「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

The white balance control circuit 130 performs level control by multiplying a correction coefficient read out of an EEPROM 26 of the scope 10 by input R signal and B signal levels corresponding to respective pixels.例文帳に追加

ホワイトバランス調整回路１３０は、各画素に対応した入力Ｒ信号レベルおよび入力Ｂ信号レベルに、スコープ１０のＥＥＰＲＯＭ２６から読み出した補正係数を乗算してレベル調整する。 - 特許庁

This circuit uses the amplitude information signals R(t) without increasing the circuit scale instead of performing arithmetic processing for calculating the sum of products of squares of the input signals A(nT).例文帳に追加

本回路では、入力信号Ａ（ｎＴ）の２乗を積和する演算処理を行う代わりに振幅情報信号Ｒ（ｔ）を用いることで、回路規模を増大させることなく、相互相関回路を容易に構成できる。 - 特許庁

As a result, apoptosis is induced in almost all of the cells having excessively expressed the HIA-R, and the new orphan receptor utilizable for the screening of the remedy of the reperfusion disorder after the ischemia, the anticancer agent or the like is discovered.例文帳に追加

その結果、過剰発現した細胞のほとんどがアポトーシスを起こしたことから、虚血後再灌流障害の治療薬や抗ガン剤等のスクリーニングに利用可能な新規なオーファン受容体を見出すことができた。 - 特許庁

Each spectrum of nonlinear Raman scattering light Lc(i, j, k) emitted from the irradiated detecting positions R(i, j) when each optical component Sp(k) being irradiated is obtained by a spectrum measurement part 60.例文帳に追加

スペクトル測定部６０により、その照射を受けた各検出位置Ｒ（ｉ，ｊ）それぞれから各光成分Ｓｐ（ｋ）の照射毎に発せられた非線形ラマン散乱光Ｌｃ（ｉ，ｊ、ｋ）それぞれのスペクトルを得る。 - 特許庁

The (R)-1,1,1-trifluoro-2-propanol can be efficiently manufactured at high optical purity by having at least one of microorganism selected from a group including Pichia farinosa act on 1,1,1-trifluoro acetone.例文帳に追加

１，１，１−トリフルオロアセトンにPichia farinosaからなる群より選ばれる少なくとも１種の微生物を作用させることにより、（Ｒ）−１，１，１−トリフルオロ−２−プロパノールを高い光学純度で収率良く製造することができる。 - 特許庁

An alcohol including the R-isomer and the S-isomer or a prochiral diol is allowed to react with an acylating agent in the presence of an enzyme that can stereoselectively acylate an alcohol in an organic solvent to form optically active ester.例文帳に追加

Ｒ体およびＳ体を含むアルコールまたはプロキラルなジオールを、アルコールを立体選択的にアシル化し得る酵素の存在下に、有機溶媒中でアシル化剤と作用させて光学活性エステルを生成する。 - 特許庁

The ink composition comprises a betaine surfactant represented by general formula (1): (R)_p-N-[L-(COOM)_q]_r, and, as antifoaming agents, specific ethylene glycol ethers and/or specific propylene glycol ethers.例文帳に追加

下記式（１）の一般式で表されるベタイン系界面活性剤と、消泡剤として特定のエチレングリコールエーテル類及び／又は特定のプロピレングリコールエーテル類とを含有することを特徴とするインク組成物とする。 - 特許庁

A mode selector 30 outputs R and G image signals as they are as Rs and Gs image signals, and outputs image signals with the IR image signals superimposed on B image signals as Bs image signals.例文帳に追加

モードセレクタ30では、ＲｓおよびＧｓ画像信号としては、ＲおよびＧ画像信号をそのまま出力し、Ｂｓ画像信号としては、Ｂ画像信号にＩＲ画像信号を重畳した画像信号を出力する。 - 特許庁

As a result, the spherical surface SS having the radius R of curvature from the supporting point Oc can be machined.例文帳に追加

つまり、目標とする加工面である球面ＳＳの法線方向に工具軸が傾斜するように工具９０を走査することになり、支点Ｏcの位置を中心とし曲率半径Ｒの球面ＳＳが加工可能となる。 - 特許庁

When power cutting-off occurs during MP 3 recording, the CPU 10 reads the repair data written in the head of each MP 3 file, and creates FAT by using this to write it in a first track of the CD-R.例文帳に追加

ＭＰ３録音中に電源遮断等が生じた場合、ＣＰＵ１０は各ＭＰ３ファイルの先頭に書き込まれた修復用データを読み出し、これを用いてＦＡＴを作成しＣＤ−Ｒの１トラック目に書き込む。 - 特許庁

According to such a structure, the adhesion force of an adhesive 28 to the busbar board 13 can be obtained on the stripped surface R so that the busbar board 13 and the heat-radiating plate 23 can be bonded strongly.例文帳に追加

このような構成によれば、疎化面Ｒにおいてバスバー基板１３に対する接着剤２８の固着力を確保することができ、バスバー基板１３と放熱板２３とを強固に接着することができる。 - 特許庁

When it is judged that the rear end section in the carrying direction of the printing paper 27 has reached the arranged position of the movable stamper 43 (S68), and it is judged that the value of R is not "0" (S69), the motion is returned to a processing motion which is indicated by S61.例文帳に追加

印刷用紙２７の搬送方向後端部が可動スタンパ４３の配置位置に到達したと判断すると（Ｓ６８）、Ｒの値が“０”でないと判断すると（Ｓ６９）、Ｓ６１で示した処理動作に復帰する。 - 特許庁

The CPU 11 buries the physical random number fetched from the random number generator in the document data as an electronic watermark and stores the physical random number in a CD-R (write once type optical disk) 22 corresponding to the document management information of the document data.例文帳に追加

ＣＰＵ11は、乱数発生器から取り込んだ物理乱数を電子透かしとして文書データに埋め込むとともに、物理乱数を文書データの文書管理情報に対応させてＣＤ−Ｒ２２に記憶する。 - 特許庁

In this case, since the butting part 35a is butted against the side face of the roll R, and the near end of the rolled paper is detected along with the movement of the moving member, the moving member is prevented from being butted against a recording face at all times.例文帳に追加

この場合、当接部３５ａがロールＲの側面に当接させられ、移動部材の移動に伴ってロール紙のニアエンドが検出されるので、記録面に常に移動部材が当接されることがなくなる。 - 特許庁

The stirring opening 2 is arranged in the center of the ceiling part 11, and the take-out opening 3 is arranged in the position by a distance L corresponding to 50 to 90% of an average inner radius R apart from the stirring opening 2 to the body part 1.例文帳に追加

撹拌口２は、天井部１１の中心に配置され、取出口３、内法平均半径Ｒの５０〜９０％に相当する距離Ｌだけ撹拌口２から胴部１側へ偏った位置に配置される。 - 特許庁

By injecting the pure water R from a pure water nozzle 61 by after stopping the drive of the slurry feeder 5 and driving the pure water feeder 6, the wafer W already polished can be pre-washed.例文帳に追加

そして、スラリ供給部５の駆動停止させると共に純水供給部６を駆動させて、純水ノズル６１から純水Ｒを噴射することにより、既研磨のウエハＷを前洗浄することができる。 - 特許庁

Then, the result of the rendering operation parts 22a and 22b is provided for the G input part and B input part of a display part 26, the result of the rendering operation part 22c is supplied to an R input part and the three-dimensional image is formed.例文帳に追加

そして、レンダリング演算部２２ａ，２２ｂの結果を表示部２６のＧ入力部、Ｂ入力部に提供し、レンダリング演算部２２ｃの結果をＲ入力部に供給して３次元画像を形成する。 - 特許庁

Therefore, a part of the cooled air is branched from the central side in the vehicle width direction to both end sides in the vehicle width direction as an arrow R and flows into the cooled air main flow passage 24m at the end side in the vehicle width direction.例文帳に追加

このため、冷風の一部が矢印Ｒの如く車両幅方向中央側から車両幅方向両端側に分流して車両幅方向端側の冷風主流通路２４ｍに流入する。 - 特許庁

At this point, although the potential across the resistor R drops down, since the accumulated charge of the gate/source of the MOSFET Q3 is prevented from being discharged by the diode D1, a current restraining time interval t2 is prolonged.例文帳に追加

このとき、検出用抵抗Ｒの両端電圧が低下するが、ＭＯＳＦＥＴＱ３のゲート・ソースの蓄積電荷はダイオードＤ１によって放電が阻止されているから、電流抑制期間ｔ２が延長される。 - 特許庁

This valve opening/closing characteristic controller of the internal combustion engine comprises the variable mechanism capable of changing the opening/closing characteristics of the engine valve and a detection means detecting the rotating phase R of the variable mechanism in the operating state.例文帳に追加

内燃機関のバルブ開閉特性制御装置は、機関バルブのバルブ開閉特性を変更可能な可変機構と、この可変機構の作動状態である回転位相Ｒを検出する検出手段とを備える。 - 特許庁

In an inspection area R, wire harnesses 1, etc., in one automobile are connected similarly to a mode used for being mounted actually in an automobile, and connected to the same electric components 2 as the automobile for being mounted.例文帳に追加

検査エリアＲ内においては、自動車１台分のワイヤハーネス１，１・・が、実際に自動車に装着される態様と同様に連結されており、装着される自動車と同じ電装部品２，２・・と接続されている。 - 特許庁

Because of the conductivity of the first case 16 and air convection created in the inner space R through the opening 23a, 23b, the heat of the LED 25 can be radiated efficiently, and as a result, the LED 25 will be cooled down.例文帳に追加

第１ケース１６の伝熱性、及び開口２３ａ，２３ｂを通して内部空間Ｒ内に形成される空気対流により、ＬＥＤ２５の熱は効率良く放熱され、これにより、ＬＥＤ２５が冷却される。 - 特許庁

In order to prevent this, the radius(r) of curvature of the rear end (a) of the saddle face 44 in the direction of advance, is made greater than that of the front end (b) in the direction of advance to relax the concentrated stress σH.例文帳に追加

これを防止するために、サドル面４４の進行方向後端ａの曲率半径ｒを進行方向前端ｂの曲率半径ｒよりも大きくして前記集中応力σＨを緩和する。 - 特許庁

The order file F' in which the order content is described is delivered to the laboratory 2 with the CD-R, and a printed picture is outputted in an output means 7 based on order information expressed by the order file F'.例文帳に追加

注文内容が記述された注文ファイルＦ′はＣＤ−Ｒとともにラボ２に渡され、注文ファイルＦ′のにより表される注文情報に基づいて出力手段７においてプリント画像が出力される。 - 特許庁

This method for producing HFPO comprises reacting hexafluoropropylene with oxygen in the presence of a compound represented by formula R-CHFX, particularly CF_2ClCF_2CHFCl, CF_3(CF_2)_5H, etc. Consequently, the HFPO can be produced in high yield by using the solvent which has no influence on the global environment.例文帳に追加

Ｒ−ＣＨＦＸで表される化合物、具体的にはＣＦ_２ＣｌＣＦ_２ＣＨＦＣｌ、ＣＦ_３（ＣＦ_２）_５Ｈ等の存在下、ヘキサフルオロプロピレンと酸素とを反応させることにより、ＨＦＰＯを製造する方法。 - 特許庁

If it is determined as the interruption point, an approach angle detecting section 35 detects a traveling link in the node, that is, an approach angle R formed by an approach path and an escape path.例文帳に追加

一時停止地点であると判別された場合には、進入角度検出部３５が、当該ノードにおける走行中のリンクすなわち進入経路と脱出経路のなす角である進入角度Ｒを検出する。 - 特許庁

A reticle R moves along the path from the loading unit 12 (delivery case 11), through the first transferring unit 16, the inspection stage 10, the first transferring unit 16, the second transferring unit 17, to the exposure case set unit 14 (exposure case 13).例文帳に追加

レチクルＲは、入庫部１２（納品用ケース１１）→第１移載ユニット１６→検査ステージ部１０→第１移載ユニット１６→第２移載ユニット１７→露光用ケースセット部１４（露光用ケース１３）、という経路で移動する。 - 特許庁

Since the minimum required mold clamping force K is computed based on the mold clamping force real characteristics in a molding preparation process, the optimum mold clamping force R is computed based on the minimum required mold clamping force K.例文帳に追加

成形準備工程において、型締力実特性に基づいて最低必要型締力Ｋが算出されるので、最低必要型締力Ｋに基づいて最適型締力Ｒを算出することができる。 - 特許庁

The information with low resolution is displayed as a full color image by basic pixels, and as for the information with higher resolution, and only the luminance information is displayed by the white pixels composited by the time-division R, G, B signals and by the added W pixels.例文帳に追加

低解像度の情報は基本画素によるフルカラー表示とし、これを超える高解像度情報は、Ｒ，Ｇ，Ｂを時分割合成した白画素と、追加Ｗ画素により輝度情報のみを表示する。 - 特許庁

The durability becomes larger by setting a fixing reinforcement means on the touching part between the gauge projection and the base stand block, or solidifying and filling concrete material on the surrounding space R that is made from two peaces of gauge projection 6, 10.例文帳に追加

ゲージ突起と基台ブロックとの当接部に固定補強手段を設けたり、或いは２片のゲージ突起６・１０による囲繞空間Ｒにコンクリート材を固化充填することにより、さらに耐久性は増大する。 - 特許庁

An oil passage L2 connected to an oil pressure source 4 in 'D', 'M' ranges and opened to the atmosphere in an 'R' range is connected to a back pressure chamber 19a of the accumulator 19 so as to impede pressure accumulating action of the accumulator 19 in the 'D', 'M' ranges.例文帳に追加

「Ｄ」「Ｍ」レンジで油圧源４に接続され、「Ｒ」レンジで大気開放される油路Ｌ２をアキュムレータ１９の背圧室１９ａに接続し、「Ｄ」「Ｍ」レンジでのアキュムレータ１９の蓄圧作用を阻止する。 - 特許庁

When the user runs the display program recorded on the CD-R disk on a personal computer, the original image and the corrected image are displayed so as to be compared with each other, and description representing the corrected details according to the corrected data is displayed.例文帳に追加

ユーザがＣＤ−Ｒディスクに記録された表示プログラムをパーソナルコンピュータで起動させると、元画像と補正画像とが比較表示されると共に、補正データに基づいて補正内容を表す解説が表示される。 - 特許庁

The annular plates 62, 61 corresponding to restriction parts 71, 72 extending from the respective annular plates 61, 62 are abutted on each other, thereby, a restriction mechanism R for restricting an axial direction of the worm shaft 18 is constituted.例文帳に追加

各環状板６１，６２から延設された規制部７１，７２と対応する環状板６２，６１とが、互いに当接することでウォーム軸１８の軸方向の可動量を規制する規制機構Ｒを構成する。 - 特許庁

In the formulas, X is Cl or the like; Y is a halogen atom, KO- or the like; and R^F is F(CF_2)_3OCF(CF_3)CF_2OCF(CF_3)- or the like.例文帳に追加

ＹＣＯ−ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２−Ｘ （３）、 ＣＦ_２＝ＣＦＣＦ_２−Ｘ （４）、 Ｒ^ＦＣＯＯ−ＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２−Ｘ （１）、 Ｒ^ＦＣＯＯ−ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２−Ｘ （２）、 ＦＣＯ−ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２−Ｘ （３Ｆ）。 - 特許庁

A connection portion between the first surface 2a of the heat dissipation substrate and an outer peripheral surface of each heat dissipation fin 3 is rounded and the radius R of curvature of the rounding is ≥1/2 times as large as the plate thickness T of the heat dissipation substrate 2.例文帳に追加

放熱基板２の第１面2aと各放熱フィン３の外周面との連接部に丸み６を形成するとともに、丸み６の曲率半径Ｒを放熱基板２の板厚Ｔの１／２以上とする。 - 特許庁

Regarding the curved shape, 10-100% of the roll face length is formed of a curved portion, and 100-300% of the roll diameter has the curvature of R.例文帳に追加

また、上記の曲線形状としては、ロール面長の１０〜１００％を曲線部分とし、かつ、ロール直径の１００〜３００％を曲率Ｒとする継目無鋼管・棒鋼の矯正におけるうねり発生防止方法。 - 特許庁

The water cleaning filters 6 are arranged so as to intercept a passage R of sewage flowing in the side ditch 1, and the sewage flowing to the catch basin 2 from the upstream side side ditch 1 passes through the water cleaning filters 6 and 6, and is cleaned.例文帳に追加

浄水フィルタ６は側溝１を流れる排水の流路Ｒを遮るように設置され、上流側の側溝１から集水枡２に流れた排水が浄水フィルタ６，６を通過して浄化される。 - 特許庁

In this retainer 1 for the roller bearing, the radius of curvature r1 of each corner R part 6 of the pocket 4, far from the center C of a roller 20, is formed larger than the radius of curvature r2 thereof, close to the center C of the roller 20.例文帳に追加

ころ軸受の保持器１において、ポケット４の隅Ｒ部６のころ２０の中心Ｃから遠い側の曲率半径ｒ１はころ２０の中心Ｃに近い側の曲率半径ｒ２より大きく形成する。 - 特許庁

When the predetermined voice input is detected by the voice sensor 171 during a display of an image on the display part 11, the CPU 18 changes the change area R in the change mode.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、表示部１１に画像が表示されている間、音声センサ１７１により所定の音声入力が検知された場合に、設定された上記変化領域Ｒを上記変化態様で変化させる。 - 特許庁

The degree of happiness, the degree of vitality and the degree of intelligence of the character 201 to be nurtured after eating the meal are computed based on the density of R, G and B pixels constituting the image data 204, and the display mode of a character 201c to be nurtured is changed.例文帳に追加

画像データ２０４を構成する画素のＲ、Ｇ、Ｂの濃度値をもとに、食事を食べた後の育成キャラクタ２０１の幸福度、元気度、知性度が求められ、育成キャラクタ２０１ｃの表示態様が変化する。 - 特許庁

When voltage is applied only to the division area 301 as shown by (a), the hologram function is turned off only in the division area 301, which becomes transparent, and red light R of an area 301' is deflected to the outside of an optical path.例文帳に追加

（ａ）のように分割領域３０１のみに電圧を印加すると、分割領域３０１のみホログラム機能がオフされて透明状態となり、領域３０１’の赤色光Ｒは光路外へと偏向される。 - 特許庁

An image display means 1 is designed to be tiltable around the center of the image display of a display panel 40, while maintaining the positional relation between the display panel 40 and the projector 43L and R of the image display means 1 constant.例文帳に追加

画像表示手段１の表示パネル４０とプロジェクター４３Ｌ、Ｒの位置関係を一定のまま、前記表示パネル４０の画像表示中心を中心として傾斜し得るように構成したものである。 - 特許庁

In addition, when the inspection result signal 119 shows an error "1", the XOR logic circuit 150 inverts a CRC of the packet 149 after CRC updating by r-bits to output an inverted transmission packet 103.例文帳に追加

また、検査結果信号１１９がエラー有り「１」を示す場合、ＸＯＲ論理回路１５０はＣＲＣ更新後パケット１４９のＣＲＣをｒビット反転させて反転送信パケット１０３を出力する。 - 特許庁

The discharge switch SW is operated with a rod-shaped tool accessible to the discharge switch SW, the unit cell group 1 and the discharge resistor R are connected in series, and the display board 17 is slid.例文帳に追加

放電スイッチＳＷにアクセス可能な棒状の工具により放電スイッチＳＷを作動させることで、単電池群１及び放電用抵抗Ｒを直列接続させると共に、表示板１７を摺動させる。 - 特許庁

In the path to transfer heat from the windings 1, to the wound core 2, a fastening metal fixture 5 underneath an insulator 3, and the vessel 8 in this order, the shape of the fastening metal fixture 5 is extended to R parts 2a, 2a of the wound core 2.例文帳に追加

巻線１から巻鉄心２、絶縁物３・下側の締付け金具５、及び容器８へと、この順で熱を伝達する経路において、締付け金具５の形状を巻鉄心２のＲ部２ａ、２ａにまで延ばす。 - 特許庁