「activity-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

These industries with high entry rates tend to be those that cater to the growing use of information technology, the aging of the population, and the diversification of modes of employment, and their high level of startup activity is a reflection of contemporary social demands. 例文帳に追加

これら上位業種には、情報化や人口の高齢化、就業形態の多様化に対応した業種が多く、時代の要請に対応した創業活動が活発に行われている様子がうかがえる。 - 経済産業省

Census are, by investigating the economic activity of establishments and enterprises, to identify the structure of establishments and enterprises in all industries on a national and regional level, and to obtain basic information for conducting various statistical surveys.例文帳に追加

この調査は事業所及び企業の経済活動の状況を全国的及び地域別に明らかにするとともに、各種統計調査の基礎となる母集団情報の整備を図ることを目的としています。 - 経済産業省

To provide a managing system for biochemical analysis unit capable of positively managing a biochemical analysis unit hybridizing a substance derived from an organism and labeled with a radioactive labeling substance with a specific bonding substance and using it in biochemical analysis until a level of activity is decayed to a predetermined level or less.例文帳に追加

放射性標識物質によって標識された生体由来の物質を、特異的結合物質にハイブリダイズさせて、生化学解析に用いた生化学解析用ユニットを、放射能のレベルが所定のレベル以下に減衰するまで、確実に、管理することができる生化学解析用ユニットの管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a 16-membered cyclic macrolide derivative which has sufficiently high structural stability in blood plasma and enables the significant extension of in vivo half life period while maintaining the antimicrobial activity thereof on a high level.例文帳に追加

１６員環マクロライド誘導体の抗菌活性を高水準に維持しつつ、血漿中における構造安定性が十分に高く生体内半減期の大幅な延長を可能とする１６員環マクロライド誘導体を提供すること。 - 特許庁

Mainly in a region I defined by a door 101a and an upper base member 114, temperature and humidity are maintained at the same level as those of the environment of the inside of the body of human being or a plant or those of the environment of the activity of other living things and viruses.例文帳に追加

主に扉１０１ａと上側ベース部材１１４とで規定される領域Iは、温度と湿度が人や動植物の体内環境あるいはその他生物やウイルスなどの活動環境と同等レベルに維持される。 - 特許庁

To provide an exterior wall building material capable of obtaining both a photocatalytic decomposition activity and a photocatalyst hydrophilic function, even when film-coated with a film thickness of a certain level to restrain an enamel coating face or a clear coating face from being deteriorated.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するようにある程度厚膜で塗膜する場合でも、光触媒分解活性と光触媒親水機能の双方を得ることの可能な外壁建材を提供すること。 - 特許庁

To provide methods for diagnosing a pregnancy related hypertensive disorder or a predisposition to a pregnancy related hypertensive disorder by measuring the level or biological activity of soluble endoglin.例文帳に追加

可溶性エンドグリンのレベルまたは生物活性を測定することにより、妊娠関連高血圧性障害または妊娠関連高血圧性障害を発症する性向を診断および処置または予防するするための方法の提供。 - 特許庁

To obtain a peptide classified into an oxytocin/vasopressin superfamily isolated from the rectum of common octopus (Octopus vulgaris) and purified, and gives new approach to medicines, agrochemicals, and the like, through the research for the peptide on the structure activity correlation ship at the molecular level.例文帳に追加

マダコの直腸から単離、精製されるオキシトシン／バソプレシンスーパーファミリーに分類されるペプチドを提供し、分子レベルでの構造活性相関の研究を通じて、医薬および農薬等への新たなアプローチを与える。 - 特許庁

The formulation is suitable for protection of PEG-interferon α conjugates from various types of degradation (including loss of biological activity and changes in the level and/or nature of the conjugate, but not limited thereto).例文帳に追加

本発明の処方物は、様々な型の分解（生物学的活性の損失ならびに結合体の程度および／または性質における変化を含むがこれらに限定されない）からの、ＰＥＧ−インターフェロンα結合体の保護に適切である。 - 特許庁

There is disclosed a modified FAD-dependent glucose dehydrogenase which has more improved temperature dependency than that of an FAD-dependent glucose dehydrogenase before modification and reduced activity on xylose by modifying FAD-dependent glucose dehydrogenase at a genetic level.例文帳に追加

ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを遺伝子レベルで改変することで、改変前のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼよりも温度依存性が改善し且つ、キシロース作用性が低下した改変型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ。 - 特許庁

activity data is collected at the facility/building level; and a company chooses to estimate emissions for a subset of products by allocating total facility emissions to one or more products located at the facility. 例文帳に追加

活動データが施設／ビル・レベルで収集される場合、および事業者が、施設の総排出量を施設にある1 以上の製品に配分することによって製品群の一部にかかわる排出量を推算することを選択する場合 - 経済産業省

As the ongoing merger of local governments on a considerable scale illustrates, the area of activity of players at the regional level, such as enterprises and local residents, is expanding dramatically, and a similar trend is apparent in the scope of transactions of enterprises.例文帳に追加

現在、市町村合併がかなりの規模で進んでいることに示されるように、地域における企業・住民といった各プレイヤーの行動範囲は飛躍的に拡大しつつあり、企業の取引範囲にもその傾向が見てとれる。 - 経済産業省

To obtain a composition that has slight adverse effect and other problems even in long-term use, remarkably reduces blood sugar level and uric acid level in blood and has antidiabetic and/or antigout activity and a food and a beverage that each contain the composition and have antidiabetic and/or antigout function and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

長期間使用した場合にも副作用その他の問題点が少なく、血液中の血糖値や尿酸値を顕著に低下させる等、抗糖尿病及び／又は抗痛風活性を有する組成物、該組成物を含有する抗糖尿病及び／又は抗痛風機能を有する食品及び飲料、ならびに該組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

When assessing risks, risks occurring externally and internally at the organization are categorized as "company-level risks" relating to the objectives of the entire organization and "Process-Level Risks" relating to the objectives of individual function and activity units, and then are analyzed as to their potential impact, likelihood, frequency and others of risks identified to assess their impact on the objectives according to their nature. 例文帳に追加

リスクの評価に当たっては、組織の内外で発生するリスクを、組織全体の目標に関わる全社的なリスクと組織の職能や活動単位の目標に関わる業務別のリスクに分類し、その性質に応じて、識別されたリスクの大きさ、発生可能性、頻度等を分析し、当該目標への影響を評価する。 - 金融庁

To provide a method for producing frozen bread dough, keeping the activity of yeast at a high level even by storing in frozen state for a long period, having excellent gas-holding property and giving bread having a lean composition and excellent quality such as volume, appearance and inner phase.例文帳に追加

長期間冷凍保存してもイーストの活性が高く維持され、ガス保持能力にも優れ、体積、外観、内相などの品質の良いリーンな配合のパン類を得るための冷凍パン生地の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an economical device easily assembled, which prevents an expensive computer frame from being damaged and has many energy- absorbing points assisting to retain the peak level even when the operating computer is under a heavy earthquake activity.例文帳に追加

高価なコンピュータフレームの損傷を防ぎ、さらに動作中のコンピュータを重度の地震学的活動中においてさえもピークレベルに維持する補助をする多数のエネルギー吸収点を、好ましくは有する、組立容易で、経済的な装置を、提供する。 - 特許庁

To provide an exterior construction material for building and a coating liquid for building exterior facing, obtaining high-level photocatalyst gas decomposition activity even in the case of forming a thick film exceeding 2 μm to restrain deterioration of an enamel coating surface and clear coating surface.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するように２μｍをこえる厚膜で塗膜する場合でも高度な光触媒ガス分解活性を得ることの可能な建築用外装建材および建築外装用コーティング液を提供すること。 - 特許庁

To provide an exterior material for building and a coating liquid for building external facing, obtaining high-level photocatalyst gas decomposition activity even in the case of forming a thick film exceeding 2 μm to restrain deterioration of an enamel coating surface and clear coating surface.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するように２μｍをこえる厚膜で塗膜する場合でも高度な光触媒ガス分解活性を得ることの可能な建築用外装材および建築外装用コーティング液を提供すること。 - 特許庁

The reflex action hierarchy monitoring schema has a dummy action function, and the monitoring action function maximizes own activity level in response to the schema execution in the reflex action hierarchy and sets all used resources to return values.例文帳に追加

反射行動階層監視スキーマはダミーのＡｃｔｉｏｎ関数を持つとともに、そのＭｏｎｉｔｏｒ関数は、反射行動階層におけるスキーマ実行に応答して、自らの活動度レベルを最大にするとともに、すべての使用リソースを戻り値とする。 - 特許庁

In a promoter assay method using one or more kinds of recombinant microorganisms, at least one microorganism among one or more kinds of recombinant microorganisms is a transformed microorganism expressing a promoter activity in a definite level even in the absence of the chemical substance.例文帳に追加

１種以上の組換え微生物を用いるプロモーターアッセイ方法であって、１種以上の組換え微生物のうち少なくとも１つが、化学物質の不存在下においてもプロモーター活性を一定レベルで発現する形質転換した微生物。 - 特許庁

Additionally, with regard to the future course of its monetary policy, the BOJ will gradually adjust the level of interest rates, in light of developments in economic activity and prices, while maintaining the accommodative financial conditions ensuing from very low interest rates for some time. 例文帳に追加

先行きの金融政策については、日本銀行は、引き続き、極めて低い金利水準による緩和的な金融環境を当面維持しながら、経済・物価情勢の変化に応じて、徐々に金利水準の調整を行うこととしています。 - 財務省

Several embodiments of these methods that are expected to produce a lasting effect on intended neural activity at the stimulation site use electrical pulses that increase the resting membrane potential of neurons at the stimulation site to a subthreshold level.例文帳に追加

刺激部位での意図した神経活動に対して永続的な効果を生み出すと期待されるこれらの方法のいくつかの実施形態は、刺激部位での神経細胞の静止膜電位を閾値下レベルまで上昇させる電気パルスを使用する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a catalyst, by which the SO_2 oxidation rate of the denitrification catalyst, which rate is increased by a compound of Fe, V or the like, can be decreased to an extremely low level and the oxidative activity of the metal mercury of the denitrification catalyst can also be improved.例文帳に追加

FeやVなどの化合物により上昇した脱硝触媒のSO_2酸化率を、極めて低いレベルにまで低減すると共に、再生処理により触媒の金属水銀の酸化活性をも向上させ得る触媒の再生方法を提供する。 - 特許庁

In the system for supporting cooperative learning, a plan of learning and conditions of monitoring learning are described in advance based on activity model data that can express the relation between a role and an action to the learning resource and learning process definition data for managing the level of learning.例文帳に追加

本発明は、ロールと学習リソースに対する行為の関係を表すことのできる活動モデルデータと、学習段階を管理する学習プロセス定義データにより、学習の計画と、学習時に監視する条件をあらかじめ記述しておく。 - 特許庁

To provide a method capable of more efficiently performing a biological reaction treatment in a bio-reactor by properly keeping a balance between a wastewater amount and an activated sludge concentration in the bio-reactor, taking into account the level of activity of the activated sludge or the like.例文帳に追加

活性汚泥の活性の高さなどを考慮して生物反応槽内の汚水量と活性汚泥濃度とのバランスを適切に維持し、これによって生物反応槽内での生物反応処理を更に効率良く行えるようにする。 - 特許庁

To provide ligands which enable generally high-level enantioselectivity and activity and are capable of being simply fitted for a specified substrate by changing substituents in a ligand system and to provide a group of catalysts producible therefrom.例文帳に追加

一般に高い水準のエナンチオ選択性及び活性の両者を可能にし、そして配位子系における置換基の変更により簡単に特定の基質に適合させることが可能な配位子及びそれらから製造できる触媒のグループを提供する。 - 特許庁

To provide a solid catalyst component giving an olefin polymer having low powder content while keeping principal properties such as activity, stereoregularity and powder form at high level and provide an olefin polymerization catalyst and a method for producing an olefin polymer.例文帳に追加

活性、立体規則性、パウダー形状等の基本性能を高レベルにて維持したまま、パウダー微粉量の少ないオレフィン重合体を与える固体触媒成分、オレフィン重合用触媒、及びオレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an improved catalyst system having a desired combination of a high level of a long-chain branch with an improved catalyst activity/ efficiency and advantageously usable for producing an olefin polymer such as an EPDM terpolymer.例文帳に追加

高度な長鎖分岐と改善された触媒活性／効率との望ましい組み合わせを有する、ＥＰＤＭターポリマーのような、オレフィン重合体を製造するために有利に使用できるで改良された触媒系を開発することが望まれている。 - 特許庁

Therefore, a plant in which expression of the gene is suppressed or variation to the gene is introduced can lower expression level of 9-/13-PHL protein or lower activity of 9-/13-PHL protein.例文帳に追加

それゆえ、当該遺伝子の発現抑制や、当該遺伝子への変異導入がなされた植物においては、９−／１３−ＰＨＬタンパク質の発現量を低下させたり、９−／１３−ＰＨＬタンパク質の活性を低下させたりすることができる。 - 特許庁

To provide a method for predicting the effect of I-type IFN (interferon) therapy by analyzing the gene in question of a relevant patient through identifying an IFN responsiveness-related gene for predicting the treatment effect of the patient in the IFN therapy, and to provide a method for screening or the like an immunity enhancer and an I-type IFN activity enhancer with the expression level or activity of the gene as a marker.例文帳に追加

I型インターフェロン（IFN）療法における患者の治療効果を予測するためのIFN応答性関連遺伝子を同定し、患者の当該遺伝子を解析することによるI型IFN療法の治療効果の予測方法を提供すること、当該遺伝子の発現量または活性を指標とする免疫増強剤・I型IFN作用増強剤のスクリーニング方法等を提供すること。 - 特許庁

Since the regeneration process comprises the regeneration process using a reductive gas and the regeneration process using an oxidative gas, byproduct coke hardly removable by a reductive gas alone can be effectively removed by virtue of an oxidative gas, and thereby the catalytic activity can be restored to a level roughly equal to that of a fresh catalyst.例文帳に追加

還元性ガスによる再生工程と酸化性ガスによる再生工程とを備えるため、還元性ガスでは除去し得ない副生コークを酸化性ガスにより効果的に除去して触媒活性をほぼ新品と同等に回復させることができる。 - 特許庁

This method for producing a low-allergic natural rubber latex comprises adding a protease having exopeptidase activity to a natural rubber latex followed by aging the latex to effect proteolysis in the latex to such a level as to detect neither proteins nor proteolysis products each ≥4,500 in number-average molecular weight.例文帳に追加

天然ゴムラテックスにエキソペプチダーゼ活性を有するプロテアーゼを添加して熟成させることにより、当該ラテックス中の蛋白質を、数平均分子量が４５００以上である蛋白質および蛋白質分解物が検出されないレベルにまで分解する。 - 特許庁

The receptor kinase activity-mediated disorder includes, for example, cell growth of an abnormal level (that is tumor growth), programmed cell death (apotosis), migration and invasion of a cell and disorders having vascular formation relating to tumor growth as a part of characteristics.例文帳に追加

受容体キナーゼ活性を媒介とする疾患には、例えば異常なレベルの細胞増殖（すなわち、腫瘍増殖）、プログラム細胞死（アポトーシス）、細胞の移動および侵入、ならびに腫瘍増殖に関連する血管形成を特徴の一部とする疾患が含まれる。 - 特許庁

To develop a catalyst enabling precise design at molecular level, stable under various reaction conditions, exhibiting high activity compared with conventional technology and having excellent recovering and reusing properties and provide a method for producing an organic compound in high efficiency by using the catalyst.例文帳に追加

分子レベルでの精密な設計が可能であり、様々な反応条件下で安定で、従来技術に比較して高活性かつ回収再利用性に優れた触媒を開発し、この触媒を使用して効率良く有機化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The subsidiary support can keep the catalyst temperature high because of its high heat capacity even when the temperature of an exhaust gas lowers during actual running, and the activity can be suppressed from lowering because the catalytic metal carried by the subsidiary support is limited to a low level but is carried mainly by the main catalyst.例文帳に追加

副担体は熱容量が大きいので、実走行時に排ガス温度が低下しても触媒の温度を高く維持することができ、副担体に担持される触媒金属量が抑制され主として主担体に担持されることで活性の低下が抑制される。 - 特許庁

To prevent such deteriorations of a transesterification catalyst as a reduction in catalytic activity and discoloration due to its storage in air, and suppress a side reaction such as decomposition to a low level and to produce a polycarbonate resin minimizing discoloration and having a low content of different linkages such as a branched crosslinkage.例文帳に追加

エステル交換触媒を空気中保管することによる触媒活性低下、着色などの劣化が防止され、分解などの副反応を低いレベルに制御し、着色を押さえ、分岐架橋などの異種結合の含有量を少ないポリカーボネートを製造する。 - 特許庁

Based on the results, a prophylactic agent and/or a therapeutic agent for ovarian cancer comprising the APB inhibitor, a method for identifying the APB inhibitor and further a method for diagnosing the ovarian cancer using the expression level of the APB and/or the enzymic activity thereof as an index are provided.例文帳に追加

これらの結果に基づき、ＡＰＢ阻害剤を含有する卵巣癌の予防剤および／または治療剤、および、それらの同定方法、さらにはＡＰＢの発現量および／または酵素活性を指標とした卵巣癌の診断方法を提供する。 - 特許庁

In the preferable embodiment, the selected coding region is a chimeric gene or a gene segment expressing one or more proteins in which it is known to impart a certain level of insecticidal activity to the transgenic plant and/or the plant tissue.例文帳に追加

好ましい実施態様において、選択されたコーディング領域は、トランスジェニック植物および／または植物組織に、あるレベルの殺虫活性を賦与することが知られている一または二以上のタンパク質を発現するキメラ遺伝子または遺伝子断片である。 - 特許庁

An amount of the at least one parameter of activity that is attributable to a particular registered user is measured and the at least one predetermined rule is applied to the measured amount of the at least one parameter to determine a current participation level for the registered user.例文帳に追加

特定の登録ユーザに帰するアクティビティの少なくとも１つのパラメータの量が測定され、登録ユーザに関する現在の参加レベルを決定するために、少なくとも１つのパラメータの測定された量に、少なくとも１つの所定のルールが適用される。 - 特許庁

Questioned about how the level of activity in their city centers and downturn areas had changed in the preceding five years, a slightly higher proportion of local governments with larger populations answered that they were “growing busier and more active,” but the average was only around one in ten (10.3%) (Fig. 3-4-25).例文帳に追加

中心市街地やまちなかのにぎわいについて5年前との変化を尋ねると「活性化、にぎわいが増しつつある」とする自治体は、人口規模が大きい自治体の方で若干割合が高くなるものの、平均的には約1割（10.3％）に過ぎなかった（第3-4-25図）。 - 経済産業省

By the evaluation method, the process for continuously retaining an animal to be inspected to which a substance has been medicated and measuring the blood-sugar level under state with time is executed for not more than two times, by changing experiment conditions before the retention, and the psychotropic activity is evaluated from an influence that the substance gives to reaction of an increase in the blood-sugar level induced by the retention.例文帳に追加

物質が投与された被験動物を持続的に保定し、その状態下における血糖値を経時的に測定する工程を、前記保定を行う前の実験条件を変更して２回以上実施し、該物質が前記保定により誘発される血糖上昇反応に与える影響から、その向精神作用を評価することを特徴とする評価方法。 - 特許庁

To obtain a cyclic AMP level increasing agent or a cyclic nucleotide phosphodiesterase inhibitor having an activity in acting on a mammalian cell and raising the cyclic AMP level, capable of substituting for hormones using the cyclic AMP as a second messenger and providing a medicine useful for improving health such as suppression of an increase in endothelial-permeability due to pulmonary vascular endothelial inflammation or a specific food material for health.例文帳に追加

哺乳動物細胞に働いてサイクリックAMP濃度を上昇させる作用を有し、サイクリックAMPをセカンドメッセンジャーとするホルモンの代替をする、また、肺血管内皮の炎症による内皮透過性亢進を抑制するなど、健康の改善に役立つ医薬品あるいは特定保健用食品素材となるサイクリックAMP濃度上昇、又は、サイクリックヌクレオチドホスホジエステラーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a cyclic AMP level increasing agent or a cyclic nucleotide phosphodiesterase inhibitor having an activity in acting on a mammalian cell and raising the cyclic AMP level, capable of substituting for hormones using the cyclic AMP as a second messenger and providing a medicine useful for improving health such as suppression of an increase in endothelial-permeability due to pulmonary vascular endothelial inflammation or a specific food material for health.例文帳に追加

哺乳動物細胞に働いてサイクリックAMP濃度を上昇させる作用を有し、サイクリックAMPをセカンドメッセンジャーとするホルモンの代替をする、また、肺血管内皮の炎症による内皮透過性亢進を抑制するなど、健康の改善に役立つ医薬品あるいは特定保健用食品素材となるサイクリックAMP濃度上昇剤ないしサイクリックヌクレオチドホスホジエステラーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a greening structure that retains a special space that is suited to growth and insertion of bryophytes without impediment of vital activity of bryophytes and holds a proper level of water retention as well as water permeation by physically and forcibly immobilizing the life cycle and properties intrinsic to bryophytes.例文帳に追加

蘚苔類の固有の生命サイクルと特性を物理的、強制的固定化することで蘚苔類の生命活動を阻害させずに、蘚苔類を生育させ着生させるに適した特殊空間を保有し、適正な保水性を確保しながら透水性も兼ね備えた緑化構造体を提供する。 - 特許庁

The food boiled down in soy, free from raising a blood glucose level, and suitable for low salinity is produced by using as a sweetener, a natural sweetener which produces no glucose in the digestive system, and lowers water activity, and using as a thickener, thickening polysaccharide which produces no glucose in the digestive system.例文帳に追加

甘味料として消化系でブドウ糖を生ぜずかつ水分活性を下げる天然甘味料を使用し、増粘剤として消化系でブドウ糖を生じない増粘多糖類を使用して製造されたことを特徴とする、血糖値を上げない低塩分に適した佃煮。 - 特許庁