「a-while」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To certify a creation time of a content for fairly certifying, on a server device side, the creation time of content that a terminal device side wishes to certify, while it is certified such that falsification is difficult.例文帳に追加

端末装置側の証明したいコンテンツの作成時刻を、サーバ装置側にて公正に証明することができるようにすると共に、改ざんが困難な状態で証明すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin-film transistor in which a pattern of a semiconductor layer made of an organic semiconductor material can be formed highly finely while suppressing projection at its end.例文帳に追加

有機半導体材料からなる半導体層のパターンをその端部での突起の発生を抑制しつつ、高精細に形成することができる薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advertising device capable of considerably extending running time while performing a display by a projector, and stably performing the display by the projector, in a moving type advertisement by a truck.例文帳に追加

トラックでの移動型広告において、映写機による表示をしながらの走行時間を大幅に延長でき、映写機による表示を安定して出来る広告装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copper alloy material having excellent blanking workability while maintaining its strength and electrical conductivity required for electronic parts such as a terminal for a connector, in a Cu-Co-Si based copper alloy.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｃｏ−Ｓｉ系銅合金において、コネクタ用端子など電子部品に要求される強度と導電性を維持しつつ打ち抜き加工性に優れる銅合金材を提供する。 - 特許庁

To achieve a long size while suppressing variation in the arrangement of piezoelectric element parts 2b in a piezoelectric actuator including a plurality of piezoelectric element parts 2b arranged at the predetermined pitch in a predetermined direction.例文帳に追加

所定方向に所定ピッチで配置される複数の圧電素子部２ｂを含む圧電アクチュエータ２において、その圧電素子部２ｂの配置ばらつきを抑制しつつ、長尺化を実現する。 - 特許庁

To provide a sanitary sewage decomposition treatment device for ships, which effectively purifies sanitary sewage ejected from a toilet of a ship etc., while preventing environmental contamination with a simple and compact configuration.例文帳に追加

簡単かつコンパクトな構成で環境汚染を防止しつつ、船舶のトイレ等から排出された汚水を効果的に浄化する船舶用汚水分解処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a showcase to allow a user to smoothly take out a commodity displaced on a commodity shelf while locally cooling an upper area of the optional commodity shelf.例文帳に追加

任意の商品載置棚の上方域を局所的に冷却するとともに、該商品載置棚に載置された商品の取り出しを良好なものとすることができるショーケースを提供すること。 - 特許庁

To transmit a beacon receivable even by a terminal executing a smoothing process between subcarriers when estimating a transmission path while bringing antenna directivity close to omnidirectionality.例文帳に追加

アンテナ指向性を無指向性に近くしながら、伝搬路を推定するときにサブキャリア間において平滑化処理を実行する端末装置にも受信できるようなビーコンを送信したい。 - 特許庁

To provide a wavelength monitor device that needs no temperature sensor or temperature control circuit for calibrating a reference-value of a drive signal with respect to a variable wavelength filter, while preventing temporal deterioration.例文帳に追加

可変波長フィルタに対する駆動信号の基準値校正に温度センサや温度制御回路が不要であり、経年劣化にも対応可能な波長モニタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat surface tilting chair and a tilting unit allowing a user to perform appropriate training of lower limb muscular strength pursuant to walking while performing office work in a sitting state.例文帳に追加

着座状態での事務作業を実行しつつ、ウォーキングに準じた下肢筋力の適度なトレーニングを行うことが可能となる座面傾動椅子及び傾動ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon germanium transistor that eliminates the need for a highly precise photolithography technology, while suppressing variations of characteristics by removing a sacrifice emitter film with high selectivity.例文帳に追加

犠牲エミッタ膜を高い選択性で除去することにより特性のバラツキを抑制し、高精度なホトリソグラフィー技術を必要としないシリコンゲルマニウムトランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet discharge apparatus capable of shortening the time from a surface pretreatment operation for a surface treatment until a curing operation of an ink while discharging the ink.例文帳に追加

ワークに対して表面処理を行う表面前処理作業からインクを吐出して、当該インクの硬化作業までの時間を短縮させることができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable support fitting and a cable connection method which can facilitate the work of fixing a bypass cable to a high voltage distribution line while shortening the working hours.例文帳に追加

高圧配電線路へのバイパスケーブルの取り付け作業を容易に行うことができて、しかも、作業時間の短縮を図るケーブル支持金具及びケーブル接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser-fixing toner and an image formation device which secure a sufficient fixability even when a full-color image is printed using a color toner while providing an excellent chromogenic property.例文帳に追加

カラートナーを用いてフルカラー画像を形成する際にも十分な定着性を確保でき、同時に良好な発色性が得られるレーザ定着用トナーおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reel for a carrier tape for independently driving the respective reels, with a simple constitution, even when using a plurality by parallel driving, while preventing winding collapse.例文帳に追加

巻き崩れを防止しつつ、複数個を並行駆動して使用する場合でも簡易な構成として、かつ、各リールを独立して駆動させることができるキャリアテープ用リールを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for feeding only a normal sheet to a lamination position of a square panel and continuously laminating the both while performing alignment in continuous lamination of liquid crystal display panels.例文帳に追加

液晶表示パネルの連続製造において、正常シートのみを矩形パネルとの貼合位置に送り、両者を位置合せして連続的に貼り合せる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To more effectively demonstrate both of a function of a keyless entry device and a function of a tire condition monitoring device while simplifying construction and reducing cost.例文帳に追加

構成の簡素化及び低コスト化を図りつつ、キーレスエントリー装置としての機能とタイヤ状態監視装置としての機能との双方をより効果的に発揮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus in which a reverse osmosis membrane (RO membrane) hardly deteriorates while the clogging of the reverse osmosis membrane (RO membrane) is suppressed by the use of a chemical agent containing a chlorine component.例文帳に追加

塩素成分を含む薬品を用いて逆浸透膜（ＲＯ膜）の目詰まりを抑制しつつ、逆浸透膜（ＲＯ膜）が劣化し難い水処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a light guide plate stably mass-producible while materializing high front luminance and a uniform luminance distribution, and a backlight unit as well as a display device using the light guide plate.例文帳に追加

安定した大量生産が可能であり、高い正面輝度と均一な輝度分布を実現する導光板、及び前記導光板を用いたバックライトユニット、並びに表示装置を提供。 - 特許庁

To generate a composite image by compositing a plurality of images obtained by photographing an object while changing a photographing range, the composite image having high resolution for a focal point area in the composite image.例文帳に追加

撮影範囲を変更しながら撮影した複数枚の画像を合成して合成画像を生成し、合成画像中の合焦点領域について高い解像度の画像を得る。 - 特許庁

To provide a method for charging/discharging a secondary battery using a positive electrode material overcoming conventional problems while effectively utilizing high energy density which a sulfur compound has.例文帳に追加

硫黄系化合物の有する高いエネルギー密度を有効に利用し、従来の問題点を克服し得る正極材料を用いた二次電池の充放電方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light guide plate stably mass-producible while materializing high front luminance and a uniform luminance distribution, and a backlight unit as well as a display device using the light guide plate.例文帳に追加

安定した大量生産が可能であり、高い正面輝度と均一な輝度分布を実現する導光板、及び導光板を用いたバックライトユニット、並びに表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a management device for performing optimum power control according to respective operation modes for a communication apparatus having a plurality of operation modes as an object, while avoiding the occurrence of a fault.例文帳に追加

複数の動作モードを有する通信機器を対象として、障害の発生を回避しつつ各動作モードに応じて最適な電力制御を行うことが可能な管理装置を得る。 - 特許庁

A storage controller executes a look-ahead operation on the disk device while writing the present data into the nonvolatile memory device in succession after the discontinuous transition of a logical address from a host system.例文帳に追加

ホストシステムからの不連続な論理アドレス遷移に続いて、ストレージコントローラは、現在のデータを不揮発性メモリデバイスにライトしながら、ルックアヘッド動作をディスクデバイス上で実行できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a trench gate structure and a trench contact structure, in which the size of a cell is made compact as far as possible while having low on resistance.例文帳に追加

トレンチゲート構造およびトレンチコンタクト構造を有する半導体装置において、低オン抵抗でありながら、セルのサイズを極力小さくすることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method capable of manufacturing a highly reliable semiconductor device while promoting improvement of its picking-up property and avoiding generation of a fault in a semiconductor element.例文帳に追加

ピックアップ性の向上を図り、半導体素子に対する不具合の発生を防止しつつ、信頼性の高い半導体装置を製造可能な半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilating and soundproof door A satisfying both of ventilation and soundproof requirements while preventing degradation of the inside of the door A and maintaining the sound insulation performance of the door A itself.例文帳に追加

ドアＡ内部の劣化の防止やドアＡ自体の遮音性能の維持を達成しつつ、通気及び防音の両方を満足させる通気防音ドアＡが得られるようにする。 - 特許庁

To provide a seedling replenishing device of a transplanter which need not replenishing heavy seedlings to a seedling feeding device while raising the same from a seedling mounting table and does not apply falling impact to the seedlings.例文帳に追加

重たい苗を移植機の苗載台から持ち上げて苗供給装置へ補給する必要がなく、苗に落下衝撃を加えることがない移植機の苗補給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wiring board with a built-in semiconductor chip for simplifying a manufacturing process and shortening manufacturing time while connection reliability of the semiconductor chip is improved.例文帳に追加

半導体チップの接続信頼性を高めつつ、製造工程を簡素化でき製造時間を短縮することのできる半導体チップ内蔵配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a boring drill capable of forming a hole with excellent inner peripheral wall surface roughness in a workpiece from a solid condition, by machining the hole while performing boring.例文帳に追加

穴あけを行いつつ、穴加工を行うことで、工作物に無垢の状態から内周壁面粗さの良好な穴を形成することが可能な穴あけ用ドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a machining robot system for machining a work while pushing a machining tool against it via a fluid pressure cylinder device, having improved machining quality and reliability preventing an overload.例文帳に追加

流体圧シリンダ装置を介して加工工具とワークとを押し付けながら加工を行う加工ロボットシステムにおいて、過負荷を防止するとともに加工の品質及び信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a radio communication system enabling a transmission station to promptly receive error packet information from a reception station while multicast communication using a plurality of frequencies is performed.例文帳に追加

複数周波数を用いた同報通信を行なう際に、送信局が受信局からの誤りパケット情報を迅速に受信することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the omission of an abnormal event while reducing a load on the monitoring of a monitoring person, in a system for collectively subjecting pictures from a plurality of monitoring cameras to centralized monitoring.例文帳に追加

複数の監視カメラからの映像を一括して集中監視するシステムにおいて、監視員のモニタリングに対する負担を低減しつつ、異常事象の見落としを軽減する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having a superior air cleaning effect while preventing an increase in ozone concentration without giving an unpleasant feeling to a user even when a commercial power supply voltage varies.例文帳に追加

空気清浄効果に優れ、しかも商用電源電圧が変動した場合においても、オゾン濃度の増加を防止し、使用者に不快感を与えない電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of shortening its processing time, while serving as baking processing and low temperature annealing processing, in a method for manufacturing a spring of painting a surface.例文帳に追加

表面が塗装されたばねを製造する方法において、焼付け処理と低温焼鈍処理とを兼ねながら、その処理時間を短縮することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of maintaining the characteristic of a transistor T while improving an area utilization efficiency, with a low forward direction voltage of a rectifier element D.例文帳に追加

本発明は、面積利用効率を向上しつつ、トランジスタＴの特性を維持し、更に整流素子Ｄの低順方向電圧化を図ることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

When a drive circuit drives a bit line BL1 while a sensor line SL1 is grounded via an SL drive transistor SLDT, resistance in a tunnel magnetic resistance element TMR changes.例文帳に追加

センサ線ＳＬ１がＳＬ駆動トランジスタＳLＤＴを介して接地された状態で、駆動回路がビット線ＢＬ１を駆動することで、トンネル磁気抵抗素子ＴＭＲの抵抗変化が生じる。 - 特許庁

To enable natural button navigation while controlling a screen conversion effect in converting a menu page with operation of a button included in a menu screen, when displaying the menu screen.例文帳に追加

メニュー画面を表示する場合、メニュー画面内に含まれたボタンの動作によってメニューページを転換する時に画面転換効果を制御して自然なボタンナビゲーションを可能にする。 - 特許庁

To hold the engagement between a seal part and a tie rod through hole while effectively reducing the possibility of damage in the seal part of a diaphragm even when the tie rod through hole is provided on a power piston member.例文帳に追加

パワーピストン部材にタイロッド貫通穴を設けても、ダイヤフラムのシール部の損傷の可能性を効果的に低減しつつ、シール部とタイロッド貫通穴との係合を保持する。 - 特許庁

To provide a device for guiding a ball, which correctly shaking a ball into an opening arranged on a mask without damaging the ball by horizontally moving the ball while surrounding the ball on the mask by discharging gas.例文帳に追加

気体を吐出することによりマスク上にボールを囲い込みながら水平に移動して、マスクに配設された開口にボールを損傷せず、正確に振込むボール誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gradual thinning method including a method of extremely correctly controlling stoppage of thinning of a substrate without damaging a component and including several steps while avoiding complexity.例文帳に追加

基板の薄化の停止を、コンポーネントを傷つけることなく、きわめて正確に制御する方法を含む、複雑性をさけつつ、数段階にわたる段階的な薄化方法を提供する。 - 特許庁

To prevent burr generation in molding an elastic part while simplifying a die for molding the elastic part, in a manufacturing method of the elastic part for mounting a sub-frame of a vehicle.例文帳に追加

車両のサブフレーム取り付け用弾性部の製造方法において、弾性部を成形するための金型を簡単にするとともに、弾性部の成形時におけるバリの発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus capable of letting radio transmission by a mobile communication device perform actively while securing a time interval for transmitting information to transmit by a road side communication device.例文帳に追加

路側通信機が送信すべき情報を送信する時間帯を確保しながらも、移動通信機による無線送信も活発に行わせることができる通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for surely sorting and collecting paper and a laminate material while they are separated from a carton material by treatment at relatively low temperature and in a short time.例文帳に追加

比較的低温で短時間の処理によってカートン材から紙とラミネート材料とを分離して各々を確実に分別回収することができる方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a saddle-riding type vehicle capable of optimizing the layout of peripheral components while increasing the capacity of a storage box by a constitution in which the storage box is arranged above a vehicle body frame.例文帳に追加

車体フレームの上方に収納ボックスを配した構成で、収納ボックスの容量を大きくしつつ、周囲部品のレイアウトを最適化できる鞍乗り型車両を提供する。 - 特許庁