「a fro」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As additional punishment fro the Ii family, a reduction of 100,000 koku (a unit of volume: 1 koku equals 180.39 liters of rice, or 0.278 cubic meters of lumber.) 例文帳に追加

井伊家に対し10万石削減の追罰 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I watched the pendulum of the clock swinging (to and fro) for a long, long time. 例文帳に追加

時計の振り子の振動をいつまでもじっと見ていた. - 研究社 新和英中辞典

send or toss to and fro, like a shuttlecock 例文帳に追加

シャトルのように、行ったり来たりするよう送り出すまたは放る - 日本語WordNet

the act of vouching fro a person 例文帳に追加

一身上の事柄や資力に関して第三者が保証すること - EDR日英対訳辞書

The carriage 12 moves to and fro along a longitudinal direction of a platen 11.例文帳に追加

キャリッジ１２はプラテン１１の長手方向に沿って往復移動する。 - 特許庁

To perform an operation fro reserving a ticket to issuing a ticket on a client's computer utilizing internet.例文帳に追加

顧客のパソコンからインターネットを利用してチケットの予約から発券まで行う。 - 特許庁

a curved support that permits the supported object to rock to and fro 例文帳に追加

支えられた物体を前後に揺らすことができる湾曲した支え - 日本語WordNet

a method of moving a thing to and fro by suspending it by one of its ends 例文帳に追加

物の一端を持ち先端を前後左右上下に往復させるときの動かし方 - EDR日英対訳辞書

The party spread itself abroad, in a fan shape, shouting and leaping to and fro. 例文帳に追加

一行はおうぎ型にひろがって、大声をあげてあちこちに飛び回っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A piston 181 moves to and fro within a cylinder 171 associatively with a pressure of the air layer 83.例文帳に追加

ピストン１８１は、空気層８３の圧力に連動してシリンダ１７１内を往復動する。 - 特許庁

To provide a durable to-and-fro type compression and decompression device and oxygen concentrator.例文帳に追加

耐久性に優れた往復式圧縮減圧器、および酸素濃縮器を提供すること。 - 特許庁

they kept wandering to and fro, up and down, now with a look to the sky, now with a flitting glance upon the dead O'Brien. 例文帳に追加

あちこち、上や下や、空を見上げたり、オブライエンの方をちらっとみたり、きょろきょろしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A throughhole 6 is formed of a valve accommodating part 6a, a small diameter part 6b, and a delivery port 6c in sequence fro its base end.例文帳に追加

貫通孔６は基端側から弁収容部６ａ、小径部６ｂ及び送出口６ｃが形成されている。 - 特許庁

but nearer at hand, the stillness was only broken by the sounds of a footfall moving to and fro along the cabinet floor. 例文帳に追加

ただ近くでは、書斎の床をこつこつと歩く足音だけが静寂をやぶっていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

For a moment she remained trembling and reeling to and fro upon the threshold 例文帳に追加

しばらくのあいだは、彼女は閾（しきい）のところでぶるぶる震えながら、あちこちとよろめいていた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

The polish head 4 is installed on the tip of a swing bracket 6 and swung to-and-fro by making a column 11 to a turning axis.例文帳に追加

研磨ヘッド４は、揺動ブラケット６の先端に取り付けられ、コラム１１を旋回軸にして往復揺動を行う。 - 特許庁

To realize a cost reduction in a hydraulic control system, by reducing the number of linear solenoid valves required fro a switching operation of a plurality of hydraulic actuators.例文帳に追加

複数の油圧アクチュエータの切り替え操作に要するリニアソレノイドバルブの数を削減し、油圧制御系のコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus skid where a piping of an auxiliary device or the like fro supporting a semiconductor processing tool can be installed easily.例文帳に追加

半導体処理ツールを支持するための補助機器等の配管が簡単に取り付けるられる機器スキッド。 - 特許庁

Furthermore, a CDMA system is adopted fro a two way communication method for relaying information to the center base station.例文帳に追加

さらに、前記センター基地局への情報を中継する双方向通信方法がＣＤＭＡ方式である。 - 特許庁

A CPU 8 reads the transmission and the voice information fro the RAM 10.例文帳に追加

操作スイッチ１２ａの操作に応動して、ＲＡＭ10から送信情報と音声情報とをＣＰＵ８が読み出す。 - 特許庁

To produce more irregular random numbers fro not producing a winning time period with a fixed length.例文帳に追加

より不規則化した乱数を生成することにより、ある一定の幅をもった当選時間帯が生ずることをなくす。 - 特許庁

These can be utilized fro screening for a medicine for and diagnosing a disease related to the activation of NF-κB.例文帳に追加

これらはＮＦ−κＢの活性化が関与する疾患の治療薬の探索ならびに診断に利用することができる。 - 特許庁

To provide a technology that more actively blocks a path of noise radiation fro an electric circuit generating a signal radiated in a form of a noise.例文帳に追加

雑音の形で放射される信号を生成する電気回路からの雑音放出の経路をよりアクティブにブロックするための技法を提供することができる。 - 特許庁

A passage in the manifold enclosure connects the cover plate to the plenum to make fuel gas flow through the plenum fro the catalyst.例文帳に追加

マニホールドエンクロージャー内の通路は触媒からプレナムへ燃料ガスを通過させるために、遮蔽板をプレナムへ接続する。 - 特許庁

Fore-and-fro motion elements 61, 62 are placed on the left side of a car traveling path so as to move in parallel with the car carrying path.例文帳に追加

台車移動経路の左方にこれと平行に移動しうるように前後動体６１、６２が配置されている。 - 特許庁

To provide a device for supporting a vessel containing adhesive, by means of which drawing out a follower plate smoothly fro a fully used up vessel is enabled.例文帳に追加

接着剤を汲み出しきった空の容器内からフォロアープレートの引き抜き作業をスムーズに行える接着剤入り容器の支持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a combined cycle generating plant which properly supplies cooling steam as a cooling medium fro cooling a gas turbine high temperature part.例文帳に追加

ガスタービン高温部の冷却に冷却媒体として冷却蒸気を適正に供給できるコンバインドサイクル発電プラントを提供することである。 - 特許庁

The positioning structure of the power transmission mechanism PT in the housing 11 of a compressor C is provided with a bearing positioning means for positioning a bearing 57 for a pulley to and fro in the thrust direction of a rotary shaft 13, and a bracket positioning means for positioning a stator bracket 48 of an electric motor 38 to and fro in the thrust direction.例文帳に追加

圧縮機Ｃのハウジング１１における動力伝達機構ＰＴの位置決め構造は、プーリ用ベアリング５７を回転軸１３のスラスト方向前後に位置決めするベアリング位置決め手段と、電動モータ部３８のステータブラケット４８をスラスト方向前後に位置決めするブラケット位置決め手段とを備えている。 - 特許庁

To increase a medicinal effect of flower of chrysanthemum which introduced fro China to our country for a medicinal use at the Nara Period (the 8th century) and to obtain a new beverage.例文帳に追加

奈良時代、薬用として中国から我が国に伝わったとされる菊の花の薬用効果を上げ、新規な飲料として提供すること。 - 特許庁

In such a case, Vcc is applied to a ferroelectric capacitor fro which inverting write is performed and -Vpl is applied to a ferroelectric capacitor for which non- inverting write is performed.例文帳に追加

この時、反転書き込みされる強誘電体容量では、Ｖccが印加され、非反転書き込みされる強誘電体容量では−Ｖplが印加される。 - 特許庁

In the application of extra print processing to a photo print, a reference image characteristic is extracted fro image data of a reference photo print (steps 200-212).例文帳に追加

写真プリントの焼増し処理を行うときに、基準となる写真プリントの画像データから基準画像特性を抽出する（ステップ２００〜２１２）。 - 特許庁

It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard? 例文帳に追加

マウスとキーボードを行ったりきたりするのが煩雑なので、キーボードのみで操作できるようショートカットキーはないのでしょうか？ - Tanaka Corpus

It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?例文帳に追加

マウスとキーボードを行ったりきたりするのが煩雑なので、キーボードのみで操作できるようショートカットキーはないのでしょうか？ - Tatoeba例文

and thence, when the night was fully come, he set forth in the corner of a closed cab, and was driven to and fro about the streets of the city. 例文帳に追加

それからすっかり夜になると、宿をでて、閉めきった馬車の片隅に身をよせ、街をあちらへこちらへと流した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To eliminate the need to correct multiple parts of a program of a microcomputer regarding an operand accessed fro the multiple parts of the program.例文帳に追加

プログラムの複数箇所からアクセスされるオペランドに係わるマイクロコンピュータのプログラム修正を、プログラムの複数箇所に施すことを不要にする。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus fro quickly setting a recording laser power with simple processing and to provide a laser power setting method.例文帳に追加

簡易な処理により迅速に記録レーザパワーの設定を行い得る情報記録再生装置およびレーザパワー設定方法を提供する。 - 特許庁

Fro reference, there is a story that a private second class solder of the 21st regiment, Kohei KIGUCHI, never let his signal bugle fall from his lips when killed during battle on the outside of Anseong. 例文帳に追加

なお安城渡の戦闘で第21連隊の木口小平二等卒は死んでも信号ラッパを離さずに吹き続けたという逸話が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then before game patterns for lottery on the pattern display means 19 finally stop, a to-and-fro changing display control means 36 controls game patterns for lottery to change to-and-fro plural times by plural patterns in a second changing direction different from a previous first changing direction.例文帳に追加

そして、図柄表示手段19の抽選用遊技図柄が最終的に停止する前に、往復変動表示制御手段36の制御により、抽選用遊技図柄をそれまでの第１の変動方向と異なる第２の変動方向へと複数図柄分だけ複数回往復変動させる。 - 特許庁

The front and rear press bases 21 and 22 are provided in parallel with a gap fro disposing the overlapped portion 11 of cloth.例文帳に追加

前側のプレス台２１と後側のプレス台２２とを、生地の重合部１１を配置するための隙間Ｓをあけて並列状に設ける。 - 特許庁

Gas springs 40 are provided with a rod 44 which is parallel to the linear shaft 20 and moves to and fro and are coupled to the slider 24.例文帳に追加

ガススプリング４０はリニアシャフト２０と平行で水平方向に進退動するロッド４４を備えて、スライダ２４に連結されている。 - 特許庁

The conveyor 20 has a transporting belt 23 which is slidable to and fro to transport excavated soil loaded by the shovel 7 to the rear.例文帳に追加

コンベア２０の移送ベルト２３は、前後にスライド移動可能であり、ショベル７により積み込まれた掘削土３０を後方へ移送する。 - 特許庁

The movable wall panel is comprised of a panel main body 11 incorporated in the wall panels 22, 22, 23 in a to-and-fro movable manner, and pantograph mechanisms 15, 15, etc., for preventing inclination of the panel main body 11.例文帳に追加

壁パネル２２、２２、２３に前後動可能に組み込むパネル本体１１と、パネル本体１１の傾きを防止するパンタグラフ機構１５、１５…とを設ける。 - 特許庁

To prevent an insertion portion flexible tube fro, being deteriorated even when an autoclave sterilization is performed, keep a favorable slipperiness on the surface, be light-weight, and provide a proper flexibility.例文帳に追加

挿入部可撓管に対して、オートクレーブ滅菌を行っても劣化せず、表面の滑り性が良く、軽量かつ適当な可撓性を持たせる。 - 特許庁

A to-and-fro part 65 of this apparatus 60 is made to be a screw type consisting of a bolt member 67 and a nut member 66 to be rotationally driven with a hydraulic motor 64.例文帳に追加

クラッシャの隙間調整装置６０の進退部６５を、ナット部材６６とボルト部材６７とからなるネジ式とし、ナット部材６６側を油圧モータ６４で回転駆動する構造にした。 - 特許庁

The electronic equipment 10 includes a plurality of slide operating devices 20, whose knob parts 30 make a to-and-fro slide movement in a fixed direction on the panel face 11 in operation.例文帳に追加

電子機器１０には、複数のスライド操作装置２０が配設され、それらの摘み部３０が、操作により、パネル面１１の上を、決まった方向に往復スライド移動する。 - 特許庁