「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

A black matrix 3 having lattice form rectangular areas 3a is formed on a substrate 2, and color filters 4 of R, G, B are formed in the rectangular areas 3a, and an inorganic pigment layer 5 consisting of the black matrix 3 and the color filters is formed on the substrate 2.例文帳に追加

基板２上に格子状の矩形の領域３ａを有するブラックマトリクス３を形成し、矩形の領域３ａにＲ，Ｇ，Ｂのカラーフィルター４を形成し、ブラックマトリスク３とカラーフィルター４からなる無機顔料層５を基板２上に形成する。 - 特許庁

This lining tube 11 has a thickness T of 2% or less (here, 1% or less) of a piping inside diameter, and an outside diameter R of the tube 11 is 80% to 100% (here, 95%) of the piping inside diameter.例文帳に追加

このライニングチューブ１１は、肉厚Ｔが、配管の内径の２％以下（ここでは１％以下）に設定されており、かつ、チューブ１１の外径Ｒが、配管の内径の８０％以上、１００％未満の範囲内（ここでは９５％）に設定されている。 - 特許庁

After the bubbles are filled in a buffer part R suppressing the vibration of ink at a position near the passages 16 between the common liquid chamber 17 and the discharge ports 15, excessive bubbles are removed from the discharge ports 15.例文帳に追加

以上説明したように、本発明は、共通液室１７と吐出口１５との間の流路１６に近い位置にてインクの振動を効果的に抑制するバッファ部Ｒに対して、気泡を充填してから、余分な気泡を吐出口１５から除去する。 - 特許庁

An arithmetic circuit T28 processes a B-image signal, a G-image signal, an R-image signal and an F-image signal respectively acquired during the irradiation of blue light, green light, red light and excitation light (UV light) to the subject.例文帳に追加

演算回路Ｔ２８は、被検体に青色光，緑色光，赤色光，及び励起光（ＵＶ光）が照射されている期間中に夫々取得されたＢ画像信号，Ｇ画像信号，Ｒ画像信号，及びＦ画像信号を処理する。 - 特許庁

Furthermore, a unitary matrix Q and an upper triangular matrix R corresponding to the communication mode are derived by QR decomposition of the channel matrix, the calculated reception vector is multiplied by the Hermitian matrix of the unitary matrix, and a reception symbol vector is calculated.例文帳に追加

また、通信モードに応じたユニタリ行列Ｑおよび上三角行列Ｒをチャネル行列のＱＲ分解により導出し、算出された受信ベクトルに、ユニタリ行列Ｑのエルミート行列を乗算して、受信したシンボルベクトルを算出する。 - 特許庁

A pseudo-spatial-average-covariance-matrix generating unit 104b-6 selects, from matrixes R_f1, R_f2, R_b1, and R_b2, one appropriate matrix or two or more appropriate matrixes for combination to generate a pseudo-spatial-average-covariance matrix R.例文帳に追加

擬似空間平均共分散行列生成部１０４ｂ−６は、Ｒ_ｆ１、Ｒ_ｆ２、Ｒ_ｂ１、Ｒ_ｂ２から、適切な行列を一つ選択するか、適切な行列を２つ以上選択して組み合わせて、擬似空間平均共分散行列Ｒを生成する。 - 特許庁

In the electric charges transferred to the horizontal transfer CCD 19, electric charges of G pixels are transferred to a first branch transfer path 22, and electric charges of R pixels and B pixels are transferred to a second branch transfer path 23 on the basis of the arrangement of each pixel 3 and the transfer order of the electric charges.例文帳に追加

水平転送ＣＣＤ１９に転送された電荷は、各画素３の配列及び電荷の転送順に基づいて、Ｇ画素の電荷が第１分岐転送路２２に、Ｒ画素及びＢ画素の電荷が第２分岐転送路２３に転送される。 - 特許庁

When a rotation handle 5 installed on the first rotary shaft 16 of the first pulley 14 is rotated in one direction continuously, the rope R moves in such a way as drawn in to the pulleys 14 and 15, and in association therewith the load gradually rises continuously.例文帳に追加

そして、第１のプーリ１４の第１の回転軸１６に取り付けられた回転ハンドル５を一方向に回し続けると、ロープＲは各プーリ１４，１５に引き込まれるように移動し続け、これに伴って、荷は徐々に上昇し続ける。 - 特許庁

To provide a tunnel type magnetic detection element which particularly relates to a tunnel-type magnetic detection element in which an insulating barrier layer is formed of Mg-O, and which can obtain high percentage for the change in resistance (ΔR/R), and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

特に、絶縁障壁層をＭｇ−Ｏで形成したトンネル型磁気検出素子に係り、高い抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）を得ることが可能なトンネル型磁気検出素子及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The controller 36 first controls the actuators K and R when the vibration isolator 1 is set up to generate a pair of drive forces equal to each other in an absolute amount and opposed to each other so as to impart a moment acting in the direction of +θ to the vibration isolating stand 2.例文帳に追加

制御装置３６は、除振装置１のセットアップ時に、まずアクチュエータＫ、Ｒを制御し、互いの絶対量が等しく且つ相対する方向に対の駆動力を発生させ、除振台２に＋θ方向に働くモーメントを付与する。 - 特許庁

Furthermore, a color array to be obtained in executing reading becomes a mosaic array of G stripes each other columns wherein, in non-G columns, R and B are mixed uniformly in the same horizontal line and alternately arrayed on the same vertical line.例文帳に追加

また、読み出し実行時に得られる色配列は、１列おきのＧストライプとなり、Ｇではない列には、ＲとＢがそれぞれ同一水平ラインに均一に混在し、かつ、同一垂直ラインに交互に配列されるようなモザイク配列となる。 - 特許庁

The incoming call discrimination section 110 compares the measured received signal level R with a threshold Th denoting a value of the signal level of the PI, discriminates the presence / absence of incoming call on the basis of the result of comparison, and outputs the result of discrimination to an incoming call sequence control section 112.例文帳に追加

着信判定部１１０は、測定された受信信号レベルＲをＰＩの信号レベルの値を示す閾値Ｔｈと比較し、比較結果に基づいて着信の有無を判定し、判定結果を着信シーケンス制御部１１２へ出力する。 - 特許庁

That is, the number of revolution is controlled by k times of number of revolution R corresponding to the specified value f0 in a motor revolution number control part 30, and the frequency of the wobble signal is detected by k times of specified value f0 in a wobble signal detector 4.例文帳に追加

すなわち、モータ回転数制御部３０での回転数の制御を規定値ｆ０に対応した回転数Ｒのｋ倍で行い、ウォブル信号検出器４において、規定値ｆ０のｋ倍でウォブル信号の周波数を検出する。 - 特許庁

The blue color element 32b is arranged on at least a part of a range where both the light emitted from the blue pixel 4b(L) to the first range 3L and the light emitted from the blue pixel 4b(R) to the second range 3R pass through.例文帳に追加

青系の色要素３２ｂは、青系の画素４ｂ（Ｌ）から第１の範囲３Ｌに射出される光と、青系の画素４ｂ（Ｒ）から第２の範囲３Ｒに射出される光とがいずれも通過する領域の少なくとも一部に配置されている。 - 特許庁

The client 10 receives the authentication data B and the concealment data S from the server 40, creates a random number R, calculates concealment data C_2 and authentication data A_2, sends back them to the server 40, and renews the secret key K_0 to a new secret key K_1 (Pc2).例文帳に追加

クライアント１０はサーバ４０から認証データＢ及び暗証データＳを受信しかつ乱数Ｒを生成し暗証データＣ_２、認証データＡ_２を計算しサーバ４０に返信し、隠蔽鍵Ｋ_０を新規の隠蔽鍵Ｋ_１に更新する（Ｐｃ２）。 - 特許庁

A light receiving pixel column 11g corresponding to G components is arranged at the lowermost stream with respect to the moving direction of sub-scanning, and light receiving pixel columns 11b and 11r, corresponding to B components and R components are arranged at the upstream side, so that a line sensor 11 can be formed.例文帳に追加

副走査の移動方向に対して最下流にＧ成分に対応する受光画素列１１ｇを配置し、その上流側にＢ成分及びＲ成分に対応する受光画素列１１ｂ、１１ｒを配置してラインセンサ１１を形成する。 - 特許庁

Plate members 1, 2 constituting the roof part R and wall part W and the isosceles triangular prisms 3 constituting the floor part F are coupled to one another at the top of a living space S by an upper coupler 4 and a lower coupler 5.例文帳に追加

屋根部Ｒ及び壁部Ｗを構成する板部材１、２及び床部Ｆを構成する二等辺三角柱状体３は、上部連結具４及び下部連結具５により居住空間Ｓの頂点において互いに連結される。 - 特許庁

When a new web page is selected, a web image quality determination part calculates ratio r of tags, for example, an IMG tag, an EMBED tag, an OBJECT tag, for displaying an image occupied in all the tags in the HTML document of the web page (S10).例文帳に追加

新たなウェブページが選択されると、ウェブ画質決定部はウェブページのＨＴＭＬ文書中の全タグに占める、画像を表示するためのタグ、例えば、ＩＭＧタグやＥＭＢＥＤタグ、ＯＢＪＥＣＴタグなどの比率ｒを算出する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A parallelized lens 51, an incident side polarizing plate 52 and a liquid crystal panel 53 are arranged in parallel to the light incident face 54a of the first triangular prism 54, and each color light R, G, B is vertically incident on the liquid crystal panel 53.例文帳に追加

そして、平行化レンズ５１、入射側偏光板５２、及び液晶パネル５３は、第１の三角プリズム５４の光入射面５４ａに対して平行に配置されており、液晶パネル５３には、各色光Ｒ，Ｇ，Ｂが垂直に入射する。 - 特許庁

A computation means 11 extracts brightness distribution data in the range of effective visual field, from the brightness distribution data of a selected data file (S7), and calculates the occupation rate R in the brightness range according to the illumination intensity level from the extracted brightness distribution data (S8).例文帳に追加

演算手段１１は、選択されたデータファイルの輝度分布データから有効視野の範囲内の輝度分布データを抽出し（Ｓ７）、抽出した輝度分布データから照度レベルに応じた輝度範囲の占有率Ｒを演算する（Ｓ８）。 - 特許庁

The single axis robot R is provided with a position detector comprising an MR sensor 12 or the like for reading a magnetic scale 11, and detector output signals outputted from the position detector are inputted to the controller C through the communication means.例文帳に追加

上記単軸ロボットＲには、磁気スケール１１を読取るＭＲセンサ１２等からなる位置検出器が設けられ、この位置検出器から出力される検出器出力信号が上記通信手段を介して上記コントローラＣに入力される。 - 特許庁

As a result, as Japan has limited use and contribution of foreign capital in areas such as domestic employment, production and sales, and research and development (R&D),inward FDI is not being used sufficiently as a means of reviving and vitalizing domestic industry (Fig.3.1.5).例文帳に追加

その結果として、国内の雇用、生産・販売、研究開発面における外資の活用・貢献レベルも限定的になっており、対内直接投資を国内産業の再生及び活性化の手段として十分にいかしきれていない（第3-1-5図）。 - 経済産業省

An L-R parallel circuit 13 consisting of Lf and Rf is inserted into a wiring between the output terminal of the inverter 2 and the motor 3 to pass a high-frequency component through Rf side to increase the damping rate of a series resonance circuit consisting of the wiring inductance L0 and stray capacitance C0.例文帳に追加

インバータ２出力端と電動機３との間の配線にＬ_fとＲ_fのＬ−Ｒ並列回路１３を挿入し、高周波成分をＲ_f側に流すことで配線のインダクタンスＬ_0と浮遊容量Ｃ_0で構成される直列共振回路の減衰率を大きくする。 - 特許庁

Each current increase and decrease circuit ZK* always pulls down the signal lines L* by using a resistor R* larger than the resistor 25, but it pulls down the signal lines L+ with a small resistor 25 for a certain time, after the switch SW+ is turned on, because the switch CT* is on.例文帳に追加

そして、各通電量増減回路ＺＫ＊では、抵抗２５よりも抵抗値が大きい抵抗Ｒ＊で信号ラインＬ＊を常時プルダウンするが、スイッチ手段ＳＷ＊がオンされてからある時間までは、スイッチＣＴ＊がオンとなって信号ラインＬ＊を小抵抗値の抵抗２５でもプルダウンする。 - 特許庁

AC voltage is applied between the electrode terminals 13-1 to 13-n and the insertion electrode 25 each disposed in the cathode side of the reaction section R by a power source 26 for electric discharge, and hence a plasma discharge takes place between the solid electrolyte 11 and the counter wall 24 to form a discharge plasma space S.例文帳に追加

カソード側の電極端子１３−１乃至１３−ｎと内挿電極２５の電極間には放電用電源２６により交流電圧が印加され、固体電解質１１と対向壁２４との間にプラズマ放電が生じ、放電プラズマ空間Ｓが形成される。 - 特許庁

Although a plurality of pixels 100 of an organic EL device 1 correspond to red color (R), green color (G), and blue color (B) respectively, material qualities of organic function layers constituting an organic EL element 10 such as a hole injection layer 13 and a light emitting layer 14 is identical regardless of corresponding colors.例文帳に追加

有機ＥＬ装置１において、複数の画素１００は各々、赤色（Ｒ）、緑色（Ｇ）、青色（Ｂ）に対応しているが、有機ＥＬ素子１０を構成する正孔輸送層１３や発光層１４などの有機機能層の材質は、対応する色にかかわらず、共通である。 - 特許庁

Expansion and contraction means 3 for expanding, contracting and fixing the plates 2 in a diametric direction are respectively provided inside of a plurality of the plates 2 divided in the drum peripheral direction R and the drum width direction L and connected to the drive source provided to a drum center axis part 4.例文帳に追加

前記ドラム周方向Ｒ及びドラム幅方向Ｌに分割された複数枚のプレート２の内側には、各プレート２を径方向に拡縮、固定する拡縮手段３がそれぞれ設けてあり、この各拡縮手段３を、ドラム中心軸部４に設けた駆動源に接続する。 - 特許庁

To provide a near infrared ray-reflective substrate having high visible light transmissivity stipulated in JIS R 3106-1998, high reflectivity in the near infrared ray region thereby good in heat insulation effects, and allowing various radio waves to transmit therethrough, and provide a near infrared ray reflective laminated glass and a near infrared ray reflective double-glazed unit.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｒ３１０６−１９９８に規定される可視光透過率が高く、かつ近赤外線領域の反射率が高くて良好な断熱効果を持ち、かつ各種電波を透過する近赤外線反射基板、近赤外線反射合わせガラス、近赤外線反射複層ガラスを提供する。 - 特許庁

On the loading space supported by wheels 8 which travel on a rail R, a supporting frame 4 is placed movably along the longitudinal direction which consists of supporting columns 4a, 4b arranged on both sides of the loading space in the longitudinal direction and a cross frame material 4b mounted between the supporting columns 4a, 4b.例文帳に追加

レールＲ上を走行する車輪８によって受支した荷台上に、該荷台の前後方向に沿う両側に配した支柱体４ａ，４ａと該支柱体４ａ，４ａ間に架設した横架材４ｂとで成る支持枠４を、前記前後方向に沿って移動自在に載置する。 - 特許庁

When a plurality of portable telephones 30, 40 answer to an inquiry for radio connection from a handsfree apparatus 100, the handsfree telephone selects the portable telephone 30 having the highest strength of a radio signal received by the antenna 2, and is wirelessly connected by Bluetooth (R) radio communication.例文帳に追加

ハンズフリー装置１００からの無線接続の問い合わせに対して、複数の携帯電話機３０，４０が応答した場合には、アンテナ２で受信する無線信号の強度が最も強い携帯電話機３０を選択して、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ無線通信により無線接続する。 - 特許庁

On the upper part of the reaction section R, a counter wall 24 made from a barrier material (a dielectric) is disposed to face the solid electrolyte 11, and an insertion electrode 25 is inserted therein.例文帳に追加

反応部Ｒの電極端子１３−１乃至１３−ｎと電極端子２２の間に直流電源２３により数Ｖ程度の直流電圧が印加され、反応部Ｒの上部には固体電解質１１に対向してバリア材（誘電体）からなる対向壁２４が配置され、内挿電極２５が内挿される。 - 特許庁

A wraparound delay quantity detector 50 calculates the mutual correlation r(k) of both of an output voice signal a_i supplied to a speaker 30, and an input voice signal b_i inputted from a microphone array 20 from both of them to obtain the delay quantity (d) of the wraparound voice signal.例文帳に追加

回り込み遅延量検出部５０は、スピーカ３０に供給された出力音声信号ａ_iおよびマイクロフォンアレイ２０から入力された入力音声信号ｂ_iから両者の相互相関ｒ（ｋ）を計算し、回り込み音声信号の遅延量ｄを求める。 - 特許庁

The polyester contains an aromatic polyhydric alcohol residue and a residue of an aromatic polycarboxylic acid, its acid halide or acid anhydride and has a weight-average molecular weight of 500-2,000,000 provided that the terminal of the polyester has a specific structure expressed by formula -C(O)-R.例文帳に追加

芳香族多価アルコール残基と芳香族ポリカルボン酸、その酸ハロゲン化物又は酸無水物の残基とを含む、重量平均分子量が500〜2,000,000であるところのポリエステルにおいて、該ポリエステルの末端が、式−Ｃ（Ｏ）−Ｒで示される特定の構造を有することを特徴とするポリエステル。 - 特許庁

A metal oxide film of thickness 0.01 μm to 1 μm is formed on the surface of a Fe-B-R permanent magnet through the intermediary of a metal film, where the metal oxide film is formed of metal oxide component that contains the same metal components as for the above metal film.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｂ−Ｒ系永久磁石表面に金属皮膜を介して膜厚が０．０１μｍ〜１μｍの金属酸化物皮膜を有し、前記金属酸化物皮膜が前記金属皮膜の金属成分と同一の金属成分を含む金属酸化物成分からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an "on-board audio system and headphone" in which an L/R output to be heard at a seat can be automatically recognized and outputted regardless of a position of the relevant seat where a headphone is used, the way of mounting the headphone and the like so as to improve operational convenience for users.例文帳に追加

ヘッドホンを使用する座席の位置やその装着の仕方にかかわらず、当該座席で受聴されるべきＬ／Ｒ出力を自動的に認識及び出力できるようにし、ユーザにとって操作利便性の向上に寄与することができる「車載オーディオシステム及びヘッドホン」を提供すること。 - 特許庁

When the pattern of a reticle R is exposed to light via a projection optical system PL, the position of the reference marks 34A and 34B is detected by TTL-system reticle alignment microscopes 5A and 5B, and a wafer stage 23A is driven based on the detection result and the relative position being obtained before.例文帳に追加

レチクルＲ１のパターンを投影光学系ＰＬを介して露光する際には、ＴＴＬ方式のレチクルアライメント顕微鏡５Ａ，５Ｂによって基準マーク３４Ａ，３４Ｂの位置を検出し、この検出結果と先に求めた相対位置とに基づいてウエハステージ２３Ａを駆動する。 - 特許庁

A color arrangement being obtained when the decimation reading of every other row is performed become a G stripe of every other row, and such mosaic arrangements as R and B are mixed uniformly on the same horizontal line in a row other than G and arranged alternately on the same vertical line.例文帳に追加

また、１行おきに間引いた間引き読み出し実行時に得られる色配列は、１列おきのＧストライプとなり、Ｇではない列には、ＲとＢがそれぞれ同一水平ラインに均一に混在し、かつ、同一垂直ラインに交互に配列されるようなモザイク配列となる。 - 特許庁

Before each region of the mother substrate MA is conveyed to a directly lower part of the discharge head 40, a region on the opposite to X-arrow direction side of the discharge head 40 in a movement locus R of the discharge head 40 to the mother substrate MA is heated locally sequentially.例文帳に追加

そして、マザー基板ＭＡの各領域を吐出ヘッド４０の直下に搬送させる前に、マザー基板ＭＡに対する吐出ヘッド４０の移動経路Ｒ内であって、吐出ヘッド４０の反Ｘ矢印方向側の領域を順に局所的に加熱するようにした。 - 特許庁

When a reproducing is conducted on the DVD recording and reproducing device, the VR navigation information recorded outside the read-out area is read and used so that no need to change the system constitution and a reproducing of the DVD-R and a special reproducing are realized on the DVD recording and reproducing device.例文帳に追加

ＤＶＤ記録再生装置で再生する場合にはリードアウト領域の外側に記録してあるＶＲナビゲーション情報を読み出して使用することでシステム構成を変更することなく、ＤＶＤ記録再生装置において、ＤＶＤ−Ｒの再生、特殊再生を実現する。 - 特許庁

Filters 21, 23 are installed inside the vessel body 19 of an ion exchanger 18 which is connected in series to a bypass piping 17 that is connected in parallel on the way of a circulation piping of the cooling system of the fuel cell, and an ion exchange resin E is housed movably in a resin housing chamber R.例文帳に追加

燃料電池の冷却システムの循環配管の途中に並列に接続されたバイパス配管１７に直列に接続されたイオン交換器１８の容器本体１９の内部にフィルタ２１，２３を設け、樹脂収容室Ｒにイオン交換樹脂Ｅを移動可能に収容する。 - 特許庁

An illumination optical system 20A of this pattern inspection device guides incoherent light emitted from an emission face F of an optical fiber array 21 toward a long and narrow illumination region R formed on the surface of a printed circuit board 7 by using nonaxisymmetric image formation elements such as a cylindrical lens 22 or the like.例文帳に追加

パターン検査装置の照明光学系２０Ａは、オプティカルファイバーアレイ２１の出射面Ｆから出射されるインコヒーレント光を、シリンドリカルレンズ２２などの非軸対象結像要素を用いて、プリント基板７の表面に形成される細長形状の照明領域Ｒに対して導く。 - 特許庁

Further this clutch control device is constituted to start its strategy of opening the clutch in advance in accordance with at least one parameter selected from a temperature T_a of the clutch actuator, a temperature T_em of engine cooling water, and a gear ratio R in engagement in the gear box.例文帳に追加

クラッチの制御装置は、さらに、クラッチアクチュエータの温度Ｔ_ａと、エンジンの冷却水の温度Ｔ_ｅｍと、ギヤボックスが係合中のギヤ比Ｒとの中から選ばれた少なくとも１つのパラメータにも応じて、前もってクラッチを開く戦略を起動するように構成される。 - 特許庁

In a measurement mode, the total resistance value and total inductance value on the output side of the power unit are calculated, and the resistance value r of resistance inserted onto the main electric circuit for prescribed terms Ta, Tb during a short-circuit is held inside a controller together with the resistance value and inductance value.例文帳に追加

測定モードにおいて、電源装置の出力側の合計抵抗値及び合計インダクタンス値が算出され、これら抵抗値、インダクタンス値とともに、短絡中の所定期間Ｔａ，Ｔｂに主電路上に介挿される抵抗の抵抗値ｒが制御装置内に保持される。 - 特許庁

To provide a CPP type magnetic detecting element that can be improved in resistance variation (ΔR) and resistance variation rate (ΔR/R) by improving the qualities of the materials and film structures of a fixed magnetic layer and/or a free magnetic layer.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気検出素子において、固定磁性層及び／またはフリー磁性層の材質および膜構造を改良することで、抵抗変化量（ΔＲ）及び抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）の向上を図ることが可能な磁気検出素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

The plurality of users out of the users participating in the topic R designate the same message as the monitoring target 102 in a prescribed period, and the users setting the same message as the monitoring target are grouped and become participants of a temporary topic T when contributing a new message to it.例文帳に追加

トピックＲに参加するユーザのうちの複数のユーザが一定の期間において同じメッセージを監視対象１０２として指定し、これに対して新たなメッセージを投稿すると、同じメッセージを監視対象としていたユーザがグループ化され、一時トピックＴの参加者となる。 - 特許庁