「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when determining the presence of rail breakage/short circuit, a distance L from the incidence position to an occurrence position is computed from the time ΔT required until receiving the reflected wave from the incidence of the pulse signal to the rails R.例文帳に追加

更に、レール破断／短絡の発生有りと判断した場合には、レールＲへのパルス信号の入射から反射波の受信までに要した時間ΔＴから、入射位置から発生位置までの距離Ｌを算出する。 - 特許庁

An analog/digital converter circuit 28 converts R, G, B signals imaged by a CCD 74 into digital data, and an image processing CPU 29 applies image processing to the digital data and an LCD monitor 40 displays the processed image.例文帳に追加

ＣＣＤ７４で撮像されたＲ信号、Ｇ信号およびＢ信号がＡ／Ｄ変換回路２８でデジタルデータに変換され、画像処理ＣＰＵ２９で画像処理されてＬＣＤモニタ４０に表示される。 - 特許庁

The sliding face parts 13b, 14b and a skirt support body 15 are made from material high in heat conductivity such as aluminum and copper, or from material small in thermal expansion coefficient such as sapphire and "Kovar" R.例文帳に追加

また、摺動面部１３ｂ，１４ｂおよびスカート支持体１５は、たとえばアルミニウムや銅等の熱伝導率の高い材料にて形成し、またはサファイヤやコバール等の熱膨張率の小さい材料にて形成してある。 - 特許庁

To provide a refrigerator which can cool each room without incurring the rise of the temperature within the room even if food of high load at high temperature is inputted into an F room 40 or an R room 30.例文帳に追加

Ｆ室４０またはＲ室３０に温度の高い高負荷の食品が投入されても、その投入された部屋の温度の上昇を招くことなく各部屋を冷却することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In decryption, the first to the p-th bytes and the (p+r+1)-th to the last bytes of the encryption module are sequentially read and written in a file; and the file is decompressed by general-purpose decompression software to create the module M1.例文帳に追加

復号化では、暗号化モジュールの第１〜ｐバイト及び第（ｐ＋ｒ＋１）〜最終バイトを順に読み出してファイルに書き込み、汎用の解凍ソフトウェアによりこのファイルを解凍してモジュールＭ１を生成する。 - 特許庁

Outside diameter D of a cylindrical part 22a formed on an inner circumferential part of the support ring 20a is smaller than inner diameter R of the permanent magnet 21a in order to outside engagingly fix the encoder 19a on an inner wheel.例文帳に追加

上記エンコーダ１９ａを内輪に外嵌固定すべく上記支持環２０ａの内周縁部分に設けた円筒部２２ａの外径Ｄを、上記永久磁石２１ａの内径Ｒよりも小さくする。 - 特許庁

At this time, by moving a floating lens 3 placed on the near side of the beam splitter 5 in the optical axis direction, the incident angles of light beams incident on the reference lens R and the lens to be inspected S, respectively, are adjusted.例文帳に追加

この際に、ビームスプリッタ５の手前側に配置されたフローティングレンズ３を光軸方向に移動させることで基準レンズＲ及び被検レンズＳのそれぞれに入射される光束の入射角度を調整する。 - 特許庁

In this embodiment, all the combinations of three adjacent stations C only from stations C arranged on a travel route R are obtained, and the operation command strings corresponding to the respective combinations are set to the table.例文帳に追加

本実施形態では、走行経路Ｒ上に配置されるステーションＣの中から、隣設する３つのステーションＣの組み合わせだけを全て求め、その各組み合わせに対応する動作コマンド列をテーブルに設定している。 - 特許庁

Because film-like tape T is formed by carrying out extrusion molding of a thermoplastic resin R, chips thereof are not produced and the tape edge is made smooth when the tape is formed, so that the contamination problem is eliminated.例文帳に追加

熱可塑性樹脂Ｒを押出成形してフィルム状のテープＴを形成することにより、テープ形成時に切屑が発生しなくなり、又、テープ端縁が滑らかになるので、コンタミの問題を生じる恐れがなくなる。 - 特許庁

A gap 46 between an upper casing 42 and the partition wall 44 is hermetically sealed by providing Mylar(R) as an elastic member which has its end brought into close contact with the lower surface of an upper casing 42 on the partition wall 44.例文帳に追加

仕切り壁４４の上部にその端部が上部ケーシング４２の下面に密着する弾性部材であるマイラ５０を備えることにより、上部ケーシング４２と仕切り壁４４との間の間隙４６を密閉する。 - 特許庁

A CPU 1 controls the display of the processed image data and the transfer of the specific number of image data among the image data stored by the CD-R drive 4 to the DRAM 2 is controlled according to the display control.例文帳に追加

ＣＰＵ１ｊは、処理された画像データの表示を制御し、その表示制御に基づいて、ＣＤ−Ｒドライブ４に記憶された画像データから所定数の画像データをＤＲＡＭ２への転送を制御する。 - 特許庁

Besides, MC1, MC2 and MC3 are electromagnetic contacts, R is a resistor and the control part 3 monitors the off signal of the auxiliary contact of the electromagnetic contact MC1 or MC2 during the on signal output of the electromagnetic contacts MC1 and MC2.例文帳に追加

また、ＭＣ１，ＭＣ２，ＭＣ３は電磁接触器、Ｒは抵抗で、制御部３は電磁接触器ＭＣ１，ＭＣ２のオン信号出力中の電磁接触器ＭＣ１またはＭＣ２の補助接点のオフ信号を監視する。 - 特許庁

The film thickness or pigment concentration of the color filter layer 103 is so adjusted that light transmittance of the respective R, G and B color filter layers 103 is set below 50% with respect to the outside of a predetermined wavelength region.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂの各色のカラーフィルター層１０３の光透過率が、所定の波長領域外に対して、５０％以下となるように、カラーフィルター層１０３の膜厚又は顔料濃度を調整することである。 - 特許庁

When each color component signal <R>, <G>, <B> is substantially equal to <IR> (S30), almost all color component signals are offset signal component and a signal component corresponding to the original wavelength zone of RGB is little.例文帳に追加

各色成分信号〈Ｒ〉，〈Ｇ〉，〈Ｂ〉が実質的に〈IR〉に等しい場合Ｓ３０は、色成分信号はほとんどオフセット信号成分であり、本来のＲＧＢの波長域に対応する信号成分はわずかである。 - 特許庁

The L channel unit 3 and R channel unit 4 of the headset 1 are stored in the unit storage portion 210, and a cord 2 is wound on the cord winding portion 231, so that the headset 1 can be stored compactly.例文帳に追加

ヘッドセット１のＬチャンネルユニット３とＲチャンネルユニット４をユニット収納部２１０に収納するとともに、コード２をコード巻き付け部２３１にまきつけることにより、ヘッドセット１をコンパクトに収納することができる。 - 特許庁

Accordingly, the tape T is transferred well by the platen 12 and a tape guide pin 26 regardless of its state, brought in the contact state the same as that of the printing head via an ink ribbon R, and printed well by the printing head.例文帳に追加

この結果、テープＴは、その性状に関わらずプラテン１２とテープガイドピン２６とで良好に搬送され、インクリボンＲを介して印字ヘッドと同じ接触状態となり、印字ヘッドにより良好に印字される。 - 特許庁

The mobile phone also comprises a communication determination part 182 which, when radio communication is performed between the IC chip which is set to the unlocked state and the R/W, determines whether the radio communication is performed normally.例文帳に追加

また、携帯電話機は、ロック解除状態に設定されたＩＣチップとＲ／Ｗとの間で無線通信が実行されたら、この無線通信が正常に行われたか否かを判定する通信判定部１８２を備える。 - 特許庁

An adaptability calculation unit 24 compares the array of synchronous data before/after changing the output start address with a reference array R to calculate, as adaptability, the number of matched orders of synchronous data constituting both arrays.例文帳に追加

適合度算出部２４は、出力開始アドレスの変更前後の同期データの配列と基準配列Ｒとを比較し、両配列を構成する同期データの順序が一致する数を適合度として算出する。 - 特許庁

The one defect is able to be imaged from a plurality of directions, because the plurality of defect imaging parts 3 are provided to image the same film face (imaging area R) from the directions different each other.例文帳に追加

また、複数の欠陥撮像部３を有し、それぞれが相異なる方向から略同一のフィルム面（撮像領域Ｒ）を撮像するため、１つの欠陥に対し、複数の方向から撮像することができる。 - 特許庁

By incorporating various environment sensors in this floppy (R) disk-type storage medium cartridge, the environment information accumulated off-line in a semiconductor storage medium is inputted via an FDD of the existing computer.例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスク型記憶媒体カートリッジに各種環境センサを内蔵させることにより、半導体記憶媒体にオフラインで蓄積した環境情報を既存のコンピュータのＦＤＤを介して入力する。 - 特許庁

The close contact of the irradiation object W with the light incident section 32 allows formation of a more gradual slope on the photoresist R, without immersion of the irradiation object W in the liquid, than in an exposure process in the air.例文帳に追加

被照射物Ｗが光入射部３２に密着しているので、液体中に被照射物Ｗを浸すことなく大気中で露光するよりレジストＲの表面に緩やかな斜面を形成することができる。 - 特許庁

The replay performance flag R is set so as to carry out the display in the case that the performance cancel operation is done even though the selected performance image is a premium performance image of low selection provability.例文帳に追加

選択された演出画像が選択確率の低いプレミア演出画像であるにもかかわらず、演出キャンセル操作が行われた場合には、その表示を行うことができるようにリプレイ演出フラグＲをセットする。 - 特許庁

By this, when it is confirmed that a stain is included in the readout image Y, the stained position in the readout area can easily be identified, based on the position relationship between the readout image Y and the area image R.例文帳に追加

そのため、読取画像Ｙに汚れが含まれていることが確認された場合に、読取画像Ｙと領域画像Ｒとの位置関係に基づいて、読取領域内の汚れ位置を容易に特定することができる。 - 特許庁

To provide BAFF-R for therapeutic use capable of being clearly characterized and having a glycosylation pattern avoiding aggregation in eucaryocytes with maintaining specificity and affinity to BAFF.例文帳に追加

明確に特徴付けられ得、そしてＢＡＦＦに対する特異性および親和性を維持しながら真核細胞における凝集を避けるグリコシル化パターンを有する治療用途のためのＢＡＦＦ−Ｒを提供すること。 - 特許庁

The driving LSI 40 is provided with a signal processing part SP for executing signals processing to the driving signals transferred from the outside of the display panel 1, that are the clock signals CK and the display signals R, G and B.例文帳に追加

駆動ＬＳＩ４０には、表示パネル１の外部から転送される駆動信号、即ちクロック信号ＣＫ及び表示信号Ｒ，Ｇ，Ｂに対して信号処理を施す信号処理部ＳＰが設けられている。 - 特許庁

A reactor R constructed of the insulation base material 1 having the through holes 2 and electrodes 3 and 4 is formed when the electrodes 3 and 4 generating discharge inside each of the through holes 2 are arranged in the insulation base material 1.例文帳に追加

各貫通孔２内で放電を発生させるための電極３、４を絶縁基材１に設けることで、貫通孔２を設けた絶縁基材１と電極３、４とからなる反応器Ｒを形成する。 - 特許庁

Cooling water passages 23, 24 for supplying cooling water to the cooling water jackets 21, 22 are formed to be perpendicular to the arrangement direction R of a plurality of cylinders 13 and to cross the cylinder head 11.例文帳に追加

冷却水ジャケット２１，２２へ冷却水を供給するための冷却水通路２３，２４は、複数の気筒１３の配列方向Ｒに対して直交してシリンダヘッド１１を横断するように形成されている。 - 特許庁

At this time, since a compressor 2 will excessively circulate refrigerant, the refrigerant circulation amount in the refrigerating cycle R is properly maintained by using the refrigerant circulation amount varying means 2 and 9 to maintain output.例文帳に追加

このとき、そのままでは圧縮機２が冷媒を過剰に循環させることになるため、冷媒循環量可変手段２・９を用いて冷凍サイクルＲ中の冷媒循環量を適正に保ち、出力を維持する。 - 特許庁

An aligning means 8a for making the direction of the reagent containers 1 fixed at all times and turning the reagent codes R preliminarily bonded to the side surfaces of the reagent containers to a reagent container reading means is provided to an adapter 8 for placing the reagent containers 1.例文帳に追加

前記試薬容器載置用のアダプター８に、試薬容器１の向きを常に一定としその側面に予め貼付した試薬コードＲを、該試薬コードの読み取り手段に向ける位置合わせ手段８ａを設ける。 - 特許庁

The MIMO receiver is provided with m_0 directivity controllable directivity variable antennas AN-m, radio receivers R-m and adaptive control controller C1 and weighting devices (multiplier) W-m and a signal combination device (adder) p1.例文帳に追加

指向性制御可能なｍ_0個の指向性可変アンテナＡＮ−ｍ、無線受信機Ｒ−ｍ、適応制御コントローラＣ１、重み付け装置（乗算器）Ｗ−ｍ、信号合成装置（加算器）ｐ１とを備えている。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 is a (substituted) 1-6C alkyl or phenyl; and n is an integer of 10-1,000.例文帳に追加

Ｒ^１_ａ（Ｒ^２Ｏ）_３−ａＳｉ−Ｒ^３−（ＮＲ^２ＣＨ_２ＣＨ_２）_ｂＮＲ^４_２ （２） 一般式（１）におけるＲ^１は、置換又は非置換の炭素数１〜６のアルキル基、又はフェニル基であり、ｎは１０〜１，０００の整数を表す。 - 特許庁

To improve line traffic in a frame data repeating apparatus appropriate for communicating frame data between first and second routers accommodated with Ethernet(R) narrow band networks, for example.例文帳に追加

例えばイーサネット（登録商標）による狭帯域ネットワークを収容する第１，第２ルータ間においてフレームデータ通信を行なう際に用いて好適な、フレームデータ中継装置において、回線トラフィックを改善させるようにする。 - 特許庁

Then, covariance matrix data R_i of a portion of the number of pertinent training samples are called out until i is changed from 1 to T, added together, and averaged, and averaged covariance matrix data R^[1]_rr are preserved temporarily (step S6-S10).例文帳に追加

次に、ｉが１からＴになるまで、該当トレーニングサンプル数分の共分散行列データＲ_i を呼び出し、足し込んで平均をとり、その平均共分散行列データＲ^[1]_rrを一時保存する（ステップＳ６〜Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a high performance DVD/CD (CD-R) compatible optical head which has two semiconductor laser light sources different by wavelengths mounted and reduces occurring aberrations and is superior in moving responsiveness.例文帳に追加

波長の異なる２つの半導体レーザ光源を搭載した光ヘッドであって、発生収差が低減できるとともに移動応答性に優れた高性能のＤＶＤ／ＣＤ（ＣＤ−Ｒ）互換光ヘッドを提供する。 - 特許庁

The encryption device creates encryption #1 based on the numerical value D outputted at the last time (S91), creates encryption #2 based on the stored number of times R (S93), and creates a protocol key based on the random key.例文帳に追加

暗号化装置は、最終回に出力された数値Ｄに基づいて暗号＃１を作成し（Ｓ９１）、記憶させた回数Ｒに基づいて暗号＃２を作成し（Ｓ９３）、ランダムキーに基づいてプロトコルキーを作成する。 - 特許庁

The rubber-supplying device (12) includes an upstream storage means (16) for storing the strip (M) from which the strip (M) is moved toward an extruder, and further includes a downstream storage means (40) in which the residue (R) is stored.例文帳に追加

供給装置（12）は、ゴムストリップを貯蔵する上流側貯蔵手段（16）を有し、これからゴムストリップを押出し機に向かって移動させ、供給装置は、残留分（Ｒ）を貯蔵する下流側貯蔵手段（40）を更に有する。 - 特許庁

Then, an ASIC 20 applies image conversion processing, binarization processing and micro-weaving to the pixel data after the image processing, and causes a printer unit 22 to execute CD-R printing based on the pixel data after the image processing.例文帳に追加

そして、ＡＳＩＣ２０は画像加工処理後の画素データに画像変換処理、２値化処理、マイクロウィーブ処理を施し、画像処理後の画素データに基づきプリンタユニット２２にＣＤ−Ｒ印刷を実行させる。 - 特許庁

The output data corresponding to the input PCM data 101 are obtained, by carrying out interpolation calculation processing, on the basis of the two acquired output data and a lower r-bit value of the input PCM data 101.例文帳に追加

そして、取得した２個の出力データと入力ＰＣＭデータ１０１の下位ｒビットの値とをもとに、補間演算処理を実行することにより、入力ＰＣＭデータ１０１に対応する出力データを求める。 - 特許庁

The first and second image inspecting devices are connectable via a communication circuit such as telephone line, Ethernet (R), etc., and the analysis of the photograph data is conducted by the second image inspecting device.例文帳に追加

第１及び第２の画像検査装置は電話回線、イーサネット（登録商標）等の通信回線を介して接続可能とされ、第２の画像検査装置により撮像データの解析処理を行うことができる。 - 特許庁

This resin composition of 100 pts.wt. contains an N-O-R type low-molecular-weight hindered amine light stabilizer and a high-molecular-weight hindered amine light stabilizer in an amount of 0.05-2 pts.wt.例文帳に追加

組成物の合計１００重量部に対し、Ｎ−Ｏ−Ｒ型低分子量タイプヒンダードアミン系耐光安定剤及び高分子量タイプヒンダードアミン系耐光安定剤０．０５〜２重量部を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When rigid fastening of the foundation concrete 11 to the rock mass R by the rock bolts 2 is completed, a second-stage form for further joining concrete to the foundation concrete 11 is assembled, and then the concrete 12 is poured.例文帳に追加

こうして、ロックボルト２による岩盤Ｒへの基礎コンクリート１１の締結固定が完了すると、その基礎コンクリート１１の上に更にコンクリートを打ち継ぐための第二段目の型枠を組み立て、コンクリート１２を打設する。 - 特許庁

A baffle plate 31 for improving the temperature distribution in the circumferential direction R orthogonal to the passing direction L of the combustion exhaust gas G2 in the exhaust gas recovering passage 30, is disposed in the exhaust gas recovering passage 30.例文帳に追加

排ガス回収通路３０内には、排ガス回収通路３０内における燃焼排ガスＧ２の通過方向Ｌに直交する周方向Ｒにおける温度分布を緩和するための邪魔板３１が設けてある。 - 特許庁

The rare earth acid sulfide is preferably a magnetic material compound represented by general formula (1): R_2O_2S (wherein R is at least one kind of rare earth element selected from Ce, Pr, Nd, Sm, Gd, Tb, Dy, Ho and Er).例文帳に追加

また、前記希土類酸硫化物が、一般式：Ｒ_２Ｏ_２Ｓ ……（１）（式中、ＲはＣｅ，Ｐｒ，Ｎｄ，Ｓｍ，Ｇｄ，Ｔｂ，Ｄｙ，ＨｏおよびＥｒから選択される少なくとも一種の希土類元素を示す。）で表わされる磁性体化合物であることが好ましい。 - 特許庁

An ACC system comprises an L/R 5 detecting a traveling vehicle and an obstacle ahead by scanning of detection beam 3, and receiving its reflection wave, and an HDRC 6 picking up an image ahead.例文帳に追加

ＡＣＣシステムは、前方を走行する車両や障害物を検知ビーム３のスキャンによって検知し、その反射波を受光することにより測距するＬ／Ｒ５と、前方の画像を撮像するＨＤＲＣ６とを備えている。 - 特許庁

On-axis chromatic aberration generated by a rectangular parallelepiped prism (15) is corrected by providing diffraction effect to an HOE(31) for each luminous flux of R, G and B and by making different the focal distances for the luminous fluxes.例文帳に追加

ＨＯＥ（３１）にＲ、Ｇ、Ｂの各光束に対して回折効率をもたせるとともに、各光束に対するＨＯＥの焦点距離を相違させて、直方体プリズム（１５）で発生する軸上色収差を補正する。 - 特許庁