「a basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rolling bearing of high corrosion resistance and low manufacturing cost, capable of being used under low rotation of 300 rpm or less, light load of 10% or less of basic dynamic load rating, and high temperature of 100-400°C.例文帳に追加

３００ｒｐｍ以下の低回転、基本動定格荷重の１０％以下の軽荷重、１００〜４００℃の高温での使用が可能で、耐食性を有し、しかも製造コストの低い転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To easily fix an expansion frame onto a basic frame with sufficient earthquake resistance strength only by operation from the front side of the frame, and at the same time eliminate the need for adjusting the position of the expansion frame.例文帳に追加

フレーム前面側からの作業のみで容易に、増設フレームを基本フレーム上に充分な耐震強度で固定し得るようにするとともに、増設フレームの位置調整を行う必要をなくすことにある。 - 特許庁

I know that there was a media report that Nippon Keidanren (Japan Business Federation), the Japanese Institute of Certified Public Accountants and the FSA are considering it. However, our basic policy has not changed. 例文帳に追加

新聞で、経団連（日本経済団体連合会）、公認会計士協会、金融庁の方で検討という感じの報道があったのは存じ上げておりますが、今の基本的な方針というものは変わっていません。 - 金融庁

Regarding the reform of the civil servant system, a council of advisers has met twice following the enactment of the basic act on the reform. I am confident that we have laid the foundation for future work. 例文帳に追加

さらに、公務員制度改革に関しましては、基本法を受けまして顧問会議を既に2回開催することもできまして、今後の作業に向けてのよいベースを作れたのではないかなと思っているところであります。 - 金融庁

From the viewpoint of maintaining fiscal discipline, we are continuing reforms based on the “Basic Policies 2006.” Moreover, a thorough reduction in unnecessary spending will be carried out by strictly reviewing the necessity of respective policies. 例文帳に追加

また、財政規律を維持する観点から、「基本方針二〇〇六」等に基づく改革を継続しております。さらに、厳格に政策の必要性を精査することなどにより、徹底した無駄の削減を図っております。 - 金融庁

As for the exercising of voting rights, Deposit Insurance Corporation (DIC) and Resolution and Collection Corporation (RCC) published a notice entitled ''Basic Concept on the Exercising of Voting Rights.'' in December 2008 例文帳に追加

この議決権の行使のあり方でございますが、これにつきましては、預金保険機構及び整理回収機構（RCC）において、「議決権行使の基本的な考え方」というものを、平成20年12月に公表しております - 金融庁

Toyoko Inn Company says, "The purpose of the satellite is to raise the morale of our employees. In the future, we may use our satellite for communication in a time of disaster. Now we're doing basic research on building and launching satellites." 例文帳に追加

東横インは，「衛星の目的は社員の士気を高めること。将来，自社の衛星を災害時の通信に使うかもしれない。今は衛星の製作と打ち上げの基礎研究に取り組んでいる。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, the semiconductor device 1 switches at least one of the input and output selectors 23, 24 to cause the redundant cells 22 to function to relieve a faulty cell among the plurality of basic cells 21.例文帳に追加

さらに、当該半導体装置１は、入力セレクタ２３及び出力セレクタ２４のうち少なくとも一方を切り替えて、冗長セル２２を機能させ複数の基本セル２１のうち故障したセルを救済する。 - 特許庁

When new peripheral equipment is detected (Yes in S2), the basic device outputs an identifying information transmitting request to the equipment (S3) and specifies the peripheral equipment from received identifying information and a connecting position (S5).例文帳に追加

基本装置は、新たな周辺機器が検出されると（Ｓ２でＹｅｓ）、その周辺機器に識別情報送出要求を出し（Ｓ３）、受け取った識別情報と接続位置とからその周辺機器を特定する（Ｓ５）。 - 特許庁

The bone condition decision instrument compares and collates the estimated bone quantity and the weight as the user's basic physical information with the decision criteria of a bone quantity database 22 and decides about the user's bone quantity level by the control section 20.例文帳に追加

また制御部２０により、推定される骨量及び使用者の身体基本情報である体重と骨量データベース２２の判定基準と比較照合されるとともに使用者の骨量レベルが判定される。 - 特許庁

Within delay time set by electric throttle/delay processing, based on accelerator operation quantity, the target throttle opening which is a base (basic target throttle opening), the target EGR opening, the target VCT phase and the like are calculated.例文帳に追加

電スロディレー処理により設定されるディレー時間内において、アクセル操作量に基づき、基本となる目標スロットル開度（ベース目標スロットル開度）や目標ＥＧＲ開度、目標ＶＣＴ位相等を算出する。 - 特許庁

To provide an imaging body where an image principally comprising pigment and resin is fixed onto a basic material principally comprising various polymers, and means for forming an image.例文帳に追加

顔料と樹脂を主成分とする画像を、各種高分子重合体を守勢異聞とする基材上に定着させた画像形成体、および画像を形成する手段を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the construction method, after the assembly of a basic skeleton 39, the other axial elements 9 are combined together by using clearance parts 43 and 49 among the axial elements 9, so that an extended framework 45 can be formed.例文帳に追加

また本発明の施工方法は基本躯体３９組立後、軸要素９間の間隙部４３、４９を利用して他の軸要素９を組み合わせることによって拡張躯体４５を形成するようにした。 - 特許庁

This method for producing the high-purity homocystine derivative is characterized by adding an acid to a basic solution of the N,N'- diacylhomocystine and depositing the N,N'-diacylhomocystine under conditions so that the final pH value is within the range of 1-5.例文帳に追加

Ｎ，Ｎ′−ジアシルホモシスチンの塩基性溶液に酸を添加し、最終ｐＨ値が１〜５の範囲となる条件下にＮ，Ｎ′−ジアシルホモシスチンを析出させることを特徴とする高純度ホモシスチン誘導体の製造方法。 - 特許庁

The antenna coil 10 formed on the board surface of an insulating board 30 includes conductive lines 11-14 constituting four sides of a basic loop shape and corner lines 16-18 are provided on the corner parts of the loop.例文帳に追加

絶縁基板３０の基板面上に形成されたアンテナコイル１０は、基本的なループ形状の４辺を構成する導電ライン１１〜１４を有しており、また、ループの隅角部にはコーナライン１６〜１８を有している。 - 特許庁

Therefore, on the card CD 3 of 'basic setting' on a CRT, an image is displayed in which the data of 'paper size' and 'printing orientation' which are input from the card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3 are written.例文帳に追加

このため、ＣＲＴには、「基本設定」のカードＣＤ３上に、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータが記入された画像が表示される。 - 特許庁

The actual required time and actual total power consumption are acquired from the basic data, and displayed as a predicted required time and predicted total power consumption required from the start of the air conditioner 23 until the room temperature reaches the set temperature.例文帳に追加

この基本データから実績必要時間、実績合計消費電力量を取得し、エアコン２３起動から室温が設定温度に達するまでの予想必要時間、予想合計消費電力量として表示する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 5 displays also a guide menu for guiding basic specifications of the machine 1 or others and the external information is displayed together with the guide menu at an arbitrary position of the display device 5.例文帳に追加

また、前記液晶表示装置５は、パチスロ機１の基本仕様を案内するガイドメニュー等を表示する表示装置であり、前記液晶表示装置５の任意の位置に、ガイドメニューと共に前記外部情報を表示する。 - 特許庁

A skill estimation result of basic business is held in an estimation result detail file 210 by an estimation input part 120, is totaled by an estimation total part 140, and is held in an estimation result total file 230.例文帳に追加

基本業務のスキル評価結果は、評価入力部１２０により評価結果明細ファイル２１０に保持され、評価集計部１４０により集計されて評価結果集計ファイル２３０に保持される。 - 特許庁

Items of elements needed in order to compute specified elements are extracted by searching a model database 3 based on the specified elements, and basic data of the items of extracted elements are received.例文帳に追加

本発明は、指定された要素を算出するために必要とされる要素の項目を、指定された要素を基にモデルデータベース３を検索することにより抽出し、抽出された要素の項目の基礎データを受け付ける。 - 特許庁

The initialization basic driver 141 permits the operation of the card 20 in the acquired operation mode, performs the signal allocation to the DAT [3:0] intrinsic to the operation mode and switches and sets a data transfer width.例文帳に追加

初期化基本ドライバ１４１は、取得した動作モードでのカード２０の動作を許可すると共に、当該動作モードに固有のＤＡＴ［３：０］に対する信号割り当てを行ってデータ転送幅を切り替え設定する。 - 特許庁

The speaker device 20-1 also transmits delay instruction data for instructing to reduce transfer speed of the audio data from the basic speed T to the T2 to a speaker device 20-3, in which no delay occurs.例文帳に追加

その一方で、スピーカ装置２０−１は、遅延が生じていないスピーカ装置２０−３に対して、オーディオデータの転送速度を、基本速度ＴからＴ２へ小さくするよう指示する遅延指示データを送信する。 - 特許庁

In user systems 6a and 6b, information on basic software, etc., used in the user systems is previously registered in the user systems as setting information while it is transmitted to a center system 2.例文帳に追加

ユーザシステム６ａ、６ｂにおいては、各ユーザシステム内において使用されている基本ソフトウェア等に関する情報を設定情報として予めユーザシステム内で登録すると共に、センタシステム２に対して送信する。 - 特許庁

To provide a post-foamable cosmetic which is generally useable for cosmetics such as cleansing cosmetics, hair cosmetics, basic cosmetics, aromatic cosmetics, tanning/sunscreen cosmetics and bathing cosmetics.例文帳に追加

後発泡性化粧料に於いて、清浄用化粧料、頭髪化粧料、基礎化粧料、芳香化粧料、日焼け・日焼け止め化粧料および入浴用化粧料などの化粧料に汎用的に使用可能とする。 - 特許庁

The immunostimulator enhances immunofunction for suppressing growth of tumor cells and comprises electrolitically generated acidic water containing a silver ingredient and electrolitically generated basic water containing the silver ingredient as effective components.例文帳に追加

腫瘍細胞の増殖を抑制する免疫機能を増強するための免疫賦活剤であって、銀成分を含有する電解生成酸性水および電解生成アルカリ性水を有効成分とする免疫賦活剤。 - 特許庁

The basic concept includes correcting the image from each plane by combining it with an image of the scatter generated from the exposures of the opposite plane in such a way that the scatter effects are removed.例文帳に追加

基本的概念は、散乱の影響を除去するような方法で相対する平面の照射から生成された散乱の画像を各平面からの画像と合成することにより、これを補正することを含む。 - 特許庁

That is, by changing the correspondence relationship between the positioning unit ID and the positioning information in terms of time, the basic infrastructure of the positioning system 1 cannot be used by a user without going through the positioning server 10.例文帳に追加

すなわち、測位ユニットIDと位置情報との間の対応関係を時間的に変動させることにより、ユーザが測位サーバ１０を介しなくては、測位システム１の基盤インフラを利用できないようにすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a program contributing to the health promotion by evaluating the basic motion such as moving the body regardless of the kind of sports or exercise performed by the middle-aged and older in the aging society.例文帳に追加

本発明は、高齢化社会が進む中で中高年から高齢者までが行うスポーツや運動の種類に関係なく、体を動かすという基本動作を評価し、健康増進に寄与するプログラムとする。 - 特許庁

In the substrate for thick film technology, an undercoat film 3 containing 30-45 vol.% of polyetheretherketon resin powder and thermosetting resin is formed on an inorganic insulating substrate 2 obtained by impregnating a basic material of glass with silicone resin.例文帳に追加

ガラス基材にシリコーン樹脂を含浸させた無機系絶縁基板２上に、３０体積％〜４５体積％のポリエーテルエーテルケトン樹脂粉末と熱硬化性樹脂とを含むアンダーコート膜３が形成されている。 - 特許庁

To reduce power consumption of a magnetic recording/reproducing device which is cost-wise competitive and highly convenient while having the recording interchangeability as to plural formats provided with similar basic parts and also arranged so as to execute the flying erase even for the DV format.例文帳に追加

基本部分が類似する複数のフォーマットについて記録互換性をもつコスト的に有利かつ利便性が高く、しかもＤＶフォーマットでもフライングイレースを行うこととしたうえで、消費電力の削減を図る。 - 特許庁

An operation rate storing means 1 preliminarily stores monthly operation rates of an elevator, and a charge calculation data setting means 3 sets data of fixed charge and time-linked basic charge data.例文帳に追加

予め稼動割合記憶手段１に昇降機の各月ごとの稼動割合が記憶され、また料金算出データ設定手段３には固定料金分データ及び時間連動基本料金データが設定されている。 - 特許庁

A clock frequency changing means changes the clock frequency on the basis of the frequency of the AC power supply detected by the power supply frequency detection means and changes the basic unit of picture storage time of the camera.例文帳に追加

クロック周波数変更手段により、電源周波数検知手段で検知した交流電源の周波数に基づいてクロック周波数を変更して、カメラにおける映像の蓄積時間の基本単位を変更する。 - 特許庁

As a result, operating speed of each of the basic logic cell circuits and consumption power are appropriately determined by setting operation mode, and the logic device can be realized wherein both high speed and low consumption power are established simultaneously.例文帳に追加

これにより、個々の基本論理セル回路の動作速度と消費電力の動作モードの設定により適切に決定して、高速性と低消費電力性を同時に両立させた論理装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having excellent resistance against surface damage, resistance against surface starting point fatigue damage, and resistance against rust while maintaining rolling fatigue characteristic and resistance against wear which are basic characteristics of the bearing sufficiently.例文帳に追加

軸受の基本特性である転動疲労特性と耐摩耗性を十分に維持した上で、優れた耐表面損傷性、耐表面起点疲労損傷性および耐錆性を備えた転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

The elastic pieces 42a, 42b are kept into contact with the basic end portion 51a of the handle 50 to apply resistance to the movement of the handle 50, when the handle 50 is located at least on a third position between the first position and the second position.例文帳に追加

弾性片４２ａおよび４２ｂは、ハンドル５０が少なくとも第１の位置と第２の位置との間の第３の位置にあるときに、ハンドル５０の基端部５１ａに接し、ハンドル５０の動きに抵抗を与える。 - 特許庁

A resin 6 colored with any one of black, blue, green, red, orange, yellow or violet basic tone is employed for burying an electronic component 4 in an insulating substrate 1.例文帳に追加

絶縁基板１に電子部品４を埋め込むための埋め込み樹脂６として、黒色、青色、緑色、赤色、橙色、黄色、紫色のいずれかを基調とする色により着色されている埋め込み樹脂を用いる。 - 特許庁

If a patent has been granted with the patent holder's consent before the expiration of the time limit in accordance with section 77, the description with accompanying drawings and patent claims in their form on the date on which the patent was granted shall be regarded as the basic documents.例文帳に追加

第77条によって期限到来前に特許が特許所有者の同意を得て付与された場合は，図面を付した説明書と特許クレームが特許の付与日でのその形で基礎書類とみなされる。 - 特許庁

This fixing member 73 of leaf scooping device of the tea-making rolling drier prints a basic mark 75 on the fixing member 73 for fixing the leaf scooping claws 72 on the leaf scooping arms 71.例文帳に追加

また、製茶揉乾工程機の葉ざらいの固定部材７３は、葉ざらい腕７１に葉ざらい爪７２を固定する部材７３に葉ざらい７の隙間調節のための基準の印７５をつけたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an IC with a built-in switching power source for generating power required for making the IC function in the IC from single basic voltage supplied from the outside of the IC.例文帳に追加

最近のＩＣ等では複数の電源電圧を必要とする事が多く、外部でＩＣを稼動させるための電源電圧の種類分の安定化電源回路を構成する必要があり、それだけ装置の面積が大きくなる。 - 特許庁

Then various kinds of processings such as the display of basic data, a simulation concerning the shipment of each slip, the display of alarm data and the printing of an ordering form, etc., are performed based on data which is stored in the slip generation department database 5.例文帳に追加

そして、帳票作成部門データベース５に記憶されたデータに基づいて、基本データの表示、各帳票の出荷に関するシミュレーション、アラームデータの表示、発注書の印刷等の各種処理を行う。 - 特許庁

An image file generation part 66 generates an extended image file F100 for storing image data imaged by an imaging part 10, and generates a basic file F10 corresponding to the extended image file F100.例文帳に追加

画像ファイル生成部６６は、撮影部１０により撮影された画像データを格納するための拡張画像ファイルＦ１００を生成するとともに、拡張画像ファイルＦ１００に対応する基本ファイルＦ１０を生成する。 - 特許庁

Therefore, an image wherein the data of "paper size" and "print direction" which are inputted from the card CD 4 of "paper setting" excepting the card CD 3 are stated on the card 3 of "basic setting", is displayed on a CRT.例文帳に追加

このため、ＣＲＴには、「基本設定」のカードＣＤ３上に、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータが記入された画像が表示される。 - 特許庁

Hereby, the temperature and the pressure of the refrigerant within the compression room are lowered, and even when carbon dioxide is used as the refrigerant used or a rotary compressor 10, the conventional basic design can be applied to it roughly as it is.例文帳に追加

これにより圧縮室内の冷媒の温度及び圧力を下げて、ロータリ圧縮機１０に用いる冷媒を二酸化炭素冷媒としたときでも、従来の基本設計を略そのまま適用できるようにする。 - 特許庁

The basic aqueous solution can be reformed by adding adsorbent to improve adhesion force, mixing specified mineral to improve far infrared radiation ability, or reforming in such a way that baking processing is possible.例文帳に追加

基本となる水溶液は吸着剤を入れて接着力を強化させたり特定ミネラルを混合して遠赤外線放射能力を増大させたり焼成加工が可能なように改質する事ができる。 - 特許庁

The means 20 for creating an image for output superimposes the ball object and the bat object on a basic background image for output according to the determined positions of the character and the bat object to create an image for output (S7).例文帳に追加

さらに、出力用画像作成手段２０は、決定したキャラクタおよびバットオブジェクトの位置に従い、出力用基礎背景画像に、ボールオブジェクトおよびバットオブジェクトを合成し、出力用画像を作成する（Ｓ７）。 - 特許庁