「Zero-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dispersion compensating optical fiber and a transmission system which compensate dispersion in the case of using a transmission fiber having zero dispersion in the wavelength of about 1310 nm in the band of 1550 nm.例文帳に追加

約＜半角始＞1310nm＜半角終＞において零分散を有する伝送ファイバを＜半角始＞1550nm＜半角終＞帯で使用した場合の分散を補償する分散補償光ファイバと伝送システムを提供する。 - 特許庁

It is clear that no numerical limitation about the non-zero standard deviation is found in the cited invention and it cannot be hinted in a cited invention in view of the common technical knowledge at the time of filing. 例文帳に追加

零でない標準偏差に関する数値限定は引用発明にはなく、また、出願時の技術常識を参酌すると、限定が引用発明中に暗示されていないことは明らかである。 - 特許庁

Meanwhile, the low order 4-bit data of the added data is stored in the black memory 270 with the low order 4-bit data defined as high order 4-bit data in the black memory 270 and with 0 (zero) as low order four bits in the black memory 270.例文帳に追加

一方、その加算したデータの下位４ビットのデータを黒メモリ２７０における上位４ビットのデータとし、０（ゼロ）を黒メモリ２７０における下位４ビットとして、黒メモリ２７０に記憶させている。 - 特許庁

A neighborhood search unit 8 previously performs motion search in the vicinity of a zero vector and in the vicinity of a motion vector predictive value and outputs information indicating a block in which a motion vector cannot be detected to a primary search unit 6.例文帳に追加

近傍探索器８が、ゼロベクトルの近傍と動きベクトル予測値の近傍とを予め動き探索し、動きベクトルを検出できなかったブロックを示す情報を一次探索器６に出力する。 - 特許庁

Pivot centers P1, P2 of the respective rods 11, 12 and the lever 21 are set more inwards in the vehicle than a rotation center P3 of the lever 21 in a status in which the steering angle of the wheel 40 is zero.例文帳に追加

車輪４０の切れ角がゼロである状態で各ロッド１１，１２とレバー２１との枢着中心Ｐ1，Ｐ2がレバー２１の回動中心Ｐ3よりも車両内方となるように設定されている。 - 特許庁

The light source is located in a front face flat part 2a of the base material and the light intensity of the light emitted from the light source has a directionality to be strong in a normal line direction of the front face flat part and to become zero in the rear face side.例文帳に追加

光源は、基材の前面平坦部２ａに配置され、光源から放出される光の光度は、前面平坦部の法線方向で強く、背面側で零となる指向性を有している。 - 特許庁

To improve a turning response in a turning device in which a turning shaft extending in a lateral direction and a rotary shaft of an electric motor are connected with each other via a trapezoidal screw mechanism having a zero reverse efficiency.例文帳に追加

左右方向に延びる転舵軸と電動モータの回転軸が、逆効率をゼロとされた台形ネジ機構を介して、接続されている転舵装置において、転舵応答性を高めること。 - 特許庁

The vertical-direction height of the slab downstream from, in the casting direction, the position in the casting direction in which the center solid phase rate of the slab exceeds zero is adjusted so as to be made higher than the lowest point of the casting pass line.例文帳に追加

未凝固部を含むスラブ鋳片の中心固相率が零を超える鋳造方向の位置を、鋳造パスラインの最下点の位置よりも鋳造方向下流側となるようにする。 - 特許庁

To provide a constant current circuit of which variation in the output current is minimized even when a drain current at zero bias in a depression type MOS transistor fluctuates greatly due to a process variation in a manufacturing process, etc.例文帳に追加

製造工程のプロセス変動等で、ディプレッション型のＭＯＳトランジスタにおける０バイアス時のドレイン電流が大きくばらついても出力電流の変動が小さい定電流回路を得る。 - 特許庁

To provide a resistance-variable material and an element using the same which is varied in a ranges of higher than 1×10^8 Ωcm in bulk-shape form, in a bulk state, at zero magnetic field, and at a temperature range of 50-250°K.例文帳に追加

バルク状においてゼロ磁場状態で、５０Ｋ〜２５０Ｋの間で１０^８Ωｃｍ桁以上の抵抗変化をする材料と、これを用いた抵抗変化素子とを提供することである - 特許庁

To provide a method and circuit for validating a power amplifier using an HTB transistor in a transmission structure in which intermediate frequencies are zero while reducing any deterioration observed in a spectrum level.例文帳に追加

スペクトルレベルで観察される劣化を減らしながら、中間周波数がゼロである伝送構造でＨＢＴトランジスタを用いたパワー増幅器を利用可能にする方法ならびに回路を提案する。 - 特許庁

All other characters in the format string must have a matching character in the input string, except for whitespace, which matches zero or more whitespace characters in the input string. 例文帳に追加

format文字列中の他の全ての文字には、入力文字列にマッチする文字がなければならない。 フォーマット文字列中にある空白は例外であり、入力文字列中の 0 個以上の空白とマッチする。 - JM

A power diffraction face is set in a manner making a beam waist positional change come to nearly zero in the main scanning direction and/or subscanning direction caused by mode hopping or temperature change in the semiconductor laser 1.例文帳に追加

半導体レーザ１におけるモードホップや温度変化に起因する、主走査方向および／または副走査方向のビームウエスト位置の変動を略０とするように、パワー回折面が設定される。 - 特許庁

In addition, since counter-electromotive force VL generated in inductance becomes zero in a period of half-wavelength of the cosine wave, the speed electromotive force is measured by quickly transiting from a setting period to a measurement period.例文帳に追加

また、インダクタンスに発生する逆起電力ＶＬは、余弦波の半波長の期間でゼロになるために、設定期間から計測期間にすみやかに移行して速度起電力を計測することができる。 - 特許庁

As long as the price elasticity (changes in demand (volume) in relation to changes in price of Company A's product is not zero, the dollar based price increase will lead to lower sales volume (volume effect).例文帳に追加

A社の製品の価格弾性値（価格の変化率に対する需要（数量）の変化率）がゼロでない限り、ドル建ての製品価格の引き上げは、販売数量の減少を招くこととなる（数量効果）。 - 経済産業省

An element in elements of the LDPC check matrix (H) is a zero matrix if the element is an element in a row for generating parity (p_a) corresponding to the informational data (a) and in a column for reflecting the informational data (b).例文帳に追加

そして、ＬＤＰＣ検査行列Ｈの要素のうち、情報データａに対応するパリティｐ_a を生成する行であって、情報データｂを反映する列の要素は零行列である。 - 特許庁

In the case where oil leakage occurs in the clutch hydraulic circuit when the clutch is operated to be disengaged, there is a zone where an output of a motor is zero and a timing at which load is generated in a clutch actuator 1 is delayed.例文帳に追加

クラッチを断側に動作させた際に、クラッチの油圧回路に油漏れが発生していると、モータ仕事が０の区間が生じ、クラッチアクチュエータ１に負荷が発生するタイミングに遅れが生じる。 - 特許庁

The filling quantity of the refrigerant is increased so that the degree of supercooling SC the refrigerant at an inlet of an expansion device is put in the state of securing at least 5 degrees of undercooling without reaching zero in spite of variation in pressure.例文帳に追加

冷媒の充填量を増やして、膨張装置の入口における冷媒を、圧力変動があっても、過冷却度ＳＣが０になることなく、少なくとも５度は確保された状態にする。 - 特許庁

Net exports have been stable at around 2% after reaching 3.9% in 1986.　Recently, however, they decreased to near zero in 2008 after the failure of Lehman Brothers and fell into deficit in 2011.例文帳に追加

また純輸出を見ると、1986 年に3.9％に達して以降は2％前後で安定して推移してきたが、最近ではリーマンショック以降の2008 年にゼロ近くまで減少し、2011 年に赤字に転じたことが確認できる。 - 経済産業省

The driver circuit is fed with a drive signal to rotate the pointer 12 for 360 degrees in one direction from the zero rotation position 19 and judges from the input whether the pointer 12 has moved to the position corresponding to the zero rotation position 19.例文帳に追加

駆動回路に零回動位置１９から一方向へ３６０度回動した位置に指針１２を回動させる駆動信号を入力し、この入力により指針１２が零回動位置１９に一致する位置に回動したか否かを判別することを特徴とする。 - 特許庁

Then, in a control parameter calculation part 41 of the control parameter generation part 28, the zero points cs and ds of the complex number of the controller are determined on the basis of the zero crossing frequency fx of the open loop frequency characteristics, and the provisional value of a controller gain Kp is determined.例文帳に追加

次に、制御パラメータ生成部２８の制御パラメータ算出部４１において、制御器の複素数の零点ｃｓ、ｄｓを開ループ周波数特性のゼロクロス周波数ｆｘに基づいて決定し、制御器ゲインＫｐの暫定値を決定する。 - 特許庁

The offset voltage when the differential amplifier circuit of the light receiving amplifier circuit 1 receives no signal from a photodiode PD 1 is zero when a difference between currents Icn1, Icn2 flowing through transistors Q1, Q2 being a differential transistor pair in the differential amplifier circuit is zero.例文帳に追加

受光アンプ回路１の差動増幅回路においてフォトダイオードＰＤ１から信号が入力されていないときのオフセット電圧は、差動増幅回路における差動トランジスタ対をなすトランジスタＱ１，Ｑ２に流れる電流Icn1，Icn2の差が零となるときに零となる。 - 特許庁

A central unit 10 performs protective operation (S1-S3), by taking in O1 voltage and O2 voltage of breakers MO1 and MO2 at both ends of a loop line, and selecting the voltage of the larger one between the zero-phase voltage V01 of the O1 voltage and the zero-phase voltage V02 of the O2 voltage.例文帳に追加

中央装置１０は、環線両端の遮断器ＭＯ１，ＭＯ２のＯ１電圧及びＯ２電圧を取り込み、Ｏ１電圧の零相電圧Ｖ_01及びＯ２電圧の零相電圧Ｖ_02のうちの大きい方の電圧を選択して保護演算を行う（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

The control unit 60 operates a neutral point voltage according to the phase difference in the switching reference signal so that the center of the zero-voltage vector generation section of either of the inverter units 20, 30 differs from the center of the zero-voltage vector generation section of the other inverter unit.例文帳に追加

制御部６０は、複数のインバータ部２０、３０の一方のゼロ電圧ベクトル発生区間の中心が、他方のインバータ部におけるゼロ電圧ベクトル発生区間の中心とずれるように、スイッチング基準信号の位相差に応じて中性点電圧を操作する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional system interconnection system that opens a circuit breaker after controlling the current of the circuit breaker to zero in advance when a system linkage operation is switched to a self-support operation, wherein reliability is reduced because a control system to reset a current to zero is required and the control system is complicated.例文帳に追加

系統連系システムで、連系運転から自立運転へ切替える時、予め遮断器の電流を零に制御してから、遮断器を開路する方式があるが、電流を零にする制御系が必要で、制御系が複雑で、信頼性が低下する。 - 特許庁

To provide a controller for an electrically-operated power steering device to correct the offset error of the motor current sensing value by sensing the motor current zero condition even in the case it is not possible to set properly the non-sensitive zone where the current command value is set to zero relative to the steering torque.例文帳に追加

操舵トルクに対して電流指令値が零に設定される不感帯が適正に設定できない場合でも、モータ電流零の状態を検出してモータ電流検出値のオフセット誤差を補正する電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

A control unit stops the pointer 20 by the stopper mechanism S to cause forcible step-out of the step motor M by changing stepwise an electric angle relative to a return-to-zero driving signal which is a driving signal for driving rotatively the pointer 20 in the return-to-zero direction.例文帳に追加

制御ユニットは、帰零方向へ指針２０を回転駆動するための駆動信号である帰零駆動信号について電気角をステップ状に変化させることにより、指針２０をストッパ機構Ｓにより停止させてステップモータＭを強制脱調させる。 - 特許庁

The image processing apparatus replaces a density value with a density value of a specific color for each intensity value in any one of a color portion where at least one of a plurality of color values of a color table is not zero and a black and white portion where all are zero, thereby forming a temporary table as one of lookup tables.例文帳に追加

カラーテーブルの複数のカラー値の少なくとも一つが０ではないカラー部分と全部が０の白黒部分との一方においては濃度値を特定色の濃度値に明度値ごとに置換し、ルックアップテーブルの一つとして一時テーブルを生成する。 - 特許庁

An excessive reset-to-zero signal for moving the pointer from a predetermined initial output electric angle in a reset-to-zero direction is supplied by an electrical angle of -3π+α, where α is a smaller value than π/2 (S12) to retain an electrical angle output of -3π+α (S13).例文帳に追加

予め設定した初期出力電気角から指針を帰零方向に動かすオーバー帰零信号を電気角で−３π＋α（αはπ／２よりも小さな値）分だけ供給して（Ｓ１２）、−３π＋αの電気角出力を保持する（Ｓ１３）。 - 特許庁

As for the direct-current output voltage of an infrared sensor having a temperature characteristic, the direct-current output voltage is always corrected to be zero in the absence of a signal by adding an automatic zero correction circuit to an amplifier that amplifies a signal from the infrared sensor.例文帳に追加

温度特性を持った赤外線センサーの直流出力電圧に対しては、赤外線センサーからの信号を増幅する増幅器にオートゼロ補正回路を追加して、信号が出現していないときの直流出力電圧を常にゼロに補正する。 - 特許庁

When the kind coming to zero residual amount of the preplaced kind exists (Yes in step S4), the kind coming to zero residual amount of preplaced kind is preferentially determined (step S9).例文帳に追加

そして、当該品種候補の中に、前置品種残量が０となる品種が存在するか判断して（ステップＳ４）、前置品種残量が０となる品種が存在する場合（ステップＳ４：Ｙｅｓ）には、前置品種残量が０となる品種を優先的に決定する（ステップＳ９）。 - 特許庁

(v) the amount of accumulated surplus at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Accumulated Surplus at Establishment") -- the amount shall be zero (if the Amount of the Contribution Paid by Members in a Consolidation-Type Merger is less than zero, the amount shall be said amount of net assets subject to the Consolidation-Type Merger). 例文帳に追加

五　新設合併設立会員商品取引所の設立時の利益剰余金の額（以下「設立時利益剰余金額」という。）　零（新設合併会員払込出資額が零未満であるときは、当該新設合併対象純資産額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A lifting apparatus (a relative displacement generating means) 88 is provided in which relative displacement along an up-and down direction is generated between the zero taking out prevention body 85 and the saucer body 80 so that the zero taking out prevention body 85 might start the projection into the upper part of the saucer body 80.例文帳に追加

零出防止体８５が受皿本体８０の上方への突出を開始させるように零出防止体８５と受皿本体８０との間に上下方向に沿った相対変位を発生させる上昇装置（相対変位発生手段）８８を具備する。 - 特許庁

A control circuit 40, on the basis of the first and the second position signal P1, P2, moves a hologram optical device 3 in the direction of the arrow Z1 by means of a position adjusting device 7, until a difference between the maximum point of the amplitude and the zero point of the S curve characteristic becomes zero.例文帳に追加

制御回路４０は第１の位置信号Ｐ１および第２の位置信号Ｐ２に基づいて振幅最大点とＳカーブ特性の０点との差が０になるまで位置調整装置７によりホログラム光学素子３を矢印Ｚ１の方向に移動させる。 - 特許庁

In this case, the content of the road linear information is changed depending on the history number N so that when the history number N is zero, the minimal necessary road linear information is provided; when the history number N is not zero, detailed road linear information is provided.例文帳に追加

このとき、インフラ受信履歴数Ｎが０のときは、必要最低限の道路線形情報、インフラ受信履歴数Ｎが０でないときは、詳細な道路線形情報というように、インフラ受信履歴数Ｎに応じて道路線形情報の内容を変える。 - 特許庁

To detect the position of a case body, to simplify the structure of a zero-point mark for determining the zero-point position of a mounting machine, and to optically and accurately carry out recognition when mounting a substrate to the case body by the mounting machine in a connector integrated with a case.例文帳に追加

ケース一体コネクタにおいて、実装機によりケース本体に基板を実装する際に、前記ケース本体の位置を検出して、前記実装機の原点位置を定めるための原点マークの構造を簡単にして、しかも光学的に高精度で認識可能にする。 - 特許庁

A transfer function with an adjustable pole, a zero point, and an overall gain is implemented in the controller so that the temperature response of the integrated circuit can be changed by adjusting one or a plurality of the adjustable pole, the zero point and the overall gain.例文帳に追加

コントローラにおいて、調整可能な極、零点及び全利得を有する伝達関数がインプリメントされ、調整可能な極、零点及び全利得のうちの１つ又は複数を調整することによって、集積回路の温度応答を変更できるようにする。 - 特許庁

At storing of the image data in the storing means, the available capacity of the storing means is prevented from becoming zero by managing the storing amount of the inputted image data, and when the available capacity becomes zero, by temporarily transferring the image data to the file servers 5 and 7 connected to the network 4, and so on.例文帳に追加

その際、入力された画像データの記憶量を管理し、記憶手段の空き容量が少なくなったらネットワーク４に接続されたファイルサーバー５，７に一旦転送することなどして、記憶手段の空き容量がなくなるのを防止する。 - 特許庁

A control means 7 detects a zero value with a measuring means 5a in a channel 3 having a closed switching means 4 while calculating a flow rate, and corrects the measured value by a zero point detecting means 6 based on the value of a flow rate calculating means 9.例文帳に追加

制御手段７は流量演算を行いながら閉止している開閉手段４を有する流路３において計測手段５ａでゼロ値を検出し、ここで測定した値を流量演算手段９の値を元にゼロ点検定手段６で補正する。 - 特許庁

When there exists at least a predetermined number of the pixels in which the difference of the direction of the gradients is beyond a predetermined range or the pixels whose gradients are zero, the feature point extraction part 5 extracts the pixels whose gradients are not zero as the feature points of the image, and outputs the pixels to a monitor 4.例文帳に追加

これらの勾配の向きの差が所定範囲外にある画素又は勾配がゼロである画素が所定の数以上存在する場合、特徴点抽出部５は、勾配が非ゼロである画素を、画像の特徴点として抽出し、モニタ４に出力する。 - 特許庁

In the case zero adjustment of the differential transformer 30 is conducted, current is sent to the coil spring 60 or a coil spring 62 according to the size of a work 14, the core 32 or the bobbin 34 is moved to the axial direction and the position of the core 32 against the bobbin 34 is set at the zero position.例文帳に追加

差動トランス３０のゼロ点調整を行う場合には、ワーク１４のサイズに応じてコイルばね６０、又はコイルばね６２に電流を流し、コア３２又はボビン３４を軸方向に移動させ、ボビン３４に対するコア３２の位置をゼロ点位置に位置させる。 - 特許庁

In this image forming device, a photocoupler 28a is driven by the on/off of transistors 27 and 43 which become conductive or the non- conductive by both polarities of the power source voltage 10, respectively, and the zero cross point of the power source voltage 10 is detected as the zero cross signal (ROX) by an engine controller 14.例文帳に追加

電源電圧１０の両極性に対して、それぞれ導通又は非導通状態をトランジスタ２７，４３のＯＮ／ＯＦＦでフォトカプラ２８ａを駆動させ、電源電圧１０のゼロクロスポイントをゼロクロス信号（ＲＯＸ）としてエンジンコントローラ１４が検出する。 - 特許庁

A counter electromotive detection circuit 20 compares a counter electromotive voltage Vu generated in at least one coil of a polyphase motor with a neutral point voltage Vcom of the coil to detect a zero-cross point, and outputs a counter electromotive detection signal to be high level at a timing of the zero-cross point.例文帳に追加

逆起検出回路２０は、多相モータの少なくとも１つのコイルに発生する逆起電圧Ｖｕを、コイルの中点電圧Ｖｃｏｍと比較してゼロクロス点を検出し、ゼロクロス点のタイミングでハイレベルとなる逆起検出信号を出力する。 - 特許庁

A PTS in the first replaying sub-picture data unit can be describe as the zero without considering transfer time of the pixel data since a default value of a main STC 120a is a value to be "zero" after a predetermined period of time considering the transfer time of the pixel data.例文帳に追加

メインＳＴＣ１２０ａの初期値が画素データの転送時間を考慮して所定時間後に「０」となる値となっているため、再生を行う最初の副映像データユニットにおけるＰＴＳを画素データの転送時間を考慮せずに零を記述することができる。 - 特許庁

In the image consisting of slashed pixels having non-zero label values and slashless pixels (pixels arranged on a back-ground area) having zero lavel values, a window 4201 surrounding 3×3 pixels e.g. is horizontally scanned from the center part of the image to the left.例文帳に追加

斜線の入った０でないあるラベル値をもつ画素と、斜線のない０のラベル値をもつ画素（背景領域に位置する画素）とからなる画像において、例えば３×３個の画素を囲むウィンド４２０１を、画像の中央部から左に向けて水平に走査する。 - 特許庁