「a basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

a self-report personality inventory based on Hans Eysenck's factor analysis of personality which assumes three basic factors (the two most important being extraversion to introversion and neuroticism) 例文帳に追加

3つの基本的な要因を装う個性のハンス・アイゼンクの性格の因子分析に基づく自己報告人格目録（外向性から内向性、神経症的傾向は最も重要な2つ） - 日本語WordNet

The concentration of methanol or dimethyl ether of the mixed liquid is 0.1 to 99.5 wt%, and a basic organic compound is dissolved into the mixed liquid by an amount of 0.01 to 15 wt%.例文帳に追加

混合液のメタノールまたはジメチルエーテルの濃度は０．１〜９９．５重量％であり，塩基性有機化合物は混合液に０．０１〜１５重量％の量で溶解する。 - 特許庁

Basic points are calculated by scoring the frequency of a singing, and additional points are also calculated by scoring other singing elements such as vibratos, intonation, voice quality, timing, and bending, of the singing.例文帳に追加

歌唱の周波数を採点して基本得点を算出するとともに、歌唱のビブラート、抑揚、声質、タイミング、しゃくりなど他の歌唱要素を採点して付加ポイントを算出する。 - 特許庁

In the basic position of a system, the pulling element 5 can be arranged in the mounting opening 15 in the first lever and in the sandwiching gap 32 between the second lever and the third lever.例文帳に追加

システムの基本位置において、第１レバー１の設置用開口部１５内と、第２レバー２および第３レバー３の挟持ギャップ３２内とには、引っ張り要素５を配置することができる。 - 特許庁

To perform density correction to arbitrary target density without previously holding a conversion parameter corresponding to target output density different from basic target density.例文帳に追加

基本濃度目標と異なる出力濃度目標に対応する変換パラメータを予め保持することなく、任意の濃度目標に沿った濃度補正を実施することを可能とする。 - 特許庁

This inspection device determines right/wrong of the sound by comparing the sound waveform data of the sound recorded by the microphone 2 with sound waveform data of a basic pattern of the sound stored corresponding to the command.例文帳に追加

マイクロフォン２により録音されたサウンドのサウンド波形データとコマンドに対応して記憶されたサウンドの基本パターンのサウンド波形データとを比較し、サウンドの良否を判定する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing photosemiconductor in which heat resistance to soldering is increased by reduction of hygroscopicity and raising of Tg while keeping transparency which is a basic performance.例文帳に追加

基本性能である透明性を維持した上で、低吸湿化、高Ｔｇ化によって半田耐熱性が高められた光半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the basic concept is to consciously cope with troubles, without using components that incorporate overlapping functions and to incorporate an appropriate fallback solution into the concept as a whole.例文帳に追加

したがって、本発明の基本理念は、重複した機能を組み込んだ部品を用いずに、故障に意識的に対応し、適切なフォールバックソリューションを概念全体に組み込むことである。 - 特許庁

Since HCl generated by incineration is immediately immobilized by reaction with the basic sodium compound, the production amount of dioxins during a process of decreasing the temperature is remarkably deceased.例文帳に追加

焼却により発生したＨＣｌ等は直ちに塩基性ナトリウム化合物と反応して固定化されるため、ガスの降温過程でのダイオキシン類の生成量が極めて少なくなる。 - 特許庁

The torque control device 1 calculates the demanded torque, TD, by filtering correction of the basic value, TD_BASE, using the filtering characteristics, and calculates a fuel injection amount, QINJ, based on the demanded torque.例文帳に追加

これらを用いて、基本値ＴＤ＿ＢＡＳＥをフィルタリング補正することによって要求トルクＴＤを算出し、さらにそれに基づいて燃料噴射量ＱＩＮＪを算出する。 - 特許庁

Each of scripts describes how to synthesize a new animation from the basic animation data expressing the motions of the character and describes the generation and synthesis of animations and correspondence with an event.例文帳に追加

各スクリプトは、キャラクターの動きを表す基本アニメーションデータから新たなアニメーションを合成する仕方を記述し、アニメーションの発生および合成とイベントとの対応付けを記述する。 - 特許庁

N-(2-Amino-1,2-dicyanovinyl)formamidine(abbreviated name, AMD) is subjected to ring formation in a basic aqueous solution and hydrolyzed to produce 1H-4(5)-aminoimidazole-5(4)-carboxamide (AICA).例文帳に追加

Ｎ−(２−アミノ−１，２−ジシアノビニル) ホルムアミジン（略称：ＡＭＤ）を、塩基性水溶液中で環化、加水分解を行い１Ｈ−４（５）−アミノイミダゾール−５（４）−カルボキサミド（ＡＩＣＡ）を製造する。 - 特許庁

When performing whole cylinder operation, a duty ratio DTYSHT is calculated (S35) by multiplying the basic duty ratio DTYSHTM by compensation coefficient KVBSHT corresponding to battery voltage.例文帳に追加

全筒運転時は、基本デューティ比ＤＴＹＳＨＴＭにバッテリ電圧に応じた補正係数ＫＶＢＳＨＴを乗算することにより、デューティ比ＤＴＹＳＨＴが算出される（Ｓ３５）。 - 特許庁

The porphine additive is included with the basic skeleton of four pyrrole nuclei bonded generally by four methane groups in their α positions and forms a polycyclic structure expressed by chemical formula of Fig.例文帳に追加

ポルフィン添加剤は、一般に４個のメチン基によってそのα位で結合された４個のピロール核の基本骨格が含まれていて、下記に示す多環構造を形成している。 - 特許庁

To provide a hood for an automobile made of FRP capable of more moderately, softly and effectively absorbing impact load while ensuring basic rigidity required for the hood.例文帳に追加

ボンネットに要求される必要な基本剛性を確保しつつ、衝撃荷重をより緩やかに柔らかくより効果的に吸収できるようにしたＦＲＰ製自動車用ボンネットを提供する。 - 特許庁

The system associates and stores facility identification information for identifying the facility, the user attribute information, and advertisement basic information that is a base of the advertisement information representing the advertisement.例文帳に追加

また、システムは、施設を識別するための施設識別情報と、ユーザ属性情報と、広告を表す広告情報の基礎となる広告基礎情報と、を対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a basic catalyst eliminating the drawbacks of conventional mesoporous silica and having excellent heat resistance and uniform mesopores.例文帳に追加

均一なメソ細孔を有するメソポーラスシリカの特徴を生かし、かつ上記のような従来のメソポーラスシリカを利用した塩基触媒の欠点を解消し、耐熱性にも優れた塩基触媒を提供する。 - 特許庁

The water-based, rust-preventive coating agent composition comprises an olefin/unsaturated acid carboxylic acid copolymer resin containing 1-30 mass% of the unsaturated carboxylic acid component, a basic compound and water.例文帳に追加

不飽和カルボン酸成分を１〜３０質量％含むオレフィン−不飽和カルボン酸共重合体樹脂、塩基性化合物及び水を含有する水性防錆用コート剤組成物。 - 特許庁

This antireflection film is characterized in containing a film material having an antireflection function and an optical base generating agent which generates basic material by irradiation of electromagnetic wave.例文帳に追加

前記反射防止膜は、反射防止機能を有する膜材料と、電磁波の照射により塩基性物質を生成する光塩基発生剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

Block castings 10 constituting a basic divided structure of the mold for the tire is manufactured by casting, and piece castings 11 fitted afterward into these block castings 10 are also separately manufactured by casting.例文帳に追加

タイヤ金型の基本分割構造を構成するブロック鋳物１０を鋳造製作し、またこれらのブロック鋳物１０に後から嵌め込まれるピース鋳物１１も別途鋳造製作する。 - 特許庁

The harmful gas is cleaned using a cleaning agent containing at least one compound selected among basic copper carbonate, aluminum oxide, aluminum hydroxide, magnesium oxide, magnesium hydroxide, and silicon oxide.例文帳に追加

塩基性炭酸銅と、酸化アルミニウム、水酸化アルミニウム、酸化マグネシウム、水酸化マグネシウム、及び酸化ケイ素から選ばれる少なくとも１種の化合物を含む浄化剤を用いて浄化する。 - 特許庁

Tastes of the various foods and medicines are improved by reacting a basic amino acid, especially arginine, lysine, or ornithine, with citric acid and using taste-adjusting effect of the produced neutralized salt.例文帳に追加

塩基性アミノ酸、特に、アルギニン、リジンまたはオルニチンとクエン酸とを反応させ、生成する中和塩の呈味調整作用を用いて、各種食品・医薬品の呈味を改善する。 - 特許庁

The PLL CLK Generator 20 generates a toner saving signal based on the other clock signal which is formed by dividing the image basic clock into an integer number not less than 0.例文帳に追加

一方でＰＬＬ ＣＬＫ Ｇｅｎｅｒａｔｏｒ２０は、画像基本クロックの０以上の整数倍に分割された別のクロック信号に基づく、トナー節約信号を生成する。 - 特許庁

Changes of the illuminance in the cabin and the recognition results are monitored thereafter and when the illuminance or recognition results change, a correction coefficient for the basic controlled variable is updated corresponding thereto (230 to 290).例文帳に追加

また、その後は、車室内の照度や認識結果の変化を監視し、照度又は認識結果が変化すると、それに応じて基本制御量の補正係数を更新する（２３０〜２９０）。 - 特許庁

To provide a CO_2 recovery device and CO_2 recovery method, with which concentration of basic amine compounds discharged while remaining in decarbonation exhaust gas can be more reduced.例文帳に追加

脱炭酸排ガスに残存して放出される塩基性アミン化合物類の濃度をより一層低減することのできるＣＯ_2回収装置およびＣＯ_2回収方法を提供する。 - 特許庁

When the first sub job is a top in the queues of all the basic resources necessary to perform the first sub job, the first sub job is set to an 'active' state.例文帳に追加

第一のサブジョブの実行に必要なすべての基本リソースの待ち行列においてその第一のサブジョブが先頭である場合に、第一のサブジョブを「アクティブ」状態に設定する。 - 特許庁

To provide a hairdye using HC dyes and basic dyes and having high improving effects on hair-dyeing by solving weak coloring values on the hair which are the problems of the dyes.例文帳に追加

ＨＣ染料、塩基性染料を用いた染毛料において、 これら染料の問題点である毛髪への弱い染色力を解決し、染毛向上効果の高い染毛料を提供する。 - 特許庁

The basic material is a laminate including at least one woven fabric layer of inorganic fibers and at least one nonwoven fabric layer of natural fibers, and the thermosetting resin is unsaturated polyester resin.例文帳に追加

基材は、少なくとも１つの無機繊維織布層と少なくとも１つの天然繊維不織布層とを含む積層体であり、熱硬化性樹脂は不飽和ポリエステル樹脂である。 - 特許庁

Player devices provide a content with basic functions, such as loading data from media 200, performing network communications, controlling decryption/playback, and/or performing cryptographic operations using player's keys.例文帳に追加

プレーヤデバイスは、媒体２００からのデータのロード、ネットワーク通信の実行、復号／再生のコントロール、プレーヤのキーを使用した暗号オペレーションの実行等の基本機能を、コンテンツに提供する。 - 特許庁

The simulation of the robot motion can be performed without the port of the basic software of the robot control devices 10, 100 to the computer 30 which is the operation in accompany with a great deal of efforts.例文帳に追加

ロボット制御装置１０，１００の基本ソフトウエアの計算機３０への移植という多大な労力がかかる作業を行わずに、ロボット動作のシミュレーションを行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, the subset of terminals is assigned to each node of each basic subtree, thus forming a directed graph in which the directed branches interconnecting the coordinate points on the coordinate axis are set.例文帳に追加

さらに、上記各基本部分木の各ノードに、上記端末装置の部分集合を割り当てて、座標軸上の座標点を相互に結ぶ有向枝が設定された有向グラフを生成する。 - 特許庁

As regards the representative timing arc, the arithmetic processing unit 120 searches timing constraint by executing simulation to all conditions in a predetermined basic condition group.例文帳に追加

そして、演算処理装置１２０は、その代表タイミングアークについては、所定の基本条件群のうち全ての条件に対してシミュレーションを実行することによりタイミング制約を求める。 - 特許庁

The manufacturing method is that the catalyst or the dispersion solution of the catalyst is added to the solution or the dispersion solution of polyhalogenated olefin, and a basic substance is added to conduct dehydrohalogenation of the polyhalogenated olefin.例文帳に追加

製造方法は，ポリハロゲン化オレフィンの溶液または分散液に触媒または触媒の分散液を加えた後，塩基性物質を加えてポリハロゲン化オレフィンの脱ハロゲン化水素を行う。 - 特許庁

While the calculation of active oxygen content is easy for those with a basic knowledge of chemistry, that of hydrogen peroxide content requires careful analysis, except where it is added intentionally.例文帳に追加

活性酸素の含有率は、基礎的な化学知識を有する者には容易に計算できるが、過酸化水素の含有率は、意識的に添加した場合でなければ、分析する必要があろう。 - 経済産業省

The "Basic Policies for Economic and Fiscal Management and Structural Reform 2008" set a goal of "increasing the percentage of trade in value with EPA signatories in the overall trade to over 25%." (see Chapter 4-3).例文帳に追加

「経済財政改革の基本方針2008」では、「2010年にEPA締結国との貿易額の全体に占める割合を25％以上にする」という目標が示された（第4章第3節参照）。 - 経済産業省

For those who seek for the basic strength to the foundation of life in human lives through a pure form of nenbutsu, there is the Yuzu Nenbutsu (interpenetrated recitation) by Ryonin and further teachings by Honen and Shinran. 例文帳に追加

この称名念仏を純粋な形で人間生存の根底にすえ生きる力を求めたのは、良忍の融通念仏であり、さらに法然や親鸞の教えであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reisha (礼射) thought originates from "Jarai (ceremonial shooting)" in culture and seems to have been created sometime in between the Asuka Period and the Nara Period, when basic policies of state were implemented, following China as a model. 例文帳に追加

礼射思想については大陸文化の『射禮』を取り入れたものであり、大陸に習って国家としての基本を作り上げて行った飛鳥時代～奈良時代にその起源があると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most basic form is a combination set of trays; the honzen (the first tray) has seven dishes (seven kinds of food), the ninozen (the second tray) has five dishes (five kinds of food), and the sannozen (the third tray) has three dishes (three kinds of food). 例文帳に追加

もっとも基本的な形は、本膳には七菜（七種の料理）、二の膳には五菜（五種の料理）、三の膳には三菜（三種の料理）を配膳するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A basic recipe for mitarashi dango is simpler than that for shoyu dango, and they are widely sold at supermarkets and convenience stores, for they are coated with soy-and sugar syrup and do not dry out easily. 例文帳に追加

醤油だんごなどと比べ、基本の製法そのものは簡単であり、団子本体に醤油餡をかける為団子の乾燥を防ぐのでスーパーマーケット・コンビニエンスストアなどで広く売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'ordinary public bathhouse' is generally defined as a 'public bathhouse established for the basic necessities for health in daily life,' and 'ordinary public bathhouses' are generally called 'sento.' 例文帳に追加

「普通公衆浴場」とは、おおよそ「日常生活における保健衛生上必要な入浴のために設けられた公衆浴場」と定義され、一般に「普通公衆浴場」を「銭湯」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IDE provides a set of standard project templates that contain everything you need to develop your applications.You can configure all your basic compilation and runtime options in the project'sGUI.例文帳に追加

IDE には、アプリケーションの開発に必要なすべてを含む標準のプロジェクトテンプレートが用意されています。 プロジェクトの GUI で基本的なコンパイル時および実行時オプションのすべてを設定できます。 - NetBeans

Drag two Button components from the Basic section of the Palette onto the Grid Panel.Make sure the outline of the Grid Layout component is a solid blue line when you drop the Button components. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「ボタン」コンポーネントを 2 つ、グリッドパネル上にドラッグします。 ボタンコンポーネントをドロップしたとき、グリッドパネルコンポーネントのアウトラインが青い実線になっていることを確認します。 - NetBeans

As for the shape of tassel, there are several basic patterns such as kashiratsuki tassel (literally, tassel with a head), kiri tassel (cutting tassel), yori tassel (getting together tassel), yotsumehimo tassel (four-eyed string tassel), kiku tassel (or Brahma tassel, chrysanthemum tassel) and Rikyu tassel (or temari ball tassel) but depending on craftsmen, these could be further broken down. 例文帳に追加

房の形は頭付房、切房、撚房、四ツ目紐房、菊房（梵天房）、利休房（手毬房）などがあり、職人によって更に細かい種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a plurality of reference patches are generated by increasing the gray levels of basic color becoming the base of achromatic gray levels by five, for example, for the reference patches 244, 246 and 248, respectively.例文帳に追加

また、基準パッチ２４４，２４６，２４８それぞれに対して無彩色の階調数の基となった基本色の階調数を例えば５ずつ増減させた複数の参照パッチを生成する。 - 特許庁

A basic operation unit 100 comprising an operation part 11, RAM groups 20 and 30 and RAMIF parts 12 and 13 for providing data read/write control on the RAM groups 20 and 30 implements hardware processing.例文帳に追加

演算部１１と、RAM群２０,３０と、RAM群２０,３０に対するデータリード／ライト制御を行うRAMIF部１２,１３とから成る演算基本構成部１００によってハードウェア処理化する。 - 特許庁