「Working Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A cross trading processing part 5 performs cross trading between a selling order and a buying order where the same order price is set with respect to orders registered in the working order DB 11.例文帳に追加

相対処理部５は、ワーキングオーダーＤＢ１１に登録されている注文について、互いに同じオーダープライスが設定された売り注文と買い注文とを相対させる。 - 特許庁

To set a proper using order of a tool in a short period of time under a using order setting method of the working tool.例文帳に追加

加工工具の使用順序設定方法において、短時間で適切な工具の使用順序を設定する。 - 特許庁

We want a lot of them working together in order to do bigger things.例文帳に追加

たくさん集まって より大きな作業を できるようにしなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The orders accepted from the customers C are registered in a working order DB 11.例文帳に追加

ワーキングオーダーＤＢ１１には、顧客Ｃから受け付けた注文が登録される。 - 特許庁

The operator instructs restart from the head of the working program by a start key of a keyboard in order to restart the working.例文帳に追加

作業者は、加工を再開するためにキーボードの起動キーによって加工プログラムの先頭からの再起動を指令する。 - 特許庁

Thereafter, a reordering-by-size/shape processing part 22 assigns the working order of every die used for the above working depending on the predetermined order of size and shape, a final cutting die data separation processing part 23 separates the above registered die from the assigned dies, and an overall working order decision processing part 27 recorders its working order into the final portion of the above working order.例文帳に追加

そして、サイズ・形状による並び替え処理部２２が、前記加工に用いられるすべての金型に、あらかじめ決められたサイズ順および形状順にしたがって加工順序を割り当て、最終切断金型データ分離処理部２３が、割り当てられた金型の中から前記登録された金型を分離して、全加工順序決定処理部２７が、その加工順位を前記加工順序の最終部分に並び替える。 - 特許庁

To provide an working order setting device for setting working order by which order of use of a tool can be maintained appropriately while avoiding interference in an object to be worked and a tool and suppressing loads on the tool.例文帳に追加

加工対象物と工具との干渉を回避し工具負荷を抑制しつつ工具の使用順序を適切に維持できる加工順序を設定する加工順序設定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The worked panels PM are taken out of the different working zones A, B in order, and the worked panels PM to be carried out by a conveyor 13 are worked in the different working zones A, B in order.例文帳に追加

順次異なる処理ゾーンＡ，Ｂから処理済のパネルPMを取り出し、コンベア13によって搬出される処理済のパネルPMを、順次異なる処理ゾーンＡ，Ｂで処理する。 - 特許庁

My younger brother is working very hard day in and day out in order to pay the debt.例文帳に追加

弟は一日も早く借金を返すべく、昼も夜も必死で働いている。 - Tatoeba例文

The attaching member is received by the aperture 20 of the counterforce-working body in order to attach the counterforce-working body to the bag body 14.例文帳に追加

取付け部材が反力作用体を袋体１４に取り付けるために反力作用体の開口２０に受容される。 - 特許庁

The government has started working with several countries in order to reunite Soga Hitomi's family. 例文帳に追加

政府は，曽(そ)我(が)ひとみさんの家族を再会させるため，各国に働きかけ始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The control packet is also stored in a working register of the low order hierarchy restoring circuit 8.例文帳に追加

この制御パケットは、下位階層復元回路８のワーキングレジスタ９にも格納される。 - 特許庁

In order to begin working with the contact database, you need to create a connection to it.例文帳に追加

contact データベースの操作を始めるには、そのデータベースへの接続を作成する必要があります。 - NetBeans

In order to start working there officially from next monday例文帳に追加

来週の月曜から正式に出勤するためにはこれから少し忙しくなりそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By having FIB-working requiring a plurality of processes carried out by appropriately rearranging the working order, shortening of a stage moving distance, reduction in the number of times of stage rotation and the reduction in the number of times of mechanism switching, in order to select kinds of working are attained and the total working time is shortened and working accuracy is improved.例文帳に追加

複数の行程を必要とするＦＩＢ加工において、加工順序を適切なものに並び替えて実行することにより、ステージ移動距離の短縮、ステージ回転回数の削減及び加工の種類選択のための機構切換え回数削減を実現し、トータル加工時間の短縮と加工精度の向上を図る。 - 特許庁

When workable, the process design is performed by obtaining the working method and the working ratio in order, and a process drawing and a metallic mold figure are outputted.例文帳に追加

加工可能な場合には、加工方法と加工率とを順次に求めて工程設計し、工程図や金型図を出力する。 - 特許庁

To solve a problem that the cost of a galvano mirror is increased, because the number of etching times is large at a galvano mirror working stage and an expensive substrate is used in order to enhance the working accuracy.例文帳に追加

ガルバノミラーの加工工程はエッチング回数が多く、加工精度を上げるには高価な基板を使用するためコストが高い。 - 特許庁

To provide a graphic working method/device for working data from inner data and improving the working quality by changing the working order of graphic data generated by CAD.例文帳に追加

ＣＡＤにより作成された図形データの加工順序を変更することにより、内側のデータから加工するようにして、加工品質を向上することが可能な図形加工方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Second processing item values are associated in record order of the order set of the first relation data and are set in a working storage area.例文帳に追加

第２の処理項目値を第１の関係データの順序集合のレコード順に対応させ作業用記憶領域に設定する。 - 特許庁

(iv) "working environment measurement" shall be defined as measurement design, sampling and analysis (including analytical research) carried out on the atmospheric environment and other working environments in order to grasp the actual conditions of the working environment. 例文帳に追加

四　作業環境測定　作業環境の実態をは握するため空気環境その他の作業環境について行うデザイン、サンプリング及び分析（解析を含む。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve problems in the changeover of a hitch point in order to use two functions together in a working implement.例文帳に追加

２つの機能を作業機に兼用させるためには、ヒッチ点の切り換えが問題となる。 - 特許庁

(x)-2 Work operating the working attachment of a machine listed in item (5) of Appended Table 7 of the Order; 例文帳に追加

十の二　令別表第七第五号に掲げる機械の作業装置の操作の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING WORKING ORDER OF EACH MATERIAL ON COLUMN MATERIAL PRECUTTING WORK LINE例文帳に追加

柱材プレカット加工ライン上における材別加工順番決定処理方法および装置 - 特許庁

In order to achieve a desirable diversification of working styles in the future, the following conditions should be fulfilled例文帳に追加

今後の働き方の多様化のあるべき姿を実現するために、以下の取組が望まれる - 厚生労働省

of each of the countries in the Melanesian Islands, the action of working together in order to bring about the political cooperativeness amongst each other 例文帳に追加

メラネシア諸国が民族的覚醒を背景に政治的共同性を実現していくこと - EDR日英対訳辞書

WORKING ORDER SETTING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

加工順序設定装置、加工順序設定方法、加工順序設定プログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

To provide a working result collection system and a working result collection method, which improve the precision and reliability of a collection working time and collects working times classified by worker, order for manufacturing, and working process.例文帳に追加

、収集する作業時間の精度・信頼性を向上させることができるとともに、作業者別・製造オーダー別・作業工程別の作業時間を収集することができる作業実績収集システムおよび作業実績収集方法を提供すること。 - 特許庁

In valve timing control of an internal combustion engine, working fluid is guided from an actuating pump through a working fluid feeding hole of a cylinder head, a working fluid introducing hole of a camshaft, and a working fluid passage in this order, and the valve timing is controlled in response to liquid pressure of the working fluid.例文帳に追加

内燃機関のバルブタイミング制御において、作動ポンプからは、シリンダヘッドの作動油供給穴、カムシャフトの作動油導入穴、作動油通路という順で作動油が導入され、その作動油の液圧に応答してバルブタイミングが制御される。 - 特許庁

Forging is repeated a plurality of times to perform working, and annealing can be repeated for each step of forging in order to increase working rate.例文帳に追加

鍛造を複数回繰り返して加工するが、このとき加工率を上げるために一工程鍛造毎に焼鈍を繰り返すことができる。 - 特許庁

This working order generating device 1 is provided with a means 54 for computing a set-up time between the following two working points, and a shortest route generating means 56.例文帳に追加

この加工順生成装置１は、次の２加工点間準備時間演算手段５４と最短経路生成手段５６とを備える。 - 特許庁

The personnel are selected in the lined order (S303), empty working positions are searched in the order of the numbered working position (S304), and when the empty working positions are found (S305), the personnel are assigned therein (S308).例文帳に追加

この並べられた順番で人員を選択し（Ｓ３０３）、番号付けされた勤務位置の一番から順番に空いている勤務位置を探し（Ｓ３０４）、空いている勤務位置が見つかったときは（Ｓ３０５）、そこにその人員をアサインする（Ｓ３０８）。 - 特許庁

When the second order constraint is not satisfied, by searching other working process which satisfies the second order constraint respectively between the working process at the end and the working process at the head, it is arrayed at the next of the first cluster and before the second cluster.例文帳に追加

第２順序制約が満たされない場合には、当該末尾の加工工程および当該先頭の加工工程のそれぞれとの間で第２順序制約を満たす他の加工工程を探索し、第１クラスタの次かつ第２クラスタの前に配列する。 - 特許庁

Therefore, the inside fan 11 generates a working sound including a blade-order sound according to five blades, and the outside fan 12 generates a working sound containing a blade order sound according to seven blades.例文帳に追加

このため、内周ファン１１は５枚の翼数に応じたブレード次数音を含む作動音を発生し、外周ファン１２は７枚の翼数に応じたブレード次数音を含む作動音を発生する。 - 特許庁

Order data from the stock order terminal is transferred to an intermediate communication device connected to a keyboard of the working terminal, providing such effects as if the keyboard of the working terminal is operated.例文帳に追加

株式の注文端末からの注文データを業務用端末のキーボードに接続した中間通信装置に伝送し、あたかも業務用端末のキーボードが操作されたと同じ効果を実現させる。 - 特許庁

By supposing the first order constraint as the order constraint between a plurality of clusters, the plurality of clusters are arrayed so that the working efficiency is maximized.例文帳に追加

そして、第１順序制約を複数のクラスタ間の順序制約とみなし、加工効率を最大化するように複数のクラスタを配列する。 - 特許庁

The process order of data stored in the working range data storage file is collated with the process order of an already prepared working process model and the excess/lack of the process order is judged by a function of a data excess/lack judging module (S18-S22).例文帳に追加

データ過不足判定モジュールの機能により、加工範囲データ格納ファイルに格納されているデータの工程順序とすでに生成されている加工工程モデルの工程順序を照合し、工程順序の過不足を判定する（Ｓ１８−Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide an NC working machine capable of simply, quickly and correctly registering the execution order of working programs without requiring much labor and time.例文帳に追加

手間や時間がかかることなく、簡易かつ迅速に、しかも、間違えなく加工プログラムの実行順序を登録することが可能なＮＣ加工装置を提供する。 - 特許庁

Then, a working time determined for each of personnel is referred to and the personnel are lined in the order of earlier working starting times (S302).例文帳に追加

次に、それぞれの人員について決められている勤務時間を参照し、その勤務時間の開始時刻が早い順番に各人員を並べる（Ｓ３０２）。 - 特許庁

To enable also an inexperienced person to easily and efficiently perform precutting work in a column material precutting working machine without requiring the reservation of working order.例文帳に追加

柱材プレカット加工機において、加工順番の予約を行う必要がなく、熟練者でなくとも容易に且つ効率的に加工が行うことができる。 - 特許庁

To provide a working clothes management system capable of checking the number of days in which the same working clothes are continuously worn in order to manage sanitation in a food manufacturing field.例文帳に追加

食品製造現場における衛生管理のために作業服の着用日数チェックを行うことができる作業服管理システムを提供する。 - 特許庁

In order to facilitate the use of the working tool on an inclined surface or a rugged surface, the working tool is hung from the supporting rope 18 in such a manner that the working tool is movable along the supporting rope.例文帳に追加

傾斜している面又は起伏のある面での作業具の使用を容易にするために、作業具が支持ロープに沿って移動可能となるように、作業具が支持ロープ（１８）から吊るされる。 - 特許庁

The information of each lot agent 10 is inputted and a working schedule setting up the working order and working time of each lot 2 in each corresponding equipment 3 is determined on the basis of each inputted information.例文帳に追加

各ロットエージェント１０の各情報を入力し，各情報に基づいて対応する設備３ごとに各ロット２の作業順序および作業時刻を設定した作業スケジュールを決定する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step 201 of working irregular structure of nanometer order on a surface of a graphite substrate.例文帳に追加

グラファイト基板の表面にナノメートルのオーダの凹凸構造を加工する工程（ステップ２０１）を具備する。 - 特許庁

The Court may order neither the discontinuance nor the interruption of the working nor the confiscation provided for in Article L615-7. 例文帳に追加

裁判所は，実施の停止又は中断も，第L615条 7に定める没収も命じることができない。 - 特許庁

For example, the final cutting position e is changed by 180° together with the total working order of the cutting piece M.例文帳に追加

例えば最終切断位置ｅを、切断片Ｍの全体の加工順と共に、１８０°変換する。 - 特許庁