1153万例文収録!

「activity-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > activity-levelの意味・解説 > activity-levelに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

activity-levelの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 295



例文

A potential antagonist of the activity of α-4 integrin protein activity is indicated by detecting that the level of a genetic marker measured in a wild type mouse to which an agent is administered relative to the level of the genetic marker measured in a control wild type mouse is modulated.例文帳に追加

薬剤を投与された野生型マウスで測定された遺伝子マーカーのレベルが、コントロール野生型マウスで測定された遺伝子マーカーのレベルと比べて調節されることを検出することにより、該薬剤がα−4インテグリンタンパク質アンタゴニスト活性を有する可能性があることを示す。 - 特許庁

A production activity for the latter process ordered in accordance with the component usage plan and a production activity for the latter process ordered by the component restocking system are concurrently carried out in perspective while maintaining an equalization level of the whole at a high level, and necessity for each can be handled.例文帳に追加

全体の平準化レベルを高いレベルに保ちながら、部品使用計画に従って発注する後工程のための生産活動と、在庫補充方式で発注する後工程のための生産活動を大局的には同時並行的に進められ、それぞれの必要に対応することができる。 - 特許庁

To provide a blood sugar level increase inhibitor containing a peptide prepared by hydrolyzing collagen or gelatin obtained from fish scales and/or fish bones as an active ingredient, especially a blood sugar level increase inhibitor having improving activity for hyperlipemia accompanied by diabetes mellitus and having an excellent high-blood sugar level increase inhibiting activity.例文帳に追加

魚鱗および/もしくは魚骨を用いて得られるコラ−ゲンもしくはゼラチンを加水分解することによって得られるペプチドを有効成分とする血糖値上昇抑制剤、とくに糖尿病に随伴する高脂血症の改善作用を有する高血糖値上昇抑制作用に優れた血糖値上昇抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying out transesterification of oil and fat, free from loss of lipase activity by immobilization, having high transesterification activity, compared with transesterification method by a conventional powdery lipase and further, having high recovery of powdery lipase and capable of retaining transesterification activity to high level over a long period.例文帳に追加

固定化によるリパーゼ活性の損失がなく、且つ、従来の粉末リパーゼによるエステル交換方法に比べてエステル交換活性が高く、さらには、粉末リパーゼの回収率が高く、長期にわたってエステル交換活性を高く保持することができる、油脂のエステル交換方法を提供すること。 - 特許庁

例文

The Bank's recent activity has been truly remarkable in this regard. At the same time, the Bank has succeeded in curbing its administrative expenditures. In fact, notwithstanding the largest-ever level of commitment the Bank made in 2000, it managed to keep the administrative expenses almost at the level of the previous year. 例文帳に追加

このような目覚ましい活動を行いながらEBRDは行政経費の抑制に努めており、2000年には過去最大のコミットメントを行う中で行政経費を前年並みに抑えています。 - 財務省


例文

To provide a catalyst for olefin polymerization that has excellent activity on hydrogen, shows an activity as high as the conventional catalysts, and can produce a polymer that maintains a high level of crystallinity even in a high melt flow rate region.例文帳に追加

対水素活性に優れ、従来と同等の活性を示し、かつ、高メルトフローレイト領域においても結晶性を高度に維持した重合体を得ることができるオレフィン類重合用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode having substantially no oxidation catalysis or the catalysis with an activity to an actually negligible degree, while maintaining ionization activity of a desired level, and an electrochemical cell equipped with the electrode.例文帳に追加

所望するレベルのイオン化活性を維持しつつ酸化触媒作用は実質的に存在しないかその活性が実用上無視し得る程度でしかない電極と、その電極を備えた電気化学セルを提供すること。 - 特許庁

It shows excellent activity particularly even under repeated drying-wetting conditions like as natural surroundings, so that corrosion speed is lowered down to the level of water or lower.例文帳に追加

特に、自然環境を模した乾湿繰り返し条件下においても優れた効果を発揮し、腐食速度が水と同等のレベル以下となる。 - 特許庁

More particularly, it relates to the use of GASP1 for treating disorders that are related to modulation of the level or activity of GDF-8.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、GASP1の、GDF−8のレベルまたは活性の調節に関する障害を処置するための使用に関する。 - 特許庁

例文

To develop a compound which is well absorbed orally, exhibits durability of good blood level and has potent calpain inhibitory activity.例文帳に追加

経口吸収性が高く、適度な血中濃度持続性を有し、かつ強力なカルパイン阻害活性を有する化合物を開発することである。 - 特許庁

例文

The in vivo activity of the physiologically active polypeptide is maintained at a relatively high level, the serum half-life of the drug is remarkably extended, and the drug has low risk of inducing immune response.例文帳に追加

生理活性ポリペプチドの生体内活性が比較的高く維持され、血中半減期が著しく増加し、免疫反応誘発の危険が少ない。 - 特許庁

To provide Shoji paper that has a sufficient level of photocatalytic activity as well as sufficient durability, transmittance and air permeability.例文帳に追加

本発明は、十分な光触媒活性を有するとともに、十分な耐久性、透光性及び通気性を有する障子紙を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new low molecular weight peptide expressing interferon-like biological activity at a high level and usable as medicines including low molecular weight viral disease treating agents.例文帳に追加

インターフェロン様生物活性を高く発現し、低分子ウイルス疾患治療剤をはじめとする医薬品に利用され得る新規な低分子ペプチドを提供する。 - 特許庁

A pit panel view is also provided in which traders connected to the pit are represented by icons, and are displayed corresponding to an activity level of the trader.例文帳に追加

また、立合所に接続されているトレーダがアイコンによって表され、かつトレーダの活動レベルに応じて表示される、ピット・パネル・ビューが提供される。 - 特許庁

The method for predicting the sensitivity to the treatment with the I-type IFN, with the gene polymorphism, the expression level or activity of the MAPKAPK 3 in a subject as a marker is also provided.例文帳に追加

被験者における当該遺伝子多型、MAPKAPK3の発現量もしくは活性を指標とする、I型IFNによる治療に対する感受性予測方法。 - 特許庁

On the basis of the comparison of the output of the sensor with the activity judge level, a judge means 25 judges whether or not the air/fuel ratio sensor 21 is activated.例文帳に追加

そして、センサ出力とこの活性判定レベルとの比較により判定手段25が空燃比センサ16が活性したかどうかを判定する。 - 特許庁

When the carbon nanotube is manufactured by using this catalyst, mutual diffusion between the catalyst and the substrate is prevented and catalyst activity is maintained at an excellent level.例文帳に追加

この触媒を用いてカーボンナノチューブの生成処理を行うと、触媒と基板の間での相互拡散が防止され、触媒活性が良好に維持される。 - 特許庁

To provide the procedure of a method for producing a neutral/alkaline cellulase having enzymatic activity at neutral/alkaline pH level(s), and to provide a composition containing the above cellulase.例文帳に追加

中性及び/又はアルカリ性pHで酵素活性を有する中性/アルカリ性セルラーゼを生成する方法の手順とそれを有する組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a security system which improves the detection accuracy of fire occurrence and can be connected to a quicker and appropriate security activity in accordance with a security level.例文帳に追加

火災発生の検出精度を高くし、保安レベルに応じてより迅速で適切な保安活動につなげることができる保安システムを提供する。 - 特許庁

Data collected at the activity, production line, facility, business unit, or corporate level may require allocation. (For guidance, see chapter 8.) 例文帳に追加

活動、製造ライン、施設、事業単位または事業者レベルで収集するデータは、配分が必要となるかもしれない(ガイダンスについては、第8 章を参照)。 - 経済産業省

Specifically, "entering establishments," "exiting establishments," "continuing establishments," and "other establishments" were identified among the 372 industry categories within manufacturing.) The extent of labor input required by an establishment to conduct a certain level of production activity at a specific point in time(1998) was estimated for each of the 372 industry categories.例文帳に追加

具体的には製造業372業種について、「開業事業所」「廃業事業所」「存続事業所」「その他事業所」を特定する。 - 経済産業省

When converting mainly a high-level programming language (Java(R), C, C++ or the like) into a hardware description language, first of all, a source code of a program written in the high-level programming language is converted into an activity diagram.例文帳に追加

主にハイレベルプログラミング言語(Java(登録商標)、C、C++など)をハードウエア記述言語に転換する時は、該ハイレベルプログラミング言語により書かれたプログラムの原始コードを先ずアクティビティダイアグラムに転換する。 - 特許庁

To control the proliferation and differentiation of a plant cell by modulating the level of a cell cycle control protein or modulating the activity thereof by altering the level of enzymes acting on the plant cell.例文帳に追加

細胞周期制御蛋白レベルを調節するか、あるいは植物細胞に作用する酵素レベルを変更することによるその活性を調節することにより植物細胞の増殖および分化を制御する。 - 特許庁

To develop a way for the effective utilization of citrus fruits; and to provide a health food highly containing D-scyllo-inositol and having an insulin resistance-improving activity and/or blood sugar level-decreasing activity by using the citrus fruits as raw materials.例文帳に追加

柑橘類の新しい有効利用の途を開拓し、柑橘類を原料として、D−キロ−イノシトールを高含有する、インスリン抵抗性改善作用および/または血糖値低下作用を持つ健康食品を提供すること。 - 特許庁

To provide an activation inhibitor of IGF-1 signal transduction pathway, which is highly effective in inhibiting activation level of IGF-1 signal transduction pathway, and to provide an Akt activity inhibitor highly effective in inhibiting Akt activity.例文帳に追加

優れたIGF−1シグナル伝達経路の活性化レベルを抑制する効果を有するIGF−1シグナル伝達経路の活性化抑制剤、及び優れたAkt活性抑制効果を有するAkt活性抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst composition capable of maintaining a high-level catalytic activity of a noble metal for a long period of time and realizing an excellent catalytic activity even in the case of containing an oxygen absorbing and desorbing material.例文帳に追加

酸素吸放出材が含有される場合においても、貴金属の触媒活性を、長期にわたって高いレベルで維持することができ、優れた触媒活性を実現することができる、触媒組成物を提供すること - 特許庁

To provide a photocatalyst coating film sufficiently excellent in durability of a substrate and/or coating while holding the decomposition activity (photocatalyst activity) and/or hydrophilicity of an organic substance at a high level by a photocatalyst immobilized on the surface of the substrate.例文帳に追加

基体表面に固定化した光触媒による有機物の分解活性(光触媒活性)及び/又は親水性を高いレベルで保持しつつ、基体及び/又はコーティングの耐久性に十分優れる光触媒塗膜を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for olefin polymerization which has excellent activity to hydrogen, exhibits a polymerization activity similar to that of conventional catalysts, and can give a polymer having a wide molecular weight distribution and retaining high level of crystallinity even in a high melt flow rate region.例文帳に追加

対水素活性に優れ、従来と同等の活性を示し、かつ、高メルトフローレイト領域においても結晶性を高度に維持し分子量分布の広い重合体を得ることができるオレフィン類重合用触媒を提供する。 - 特許庁

The antibody or fragment thereof has the following characteristics that it: a. binds to CD3 positive (CD3+) cells but not CD3 negative (CD3-) cells; b. modulates the cell surface expression level or activity of CD3; and c. decreases the cell surface expression level or activity of the T cell receptor.例文帳に追加

上記抗体またはそのフラグメントは、以下:a.CD3陽性(CD3+)細胞に結合するが、CD3陰性(CD3−)細胞には結合しない、b.CD3の細胞表面発現レベルまたは活性を調節する、およびc.T細胞レセプターの細胞表面発現レベルまたは活性を低下させる、の特性を有する。 - 特許庁

Chemosensitivity of the malignant tumor cell to the anthracycline-based anticancer agent is determined based on information related to activity level of CDK1 present in a tumor cell which is not treated with the anthracycline-based anticancer agent, and information related to activity level of CDJ1 present in a tumor cell which is treated with the anthracycline-based anticancer agent.例文帳に追加

アンスラサイクリン系抗がん剤で処理されていないがん細胞におけるCDK1の活性に関する情報とアンスラサイクリン系抗がん剤で処理されたがん細胞におけるCDK1の活性に関する情報とに基づいて、アンスラサイクリン系抗がん剤に対するがん細胞の感受性を判定する。 - 特許庁

The invention relates to the method for detection of condition or disease related to changed telomerase activity in a cell sample, comprising a step of determining existence or amount of telomerase activity in the cell sample and a step of correlating the existence or amount of telomerase activity in the cell sample with the condition or disease relating to the level of the varied telomerase activity.例文帳に追加

細胞の試料における変化したテロメラーゼ活性のレベルに関連する状態または疾患を検出する方法であって、細胞の試料におけるテロメラーゼ活性の存在または量を決定し;そして細胞において検出されたテロメラーゼ活性の存在または量を、変化したテロメラーゼ活性のレベルに関連する状態または疾患と関連づける、の各工程を含む方法。 - 特許庁

This method for converting the hydrocarbon in the presence of at least one catalyst having the regulated acidity is characterized in that the level of the activity of the catalyst in isomerization is <0.10, and the ratio of hydrogenation activity to the isomerization activity is >10.例文帳に追加

調整された酸度を有する少なくとも1つの触媒の存在下での炭化水素転換方法において、前記触媒の異性化における活性度のレベルが、0.10未満であり、また異性化活性度に対する水素化活性度の比が、10を越えることを特徴とする、炭化水素転換方法である。 - 特許庁

Choose the appropriate log level for the sun-bpel-engine from the drop down list.If logging is defined for a process activity, and the log level specified for it corresponds to the log level set for the BPEL SE, after you perform a test run of the process, the selected variable value will be written to the server log file.例文帳に追加

ドロップダウンリストから、sun-bpel-engine に適切なログレベルを選択します。 プロセスアクティビティーにログが定義されていて、指定されているログレベルが、BPEL SE に設定されているログレベルに対応している場合、プロセスのテスト実行を行なったあと、選択した変数の値がサーバーログファイルに記録されます。 - NetBeans

Therefore, a compound elevating the PAL31 expression level or inhibiting the decomposition of the PAL31 is available as a medicine for regulating apoptosis, while a compound lowering the PAL31 expression level or inhibiting the PAL31 activity is available as a medicine for promoting apoptosis.例文帳に追加

従って、PAL31の発現レベルを亢進またはPAL31の分解を抑制する化合物は、アポトーシスを抑制するための薬剤となり、PAL31の発現レベルを低下またはPAL31の活性を阻害する化合物は、アポトーシスを促進するための薬剤となる。 - 特許庁

The acceleration measured by the activity amount meter 6 is inputted to a level judgement part 103 of a center server 101, and an ability level relating to the athletic ability of the user is evaluated from a response pattern which is the time change of the acceleration.例文帳に追加

活動量計6により計測された加速度はセンターサーバ101のレベル判定部103に入力され、加速度の時間変化である応答パターンから利用者の運動能力に関する能力レベルが評価される。 - 特許庁

To provide a method and a system for predicting an activity level by detecting dynamic operating characteristics of a CPU of a portable computer and dynamically performing power saving and temperature control.例文帳に追加

ポータブルコンピュータのCPUの動的動作特性を検出して活動レベルを予測し、電力節約や温度管理を動的に行う方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst capable of retaining the catalytic activity of Pt on a high level over a prolonged period of time and capable of ensuring excellent exhaust gas purifying performance.例文帳に追加

Ptの触媒活性を、長期にわたって高いレベルで維持することができ、優れた排ガス浄化性能を実現できる、排ガス浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a herbicide which inhibits movement to areas outside a target area to reduce its injury while maintaining a satisfactory level of herbicidal activity in the target area.例文帳に追加

目標領域における除草活性のレベルを十分に維持した上、目標領域外への移動を抑えその損害を低下させた除草剤を提供する。 - 特許庁

To provide a food material having a high antiobestic effect or blood cholesterol level elevation inhibiting activity, and to provide a food and drink containing the food material.例文帳に追加

高い抗肥満作用あるいは血中コレステロール上昇抑制作用を有する新たな食品素材及びこの食品素材を用いた飲食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a tachykinin-related peptide isolated from the brain of Octopus vulgaris and to provide a new approach to medicines and agrochemicals through research on structural activity correlation on the molecular level.例文帳に追加

マダコの脳より単離、精製されるタキキニン関連ペプチドを提供し、分子レベルでの構造活性相関の研究を通じて、医薬、農薬への新たなアプローチを与える。 - 特許庁

To obtain an inexpensive catalyst composition used for producing a syndiotactic 1,2-polybutadiene, having a high level of catalyst activity and stereoregularity and rich in flexibility.例文帳に追加

上記シンジオタクティック1,2−ポリブタジエンの製造に使用される、高度の触媒活性と立体選択性をもった融通性に富みかつ廉価な触媒組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for hydrocarbon reforming, by which catalyst activity is maintained at a high level over a prolonged period, its production method, and a method for producing a synthetic gas using them.例文帳に追加

触媒活性を長期にわたって高位に維持する炭化水素リフォーミング用触媒およびその製造方法ならびにこれを用いた合成ガスの製法を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for the extended culture and maintenance of CTL suitable for adoptive immunotherapy and keeping antigen-specific cytotoxic activity at a high level.例文帳に追加

養子免疫療法への使用に適した、抗原特異的な細胞傷害活性を高いレベルで保持したCTLを、拡大培養ならびに維持する方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to use of a protein including at least one follistatin domain modulating the level or activity of a growth and differentiation factor-8 (GDF-8).例文帳に追加

本発明は、増殖および分化因子−8(GDF−8)のレベルまたは活性を調節する、少なくとも1つのフォリスタチンドメインを含むタンパク質の使用に関する。 - 特許庁

The present invention provides the method and the composition for modulating T helper (Th) cell development and function using the modulator of IL-21, e.g. human IL-21, activity or level.例文帳に追加

IL−21(例えば、ヒトIL−21)活性またはレベルのモジュレーターを用いてTヘルパー(T_h)細胞の発達および機能を調節する方法および組成物。 - 特許庁

To provide an activity meter which can perform the measurement of an exercise level corresponding to an active mass in a growth period and health control on the basis of the measurement result.例文帳に追加

成長期の活動量に対応した運動レベルの測定とその測定結果に基づいた健康管理が行える活動量計を提供することにある。 - 特許庁

The high level of precision has already been praised, and I.T. Research is now working together with the medical equipment manufacturer Nipro Corporation, selling the product as “Welsupport” (a daily activity recorder).例文帳に追加

現在、その高い精度が評価され、医療機器メーカーのニプロ株式会社と同社が協力し、「ウェルサポート(日常行動記録計)」として販売されている。 - 経済産業省

Bureau of Standards, Metrology and Inspection, Ministry of Economic Affairs: Customs staff use hand held radio activity measuring equipment, approaching the cargo and measure the radiation level.例文帳に追加

経済部標準検験局:税関に駐在する職員が放射能測定機器を手に持ち、貨物の包装箱に近づいて、放射性物質の含有量を測定。 - 経済産業省

To provide a managing method of a medium for biochemical analysis capable of positively managing a substance derived from an organism and labeled with a radioactive labeling substance until the activity level of the radioactive labeling substance is decayed to a predetermined level or lower.例文帳に追加

放射性標識物質によって標識された生体由来の物質を、放射性標識物質の放射能レベルが所定のレベル以下に減衰するまで、確実に、管理することができる生化学解析用媒体の管理方法を提供する。 - 特許庁

例文

To find a new antifungal composition for external use that retains a wide antifungal spectrum of neticonazole as it is, has a strong antifungal activity against Trichophyton and exhibits sufficient antifungal effect in such a low level of concentration as the side-effect can be suppressed down to an unhazardous level.例文帳に追加

ネチコナゾールの広い抗真菌スペクトルはそのままに維持し、白癬菌に対しても強い抗菌活性を持ち、副作用を懸念せずに利用できる、低濃度で充分な効果を示す新規な抗真菌性外用組成物を見出すこと。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS