「a- plus」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adaptive modulation control apparatus for selecting a proper modulation and channel coding scheme depending on the magnitude of an interference power and a noise power in addition to either a signal to interference plus noise power ratio or a carrier to interference plus noise power ratio.例文帳に追加

受信信号電力対干渉及び雑音電力比、または、搬送波電力対干渉及び雑音電力比のいずれかに加え、干渉電力と雑音電力との大きさに応じて適切なチャネル符号化率を選択する適応変調制御装置を提供すること。 - 特許庁

Compare a and b (lists of strings); return a delta (a generator generating the delta lines) in unified diffformat.Unified diffs are a compact way of showing just the lines that have changed plus a few lines of context.例文帳に追加

a と b (共に文字列のリスト) を比較し、diff の unified 形式で、差異 (差分行を生成するジェネレータ) を返します。 unified 形式は変更があった行に前後数行を加えた、コンパクトな表現方法です。 - Python

The frequency of the reserved radio resource is made to match a subcarrier such that a phase rotation amount of the subcarrier in a period of a time length of a modulated symbol plus a guard time is an integral multiple of 2π.例文帳に追加

予約済み無線リソースの周波数は、変調シンボルの時間長にガードタイムを加えた期間におけるサブキャリアの位相回転量が２πの整数倍となるサブキャリアと一致させる。 - 特許庁

The bus bar 11 includes a battery fitting part 26 for fitting to a battery plus post, a starter connecting part with which a wire terminal metal piece connected with a load is connected, and a connection terminal.例文帳に追加

バスバ１１には、バッテリプラスポストに取り付けるためのバッテリ取付部２６、及び、負荷に接続された電線の端子金具が接続されるスタータ接続部、接続端子が設けられている。 - 特許庁

To save energy and prolong a life by controlling the operation of a solenoid valve of each showcase or refrigerator and the operation of a refrigerating machine all in a fixed direction (solenoid valve ON plus refrigerating machine operation, or solenoid valve OFF plus refrigerating machine stop) and holding the control for a fixed time within a range uninfluential on chamber temperature.例文帳に追加

各ショウケースおよび冷蔵庫の電磁弁の動作および冷凍機の動作をすべて一定方向（電磁弁ＯＮ＋冷凍機運転、または電磁弁ＯＦＦ＋冷凍機停止）に制御し、庫内温度に影響がでない範囲内でこれを一定時間保持することにより、省エネルギー化および長寿命化すること。 - 特許庁

The water fed into the tank 3 is stirred by the rotation of the propeller 4, the plus ions contained in the water are brought into a state where the degree of freeness is promoted by means of the action of the pineapple enzyme, and the plus ions are absorbed on the surfaces of the rod materials 5 with stirring.例文帳に追加

タンク３内に供給される水は、プロペラ４の回転により撹拌され、該水に含まれる＋のイオンはパイナップルの酵素に働きにより添遊状態が促進され、撹拌とともに棒材５の表面に吸着される。 - 特許庁

When a transparent cap 24 is pushed-in downward, the energizing forces of the first and the second springs 23 and 25 are cancelled and the plus pole of the center part of the battery 11 is brought into contact with the contact 22 and the plus pole of the light 12 on the respective vertical surfaces.例文帳に追加

透明キャップ２４上面を下側に押し込むと、第１のバネ２３及び第２のバネ２５の付勢力が打ち消され、バッテリ１１の中心部の（＋）極は、上下各面で接点２２及びライト１２の（＋）極と接触する。 - 特許庁

Accordingly, valve opening change rate at a time of deposit removal, namely slope from plus side maximum opening toward minus side maximum opening (or from the minus side maximum opening toward the plus side maximum opening) is corrected according to engine speed.例文帳に追加

そこで、デポジットの除去を行う際のバルブの開度変化率、すなわちプラス側最大開度からマイナス側最大開度（または、マイナス側最大開度からプラス側最大開度）に向かう勾配を、エンジン回転数に応じて補正する。 - 特許庁

3) For a document with the definition of a month of payment, if the month of payment is greater than a month which is the deadline for payment, then a year of payment plus one is the year of the deadline for payment.例文帳に追加

“納付対象月”が定義されている帳票は“納付対象月”＞“納付期限月”のとき“納付対象年”に＋１したものを“納付期限年”とする。 - 特許庁

A plus terminal 2A of a battery 2 is connected to load circuit 8 using load wiring 9 or the like, and a minus terminal 2B is earthed to a vehicle body 1 using earthing wiring 10 or the like.例文帳に追加

バッテリ２のプラス端子２Ａを負荷用配線９等を用いて負荷回路８と接続し、マイナス端子２Ｂをアース用配線１０等を用いて車体１にアースする。 - 特許庁

The parameter of first set is a channel occupation possibility, a load possibility, a carrier to interference plus noise (C/I) of the receiver or back-off-factors, or a combination of the above.例文帳に追加

第１のセットのパラメータはチャンネル占有確率、ロード確率、受信機の搬送波対干渉プラス雑音（Ｃ／Ｉ）、またはバックオフファクタ、またはその組合わせである。 - 特許庁

To provide an installation structure of a battery capable of preventing short circuiting between a plus electrode post and a minus electrode post in the same battery, by a battery cable.例文帳に追加

バッテリーケーブルによって、同じバッテリーにおけるプラス電極ポストとマイナス電極ポストとが短絡することを防止できるバッテリーの設置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for estimating, in a communication system, a level of interference plus noise which affects the received signals, representative of a set of received pilot symbols.例文帳に追加

受信パイロットシンボルの組を表す受信信号に影響を及ぼしている干渉プラス雑音のレベルを、通信システム内において、推定するための方法を提供する。 - 特許庁

The arrangement includes a single body of plus electrode 26 provided at one end 22 of a battery and a first 24 and a second minus electrode 28 provided at the same end 22.例文帳に追加

電池の一端２２側に設けられた単一のプラス電極２６と、一端２２側に設けられた２つの第１のマイナス電極２４、第２のマイナス２８と、を備える。 - 特許庁

To obtain a structure of a magnetic head for ensuring a recording magnetic field intensity and avoiding side erase problem even when a skew angle is given to either of plus and minus sides.例文帳に追加

記録磁界強度を確保しつつ、スキュー角がプラス側とマイナス側の両極のいずれに付与されてもサイドイレーズの問題を回避可能な磁気ヘッド構造を実現させる。 - 特許庁

To detect forward and reverse rotation angles of an inner gimbal within plus or minus 3 degrees, using a simple linear sensor including a combination of a magnet and a magnetic head.例文帳に追加

本発明は、磁石と磁気ヘッドの組合せからなる簡単なリイアセンサを用いて、プラスマイナス３度以内のインナジンバルの正逆回転角度を検出することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pressure signal out put device capable of coping with both the case a gauge resistance is showing plus or minus characteristics.例文帳に追加

ゲージ抵抗の抵抗変化が正負のいずれの特性を示す場合にも対処することができる圧力信号出力装置を提供すること。 - 特許庁

A battery 4 is juxtaposed at a cutout portion on the drive circuit board 3, and the distance M between the battery 4 and the plus-side electrode 1 is secured to be fully long.例文帳に追加

電池４を駆動回路基板３の切り欠き部分に並置して、電池４と＋側電極１との距離Ｍを十分に長く確保する。 - 特許庁

The wiring 103 for ground is arranged between differential balanced signal lines constituted by a plus line 102a and a minus line 102b.例文帳に追加

＋線１０２ａおよび−線１０２ｂによって構成される差動平衡信号線対同士の間に、接地用配線１０３を配置する。 - 特許庁

The plus side terminal (node N11) of a capacitor (C1) for boot strap is connected to the gate of a capacitance charging transistor (T21) for boot strap on the next stage.例文帳に追加

ブートストラップ用容量（Ｃ１）のプラス側端子（ノードＮ１１）が、次段のブートストラップ用容量充電トランジスタ（Ｔ２１）のゲートに接続される。 - 特許庁

The numerical value setting device displays a plurality of numerical values fixed in advance sequentially (S12) when detecting single depressing of a plus key (S11).例文帳に追加

数値設定装置は、プラスキーの単発的な押下を検出すると（Ｓ１１）、予め定められた複数の数値を順に表示する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The first terminal 44f is connected to a minus pole of the battery 44b, and the third terminal 44h is connected to a plus pole of the battery 44b.例文帳に追加

第１端子４４ｆはバッテリ４４ｂのマイナス極に接続され、第３端子４４ｈはバッテリ４４ｂのプラス極に接続されている。 - 特許庁

The LCA-LCV analysis is an analyzing method to be performed by using a space-time considering plus concept index and a space-time considering minus concept index contradistinctively.例文帳に追加

ＬＣＡ−ＬＣＶ分析は、時空考慮プラス概念指標と時空考慮マイナス概念指標の対比的使用による分析手法である。 - 特許庁

A request is a single transmission of an HTTP request from the client to the server plus the corresponding response, which can be another page. 例文帳に追加

「要求」とはクライアントからサーバまでの HTTP 要求の、単一伝送とそれに対応する応答であり、その応答は別のページになることもあります。 - NetBeans

They were given the Anna medal by Nicholas himself, and also given a reward of 2,500 yen plus an additional 1,000 yen pension, which was a tremendous sum for the time. 例文帳に追加

そしてニコライから直接聖アンナ勲章を授与され、当時の金額で2500円の報奨金と1000円の終身年金が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Voltage of the current passed through the thermistor 36 from a plus side of a direct current power source 34 can be known by an indicator of the display meter 46.例文帳に追加

直流電源３４のプラス側からサーミスタ３６を通過した電流の電圧を、表示メーター４６の指針によって知ることができる。 - 特許庁

To suppress fastening axial force variation even if snug torque is set higher in a bolt fastening method using a torque plus angle method.例文帳に追加

トルク＋角度法が用いられたボルト締結方法において、スナッグトルクを高めに設定するとしても、締付け軸力の変動を抑制する。 - 特許庁

To be specific, an AC voltage having a peak voltage which is equal to the absolute value of a DC voltage Vdc plus 50 V is applied.例文帳に追加

具体的には、直流電圧Ｖｄｃの絶対値に５０Ｖ加えた大きさのピーク電圧を有する交流電圧Ｖａｃを印加する。 - 特許庁

1) If a year and the fiscal year are set in a document, the year is given priority; if only the fiscal year is set and the current month is from January to March, then the year is the fiscal year plus one.例文帳に追加

“年”と“年度”が設定されているときは“年”を優先し、“年度”設定のときは“月”が１〜３月であれば、“年”＝“年度”＋１とする。 - 特許庁

The start-of-use detecting section 21 detects the beginning of use of the secondary battery by measuring electric potential or the like of a plus terminal 11 of the battery.例文帳に追加

使用開始検出部２１は、電池のプラスターミナル１１の電位等を計測して、蓄電池の使用開始を検出する。 - 特許庁

Multi-click-plus tools give more specific information and provide a precise way to rapidly create customized tools.例文帳に追加

マルチ・クリック・プラスツールにより詳細な情報が提供され、カスタマイズされたツールを素早く作成する的確な方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the above integrated value is larger than a plus specified value (2), the desired value of the state of charge SOC is decreased.例文帳に追加

一方、前記積算値がプラスの所定値（２）よりも大きいときには、充電量ＳＯＣの目標値を減少変更する。 - 特許庁

(2) The request under paragraph (1) shall be filed with a copy for each patentee plus one additional copy and documentary evidence shall also be attached.例文帳に追加

(2) (1)に基づく請求は，各特許権者用の写し及び追加の写し1部を添えて行い，証拠書類も添付する。 - 特許庁

The request for cancellation shall be filed with the Hungarian Patent Office with a copy for each holder plus one additional copy.例文帳に追加

取消請求書は，各所有者用の写し及び追加の写し1部を添えて，ハンガリー特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

The request for revocation shall be filed with the Hungarian Patent Office with a copy for each holder plus one additional copy.例文帳に追加

権利取消請求は，各所有者用の写し及び追加の写し1部を添えて，ハンガリー特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

The plus electrode 111 and the minus electrode 112 of the battery 110 are constituted of a ferromagnetic substance having mutually opposite magnetic poles.例文帳に追加

バッテリ１１０の＋電極１１１、−電極１１２は互いに相反する磁極を有する強磁性体で構成される。 - 特許庁

To provide an ion generator capable of easily and stably generating plus ions over a long period, and an electric device having the same.例文帳に追加

プラスイオンを長期的に安定して発生させることの容易なイオン発生装置、及びこれを備えた電気機器を提供する。 - 特許庁

However, the me used as '10 me,' '100 me' and others is not a weight unit, so, for example, 232 monme cannot be written as 200 me plus 32 monme. 例文帳に追加

ただし、この「十目」「百目」は単位というわけではないので、例えば232匁を二百目三十二匁などとは書かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alkaline ion water going out of the minus side flows toward a dedicated faucet for alkaline ion water, the acidic ion water going out of the plus side is discarded.例文帳に追加

マイナス側から出たアルカリイオン水は、アルカリイオン水専用の蛇口に向け流れ、プラス側から出た酸性水は、廃棄される。 - 特許庁

A selector 21 inputs the initial version-number and the initial version-number plus 1 output by the adder 20 and outputs one of them.例文帳に追加

セレクタ２１は、初期版数と、加算器２０が出力する初期版数＋１とを入力し、そのうちの何れかを出力する。 - 特許庁

Also, DNA derived from a group of these animals plus those belonging to annelid can be amplified using the primer.例文帳に追加

また、該塩基配列を有するプライマーを用いることで、さらに環形動物を加えた動物群DNAを増幅させることができる。 - 特許庁

Other types of archery practiced on horseback are kasagake and inuoimono (shooting a dog), and these two plus yabusame make up the 'three types of archery on horseback.' 例文帳に追加

馬上における弓術には他に笠懸（かさがけ）や犬追物（いぬおうもの）があり、流鏑馬とあわせて「騎射三物」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is one section for each Distutils command, plus a global section for global options that affectevery command.例文帳に追加

各 Distutils コマンドごとにセクションがあり、それに加えて全てのコマンドに影響するグローバルオプションを設定するためのglobal セクションがあります。 - Python

A 33-element string array that contains the ASCII mnemonics for thethirty-two ASCII control characters from 0 (NUL) to 0x1f (US), inorder, plus the mnemonic "SP" for the space character. 例文帳に追加

0 (NUL) から 0x1f (US) までの 32 の ASCII 制御文字と、空白文字"SP" のニーモニック符号名からなる 33 要素の文字列によるシーケンスです。 - Python

To solve the problem of the constituent complexity of the transmitting circuit, which provides a transducer of an ultrasonic diagnostic device with plus and minus symmetrical driving pulses.例文帳に追加

超音波診断装置の振動子へ正負対称な駆動パルスを供給する送信回路の構成が複雑である。 - 特許庁