「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, condensation of vapor in an exhaust gas from a fuel cell stack 34 and cooling of the fuel cell stack 34 can be properly made, and at the same time, simplification, miniaturization and generalization of the hot water storing package 50, further, generalization of the main body package 30 can be attained.例文帳に追加

この結果、燃料電池スタック３４からの排ガス中の水蒸気の凝縮や燃料電池スタック３４の冷却を適正に行なうことができると共に貯湯パッケージ５０のシンプル化や小型化，一般化、更に本体パッケージ３０の一般化を図ることができる。 - 特許庁

The fuel cell comprises gas supply pipings (4-1 and 6-1) for supplying the gas for power generation which is humidified, a stack (1) which generates power using the gas for power generation, and a gas supply joint piping (12) which connects the gas supply pipings (4-1 and 6-1) to the stack (1).例文帳に追加

発明による燃料電池は、加湿された発電用ガスを供給するガス供給配管（４−１、６−１）と、発電用ガスを使用して発電を行うスタック（１）と、ガス供給配管（４−１、６−１）とスタック（１）とを接続するガス供給用継ぎ手配管（１２）とを備えている。 - 特許庁

The dew point temperature adjustment part 4 is equipped with a first cooling medium passage 41 in which the cooling medium flows before flowing into the cooling medium inlet of the stack 1, and a reaction gas passage 42 in which the reaction gas flows which is before flowing into the gas inlet of the stack 1 and which contains steam.例文帳に追加

露点温度調整部４は、スタック１の冷却媒体入口に流入する前の冷却媒体が流れる第１冷却媒体通路４１と、スタック１のガス入口に流入する前で且つ水蒸気を含む反応ガスが流れる反応ガス通路４２とを備えている。 - 特許庁

The image transmission device has a lens array stack body of two or three lens array plates 10, each having biconvex lens elements 12 in a plurality of arrays, with optical axes of respective corresponding lens elements aligned with one another and the lens array stack body constitutes an erect nonmagnitification optical system.例文帳に追加

両面凸のレンズ素子１２を複数列に配列した２枚又は３枚のレンズアレイ板１０を、対応する各レンズ素子の光軸が一致するように積層したレンズアレイ積層体を有し、該レンズアレイ積層体により正立等倍光学系が構成される画像伝達装置である。 - 特許庁

Thereafter, the central processing unit respectively returns a value of a program counter and a value of a status register stored in a stack region, and executes a return instruction (RTE instruction) allowing start of a program execution process of the switching destination.例文帳に追加

この後、中央処理装置は、スタック領域に格納されているプログラムカウンタの値とステータスレジスタの値をそれぞれ復帰させてスイッチ先のプログラム実行処理を開始可能にするリターン命令（ＲＴＥ命令）を実行する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 includes a fuel cell stack 10, a gas liquid separator 20, a diluting unit 16, a hydrogen supply valve 11, a pump 13 as well as a pumping-use motor 12, an exhaust valve controller 15, and a fuel cell control device 14.例文帳に追加

燃料電池システム１は燃料電池スタック１０と、気液分離器２０と、希釈器１６と、水素供給弁１１と、ポンプ１３及びポンプ用モータ１２と、排水弁コントローラ１５と、燃料電池制御装置１４と、を含んでいる。 - 特許庁

The inside of a casing 20 is partitioned into a battery compartment 22 and a substrate compartment 23, of which, the former 22 contains a battery stack consisting of a plurality of lithium cells 1, and the later 23 contains a printed board 31 mounting a protective circuit 11.例文帳に追加

ケーシング20内を仕切板21により電池室22と基板室23とに仕切り、電池室22には複数のリチウムセル１からなる電池スタック26が収容される一方、基板室23には保護回路11を実装したプリント基板31が別々に収容される。 - 特許庁

(1) This is a fuel battery cell monitoring device which is provided with a support plate 29 for supporting, collectively for a plurality of cells, the measuring terminal 28 of a monitoring means for measuring the information of a cell of a fuel battery stack, and the support plate 29 is made in a comb tooth shape.例文帳に追加

（１）燃料電池スタックのセルの情報を測定するモニタ手段の測定端子２８を複数セル分まとめて支持する支持プレート２９を備えた燃料電池セルモニタ装置であって、支持プレート２９がくし歯状である。 - 特許庁

This paper feeding adapter is composed of a body part 2, a hooking part 3 and a reference guide vertical wall part 4, and is installed by hooking the hooking part 3 on a slide guide part 9 to a paper feeding part 12 for constituting a paper stack space part 11S for a minimum width.例文帳に追加

本体部２と掛合部３と基準ガイド立壁部４とから構成され、最小幅用紙スタック空間部１１Ｓを構成した給紙部１２に対して、スライドガイド部９に掛合部３を掛け合わせて装着される。 - 特許庁

To provide an inspection method of a polymer film for a fuel cell capable of detecting a hole having a submicron-level diameter important for the durability of the fuel cell at an initial stage (a polymer film or MEA) of a manufacturing process of a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池のスタックの製造工程の初期段階（高分子膜またはＭＥＡ）で、燃料電池の耐久性に重要な直径サブμｍの孔を検出可能な燃料電池用高分子膜の検査方法を提供する。 - 特許庁

This method for coloring the surface comprises a first step of spraying a resin emulsion over the surface of the stack deposits and a second step of spraying a mixture liquid of the resin emulsion with a pigment or a dye after the passage of a prescribed time from the first step.例文帳に追加

野積堆積物の表面に樹脂エマルジョンを散布する第１工程と、前記第１工程から所定時間経過後に、樹脂エマルジョンと顔料もしくは染料との混合液を散布する第２工程を含む着色方法。 - 特許庁

In a method of operating a stepped vacuum belt type feeder having or not having a positive air pressure separator for separating a sheet from a sheet supply stack at non-feed cycle time, this method includes violently moving (stirring) of an upper sheet in the stack through operation of the vacuum and/or positive air pressure separator.例文帳に追加

非フィードサイクル時にシートをシート供給スタックから分離するため、正圧空気分離器を有するか、または有さない段付き真空ベルト式フィーダの操作の方法であって、この方法は、非フィードサイクル時に真空および／または正圧空気分離器を作動させることによりスタック内の上部シートを激しく動かす（撹拌する）ことを含む。 - 特許庁

To provide a filler for a welding wire capable of taking out the wire accommodated in stack in a pail vessel smoothly without drawing out from a plurality of loops and to prevent the wire from turbulence in winding caused by vibration when the wire accommodated in stack in a pail vessel is moved or transported.例文帳に追加

ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤを取り出す際、複数のループが引き出されることなく、円滑に取り出すことができる溶接用ワイヤの装填物を提供することを第１の目的とし、ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤを移動や輸送する時の振動によるワイヤの巻き乱れを防止することを第２の目的とする。 - 特許庁

This CAD system is provided with deciding means (3 and 4) for deciding whether or not a gap between a pad stack and a conductor satisfies a prescribed gap distance, and a deforming means (5) for deforming the shape of the pad stack so as to satisfy the prescribed gap distance in the case the deciding means decide that the gap does not satisfy the prescribed gap distance.例文帳に追加

本発明は、パッドスタックと導体との間隙が所定の間隙距離を満たすか否かを判断する判断手段（３，４）と、前記判断手段によって所定の間隙距離を満たしていないと判断された場合に、前記パッドスタックの形状を前記所定の間隙距離を満たすように変形する変形手段（５）とを具備するＣＡＤシステムである。 - 特許庁

The control device (20) of the fuel cell system includes a measuring means to measure a pressure loss of a fuel gas in a fuel cell stack, and a determining means to determine that the electrolyte membrane in the fuel cell stack is dried when reduction is detected in the pressure loss of the fuel gas measured by this measuring means.例文帳に追加

燃料電池システムの制御装置（２０）は、燃料ガスの燃料電池スタック内における圧力損失を測定する測定手段と、この測定手段により測定された燃料ガスの圧力損失の低下が検出された場合に燃料電池スタック内の電解質膜が乾燥していると判断する判断手段とを備える。 - 特許庁

A displacement type compressor 7 for pumping the air (oxygen) to a cathode pole 1b of a fuel cell stack 1 and a turbine 10 driven by the exhaust of the cathode pole 1b are coupled through a transmission 12 of variable transmission gear ratio and the transmission gear ratio of the transmission 12 is controlled according to the power generating amount of the fuel cell stack 1 by an ECU 20.例文帳に追加

燃料電池スタック１のカソード極１ｂに空気（酸素）を圧送する容積型のコンプレッサ７とカソード極１ｂからの排気によって駆動されるタービン１０とを変速比可変の変速機１２を介して連結し、ＥＣＵ２０により燃料電池スタック１の発電量に応じて変速機１２の変速比を制御する。 - 特許庁

The cooling medium supply mechanism 16 is provided with a cooling medium supply piping 28 and a cooling medium exhaust piping 30 further toward a front side in a forward direction than the fuel cell stack 14, and on the other hand, the fuel gas supply mechanism 20 is provided with a fuel gas supply piping 45 further backward in the forward direction than the fuel cell stack 14.例文帳に追加

冷却媒体供給機構１６は、燃料電池スタック１４よりも進行方向前側に冷却媒体供給配管２８及び冷却媒体排出配管３０を備える一方、燃料ガス供給機構２０は、前記燃料電池スタック１４よりも進行方向後側に燃料ガス供給配管４５を設けている。 - 特許庁

This is a temperature-elevated device which heats and raises temperatures of a cooling medium and an oxidizer gas before they are introduced into a fuel cell stack 1 by the reaction heat obtained through a chemical reaction of calcium oxide as an exothermic agent with the water as a reactant, and introduces the temperature-elevated cooling medium and the oxidizer gas into the fuel cell stack 1.例文帳に追加

発熱剤の酸化カルシウムと反応剤の水との化学反応により得られる反応熱で、燃料電池スタック１に導入される前の冷却媒体ならびに酸化剤ガスを加熱して昇温し、昇温した冷却媒体ならびに酸化剤ガスを燃料電池スタック１に導入する昇温装置５を備えて構成される。 - 特許庁

In one embodiment of systems 100 for sending utility meter alerts in response to a predetermined threshold condition being met at a utility meter 110, the utility meter 110 has a communications stack 114 embedded therein, and the communications stack 114 is configured to send an alert through a network 120 in response to a predetermined threshold being met.例文帳に追加

需給計器１１０で所定のしきい条件が満足されることに応答して需給計器警報を送るシステム１００の一実施形態では、需給計器１１０は、その中に組み込まれた通信スタック１１４を有し、通信スタック１１４は、所定のしきい値が満足されることに応答してネットワーク１２０を介して警報を送るように構成される。 - 特許庁

To provide a method by which housings of a fuel cell unit can be connected together so that sufficient electric insulation and sufficient machine stiffness are assured even if operating temperature is high in the method for manufacturing an electric insulation seal structure for a fuel cell stack comprising a plurality of fuel cell units continuous in a stack direction.例文帳に追加

スタック方向に沿って連続する複数の燃料電池ユニットを含む燃料電池スタック用の電気絶縁シール構造を製造するための方法によって、動作温度が高い場合にも、十分な電気絶縁作用及び十分な機械的剛性が保証されるように、燃料電池ユニットのハウジングが互いに結合可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a method to predict a temperature corresponding to the temperature sensor in failure after starting of a fuel cell stack by the other temperature sensor operating normally, when one of a hydrogen gas temperature sensor 5 or an air temperature sensor 6 to measure the temperature of hydrogen gas or air exhausted from the fuel cell stack 1 is in failure.例文帳に追加

燃料電池スタック１から排出される水素ガスおよび空気の温度を測定する、水素ガス温度センサ５あるいは空気温度センサ６の一方が故障した場合、正常に動作する他方の温度センサにより、燃料電池スタック起動後の故障した温度センサに対応する温度を推定する燃料電池システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

An operation ASIC 10 stores the respective items of array data or structure data to be an access object in a stack area indicated by a stack pointer (SP) 13 as parameters by a push instruction beforehand, calculates a target data element address according to the respective parameters, and executes the loading/storage of the data element to a result register (RR) 12.例文帳に追加

演算ＡＳＩＣ１０は、スタックポインタ（ＳＰ）１３が示すスタック領域に、アクセス対象となる配列データまたは構造データの各項目をパラメータとしてプッシュ命令で予め格納しておき、これら各パラメータに従って、目的とするデータ要素アドレスを計算し、リザルトレジスタ（ＲＲ）１２に対してデータ要素のロード／ストアを実行する。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell system is has provided in a heat- insulation vessel with a solid oxide fuel cell stack, a back-up reformer for removing hydrocarbons having more than two carbon atoms in a molecule from fuel, and a catalytic combustion integrated heat exchanger heating either or both of air and fuel guided into the fuel cell stack.例文帳に追加

断熱容器内に、固体酸化物形燃料電池スタックと、燃料からＣ_２以上の炭化水素を除去するための予備改質器と、該燃料電池スタックに導入する空気及び燃料のうちの一方または両方を加熱する触媒燃焼一体型熱交換器を配置してなることを特徴とする固体酸化物形燃料電池システム。 - 特許庁

A control system for controlling opening of a control valve 37 of a flare stack 28 provided on a supply line of fuel gas in accordance with pressure of fuel gas from the gasification facility and flaring fuel gas supplied to the combined cycle power generation facility 25 gradually up to a condition in which all the fuel gas is flared from the flare stack 28 when switching from fuel gas to auxiliary fuel.例文帳に追加

燃料ガスから補助燃料へ切り替える際に、ガス化設備からの燃料ガスの圧力に応じて、燃料ガスの供給ラインに設けたフレアスタック２８の制御弁３７の開度を制御し、複合発電設備２５へ供給していた燃料ガスがフレアスタック２８から全てフレアリングされる状態まで徐々にフレアリングさせる制御系を設ける。 - 特許庁

A method of forming an electronic device of thin layers on a flexible board includes the steps of: stacking a buffer layer on the flexible board; heating a stack of the board and the buffer layer to a temperature at which the buffer layer is plastically deformed; cooling the stack; and forming the thin-film electronic device on the plastically deformed buffer layer without further plastically deforming the buffer layer.例文帳に追加

フレキシブル基板の上に薄膜層の電子デバイスを形成する方法は、フレキシブル基板の上にバッファ層を堆積させ、基板とバッファ層のスタックをバッファ層の塑性変形が起こる温度まで加熱し、スタックを冷却し、バッファ層をさらに塑性変形させずに、薄膜電子デバイスを塑性変形したバッファ層の上に形成することを含む。 - 特許庁

As end plates for fastening a fuel cell stack 1 from its both ends in a compression direction, at least a first end plate 6 whose central part is opened and a second end plate 7 for adding the load to a stack through the opening are arranged, and the first end plate and the second end plate are fastened individually with bolts 2 and nuts 3 to the end plate on the opposite side.例文帳に追加

燃料電池スタック１をその両端から圧縮方向に締め付ける端板を、少なくとも中央部が開口した第１の端板６と、該開口部を通してスタックに荷重を付与する第２の端板７とを設け、前記第１の端板と第２の端板とを、他端側の端板に対してそれぞれボルト・ナット２，３により個別に締め付ける。 - 特許庁

A sheet handling device comprises an outlet roller 31 and a pinch roller 32 for discharging a sheet S to a stack tray 3 in an outwardly-deviated state from a predetermined offset position, a pair of joggers 101/102 for pushing the sheet discharged to the stack tray to the offset position, and a pair of sheet fences 103/104 for regulating the sheet pushed by the joggers to the offset position.例文帳に追加

シートＳを所定のオフセット位置よりさらに外側にずれた状態でスタックトレイ３上に排出する出口ローラ３１及びピンチローラ３２と、これによりスタックトレイ上に排出されたシートをオフセット位置に向けて押し込む一対のジョガー１０１・１０２と、このジョガーにより押し込まれるシートをオフセット位置に規制する一対のシートフェンス１０３・１０４とを設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of stably operating for a long time without decreasing the performance of a fuel cell and surely preventing generation of flooding by raising the temperature of a fuel cell stack when the temperature of the fuel cell stack is lowered to flooding generation temperature or less during operation in a state that a load of a prescribed value or more is applied.例文帳に追加

所定値以上の負荷が掛かった状態で運転中に燃料電池スタックの温度がフラッディング発生温度以下になると、燃料電池スタックの温度を上昇させることによって、フラッディングの発生を確実に防止することができ、燃料電池の性能が低下することなく、長期間に亘（わた）って安定的に運転することができるようにする。 - 特許庁

A method for coupling a transparent optical element (for example, a lens or an optical concentrator) with a light emitting device includes a step of increasing a temperature of the optical element and the stack, and a step for applying a pressure for pressing the optical element and the light emitting device together.例文帳に追加

透明光学素子（例えばレンズ又は光学濃縮器）を発光デバイスに結合させる方法は、光学素子及びスタックの温度を上昇させる工程と、光学素子と発光デバイスを共に押し付けるための圧力を加える工程とを含む。 - 特許庁

To provide a heat-resistant lubricant which can be used in a coil molding process for fasteners, as both a smoothing agent for a polyester monofilament and a lubricant for a coil molding machine, and does not create a sludge stack on a coil fastener at the working temperature.例文帳に追加

ファスナー用コイル成型工程において、ポリエステルモノフィラメント用平滑剤兼コイル成型機の潤滑剤として使用可能であり、かつコイルファスナーにスラッジ堆積が使用温度において生じない耐熱良好な潤滑剤を提供する。 - 特許庁

A cell 9 used as a cell element composed of three layers comprising a solid electrolyte, a positive electrode material and a negative electrode material is installed on the upper surface of each plate part 7, and is used as a cell unit 1; and a stack 3 is composed by stacking a plurality of the cell units 1.例文帳に追加

支持板部７の上面には、固体電解質と正極物質と負極物質との三層で構成する電池要素となるセル９を設け、これをセルユニット１とし、セルユニット１を複数積層してスタック３を構成する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 includes a fuel cell stack 10, a gas liquid separator 20, a dilution unit 16, a hydrogen supply valve 11, a pump 13 as well as a motor 12 for the pump, a drain valve controller 15, and a fuel cell control device 14.例文帳に追加

燃料電池システム１には燃料電池スタック１０と、気液分離器２０と、希釈器１６と、水素供給弁１１と、ポンプ１３及びポンプ用モータ１２と、排水弁コントローラ１５と、燃料電池制御装置１４と、を含んでいる。 - 特許庁

A paper feed cassette 17 is disposed on a lower side of an apparatus main body and a stack section is arranged on an upper side; and a conveyance path extending to a fixing device 49 while including a conveyor roller 19, a resist roller 50, and a transfer roller 14 is inclined almost in parallel to the intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

装置本体の下方側に給紙カセット１７、上方側にスタック部を配置し、搬送ローラ１９、レジストローラ５０、転写ローラ１４、定着装置４９までの搬送経路を中間転写ベルト１０とほぼ平行に傾斜させる。 - 特許庁

Values indicating the residual part of the program counter 1001 are held by using a system stack region 911, and additional context information is held.例文帳に追加

システム・スタック領域９１１を用いてプログラム・カウンタ１００１の残りの部分を表す値を保持し、また追加の文脈情報を保持する。 - 特許庁

When the path stack is constructed, the mounting of a method (m) to be called out is decided in response to the method calling-out according to its use.例文帳に追加

パス・スタックが構築されると、その使用により、前述のメソッド呼び出しに応答して呼び出すべきメソッドｍの実装が決定される。 - 特許庁

To simplify structure, and to satisfactorily fold and stack continuous documents different in an interval from a tip up to the first folding line.例文帳に追加

構造が簡易であり、先端から第１番目の折畳み線までの間隔を異にする連続帳票も良好に折り畳んでスタックする。 - 特許庁

A buffer member 140 for relaxing the load in the direction of stacking is installed between the fuel cell stack 12 and the second clamping part 108.例文帳に追加

燃料電池スタック１２と第２締め付け部１０８との間には、積層方向の荷重を緩和するための緩衝部材１４０が配設される。 - 特許庁

The porous channel plate 1 is configured to stack 3 layers of plate-like members 2-4 made from a thermoplastic synthetic resin and to join to each other.例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂からなる３層の板状部材２〜４を積層し、相互に接合することにより多孔流路板１を構成する。 - 特許庁

To realize improvement in power generation efficiency and durability by uniformalizing cell voltage of respective power generating cells in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックのにおける各発電セルのセル電圧を均一化することにより、発電効率の向上と耐久性の向上を図る。 - 特許庁

The partially processed received data are then, further, processed by a TCP stack to produce payload data which are copied to the application memory.例文帳に追加

次いで、この部分的に処理された受信データは、ＴＣＰスタックにより更に処理されてペイロードデータを発生し、これは、アプリケーションメモリにコピーされる。 - 特許庁

The impedance value of the fuel cell stack 2 is measured while carrying out scavenging to determine completion of scavenging by comparing the impedance value with a prescribed threshold.例文帳に追加

掃気を行いながら燃料電池スタック２のインピーダンス値を計測し、インピーダンス値と所定の閾値との比較によって掃気の完了を判定する。 - 特許庁

Since a beam member for connecting the right and the left support frames 141 and 142 is unnecessary, thickness of the stack tray 18a is reduced by thickness of the beam member.例文帳に追加

左右の支持フレーム１４１、１４２を連結する梁部材を設けないので、梁部材の厚み分、積載トレイ１８ａが薄型化される。 - 特許庁

In characterizing, another increment is started by a source other than the increments for starting the switches so as to effectively control the sheet stack.例文帳に追加

特徴付けの時、別個のインクリメントは、用紙スタックをより有効に制御するために、スイッチ始動のインクリメント以外のソースによって開始される。 - 特許庁

To lighten a storage tool and stack articles on the upper and lower parts of the article storage tool of other kind having vertical supports.例文帳に追加

軽量化が図れ、かつ、縦支柱付きタイプの他種の物品収納具の上下に段積みすることができる物品収納具を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of attaining thinning and weight reduction and securing desired rigidity and effectively reducing the number of components.例文帳に追加

エンドプレートの薄肉化及び軽量化を図るとともに、所望の剛性を確保し、しかも部品点数を有効に削減することを可能にする。 - 特許庁