「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid crystal display device, a second metal film 76b as an upper electrode of a TFD element 70 is overhung inward from a frame part of an aperture 230 along three sides 231, 232, 233 of the aperture 230 of an interlayer insulating film 23 in pixels 51 (R), 51(G) and 51(B).例文帳に追加

液晶装置において、画素５１（Ｒ）、５１（Ｇ）、５１（Ｂ）では、ＴＦＤ素子７０の上電極としての第２金属膜７６ｂが層間絶縁膜２３の開口部２３０の３つの辺２３１、２３２、２３３に沿って、開口部２３０の縁部分より内側に張り出している。 - 特許庁

The vibrator 6 for exciting the horn 5a tightened on one end side of each vibration body 3a, 3b is connected with a common oscillator 10, and the vibrator 6 for exciting the horn 5b tightened on the other end side is connected with a load circuit 12 composed of resistance R and a coil L.例文帳に追加

各振動体３ａ，３ｂの一端側に締結されたホーン５ａを励振させる振動子６はそれぞれ共通の発振器10に接続され、他端側に締結されたホーン５ｂを励振させる振動子６は、抵抗Ｒ及びコイルＬからなる負荷回路12にそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A control part 3 finds correction values (α, β, γ) by colors from the ratio (DT/D) of the measured distance D to the screen 1 and a reference distance and the ratios of the measured quantities of photodetection by the line sensors 31c and 31d to a reference value [e.g. {(R/W)/(R_T/W_T)}].例文帳に追加

制御部３は、測定したスクリーン１までの距離Ｄと基準距離Ｄ_Ｔとの比率（Ｄ_Ｔ／Ｄ）と、測定したラインセンサ３１ｃ，３１ｄの受光量と基準値との比率［例えば、｛（Ｒ／Ｗ）／（Ｒ_Ｔ／Ｗ_Ｔ）｝］とから色ごとの補正値（α、β、γ）を求めている。 - 特許庁

To provide a light-emitting element capable of making each luminous layer emit light in good balance while having superior durability and luminous efficiency in a structure in which three colors of R, G, B light-emitting layers are laminated, and to provide a display with high reliability and electronic equipment including the same.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂの３色の発光層が積層した構成において、耐久性および発光効率を優れたものとしつつ、各発光層をバランスよく発光させることができる発光素子、この発光素子を備えた信頼性の高い表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

When the positional relation displays detachment from the automobile 20 of the portable telephone 40 and the latest distance reaches a specified one R or larger, the indication of the start of a burglarproof treatment is transmitted to the automobile 20 side and the automobile 20 side starts burglarproof treatment equipment 28 as a specified treatment.例文帳に追加

位置関係が携帯電話４０の自動車２０からの離脱を示し且つ最新の距離が所定の距離Ｒ以上である場合、盗難防止処理開始の指示を自動車２０側へ送信し自動車２０側は所定の処理として盗難防止処理装置２８の起動を行なう。 - 特許庁

An angular difference ΔD is calculated from a first stage estimation direction D1(N) at this measurement time and a second stage estimation direction D2(N-1) at the time once before, and an estimated movement direction B of a wireless tag is determined from the angle difference ΔD and an estimated distance R up to the wireless tag.例文帳に追加

今回の測定時の第１段階推定方向Ｄ１（Ｎ）および１回前の第２段階推定方向Ｄ２（Ｎ−１）から角度差ΔＤを算出し、この角度差ΔＤと無線タグまでの推定距離Ｒとから、無線タグの推定移動距離Ｂを決定する。 - 特許庁

Then, the adaptive control type controller operates the current flowing through the parasitic element so as to put a correlation coefficient ρ_n of the reception signal y(n) and a reference signal r(n) (the desired wave) closer to "1" and, on the basis of the operated current, operates a beam pattern virtually coincident with the desired wave.例文帳に追加

そして、適応制御型コントローラは、受信信号ｙ（ｎ）と参照信号ｒ（ｎ）（所望波）との相関係数ρ_ｎが”１”に近づくように無給電素子に流れる電流を演算し、その演算した電流に基づいて、所望波に実質的に一致するビームパターンを演算する。 - 特許庁

When the main spindle head 7 has ascended up to a point R (S5: YES), if there is an instruction to be executed at timing A in the contents of instructions stored in the RAM 73 during the one block reading process at S1 (S6: YES), the contents of the instructions to be executed at the timing A are executed (S7).例文帳に追加

主軸ヘッド７がＲ点まで上昇した場合に（Ｓ５：ＹＥＳ）、Ｓ１の１ブロック読み取り処理でＲＡＭ７３に記憶した指令の内容にタイミングＡで実行する指令がある場合には（Ｓ６：ＹＥＳ）、当該タイミングＡで実行する指令の内容を実行する（Ｓ７）。 - 特許庁

An optical shutter 5b of a display part 5 is comprised of a CRT 5a driven according to a field sequential signal, two LCDs 1, 2, and three polarizing plates P1-P3, and can selectively output any one of the light R, G, B by controlling on-off the LCD 1 and LCD 2.例文帳に追加

表示部５の光学シャッタ５ｂは面順次信号に基づき駆動されるＣＲＴ５ａと２つのＬＣＤ１，ＬＣＤ２及び３枚の偏光板Ｐ１〜Ｐ３とで構成され、ＬＣＤ１，ＬＣＤ２のオン／オフを制御することにより、ＲＧＢ光のいずれか一つの光を選択出力できる。 - 特許庁

In a wireless communication execution condition determining unit 9, the communication term T2, the number R of times of retry, and the transmit power W corresponding to a current battery voltage V are read from the wireless communication execution condition table TB2 and defined as an actual wireless communication execution condition to be used for a CPU 4 for transmission.例文帳に追加

無線通信実行条件決定部９において、現在の電池電圧Ｖに応じた通信周期Ｔ２，リトライ回数Ｒ，送信電力Ｗを無線通信実行条件テーブルＴＢ２より読み出し、送信用ＣＰＵ４で使用する実際の無線通信実行条件とする。 - 特許庁

In the processing of obtaining the similarity, an average color is obtained for each image, and the distance and direction of a point corresponding to the color of the constituting pixel to a point corresponding to the average color inside a color space whose axes are the respective color components R, G and B are obtained for each constituting pixel.例文帳に追加

類似度を求める処理では、それぞれの画像について、平均色を求めると共に、構成画素毎に、Ｒ，Ｇ，Ｂの各色成分を軸とする色空間内の平均色に対応する点に対する当該構成画素の色彩に対応する点の距離および方向を求める。 - 特許庁

An image data memory area 8a in a compact flash (R) 8 stores in advance image data of a mark image being attached data to be attached to image data to be transmitted, and a first composite data registration table 8b stores in advance conditions by each destination for composing the attached data.例文帳に追加

送信すべき画像データに付加すべき付加データであるマーク画像の画像データをコンパクトフラッシュ（登録商標）８内の画像データメモリ領域８ａに予め格納し、付加データを合成するときの宛先毎の条件を第１の合成データ登録テーブル８ｂに予め格納しておく。 - 特許庁

Then adder 48 applies summing processing of a Yh signal produced by the Yh interpolation section 46 via an Hpf 50 to R (G,B) correction data subjected to corrections such as gain adjustment, color conversion from a complementary color into a primary color, white balance and gamma correction.例文帳に追加

そして、データ補正部４４で、ゲイン調整、補色を原色に色変換、ホワイトバランス、ガンマ補正等の各補正が行なわれたＲＧＢの補正データと、Ｙｈ補間部４６によって生成され、Ｈｐｆ５０を介して得られるＹｈ信号とを加算器４８で加算処理する。 - 特許庁

This transition metal complex which belongs to the group 3 to 10 in the periodical table, contains a carbon cluster anion derived from at least fullerene, for example, fullerene C60 having a skeleton represented by formula (I) (R groups are each independently identically or differently H or an organic group), and further contains an organic ligand having a conjugated system skeleton.例文帳に追加

すなわち、本発明の要旨は、少なくともフラーレン、例えば下記式（Ｉ）で表される骨格を有するフラーレンＣ_60から誘導される炭素クラスターアニオン並びに共役系骨格を有する有機配位子を含有する周期律表第３〜１０族に属する遷移金属錯体。 - 特許庁

In a square-shaped board base paper 15 with four rounded corners, a plurality of first slits 16 inclined counterclockwise in the radial direction R in the inside part of an annular part 19 distant as specified from the center, are formed at a specified interval on the entire circumference.例文帳に追加

四隅が丸められた四角形状の板紙原紙１５において、中心から所定距離離れた円環状部分１９の内方側部分に半径方向Ｒに対して反時計方向回りに傾斜した複数の第１スリット１６が、所定間隔で全周に形成される。 - 特許庁

To chamfer four corners of a silicon block into R planes or C planes by continuously grinding or polishing the four corners by means of combined action of continuous rotation of the silicon block, circular transfer of a machining band and a movement of the silicon block or the machining band to the direction of the rotational axis of the silicon block.例文帳に追加

シリコンブロックの連続回転、加工帯体の循回移送及びシリコンブロック又は加工帯体のシリコンブロックの回転軸線方向の移動の複合作用によってシリコンブロックの四つの角縁部を連続して、研削又は研磨加工してＲ面又はＣ面に面取加工を行うことができる。 - 特許庁

An expansion and compression section 24 generates an output signal VOUT of a waveform in which the input signal VIN is expanded or compressed on a time-axis, so that the section length L in which the similarity degree R calculated by the first processing section 31 and the second processing section 32 shows similarity, is a basic cycle LW.例文帳に追加

圧伸処理部２４は、第１処理部３１および第２処理部３２の算定した類似度Ｒが類似を示す区間長Ｌを基本周期ＬWとして、入力信号ＶINを時間軸上で伸長または圧縮した波形の出力信号ＶOUTを生成する。 - 特許庁

The lower dust-removing head 1 has an upstream suction inlet 3 and a downstream suction inlet 4 for sucking air and the dust R, and a lower spraying nozzle 6 arranged between the upstream suction inlet 3 and the downstream suction inlet 4 and having a discharge slit 5 for spraying air.例文帳に追加

下除塵ヘッド１が、エアー・塵Ｒを吸入する上流側吸入口３と下流側吸入口４と、上流側吸入口３と下流側吸入口４との間に設けられると共にエアーを噴出する吐出スリット５を有する下噴出ノズル６と、を備える。 - 特許庁

Optical images of R, G, and B generated by light valves 201r, 201g, and 201b are condensed on a projection lens 301 by condenser lenses 202r, 202g, and 202b and are compounded by dichroic mirrors 204 and 205, and a synthetic optical image is projected on a screen by the projection lens 301.例文帳に追加

ライトバルブ２０１ｒ，２０１ｇ，２０１ｂで生成されたＲ，Ｇ，Ｂの光像はコンデンサレンズ２０２ｒ，２０２ｇ，２０２ｂでそれぞれ投影レンズ３０１に集光されるとともに、ダイクロイックミラー２０４，２０５で合成され、その合成光像が投影レンズ３０１でスクリーンに投影される。 - 特許庁

When a remaining amount R, a stirring coefficient C and an average stirring temperature tmix of high temperature heat medium H residing in the storage tank 2 in the non-working condition satisfy predetermined conditions, a control means 6 actuates the circulation pump 20 to start the stirring of the heat medium in the storage tank 2.例文帳に追加

使用停止状態において貯留タンク２内に残留している高温の熱媒体Ｈの残量Ｒ、攪拌係数Ｃおよび攪拌平均温度ｔmixが所定の条件を満たすと、制御手段６は循環ポンプ２０を作動させ、貯留タンク２内の熱媒体の攪拌を開始する。 - 特許庁

A chuck top conductor layer is formed on the surface of a ceramic board for the formation of a wafer prober, where the surface roughness of the side of the ceramic board adjoining to its surface on which the conductor layer is formed is set at Rmax of 0.2 to 200 μm based on JIS R 0601.例文帳に追加

セラミック基板の表面にチャックトップ導体層が形成されてなるウエハプローバにおいて、前記チャックトップ導体層が形成された面に隣接する側面のＪＩＳ Ｒ ０６０１に基づく面粗度は、Ｒｍａｘ＝０．２〜２００μｍであることを特徴とするウエハプローバ。 - 特許庁

The transmission part 1 of the data communications equipment consists of a serial data generation circuit 2, an output field-effect transistor 3 and output terminal TXD, and the output terminal TXD is connected to a serial data bus 5 connected to a high potential power supply VDD via resistance R.例文帳に追加

データ通信装置の送信部１は、シリアルデータ発生回路２と、出力電界効果トランジスタ３と、出力端子ＴＸＤとから構成され、出力端子ＴＸＤは、抵抗Ｒを介して高電位電源ＶＤＤに接続されたシリアルデータバス５に接続されている。 - 特許庁

Further, a detent plate 30 includes a detent wall 32 which allows shift operation of the shift lever 20 without abutting with the detent pin 22 only when the shift lever 20 is shifted from the N position to the R position in such a state that both the knob 23 is pushed in and the knob button 24 is operated.例文帳に追加

また、ディテントプレート３０が、ノブ２３の押し込み操作とノブボタン２４の操作の両方をしている状態でシフトレバー２０をＮ位置からＲ位置にシフト操作するときにのみ、ディテントピン２２と当接せずシフトレバー２０のシフト操作を許容するディテント壁３２を備えている。 - 特許庁

There are provided production methods of phosphorus-containing compounds R_2P-X-PR_2, R_2P-M, R_2P-L and R_3P and a new cation R_2P+(L)-X-(L)P+R_2, where R represents an optionally substituted hydrocarbyl group, X represents a crosslinking group, L represents a residue and M represents an alkali metal atom.例文帳に追加

燐含有化合物Ｒ2Ｐ−Ｘ−ＰＲ2、Ｒ2Ｐ−Ｍ、Ｒ2Ｐ−Ｌ及びＲ3Ｐ，並びに新規カチオンＲ2Ｐ+（Ｌ）−Ｘ−（Ｌ）Ｐ+Ｒ2の製造方法であり、式中Ｒは随意に置換されたヒドロカルビル基、Ｘは架橋基、Ｌは残基及びＭはアルカリ金属原子を表す。 - 特許庁

A position Q1 on the stem 12 which corresponds to the representative point Q is shifted to the left side with respect to the center p, and a position R1 on the step 12 which corresponds to a representative point R of the contact face between the upper substrate 14b and the substrate member 16 is shifted to the left side with respect to the position Q1.例文帳に追加

中心Ｐに対して、代表点Ｑのステム１２における位置Ｑ１は左側にずれているとともに、位置Ｑ１に対して、「上面基板１４ｂと基板部材１６との接合面の代表点Ｒ」のステム１２における位置Ｒ１は左側にずれている。 - 特許庁

In equation (1), ρ represents the determined bulk density value of the composite particles based on a determination method defined by JIS-R-1628 and ρ_0 represents the measured real density value of the composite particles based on a dry density measurement method by a constant volume dilatometric method.例文帳に追加

０．５３≦（ρ／ρ_０） ・・・（１） 式（１）中、ρはＪＩＳ−Ｒ−１６２８に規定の測定方法に基づく前記複合粒子のかさ密度の測定値、ρ_０は定容積膨張法による乾式密度測定方法に基づく前記複合粒子の真密度の測定値、をそれぞれ示す。 - 特許庁

The fluorine-containing cyano aryl ether polymer is the polymer which has an ether bond containing fluorine at 2, 6, a cyano group at 4, and oxygen at 3, 5 clockwise where 1 is assumed to be the position of an R-group as reference in a benzene ring, and is polymerized in the portions of the ether bonds with the ether bond as a unit.例文帳に追加

該フッ素含有シアノアリールエーテル重合体は、ベンゼン環でＲ基の位置を基準として１とすると、時計回りに２，６にフッ素、４にシアノ基、３，５に酸素を含むエーテル結合があり、これを単位とし、エーテル結合の部分で重合形成される重合体である。 - 特許庁

The intermediate connecting point is provided in a position where the ratio of the distance Lf between the first connecting point and the intermediate connecting point to the distance Lr between the second connecting point and the intermediate connecting point becomes a ratio which produces a preset difference of the braking forces between the front and rear iron wheels 50f and r.例文帳に追加

第１連結点と中間連結点間の距離Ｌｆと，第２連結点と中間連結点間の距離Ｌｒの比が，予め設定された前後の鉄輪５０ｆ，ｒの制動力の差を発生する比となる位置に前記中間連結点を設ける。 - 特許庁

Because the larger-end ridge 5 and the smaller-end ridge 7, which are cooled at a speed higher than other portions when quenched in a heat-treatment step, are each chamfered to have the removal width (radius R) determined according to the tooth width A, the cooling speed of the whole ring gear 1 during quenching is equalized.例文帳に追加

したがって、熱処理工程における急冷時の冷却速度が他の部分と比較して速い大端部側稜部５及び小端部側稜部７が、歯幅Ａに基づく除去幅（半径Ｒ）で除去され、急冷時における冷却速度がリングギヤ１全体で均一化される。 - 特許庁

This insulated terminal cover, which is used to cover the cut end of a jumper wire L in hot-line construction, is equipped with a nipper 2 which catches a jumper wire L inserted into the cover body 1 of the cover via an adaptor 3 on the side of the opening R of the cover body 1.例文帳に追加

活線工事の際に、ジャンパー線Ｌの切断端部に被せる絶縁端末カバーであって、カバー本体１の開口Ｒ側には取付部材３を介し、当該カバー本体１の中に差し入れたジャンパー線Ｌを把持する挟持部２を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Since the main mirror 3a, which has been driven to the retreat position, is held at the retreat position by the mechanical mechanism, it does not vibrate even when receiving various impacts such as an impact generated by the collision of a digital camera 1 against a ground surface R when a user drops it by error and an impact by the vibration generated during product transportation.例文帳に追加

退避位置に駆動されたメインミラー３ａは、機械的機構によって退避位置に保持されるため、ユーザの過失でデジタルカメラ１を落下させて地面Ｒに衝突した際に生じる衝撃や、製品輸送時に生じる振動による衝撃などを受けても、振動しない。 - 特許庁

The arm part 23 presses a peripheral edge separated portion 16a of the outer bag 15 separated from the storage portion 45 onto a top plane PR side of a ring part R while the inner bag 20 remains completely inflated during the operation of the airbag apparatus M1, and can maintain the pressing state.例文帳に追加

腕部２３は、エアバッグ装置Ｍ１の作動時におけるインナバッグ２０が膨張完了形状を維持している間、アウタバッグ１５における収納部位４５から離脱した周縁離脱部位１６ａをリング部Ｒの上面ＰＲ側に押さえ、かつ、押さえ状態を維持可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which is cured by radiation, has high hardness, is excellent in scratch resistance, adhesiveness and transparency, has excellent performance of wiping off permanent ink of the Magic Marker (R) and a low refractive index and exhibits low reflectance when used for forming an antireflection film and to provide the antireflection film having a cured film of the photosensitive resin composition.例文帳に追加

放射線によって硬化し、高硬度、耐擦傷性、密着性、透明性に優れ、マジック拭取り性が良く、低屈折率で反射防止フィルムに使用した場合、反射率の低い感光性樹脂組成物、更にはその硬化皮膜を有する反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

In a CCD-type single plate system color solid-state imaging element 10 where pixels 2 formed by stacking color filters R, G and B are arranged and formed on a light-receiving region, color filter arrangement is formed which can be read by executing pixel mixture, without thinning a plurality of pixels in which the same or different color filters are stacked.例文帳に追加

カラーフィルタＲ，Ｇ，Ｂが積層された画素２が受光領域に配列形成されたＣＣＤ型単板式カラー固体撮像素子１０において、同色または異色のカラーフィルタが積層された複数の画素を画素間引きせずに画素混合して読み出せるカラーフィルタ配列とする。 - 特許庁

A power transmission member T is configured such that at least the rotor support member 22 and the coupling input portion member 42 are connected so as to rotate in unison, and a movement restraint mechanism R which restrains the axial movement of the power transmission member T to a first axial direction A1 side is provided.例文帳に追加

少なくともロータ支持部材２２と継手入力側部材４２とが一体回転するように連結されて動力伝達部材Ｔが構成されると共に、当該動力伝達部材Ｔの軸第一方向Ａ１側への軸方向移動を規制する移動規制機構Ｒを備える。 - 特許庁

Then, when each of the out-in shots is exposed, not only a mask R of the shot is aligned with a pattern image according to the determined alignment of the shots, but also a face position of the wafer is adjusted according to the relative position detected during the measurement of the coordinate position.例文帳に追加

そして、上記の外内ショットを各々露光するときには、上で決定されたショットの配列に基づいて該ショットのマスクＲのパターン像との位置合わせが行われるとともに、座標位置の計測の際に検出された相対位置に基づいてウエハの面位置が調整される。 - 特許庁

The inner ring 21 of the clutch release bearing 20 has the contact part 27 contacting the rotary member of a clutch device; the contact part 27 is formed in an circular arc, and has a contact face 27a with the rotary member; and a curvature radius R of the contact face 27a is set at 1.6-2.7 mm.例文帳に追加

クラッチレリーズ軸受２０の内輪２１がクラッチ装置の回転部材と接触する接触部２７を有し、接触部２７は、円弧形状に形成され、回転部材との接触面２７ａを有し、接触面２７ａの曲率半径Ｒが１．６ｍｍ〜２．７ｍｍに設定される。 - 特許庁

A serial resonance circuit obtained by serially connecting an inductor L1 and a capacitor C1 is connected between the port P1 of one central conductor and the ground, capacitors C2 and C3 are connected between the ports P2 and P3 of the other central conductors and the ground, and a terminating resistance R is connected to the port P3.例文帳に追加

１つの中心導体のポートＰ１と接地間に、インダクタＬ１とキャパシタＣ１を直列接続した直列共振回路を接続し、他の中心導体のポートＰ２，Ｐ３と接地間にキャパシタＣ２，Ｃ３を接続し、ポートＰ３に終端抵抗Ｒを接続している。 - 特許庁

Thus, even when the main illumination light emitted from a light diffusing plate 26B is refracted with flaws on the photographic film F supported at a reading position R, one part of subordinate illumination light can be made incident to a lens unit 56 in place of one part of main illumination light, which is not incident to the lens unit 56.例文帳に追加

これにより、光拡散板２６Ｂから出射された主照明光が読取位置Ｒへ支持された写真フィルムＦの傷により屈折される場合にも、副照明光の一部をレンズユニット５６に入射しない主照明光の一部に代えてレンズユニット５６へ入射できる。 - 特許庁

This epoxy resin is obtained by glycidylating a condensed phenol which is represented by formula (1) (wherein R is H or a ≤4C hydrocarbon chain; (m) is an integer of 0-5; and (n) is 1 or 2) and has ≥70 area% tetraphenol represented by a specific chemical formula with an epihalohydrin.例文帳に追加

一般式（１）(ＲはＨもしくは炭素数４以下の炭化水素鎖を、ｍは0〜5の整数を、ｎは1又は2を示す。)で表される縮合フェノール類であって、特定の化学式で表されるテトラフェノール体が70面積％以上を占める縮合フェノール類を、エピハロヒドリンによりグリシジル化する。 - 特許庁

The skin care preparation comprises 0.001-5 wt.% of a component (A) represented by the general formula (1): RO-(EO)n-H (wherein R is a 8-14C straight-chain or branched-chain alkyl group or alkenyl group; EO is an ethyleneoxy group; and n is an integer of 0-5).例文帳に追加

一般式（１） ＲＯ−（ＥＯ）ｎ−Ｈ （１）（式中、Ｒは炭素数８〜１４の直鎖又は分岐鎖のアルキル基又はアルケニル基を示し、ＥＯはエチレンオキシ基を示し、ｎは０〜５の整数を示す。）で表される成分（Ａ）を０．００１〜５重量％含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

The magnetostrictive material has a polycrystal structure, and has a main phase expressed by RT_2 (wherein, R is at least one of rare earth elements; and T is at least one of transition metal elements), and a rare earth-rich phase in which the ratio of rare earth elements is higher than that in the main phase.例文帳に追加

多結晶構造を有するとともに、ＲＴ_２（ただし、Ｒは１種類以上の希土類元素であり、Ｔは１種類以上の遷移金属元素である。）で表される主相及び前記主相よりも希土類元素の比率が高い希土類リッチ相を有する磁歪材料である。 - 特許庁

The die section 3 has a frame section 31 which defines the outer periphery and inner periphery of the resin layer and a pressing section 32 which is provided movably in the frame section 31 to press the resin R supplied on the flat surface 11a by a flat surface 32a in the evacuated vacuum chamber 4.例文帳に追加

型部３は、樹脂層における外周及び内周を規定する枠部３１、枠部３１内に移動可能に設けられ、真空にされた真空チャンバ４内において、平坦面１１ａに供給された樹脂Ｒを平坦面３２ａにより押圧する押圧部３２を有する。 - 特許庁

A coming-off prevention part 8 is formed by erecting the tongue piece 14 toward the inside in a radial direction R by using an erected base end part 16 as a fulcrum, and is elastically deformed to house the cage 2 in which each needle roller 1 is disposed in an inner part of the circumferential wall part 7 of the bearing ring 3.例文帳に追加

この舌片１４を、引起し基端部１６を支点としてラジアル方向Ｒの内側に向かって引き起して形成された抜け防止部８を弾性変形させて、軌道輪３の周壁部７の内側部分に各針状ころ１が配置された保持器２を収容させる。 - 特許庁

As an axis core of an attaching section 35 is shifted from a center line R of the driven pulley 28, one end of a compressed spring 38 is attached to the attaching section 35 and the other end is supported by a pedestal 14B and then the axis core line of the compressed spring 38 is shifted from the center line of the pulley 28.例文帳に追加

装着部３５の軸芯は、従動プーリ２８の中心線Ｒからズレているため、圧縮スプリング３８の一端部を装着部３５に装着し、他端部を台座１４Ｂに支持させると、圧縮スプリング３８の軸芯線は従動プーリ２８の中心線からズレる。 - 特許庁