「a float」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

This topping attaching device 4 has a topping floating device 5 of flying up topping materials 1 and 1 in air to float, and a food carrier machine 6 of passing stick confectionery 2 having a surface with adhesive property through the floating topping materials 1 and 1.例文帳に追加

トッピング付着装置４は、トッピング材１、１を空気で舞い上がらせて浮遊させるトッピング浮遊装置５と、トッピング材１、１が浮遊する中を、付着性を有する表面を備えたスティック菓子２を通す食品搬送機６とを備える。 - 特許庁

The first suction port 61a forms a float 61f, and is arranged so as to open in the vicinity of a liquid surface of the mixed fuel F of the fuel tank 50, and the second suction port 62a is arranged so as to open in the vicinity of a bottom surface of the fuel tank 50, respectively.例文帳に追加

第１吸入口６１ａはフロート６１ｆをなし、燃料タンク５０の混合燃料Ｆの液面付近で開口するように、第２吸入口６２ａは燃料タンク５０の底面付近で開口するように、それぞれ設けられている。 - 特許庁

(1) The intake device for an engine has a main intake duct 30 and a sub intake duct 40 each communicated to the air cleaner 20, and is provided with a float valve 50 on the main intake duct 30 capable of blocking the main intake duct 30.例文帳に追加

（１）エアクリーナ２０に連通するメイン吸気ダクト３０と、エアクリーナ２０に連通するサブ吸気ダクト４０とを、有し、メイン吸気ダクト３０にメイン吸気ダクト３０を閉塞可能なフロート弁５０が設けられているエンジン吸気装置１０。 - 特許庁

When the submersible toy (31) is placed in the water with the motor (24) not rotating, buoyancy and gravity acting on the submersible toy (31) are adjusted in such a way as to float the rotation propulsion means (34 and 43) at a location below a water level (21a).例文帳に追加

この潜水玩具(31)を前記モーター(24)が回転していない状態で水中に置いたときに、前記回転推進手段(34, 43)が、水面(21a)より下に位置して浮かぶように、この潜水玩具(31) に働く浮力と重力が調整されている。 - 特許庁

Air is blown by a draining nozzle 33 to side surfaces of the sheets supported by a tray 12 to float the sheets, and also, air is blown by a separation nozzle 34 to the floated sheets to separate the sheet Sa placed at the uppermost position among the floated sheets.例文帳に追加

捌きノズル３３により、トレイ１２に支持されたシートの側面にエアを吹き付けてシートを浮上させると共に、分離ノズル３４により、浮上させたシートにエアを吹き付けて浮上させたシートのうちの最上位シートＳａを分離する。 - 特許庁

Valve bodies 27a, 27b mounted on a common valve stem 28 are arranged in a valve chamber 20, and the interior of float chamber 10 is isolated mechanically from an intake/exhaust port 40 by bringing the valve bodies into meeting contacts with valve seats 25a, 25b with said valve stem 28 being actuated by a spring 30 upward.例文帳に追加

弁箱２０内に弁軸２８を共有する弁体２７ａ、２７ｂを設け、この弁軸２８をばね３０により上方に付勢して弁体を弁座２５ａ、２５ｂに当接させ、フロート室１０内と吸排気孔４０を遮断する。 - 特許庁

By attaching a float 7 equipped with an opening 7a on the downside and an air valve 7b on the upside face onto the tip end of the foot part of the bed plate, the bed plate can be vertically moved in a rather floating range or in a rather sinking range.例文帳に追加

下面に開口７ａを上面に空気バルブ７ｂを備えたフロート７を前記寝板の足部先端に取り付けることにより、浮き上がり気味の範囲で寝板を上下動させたり、沈み気味の範囲で寝板を上下動させることができる。 - 特許庁

A contact shoe 1 to sense the machined article is fixed and held, the float switch 4 is provided on a contact shoe holder 2 installed on a spindle head end part 8 by an ATC is provided, and it is exchanged with an electrode holder for holding an electrode for machining at the time of electric discharge machining.例文帳に追加

被加工物を感知する接触子１を固定保持して、ＡＴＣにより主軸先端部８に装着される接触子ホルダ２にフロートスイッチ４を設け、放電加工時には、加工用電極を保持する電極ホルダと交換する。 - 特許庁

The cutting depth of a groove 1A is so constituted as to upward float a lock pin 3 by the operation of one of release levers 2A and turn the opposite-side lock pin 3 sinking downward, so that a boot holder 4 is released from the step-in base 6.例文帳に追加

一方の解放レバー２Ａの操作でロックピン３を上方に浮き上がらせて反対側のロックピン３を下方に沈み込むように回動するための溝１Ａの切り込み深さを構成してブーツホルダー４をステップインベース６から解放する。 - 特許庁

To provide a marine suspended matter eliminating device disposed to float on the sea ahead of a work vessel in an advancing direction for eliminating suspended matter on the sea while it is pushed forward by a laver gathering net being pulled by the work vessel.例文帳に追加

本発明は、作業船の進行方向前方の海上に浮かせて配置し、作業船に引き上げられる海苔網により後押しされて前方へ移動しながら海上の浮遊物を除去する海上浮遊物の除去装置を提供する。 - 特許庁

After the writing is completed, a 5V voltage pulse is applied to the plane shape electrode 8 every 600 seconds, to press down again the charged particles 5 made to float up by thermal diffusion on the surfaces of the display electrodes 8, 7.例文帳に追加

書き込み終了後、６００秒ごとに５Ｖの電圧パルスを面状電極８に印加して、熱拡散で浮き上がった帯電粒子５を再び表示電極６、７面に押さえ付ける。 - 特許庁

The glass plate transporting device 12 is provided with an air table 21 having an inclined air injection surface 22 formed with air injection openings to float the glass plate G in a tilting attitude by air from the air injection openings.例文帳に追加

ガラス板搬送装置12は、エア噴出口が開口した傾斜状エア噴出面部22を上面部に有しエア噴出口からのエアでガラス板Ｇを傾斜姿勢に浮かせるエアテーブル21を備える。 - 特許庁

Consequently, since the float 8 can be moved quickly and smoothly corresponding to fluctuation of the liquid level 11, a fuel level gage 1 capable of highly-accurate liquid level detection can be provided.例文帳に追加

したがって、フロート８は、液面１１の変動に対応して速やか且つ滑らかに移動することができるので、高精度な液面検出が行える燃料レベルゲージ１を提供することができる。 - 特許庁

When the amount of the sucked water reaches a prescribed level 12, the upper surface of the float 7 performs the action of closing the suction port 9 of the motor-driven blower so as to prevent the intrusion of the water to the motor-driven blower 2.例文帳に追加

水の吸込量が所定のレベル１２まで達すると、フロート７の上面が電動送風機２への水の浸水を防ぐために電動送風機の吸引口９を閉じる作用を行なう。 - 特許庁

A pore 21 for supplying and draining water is formed on the floor of one of the interconnected floats which is distant from an air-supplied float, and buoyancy is controlled through supply and drainage of water to and from the hollow bodies.例文帳に追加

連結されたフロートのうち、給気されるフロートとは離れた位置にあるフロートの底面に給排水孔２１が形成され、中空体内への給排水により浮力が調整される。 - 特許庁

Accordingly, the growth of the crystal and its precipitation around the guide part 34 are prevented from occurring, even when the liquid L is easy to crystallize, to keep a float part 33 from being fixed firmly to the guide part 34.例文帳に追加

したがって、液体Ｌが結晶化しやすい場合でも、ガイド部３４の周囲に結晶が成長して析出することが未然に防止され、フロート部３３がガイド部３４に固着することがなくなる。 - 特許庁

The container includes floating parts 22 and 34 that float on the water surface and discharge outlets 33 that are provided above the waterline of the floating part 34 to discharge foam produced by a surfactant component from the inside to the outside.例文帳に追加

水面に浮く浮部２２，３４と、浮部３４の喫水線よりも上方に設けられ界面活性剤成分により形成された泡が内側から外側に吐き出される吐出口３３を備える。 - 特許庁

An upper side valve guide part 9 guiding the upper part of the valve up and down is formed on the valve body 2 side and a lower side valve guide part 26 guiding the lower part of the valve up and down is formed at the float.例文帳に追加

バルブボディ２側には、バルブ３０の上部の昇降を案内する上側バルブガイド部９を設け、フロートには、バルブ３０の下部の昇降を案内する下側バルブガイド部２６を設ける。 - 特許庁

When the concentration of the solution becomes lower than the desired concentration, the buoyancy decreases and the float 10 for concentration detection lowers, and a lowering detection signal is output from the reed switch 15 to the control circuit 50.例文帳に追加

溶液の濃度が所望の濃度よりも低くなると、浮力が小さくなるため濃度検知用フロート１０が下降し、リードスイッチ１５から制御回路５０へと下降検知信号が出力される。 - 特許庁

Thus, an upward force F2 which the heating coil 3 receives due to the friction force, can be reduced and the float-up of the coil can be prevented without increasing a perpendicular load F0 of the heating coil 3.例文帳に追加

これにより、摩擦力により加熱コイル３が受ける上向きの力F2が小さくすることができ、加熱コイル３の垂直荷重F0を増大させることなくコイル浮きを防止することができる。 - 特許庁

The bubble staying in the channel and on the window wall of the flowing liquid is made to float and to flow out, by using hydrophilic resin material as a material for the channel and the window wall, in the liquid sample flow cell.例文帳に追加

液体試料用フローセルにおいてその管路および窓材質に親水性を持つ樹脂材料を使用することで流す液体により管路および窓内壁に溜まる気泡を浮かせて流し出す。 - 特許庁

To provide a water float type photovoltaic power generator that is capable of rationally removing contamination, thermal storage or snowfall causing low power generating efficiency or power generation failure and that is suitable to environmental beautification.例文帳に追加

発電効率の低下ないし発電不能を招く汚れや蓄熱ないし降雪を合理的に除去でき、また、環境の美化にも適する水上フロート式太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

Then, the releasing papers 4 of the fire-proof films 1 is peeled and the side of the foaming heat insulation layer 3 is stuck to each of both surfaces of, for example, a float glass of glass window, glass door, glass wall or the like of the existing buildings.例文帳に追加

そして、防火フィルム１の剥離紙４を剥がして、発泡性断熱層３側を、例えば既存建物のガラス窓やガラス扉、ガラス壁などのフロートガラスの両表面に貼り付ける。 - 特許庁

To the chain hanging wire 13, the curtain canvas 5 is locked through a plurality of curtain height adjusting rings 10 so as to be pulled up to the vicinity of the float part 2 together with only the sub weight chain 4B.例文帳に追加

チェーン吊り下げ用ワイヤー１３に、カーテンキャンパス５が、サブの重錘チェーン４Ｂのみと共にフロート部２付近まで引き上げ可能に、複数の、カーテン丈調整用リング１０を介して係止されている。 - 特許庁

When films of the ground electrode layer 5 and the main electrode layer 4 are deposited on the piezoelectric substrate 2 by the vapor deposition method, a float potential is applied to the piezoelectric substrate 2 so as to stabilize the surface potential of the piezoelectric substrate 2.例文帳に追加

圧電基板２上に、蒸着法によって、下地電極層５および主電極層４を成膜するにあたって、圧電基板２をフロート電位にし、圧電基板２の表面電位を安定させる。 - 特許庁

To provide a lens box which is box-shaped and can be piled on goods or the like, and covers, packages or the like which are visible through the box-shaped lens can float or move according to angles.例文帳に追加

商品等の上に重ね置くことができ、見る角度によって箱形レンズを通して見える商品等の表紙やパッケージ等が浮いたり動いたりする箱形のレンズボックスを提供する。 - 特許庁

The control part carries out a gas suck-out sequence including at least one sucking operation by the tube pump, and sucking out gas in the ink chamber 510 and sucking liquid in the ink chamber 510 into the float chamber 531.例文帳に追加

制御部は、チューブポンプによる吸引動作を少なくとも１回含み、インク室５１０の気体を吸出し、さらにインク室５１０の液体をフロート室５３１に吸い込む気体吸出シーケンスを実行させる。 - 特許庁

An interval between the float part pollution prevention membrane 2 and the lower part pollution prevention membrane 10 is kept by an upper end frame 11 and a tie rod 12, and the non-connected lower part pollution prevention membrane 10 moves vertically and independently.例文帳に追加

上端フレーム１１とつなぎ材１２によりフロート部汚濁防止膜２と下部汚濁防止膜１０の間隔を保持し、非連結の下部汚濁防止膜１０を独立して上下移動させる。 - 特許庁

The wire rope 40 is towed and energized to the buoyancy body 30 side via the pulley 26 by the buoyancy F of the buoyancy body 30 in the water, and the buoy float 1 is moored to a predetermined place of the water surface.例文帳に追加

水中の浮力体３０の浮力Ｆによりワイヤロープ４０が滑車２６を介して浮力体３０側に牽引付勢されて、浮標フロート１が水面の所定箇所に係留される。 - 特許庁

When the connection of objects of the same type is formed by the operations by the player, linked float objects disappear and objects are moved again to a stable condition and are checked for connection.例文帳に追加

プレーヤによるこれら操作によって、同一タイプのオブジェクトの連結が形成されると、連結した浮体オブジェクトが消滅してオブジェクトは再度安定状態まで移動され、連結がチェックされる。 - 特許庁

Since the vertical motion of the float 20 is convertible to rotational motion of the rotating member 50, the guide section 61 can be pivoted in a nearly horizontal plane geared with rotation of the rotating member 50.例文帳に追加

フロート２０の上下運動を回転部材５０の回転運動に変換することができるので、指針部６１を回転部材５０の回転に連動させて略水平面内にて回動させることができる。 - 特許庁

The connecting parts of the FPC 18 on front and back sides are held down so as not to float with a pressor jig 32, and in this state, the FPC 18 and the conductive thin wires 20 are soldered by vapor reflow.例文帳に追加

また、表裏両側のＦＰＣ１８の接続部が弾性エラストマー２２から浮かないように、押さえ治具３２で押さえながら、ベーパーリフローによってＦＰＣ１８と導電細線２０とを半田付けする。 - 特許庁

When a fixed exchange rate is deemed excessively high, it is advisable not to try to maintain the rate at all costs but to devaluate the currency at the earliest possible opportunity and/or to float the currency.例文帳に追加

為替が過大評価されている場合においては、いたずらに相場の維持に固執せず、できるだけ早い段階での為替レートの切り下げ、又は変動相場制への移行をためらうべきではない。 - 財務省

When water is stored to a prescribed level in the dust collection container 12, the air intake 20 is closed by the pushed-up float 28, and therefore, arrival of water to the air intake 20 can be securely prevented.例文帳に追加

そして、集塵容器１２に所定水位まで水が溜められると、押し上げられたフロート２８によって吸気口２０が塞がれるので、吸気口２０への水の到達を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide an underwater structure, designed not to float but to sink when the mooring rope for the floating body is disconnected, in order to prevent the floating body from damaging a navigating ship or the like.例文帳に追加

水中構造物の浮体を支持する係留索が切断した際に、浮体が水面近くまで浮き上がらずに沈下するようにして、浮体が航行船舶等に被害を与えないようにする。 - 特許庁

And at the same time, the Al source is added in the above molten steel, after progressing of a floatation treatment wherein SiO2 in the molten steel is made to float by degassing treatment.例文帳に追加

Ａｌ歩留り（％）＝ａ×（（ＦｅＯ）／２．１）−（Ａｌ_2Ｏ_3））＋ｂ ここで，（ＦｅＯ）：取鍋内スラグのＦｅＯ濃度（質量％） （Ａｌ_2Ｏ_3）：取鍋内スラグのＡｌ_2Ｏ_3濃度（質量％） ａ，ｂ：鋼種、設備等で決まる定数 - 特許庁

To provide a denture fixing agent capable of significantly preventing generation of the oil float, separation, syneresis, etc., when stored caused by the influence of vibrations, heat, etc., and excellent in the stability with the elapsed time.例文帳に追加

振動や熱等の影響によって生じうる保存時の油浮き、分離、離漿等の発生が有意に防止され、経時的安定性に優れた義歯安定剤を提供することを目的とするである。 - 特許庁

Air is entirely vented even from an object 16 (cathode) of any size to be plated closing a communicating hole 6 with the float 8, hence plating is appropriately performed, and plating cathode jig 1 is freely designed.例文帳に追加

浮子８で連通孔６を閉鎖することで、どのような大きさの被めっき物（陰極）１６でも全部空気を抜くことができ、めっきが好適に行われ、めっき陰極治具１の設計も自由にできる。 - 特許庁

Each float piece 35 has a specific gravity smaller than the specific gravity of the oil 5 and the elevating element 37 vertically moves in the guide tube 13 including the bent portions 15, 17, 19 in accordance with the level 6 of the oil 5.例文帳に追加

各フロート片３５は、比重がオイル５の比重よりも小さく、昇降体３７はオイル５の液面６に追従して折曲部１５，１７，１９を含むガイド管１３内を上下に移動する。 - 特許庁

Strong vibration acceleration is applied to particulates of a stain or oil contamination to which the brush 14 is applied, and these particulates are removed from the surface of fibers to float, when they are scraped off by the brush 14.例文帳に追加

ブラシが当たったシミや油汚れなどの微粒子には強大な振動加速度が作用し、これら微粒子は繊維表面から剥離されて浮き上がり、この浮き上がったところをブラシで掻き落とす。 - 特許庁

The image forming apparatus according to the present invention has in the toner hopper 50 an agitation member 53 for agitating stored toner by rotating it, and a float member 54 swinging according to the liquid level of the stored toner.例文帳に追加

本願発明の画像形成装置１は、トナーホッパ５０内に、貯留トナーを回転にて撹拌する撹拌部材５３と、貯留トナーの液面に追従して揺動するフロート部材５４とを配置する。 - 特許庁

The oil and fat content of the water D is made to collide against the water surface S of the water D and float on the surface S and is adsorbed on the side part of the felt 14 when the water D filtered by a filtration basket 11 is made to pass through the felt 14.例文帳に追加

濾過バスケット１１で濾過した排水Ｄがフェルト１４を通過する際に排水Ｄの水面Ｓと衝突して浮上した油脂分をフェルト１４の側部で吸着する。 - 特許庁

The liquid level of the kerosene is adjusted, kerosene fed from an independent kerosene float chamber 7 is fed to the change-over valve and the change-over valve 13 is communicated with a kerosene inflow hole 21 by the fuel change-over valve.例文帳に追加

これは液面調整され、独立したケロシンフロートチャンバー７から供給されたケロシンが燃料切り替えバルブにより切替弁１３がケロシン流入孔２１に連通されるように構成する。 - 特許庁

An opening 32 is formed in the valve stem part 20 for communicating the inside of the valve chest 10 and the communicating passage 27 when the float 19 rotates upward at a prescribed angle θ by buoyancy of the condensate in the valve chest 10.例文帳に追加

弁軸部２０に、フロート１９が弁室１０内の復水の浮力により上方へ所定角度θ回動したときに弁室１０内と連通路２７とを連通させる開口３２を形成する。 - 特許庁

The float 20 is formed like a hollow having a space inside so as to vertically move according to the liquid level in the tank 10, and provided with an opening 23 on the lower end side to connect the space inside to the outside.例文帳に追加

このフロート２０は、タンク１０内の液位に応じて上下動するように内部に空間を有する中空状に形成されると共に、下端側に開口部２３が形成されて内部の空間と外部とが連通している。 - 特許庁