「active problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an active energy ray-curable resin composition capable of forming a cured film superior in heat resistance, water resistance, transparency and hardness, and without a problem due to impurity.例文帳に追加

耐熱性、耐水性、透明性、硬度等に優れ、しかも不純物による問題のない硬化膜を形成し得る活性エネルギー線硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent a problem having occurred in a development environment from causing trouble in an active environment without preparing an MSCP device separately for the active environment and the development environment, when the active environment and the development environment are executed in a loosely-coupled computer system having a host computer and an exclusive controller.例文帳に追加

ホストコンピュータと排他制御装置とを有する疎結合のコンピュータシステムで、本番環境と開発環境とを実行する際に、本番環境用と開発環境用のＭＳＣＰ装置を別々に用意せずとも、開発環境で生じた問題により本番環境に支障が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a means, capable of suppressing generation of a problem, such as short circuiting to a minimum caused by falling-off, even when an active material and a conductive aid fall off from an active material layer, in an electrochemical device in which the active material and the conductive aid of a small-particle diameter are used taking into account the high power output.例文帳に追加

高出力化を念頭に粒径の小さい活物質や導電助剤を用いた電気化学デバイスにおいて、活物質や導電助剤が仮に活物質層から脱落した場合であっても、かような脱落に起因する短絡などの問題の発生を最小限に抑制しうる手段を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by permeating an extracting oil into a raw material to be extracted to dissolve an active ingredient in the raw material to be extracted into the extracting oil and then, collecting the active ingredient together with the extracting oil under pressure.例文帳に追加

被抽出原料中に抽出油を浸透させて当該被抽出原料中の有効成分を当該抽出油に溶解させた後、当該有効成分を当該抽出油と共に圧搾採取することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that uninterrupted switching from an active system to a non-active system does not succeed in a conventional bit error detection method according to a BIP-8 operation since the method cannot detect a bit error in a VC path when an error occurs at an even bit on the same rail.例文帳に追加

VCパスにおいては従来のBIP-8演算によるビット誤り検出方式では、同一レールに偶数ビットの誤りが発生した場合、ビット誤りを検出できず運用系から非運用系への無瞬断切替えが成立しない。 - 特許庁

To obtain a composition having no problem caused by a hydroxide group, e.g. the problem of the increase of the viscosity, capable of being formed into the one having higher solid content, good in compatibility, wettability to a substrate, preservation stability or the like, and capable of being cured by the combination of the irradiation of active energy rays with heating.例文帳に追加

水酸基に起因する問題、例えば、高粘度化の問題がなく、高固形分化が可能で、相溶性、基材への濡れ性、貯蔵安定性などが良好な活性エネルギー線照射と加熱の併用によって硬化可能な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a surface implementation, exhibiting a good curing property, excellent in storing stability, and also solving a problem of a curing inferiority at a shape part where an active energy beam does not reach in the case of curing by the active energy beam irradiation.例文帳に追加

硬化性が良好であり、保存安定性に優れ、しかも活性エネルギー線照射により硬化させる場合、活性エネルギー線の届かない陰の部分の硬化不良という問題の解消された表面実装用接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

After impregnating active carbon with the water containing melamine or derivative thereof and alkaline metal salt of carbonic acid, phosphoric acid or carboxylic acid of C_1 to C_6, an absorbent for lower aldehydes capable of solving a problem is obtained by heating the active carbon at a temperature of 45 to 195°C.例文帳に追加

活性炭をメラミン又はその誘導体と炭酸、燐酸またはＣ_１〜Ｃ_６のカルボン酸のアルカリ金属塩を含有する水に含浸させた後、４５〜１９５℃の温度で加熱することよって前記課題を解決する低級アルデヒド吸着剤を得た。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of active sonobuoys having the same frequency cannot be used nearby at the same time since a conventional active sonobuoy has its transmission frequency previously fixed and flexible operation corresponding to a radio wave state such as the evasion of static noise, is impossible.例文帳に追加

従来のアクティブソノブイは、送信周波数が予め固定であるため、同じ周波数を有する複数のアクティブソノブイを近接して同時に使用できず、空電ノイズの回避等の電波状況に応じて柔軟な運用が不可能であるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of selecting a faulty AIS frame even when an original active route is normal so long as the faulty AIS frame continues (until AIS is detected) in a transmission system of a redundant configuration including the active route and a standby route.例文帳に追加

現用ルート及び予備ルートを含む冗長構成の伝送システムにおいて、異常ＡＩＳフレームが続くかぎり（ＡＩＳを検出するまで）もとの現用ルートが正常であっても、その異常ＡＩＳフレームを選択してしまうという問題を解決する。 - 特許庁

This invention provides this resistance layer formation suppression coat layer covered positive electrode active material which has a positive electrode active material, and a resistance layer formation suppression coat layer covering a surface of the positive electrode active material, and is characterized in that fine particles of the positive electrode active material are not included in the resistance layer formation suppression coat layer, whereby the above problem is solved.例文帳に追加

本発明は、正極活物質と、上記正極活物質表面に被覆された抵抗層形成抑制コート層とを有する抵抗層形成抑制コート層被覆正極活物質であって、上記抵抗層形成抑制コート層中に正極活物質微粒子が含有されていないことを特徴とする抵抗層形成抑制コート層被覆正極活物質を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that productivity is degraded because of necessity of a long period of time for permeation of electrolytic solution as enlargement for high capacity of a battery and high filling of an active material are essential.例文帳に追加

電池の高容量化のために大型化および活物質の高充填化が必須となるが、このとき電解液浸透に長時間必要となり生産性が低下する。 - 特許庁

To provide a lightweight expansion grid solving a problem of falling off of an active material in manufacturing and using large-scale electrode plates and having superior discharging performance and long service life.例文帳に追加

大型極板の製造および使用時の活物質脱落という問題点を解決でき、さらに放電性能、寿命性能に優れた軽量のエキスパンド格子を提供する。 - 特許庁

By this, the anode active material in which capacity reduction problem due to charge and discharge repetition is largely improved and the lithium battery improved in life by adopting this can be obtained.例文帳に追加

これにより、充放電反復による容量低下問題を大きく改善した陰極活物質及びこれを採用して寿命を向上させるリチウム電池を得ることができる。 - 特許庁

The fucoidan contained in the anemia-preventing composition as an active component is a substance which has long been eaten and has no problem even if it is daily taken over a long period of time.例文帳に追加

本発明の貧血予防用組成物に有効成分として含まれるフコイダンは食経験のある物質であり、日常的に長期間にわたり摂取しても全く問題は無い。 - 特許庁

According to a heresy, he was a son of MINAMOTO no Yorizane (Settsu-Genji [Minamoto clan]), but there is a slight problem in their ages when considering the period in which Yorizane was active and the birth year of his elder brother Yoriyoshi. 例文帳に追加

異説では源頼実（摂津源氏）の子であるともされるが、頼実の活動時期に兄頼義の生年なども考慮に加えると世代的に幾分無理が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above problem is solved by providing an anti-apoptotically active composition comprising phosphatidic acid, phosphatidylinositol, lysophosphatidic acid, and lysophosphatidylinositol, and lysophophatidylcholine.例文帳に追加

本発明は、ホスファチジン酸、ホスファチジルイノシトール、リゾホスファチジン酸、リゾホスファチジルイノシトール、およびリゾホスファチジルコリンを含む、抗アポトーシス活性を有する組成物を提供することによって上記課題を解決した。 - 特許庁

To solve the problem that an internal stress produced on auxiliary capacitance upper electrodes causes a short circuit among the auxiliary capacitance electrodes and this is prone to cause a pixel defect in an active matrix type liquid crystal display device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置では、補助容量上部電極に発生する内部応力により補助容量電極間が短絡して画素欠陥となりやすい。 - 特許庁

To solve a problem associated with occurrence of light leakage on a picture-frame section on the periphery of the display area in a normally black mode active matrix liquid crystal display device having no black matrix arranged on the counter substrate side.例文帳に追加

対向基板側にブラックマトリクスを設けないノーマリブラックモードのアクティブマトリクス型液晶表示装置において、表示領域周辺の額縁部で光抜けが発生する。 - 特許庁

The active set algorithm optimally uses 'hot start' for a set of restrictive constraints while accompanying an effective linear algebra to achieve a rapid progress for problem solving.例文帳に追加

アクティブセットアルゴリズムは、問題解決への急速な進歩を達成するために、拘束している制約の組に対する「ホットスタート」を、有効な線形代数を伴って、最適に活用する。 - 特許庁

The problem is solved by making a rice-plant in contact with the preventing agent comprising, as the active ingredient, the calcined calcium obtained by calcining shells and having an antagonistic effect on the Bacterial brown stripe disease.例文帳に追加

イネ褐条病に対して拮抗能を有する、貝殻を焼成して得られる焼成カルシウムを有効成分として含む防除剤をイネに接触させることで解決される。 - 特許庁

To provide a heat-active pressure-sensitive adhesive having excellent adhesion to an adherend and blocking resistance, by using a substance which can substitute for a phthalic ester used as a solid plasticizer in conventional heat-active pressure-sensitive adhesives from a viewpoint of an environmental problem, and to provide a heat-active pressure-sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

各被着体に対する粘着力と、耐ブロッキング性に優れた熱活性粘着剤及び熱活性粘着シートを提供すること、さらに環境問題上の観点から、従来の熱活性粘着剤に固体可塑剤として使用されているフタル酸エステルに代わる物質を用いた熱活性粘着剤及び熱活性粘着シートを提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by the antiinflammatory agent and nitrogen monoxide formation inhibitor containing hydroxylinoleic acid as an active component, the antiinflammatory agent and nitrogen monoxide formation inhibitor containing a ketol-type unsaturated fatty acid as an active component, and the antiinflammatory agent and nitrogen monoxide formation inhibitor containing a macrolide of a ketol-type unsaturated fatty acid as an active component.例文帳に追加

ハイドロキシリノール酸を有効成分とする抗炎症剤及び一酸化窒素産生抑制剤、ケトール型不飽和脂肪酸を有効成分とする抗炎症剤及び一酸化窒素産生抑制剤、ケトール型不飽和脂肪酸のマクロライドを有効成分とする抗炎症剤及び一酸化窒素産生抑制剤により課題を達成した。 - 特許庁

To solve the problem, the electrode layer includes: the active material; a sulfide solid electrolyte without substantially having cross-linking sulfur; and a hydrogenation rubber material that binds the active material and the sulfide solid electrolyte.例文帳に追加

本発明においては、活物質と、実質的に架橋硫黄を有しない硫化物固体電解質材料と、上記活物質および上記硫化物固体電解質材料を結着する水素添加ゴム材料とを含有することを特徴とする電極層を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem NOx elimination performance is lowered when the supply of the active oxygen and an air-fuel ratio control are performed concurrently, in a conventional exhaust emission control device supplying active oxygen to the upstream side of a catalyst when the temperature of exhaust gas is below the activation temperature of the catalyst after the starting of an engine.例文帳に追加

エンジン始動後に排気ガス温度が触媒活性化温度以下のとき活性酸素を触媒の上流に供給する排気ガス浄化装置において、活性酸素の供給と空燃比制御とが同時並行したときに発生するＮＯｘの浄化性能低下の問題を抑制する。 - 特許庁

To solve the problem that electrical field concentration occurs in a gate electrode bottom of an outermost periphery of an actual active region in the conventional power MOSFET, resulting in degradation of its breakdown voltage between source and drain (or between collector and emitter).例文帳に追加

従来のパワーＭＯＳＦＥＴでは実動作領域最外周のゲート電極底部に電界集中が発生しドレイン−ソース（又はコレクタ−エミッタ）間の耐圧劣化を招いている。 - 特許庁

To solve a problem that a sufficient long term reliability cannot be attained because COD is generated easily in the region of an active layer in the vicinity of the emission edge to cause lowering of maximum optical output at the time of high output driving.例文帳に追加

光出射端面近傍の活性層領域でＣＯＤが発生しやすくなり、高出力駆動時の最大光出力の低下を引き起こし、十分な長期信頼性が得られない。 - 特許庁

To provide sterilized ligand immobilizing material which solves the problem that a physiologically active substance is unspecifically stuck to material and which can be utilized for extracorporal circulation by a simple method of production.例文帳に追加

材料に生理活性物質が非特異的に吸着される問題を解決し、かつ簡単な作製方法で体外循環用途で利用できる滅菌されたリガンド固定化材料を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an active matrix substrate which is equipped with structure capable of easily deciding presence/no presence of a short obstacle that becomes a problem at the time of actual driving while mounting a high resistance short circuit.例文帳に追加

高抵抗ショート回路を搭載しながらも、実際の駆動時に問題となるショート障害の有無を容易に判定し得る構造を備えたアクティブマトリクス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical lead-acid battery for solving the problem of conventional battery, such as deformations and ruptures of a sash bar at active material filling time, and adverse effects on battery capacity, without impairing the required flexibility.例文帳に追加

必要な柔軟性は損うことなく、活物質充填時の桟の変形や破断、電池容量への悪影響などの従来電池の問題点を解消した円筒形鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To prepare a liquid vegetable active agent such as a foliar application agent or a hydroponic culture liquid fertilizer capable of exhibiting the same fertilizer effect as bat-guano which has conventionally no problem.例文帳に追加

従来のバットグアノには特に課題はないが、バットグアノと同様の肥効を発揮できる、葉面散布剤や水耕栽培用液肥等の液状の植物用活性剤の製作が求められている。 - 特許庁

To solve the problem that a relative area ratio of a part which is not used for display increases associated with high definition and a numerical aperture is lowered in a liquid crystal display adopting a transmission reflection type active matrix.例文帳に追加

透過反射型のアクティブマトリクスを採用した液晶表示装置は、高精細化に伴い表示に用いられない部分の相対的な面積比が大きくなり、開口率が低下してしまう。 - 特許庁

To provide an expanded lattice for a light-weight battery with excellent discharge characteristics and life performance through solution of a problem of drop-out of an active material during manufacture and use of a large polar plate.例文帳に追加

大型極板の製造および使用時の活物質脱落という問題点を解決でき、さらに放電性能、寿命性能に優れた軽量の蓄電池用エキスパンド格子体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a deodorization apparatus having photocatalyst of odor component resolvability supported by active carbon chooses a place to install and its life cannot be prolonged when the UV elimination ratio of glass for an automobile is 100%.例文帳に追加

臭気成分分解性の光触媒を活性炭に担持させた脱臭器は、設置場所を選び、自動車のガラスの紫外線カット率が１００％になると長寿命化を図ることができない。 - 特許庁

To provide a bleaching agent compound which decomposes coloring matters and limits damage on fabrics, which has been a problem in a bleaching system using a peroxide compound and an extremely active metal catalyst.例文帳に追加

過酸化化合物と極めて高活性な金属触媒を用いる漂白系に於いて、従来問題とされた繊維への損傷を抑制し、色素を分解する漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the electrical bonding between the active material and a collector of an electrode for electrochemistry element becomes weaker by repeating electric charging and discharging cycle, and that an electrochemistry element reduces its capacity.例文帳に追加

電気化学素子用電極の活物質と集電体の間の電気的結合は、充放電サイクルを繰り返すことによって次第に弱くなり、電気化学素子はその容量を減少させる。 - 特許庁

To solve such a problem that none gives useful suggestions for solving the problem represented by the need of administering to the patient pharmaceutical formulations containing, as active ingredients, Fab fragments which are selectively and quantitatively functionalized only at desired specific sites of the molecule, thus showing a predefined precise substitution stoichiometry.例文帳に追加

分子の所望の特定部位のみが選択的且つ定量的に官能基化され，それ故に予め定められた正確な置換の化学量論を示すFabフラグメントを活性成分として含む，医薬製剤を，患者に投与する必要性がある問題について解決のための有用な示唆はされていない。 - 特許庁

To provide a cathode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery solving a problem of a cathode active material mainly composed of lithium-nickel composite oxide, and capable of absorption/releasing of lithium ions having excellent load characteristics while maintaining long life, and a method for producing the same as well as a nonaqueous electrolyte secondary battery using the same.例文帳に追加

リチウムニッケル複合酸化物を主成分とする正極活物質の問題点を解決し、高寿命を維持しながら、優れた負荷特性を有するリチウムイオンの吸蔵・放出が可能な非水電解質二次電池用正極活物質、その製造方法及びそれを用いた非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device supplying active oxygen upstream a catalyst when exhaust gas temperature is not higher than catalyst activating temperature after engine start and inhibiting a problem that the active oxygen is decomposed before reaching the catalyst when flow speed of exhaust gas flowing in an exhaust passage upstream the catalyst is low.例文帳に追加

エンジン始動後に排気ガス温度が触媒活性化温度以下のとき活性酸素を触媒の上流に供給する排気ガス浄化装置において、触媒上流の排気通路を流れる排気ガスの流速が遅いとき活性酸素が触媒に到達するまでに分解する問題を抑制する。 - 特許庁

The problem is solved by a combination of drugs for the treatment chronic pain including flibanserin as an active component in combination with at least one kind of additional active components, a method for the production of the drug combination or a method for the treatment of chronic pain including the administration of a therapeutically effective amount of flibanserin.例文帳に追加

活性成分の一つとしてのフリバンセリンを、少なくとも1種の付随的な活性成分との組合せで含む、慢性疼痛を治療するための薬剤の組合せ、およびその製法により、または、治療上有効な量のフリバンセリンを投与することを含む、慢性疼痛の治療方法により上記課題は解決される。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventional methods of manufacturing a semiconductor element invite high manufacturing cost related to a mask or reticles and failures in adjustment between photolithographic processes of a capacitor, an active region, a transistor and a bit line contact.例文帳に追加

従来の半導体素子の形成方法では、マスクまたはレチクルに関連する高製造コストを招き、コンデンサ、活動領域、トランジスタおよびビット線コンタクトのフォトリソグラフィープロセスの間で調整不良が生じる。 - 特許庁

To provide a powertrain system of a hybrid electric vehicle without generating any problem related with costs, packaging and the complexity of a structure even when the hybrid electric vehicle is provided with an active control 4WD system.例文帳に追加

ハイブリッド電気自動車にアクティブ制御４ＷＤシステムを設けた場合であっても、コスト、パッケージング、及び、構造の複雑性に関する問題が生じることのない、ハイブリッド電気自動車のパワートレイン・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery which has a large discharge capacity and is superior in cycle characteristics by solving such a problem that the cycle characteristics are inferior in the nonaqueous electrolyte secondary battery using silicon as a negative electrode active material.例文帳に追加

ケイ素を負極活物質として用いた非水電解質二次電池における、サイクル特性が劣るという問題を解決し、放電容量が大きく、サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional nitride compound semiconductor laser wherein the increase of an operating voltage is generated according as the width of an optical waveguide is made narrow in order to widen the widening angle of a laser beam in a horizontal direction in an active layer.例文帳に追加

窒化物系化合物半導体レーザにおいて、活性層に水平方向のレーザ光の広がり角を広くするために光導波路の幅を狭くすると、動作電圧の上昇を招いてしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that GaInNAs and GaInAs quantum well layers are degraded due to the segregation of In, and to provide a GaInNAs semiconductor laser with high performance by forming a high-quality quantum well active layer.例文帳に追加

本発明の目的は、Inの偏析を主要因とするGaInNAs、およびGaInAs量子井戸層の品質が低下の問題を解決し、高品質な量子井戸活性層を形成し、高性能なGaInNAs系半導体レーザを提供することにある。 - 特許庁