upper part, workability gets excellent, a fixed amount of mercury can be constantly supplied to the chamber part even in a short time, and it is very efficient in mass-producing the arc tubes.例文帳に追加

小径パイプ３０を上方からガラス管ｗ_1に挿通した状態で、水銀の計量と吐出を同時に行うので、作業性に優れ、しかも短時間の内に常に一定量の水銀をチャンバー部１２内に供給することができ、アークチューブ１０を量産する上で、非常に有効である。 - 特許庁

To provide an Ni-based alloy material having excellent cold strength and workability, and having excellent high temperature creep properties equal to or above those of the conventional Ni-based alloy material, and to provide a method for inexpensively producing the Ni-based alloy material by a continuous casting process without undergoing a hot forging stage.例文帳に追加

常温での強度と加工性とに優れると共に、従来Ｎｉ基合金材料以上の高温クリープ特性に優れるＮｉ基合金材料を提供すること、およびそのＮｉ基合金材料を、熱間鍛造工程を経ることなく連続鋳造法によって安価に製造する方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a wire harness assembling operation member supporting device which easily secures a necessary operation space and improves workability when carrying out the bundling operation of wired electric wire bundles on an assembly board even the density of the wire harness assembling operation member supporting device, made to stand on the assembly board, become high.例文帳に追加

組立板に立設されるワイヤーハーネス組立作業部材支持具が高密度化しても、組立板上で配索された電線束を結束する等の作業を行う際、必要な作業空間を容易に確保し、且つ、作業性を向上することができるワイヤーハーネス組立作業部材支持具を提供する。 - 特許庁

To provide hood hinge mounting structure for an automobile capable of improving hood hinge mounting workability by eliminating a dedicated tool and the like for mounting and eliminating alignment of bolt holes, and enhancing safety by lowering an injury value in collision of a pedestrian with a hood despite a lower manufacturing cost.例文帳に追加

取付用の専用の冶具等を不要とし、ボルト穴同士の位置合わせを不要とすることによってフードヒンジの取付作業性を改善し、より安価な製作費用でありながら歩行者がフードに衝突した際の傷害値を低減して安全性を向上させ得る自動車のフードヒンジ取付構造を提供する。 - 特許庁

The position of the projecting part 31 is changed to a position where the fastening torque of the decorative screw 3 becomes minimum in spite of holding scratches on the surface of the reflecting plate 1 in the inconspicuous position, the design on the surface of the reflecting plate 1 is improved so that the fastening torque of the decorative screw 3 becomes minimum, and the fitting workability is improved.例文帳に追加

反射板１表面に付く傷を極力目立たない位置としながらも、化粧ネジ３の締付けトルクが最小となる位置に突起物３１の位置を変え、反射板１表面の意匠性を改善し化粧ネジ３の納付トルクが最小になることから、取付作業性が改善される。 - 特許庁

To provide a construction method of a concrete-floor structure with a smooth slope excellent in durability for the construction in the outdoor environment, whose drainage slope is easily formed and which is excellent in workability, high in execution efficiency and good in surface finish while the surface can be repaired by trowel-pressing in a semi-hardened state.例文帳に追加

屋外環境下での施工において、水勾配の形成が容易で、作業性に優れ、施工効率が高く、表面仕上りが良好で、半硬化時の鏝押さえによる表面手直しが可能であり、耐久性に優れ、平滑な勾配面を有するコンクリート床構造体の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet excellent in transferring workability, provided with an adhesive layer consisting of a thermal adhesive, capable of sufficiently transferring to a porous substrate such as wood materials, without a big limitation to an inking material for image printing, which enables production of a stable quality product at high speed with a simple and easy equipment.例文帳に追加

簡便な設備で安定した品質の製品を高速度で生産可能であり、基体シートの耐熱性や絵柄印刷インキの材質等への大きな制約もなく、木質系等の多孔質基材への転写も十分に可能な、感熱接着剤からなる接着層を備え転写作業性に優れた転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of preventing failure or inability of pressure-contact connection of a contact to a signal line by maintaining certainly the state of coaxial cable wired to the signal line, capable of improving workability of wiring work, improving transfer characteristics by improvement of shield effect, and having a high holding performance of the coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの信号線が整線された状態を確実に維持してコンタクトの信号線への圧接接続を確実に行い、圧接接続の不良又は不能を防止でき、整線作業の作業性を向上でき、シールド効果の向上により伝送特性を改善でき、同軸ケーブルの保持性が高い電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting apparatus improving the workability of correction and very surely mounting a component to a member to be mounted when the height of a placement surface of the member to be mounted in a work station, or the height of the mounting surface of a component, is slightly changed.例文帳に追加

作業者による補正作業性を向上することができ、また、作業ステーションでの被実装部材の載置面の高さが僅かに変化したとき、または、部品実装面の高さも僅かに変化したときにも、部品を被実装部材に極力確実に実装できる部品実装装置を提供すること。 - 特許庁

To improve product quality and workability by not only preventing a reflecting sheet from separating from a light guide plate without increasing the number of members or increasing manufacturing processes but also suppressing occurrence of a display failure such as a bright line and preventing adhesion of foreign matter by interlaying an adhesive material of a double-sided tape.例文帳に追加

部材点数の増加及び製造工程を増加させることなく、反射シートが導光板から離れるのを防止するだけではなく、輝線などの表示不良の発生を抑制し、両面テープの粘着材を介する異物の付着をも防止し、製品品質及び作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a new polymer containing oxazoline groups which not only is water-soluble and capable of exhibiting a high crosslinking efficiency and a high crosslink density but also is excellent in workability and environmental aspects and which can exhibit after-cure excellence in flexibility, pliability and extensibility, when used, for example, as a crosslinking agent.例文帳に追加

水溶性であり、高い架橋効率および架橋密度を発揮し得るとともに、作業性および環境面でも優れており、例えば架橋剤として用いた場合、架橋後に優れた柔軟性、可とう性および伸張性を発揮させることのできる、新規なオキサゾリン基含有重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a novel polymerizable resin composition which is cured with little bad odor and little volatilization loss of a polymerizable monomer and can give a cured product that is excellent in heat resistance and weather resistance (especially, long-term weather resistance), has no brittleness and is good in impact resistance, bendability, extensibility and process ability workability.例文帳に追加

硬化時に重合性単量体の臭気や揮散のロスが少なく、硬化後においては、耐熱性および耐候性（特に長期の耐候性）に優れ、かつ、硬脆さが無く、耐衝撃性、可撓性、伸長性および加工性も良好な硬化物を得るための、新規な重合性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vibration device for heavy equipment and its method which improve the workability of stop operations, since the device can select on a monitor plural vibration signals combined together in advance according to the requirements for operations at issue, stored and displayed on the monitor, and vibrate the actuator according to these selected signals.例文帳に追加

作業条件に従って予め組み合われかつ記憶及び表示される振動信号を画面表示部から選択し、当該アクチュエータに発生させて作業を行うことができるため、停止作業における作業性が向上できる重装備用自動振動装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a core-wire holder which is suitable for an electroforming device which produces a metallic capillary such as ferrule through electroforming, is excellent in workability and enables rapid attachment and removal of a core wire onto and from the core-wire holder, and the electroforming device for capillary production using the core-wire holder.例文帳に追加

フェルール等の金属細管を電鋳によって製造する電鋳装置に好適であって、芯線ホルダーへの芯線の取り付け、取り外しを迅速に行うことを可能にした、作業性の優れた芯線ホルダーを提供すること、および該芯線ホルダーを使用した細管製造用電鋳装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a high strength corrosion-resistant and heat-resistant alloy for a fossil fuel combustion apparatus which has excellent high-temperature corrosion resistance in atmospheres in which dust containing chloride, sulfate, oxide or the like exists and has good high temperature strength characteristics, plastic workability, weldability and structural stability when used at a high temperature for a long time.例文帳に追加

塩化物、硫酸塩、酸化物などを含むダストが存在する雰囲気中で優れた耐高温腐食性を有し、高温強度特性、塑性加工性、溶接性、高温長時間使用時の組織安定性が良好な化石燃料燃焼装置用高強度耐食耐熱合金を提供すること。 - 特許庁

To provide a copper alloy plate material whose spring characteristics and surface aspects are improved and whose coils have small characteristic fluctuations, the copper alloy plate material having basic material characteristics required for a connector component of electric equipment and electronics such as electrical conductivity, strength, bending workability, stress-resistance relaxation characteristics, and fatigue characteristics.例文帳に追加

電気・電子機器のコネクタ部品に必要な導電性、強度、曲げ加工性、耐応力緩和特性、疲労特性等の基本的素材特性を具備した銅合金板材において、ばね特性および表面性状の改善されたものを提供すること、およびコイル内の特性バラツキが小さい銅合金板材を提供する。 - 特許庁

To provide a packing body of a powdered electrode material in which a powdered electrode material used for forming an electrode by coating a dispersion fluid prepared by dispersing in a dispersion medium on a substrate is packed in a packing bag, and which is superior in handling property, safety, and workability.例文帳に追加

分散媒に分散させて調製した分散液を基材に塗布することにより電極を形成するために用いられる粉状電極材料を、包装袋に包装してなる粉状電極材料の包装体であって、取り扱い性、安全性、作業性に優れる粉状電極材料の包装体を提供する。 - 特許庁

As for the Ni-based alloy covered electrode, the weld metal favorable in welding workability and having a favorable bead appearance is obtained by defining the contents of a slug forming agent, a metal fluoride and carbonate as flux components within an appropriate range, and regulating the amounts of Mn, Nb+Ta and Fe in the flux.例文帳に追加

Ｎｉ基合金被覆アーク溶接棒については、フラックス成分としてのスラグ形成剤、金属弗化物及び炭酸塩の含有量を適正な範囲で規定し、フラックス中のＭｎ、Ｎｂ＋Ｔａ及びＦｅ量を規制することにより、溶接作業性が良好であり、良好なビード外観を有する溶接金属が得られる。 - 特許庁

To improve workability of connection operation without complicating a production process in a papermaking felt with a multiple weave seam, having a ground fabric forming a plurality of loop lines in the thickness direction at the end part in the length direction by the foldback of a plurality of warps piled in the thickness direction.例文帳に追加

厚さ方向に重なり合う複数本の経糸の折り返しにより丈方向の端部に厚さ方向に複数のループ列が形成された基布を有する製紙用多重織シーム付きフェルトにおいて、製造工程を煩雑化させることなく、接合作業の作業性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a river system drainage pavement reinforcer satisfying painting workability or durability and capable of producing uniform hardening reaction excellent in safety, a self-dispersion type river system resin dispersion body suitably used for manufacturing the reinforcer and a paving body excellent in durability and reinforced by using the reinforcer.例文帳に追加

塗工作業性や耐久性を満足し、しかも安全性に優れた、均一な硬化反応を生じ得る水系排水性舗装用補強剤、該補強剤を調製するのに好適に用いられる自己分散型水系樹脂分散体、ならびに該補強剤を用いて補強してなる、耐久性に優れた舗装体を提供すること。 - 特許庁

When mounted to the wire bundle W, if the housing 10 is mounted on the wire bindle W extended elastically, the housing 10 maintains a state surrounding the wire bundle W by a restoring force of itself, so that mismatching or escaping in a position of the housing 10 does not occur to enhance the workability.例文帳に追加

電線束Ｗへの取付けに際しては、ハウジング１０を弾性的に拡開変形させつつ電線束Ｗに取り付ければ、ハウジング１０はそれ自身の弾性復元力により電線束Ｗに外嵌した状態を保つので、ハウジング１０の位置ずれや離脱が発生し難く、作業性がよい。 - 特許庁

To shorten work time, to improve workability, and to enhance the connection strength between an end of an existing pipeline and an end of a new pipeline, without requiring worker's skill, in a method for connecting a new pipelines between existing pipelines built in existing ducts connected with the left and right side walls of a manhole, respectively.例文帳に追加

マンホールの左右側壁に夫々接続された既設管路に内蔵された既設配管の間を新規配管により接続する方法において、作業に熟練を要することなく、作業時間を短縮し、作業性を向上させ、既設配管の端部と新規管路の配管の端部の接続強度を高めること。 - 特許庁