「after the ball」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, the board waits for an input of an OFF signal from the prize ball controlling sensor, controlling a degaussing operation to make the prize ball solenoid an OFF state.例文帳に追加

そして、その後は、賞球制御センサ２３からのＯＦＦ信号の入力を待って賞球ソレノイド２８をＯＦＦ状態に消磁作動制御する。 - 特許庁

After a batter B hits a ball, the height of the ball moving on a trajectory passing through present movement positions E1, E2, E3 and E4 or the like is judged.例文帳に追加

打者Ｂがボールを打ち返した後、現移動位置Ｅ１，Ｅ２，Ｅ３，Ｅ４などを通過する軌道上を移動するボールの高さを判断する。 - 特許庁

The ball-hitting mallet adjusting tool is equipped with a fitting part that can be fit to the prolonged part after turning the ball-hitting mallet.例文帳に追加

また、打球槌調整具においては、打球槌回動後にその突起に対して装着可能な装着部を備えている。 - 特許庁

The game ball wins a prize when it passes through the first game ball entry hole 61 after making an around tour in the Kuruun 60.例文帳に追加

遊技球がクルーン６０の中を周回した後、第１入球口６１を通過すると入賞となる。 - 特許庁

Even if the variation in a period until the shot-out ball 5 enters a ball housing chamber 72 of the roulette 70 after rolling in a ball guide part 12 is small, the rotation pattern of the roulette 70 varies in each lottery, so that the inside state of the ball housing chamber (72) which the ball 5 enters becomes irregular.例文帳に追加

射出されたボール５がボール案内部１２を転動してルーレット７０のボール収容室７２に入るまでの時間のバラツキが小さくとも、抽選の都度ルーレット７０の回転パターンが変化するので、ボール５が入るボール収容室７２が不規則となる。 - 特許庁

A release timing of the retention of a game ball by a game ball retention member is controlled according to the rotating speed of the rotor and the position of the ball entry area (S224: YES and S225) so as to enter the game ball in a ball entry area corresponding to a game state produced after finishing the win game.例文帳に追加

そして、回転体の回転速度と入球領域の位置とに応じて、遊技球停留部材による遊技球の停留の解除タイミングを制御することで（Ｓ２２４：ＹＥＳ、Ｓ２２５）、当たり遊技終了後に生起される遊技状態に対応した入球領域へ遊技球を入球させる。 - 特許庁

During discharging prize balls or just after finishing the prize ball discharging, when it is occurred the lending ball request, it starts the switching action of flow passage to the lending balls flow passage with the flow passage switching device after confirming the flowing of all specified number of prize balls to the prize ball flow passage with a prize ball passing sensor.例文帳に追加

賞球排出中又は賞球排出直後に、球貸し要求が発生すると、賞球通過センサで所定数の賞球が全て賞球流下路に流下したことを確認した後に流路切換装置による貸球流下路ヘの流路切換動作を開始する。 - 特許庁

To stipulate allowable moving space of a ball valve 38, fully lifting amount of the ball valve 38 is determined by a valve stopper 41d and the shape of a valve seat 45 is determined so that a tapered surface of the valve seat 45 may be in a covered state with the ball valve 38 till the ball valve 38 is fully lifted after the ball valve 38 starts to be lifted.例文帳に追加

ボール弁３８の許容移動空間を規定するために、弁ストッパ４１ｄによってボール弁３８のフルリフト量を決め、ボール弁３８がリフトし始めてからフルリフトするまで弁座４５のテーパ面がボール弁３８に被った状態にあるように弁座３８の形状を決める。 - 特許庁

A player can enjoy a feeling of tension over and excitement at whether a game ball will win in a V slot even after the player enters a game ball into the central winning device 20.例文帳に追加

遊技者は、中央入賞装置２０内に入球させた後も遊技球がＶ入賞するか否かを緊張感と興奮を持って楽しめる。 - 特許庁

To provide a game member changing an advance course of a game ball to stabilize an advance direction of the game ball after the change.例文帳に追加

遊技球の進路を変化させる遊技部材において、変更後の遊技球の進行方向を安定させる。 - 特許庁

In this method for baking the bread for which ball-shaped frozen dough is used, the ball-shaped dough is fermented in a fermenting process after defrosting so that a ratio of the volume of the ball-shaped dough after fermented to the volume of the ball-shaped frozen dough before defrosting reaches a range of 1.2-4.0, preferably 1.3-3.0.例文帳に追加

玉状冷凍パン生地を用いる製パン方法であって、解凍後の発酵工程において、解凍前の玉状冷凍パン生地に対する発酵後の玉状パン生地の比容積が１．２乃至４．０、好ましくは１．３乃至３．０の範囲となるように発酵させることを特徴とする、前記方法。 - 特許庁

A ball entry track image indicating a prescribed one of a plurality of ball entry tracks after the rolling of a hit game ball is changed by the game member until it reaches a ball entry area provided in the game area is superimposed on the predetermined ball entry track on the game board and displayed.例文帳に追加

発射された遊技球が前記遊技部材によって転動に変化が与えられた後、遊技領域に設けられた入球領域に到達するまでの複数の入球軌跡のうちの所定の入球軌跡を示す入球軌跡画像を遊技盤における所定の入球軌跡に重合して表示させる。 - 特許庁

Each ball 25 and 25 is circulated by a circulating member 27a after rolling around both the male and female ball screw grooves 19a and 24a one time.例文帳に追加

上記各ボール２５、２５は、上記雄、雌両ボールねじ溝１９ａ、２４ａを１周しただけで、循環部材２７ａにより循環する。 - 特許庁

Before and after a hit ball flow-out part to the game area, a first sensor and a second sensor for detecting a hit ball are installed.例文帳に追加

遊技領域への打球流出部の前後に、打球を検出するための第１センサおよび第２センサが設置される。 - 特許庁

Balls discharged from a foul ball discharge hole 23, after passing through a foul ball detector 66, are introduced in the frame side collecting chute 63.例文帳に追加

ファール球排出口２３から排出された球は、ファール球検出器６６を通過した後に、枠側集合樋６３に取り込まれる。 - 特許庁

To provide a ball extracting apparatus in which an original closed state is automatically recovered after the end of ball discharge.例文帳に追加

玉排出が終了した後に自動的に元の閉鎖状態に戻すことのできる玉抜き装置を提供する。 - 特許庁

After entering an entrance portion 27 of the ceiling portion 23, a game ball 5 is guided through a game ball passage 31 onto a stage 29.例文帳に追加

天井部２３の入口部２７に入った遊技球５は、遊技球通路３１を通ってステージ２９上へと案内される。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so that a game ball is guided into a prescribed ball inlet after rolling on a game ball rolling member, wherein variation of a ball entering probability into the ball inlet regarding the setting condition of the game machine is suppressed.例文帳に追加

遊技球転動部材における転動の後、遊技球を所定の入球口に案内するようにした遊技機において、遊技機の設置状態に関わる入球口への入球確率の変動を抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A shot ball number-counting means counts pachinko balls as a number of the actually shot balls only when a shot ball-detecting signal of the second shot ball-detecting means 6 is input after a shot ball-detecting signal of the first shot ball-detecting means 5 has been input.例文帳に追加

発射球数計数手段が、第１の発射球検出手段５の発射球検出信号が入力された後に、第２発射球検出手段６の発射球検出信号が入力された場合に限り、実発射球数として計数する。 - 特許庁

In the shooting operation of the ball shooting rotor 25, the ball shooting rotor 25 is singularly operated in a period until shooting out the pachinko ball by a ball hitting hammer 27 as shown in (a)-(b), and the ball delivery cam 24 starts delivery operation interlocked with the operation of the ball shooting rotor 25 immediately after shooting the pachinko ball as shown in (c)-(d).例文帳に追加

これにより、球発射ロータ２５の発射動作時に、（ａ）〜（ｂ）に示すように、打球槌２７でパチンコ球を打ち出すまでの期間は球発射ロータ２５が単独で動作し、（ｃ）〜（ｄ）に示すように、パチンコ球を打ち出した直後に球発射ロータ２５の動作に連動して球送出カム２４が送出動作を開始するようにする。 - 特許庁

When discharge of a predetermined number of rental balls or prize balls by means of a ball dispensing device 97 is finished, a ball distributing member 311 is switched after the last ball among the discharged balls is detected by means of a prize ball counting switch 301A or a rental ball counting switch 301B.例文帳に追加

玉払出装置９７による所定個数の貸玉または景品玉の払出が終了してそれら払出玉の最後のものが賞球カウントスイッチ３０１Ａまたは玉貸しカウントスイッチ３０１Ｂにより検出されたことが確認された後玉振分部材３１１を切換えるようにした。 - 特許庁

When discharge of a predetermined number of lending balls or prize balls by means of a ball dispensing device 97 is finished, a ball distributing member 311 is switched after the last ball among the discharged balls is detected by means of a prize ball counting switch 301A or a lending ball counting switch 301B.例文帳に追加

玉払出装置９７による所定個数の貸し玉または景品玉の払出が終了してそれら払出玉の最後のものが賞球カウントスイッチ３０１Ａまたは玉貸しカウントスイッチ３０１Ｂにより検出されたことが確認された後玉振分部材３１１を切換えるようした。 - 特許庁

a kick by the defending side after the attacking side sends the ball over the goal-line 例文帳に追加

攻撃している側がボールをゴールラインの外に出したあと、守っている側が行うキック - 日本語WordNet

The speed of the ball before and after the collision is measured by the detector surface 19.例文帳に追加

検知面１９、１９により、衝突前後のゴルフボールの速度が測定される。 - 特許庁

After a given number of rented balls or prize winning balls are discharged by a ball discharging equipment 97 and the last ball is confirmed to have been detected by a prize winning ball count switch 301A or a rented ball count switch 301B, a ball allocating member 311 is switched.例文帳に追加

玉払出装置９７による所定個数の貸し玉または景品玉の払出が終了してそれら払出玉の最後のものが賞球カウントスイッチ３０１Ａまたは玉貸しカウントスイッチ３０１Ｂにより検出されたことが確認された後玉振分部材３１１を切換えるようした。 - 特許庁

After a given number of rented balls or prize winning balls are discharged by a ball discharging equipment 97 and the last ball is confirmed to have been detected by a prize winning ball count switch 301A or a rented ball count switch 301B, a ball allocating member 311 is switched.例文帳に追加

玉払出装置９７による所定個数の貸玉または景品玉の払出が終了してそれら払出玉の最後のものが賞球カウントスイッチ３０１Ａまたは玉貸しカウントスイッチ３０１Ｂにより検出されたことが確認された後玉振分部材３１１を切換えるようにした。 - 特許庁

After a given number of rented balls or prize winning balls are discharged by a ball discharging equipment 97 and the last ball is confirmed to have been detected by a prize winning ball counting switch 301A or a rented ball counting switch 301B, a ball allocating member 311 is switched.例文帳に追加

玉払出装置９７による所定個数の貸玉または景品玉の払出が終了してそれら払出玉の最後のものが賞球カウントスイッチ３０１Ａまたは玉貸しカウントスイッチ３０１Ｂにより検出されたことが確認された後玉振分部材３１１を切換えるようにした。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so that a game ball is guided into a ball inlet after rolling on a game ball rolling member, wherein variation in ball getting-in probability into a ball inlet depending on a setting condition of the game machine is suppressed.例文帳に追加

遊技球転動部材における転動の後、遊技球を所定の入球口に案内するようにした遊技機において、遊技機の設置状態に関わる入球口への入球確率の変動を抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the game ball 10 collides with the board surface B after the momentum is sufficiently weakened.例文帳に追加

遊技球１０は、その勢いを十分に弱められた後に盤面Ｂにぶつかることになる。 - 特許庁

When a game ball has entered the start winning port 12 right after the selection, winning becomes easier in the transition drawing.例文帳に追加

この直後に始動入賞口１２へと入賞した場合には、移行抽選で当選しやすくなる。 - 特許庁

After seeing the upperclassman hit the ball I thought that it would be nice if I could hit like that. 例文帳に追加

先輩がボールを打っているのを見て、自分もあんな風に打てたらいいなと思いました。 - Weblio Email例文集

the act of running back the ball after a kickoff or punt or interception or fumble 例文帳に追加

キックオフやパントやインターセプトやファンブルの後のランニングバックの動き - 日本語WordNet

a play to score a point after a touchdown in American football by kicking a ball over the bar between the goal posts 例文帳に追加

アメリカンフットボールにおいて,トライフォアポイントという,タッチダウン後に与えられる攻撃 - EDR日英対訳辞書

First Yasutsuna passed the Prince a smoked ball which was stringed to a maple branch, after which Munenori NANBA played as an expert player who kicked off the game. 例文帳に追加

まず泰綱が燻鞠をカエデの枝に付けて親王に進め、難波宗教が上鞠を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the user can effectively grasp a method to push in a ball by the head 11 immediately after impact.例文帳に追加

よって、インパクト直後のヘッド１１によるボールの押し込み方を効果的に会得することができる。 - 特許庁

After that, the solder ball 3 is melted by heat and a solder bump is formed on the electrode 17.例文帳に追加

この後加熱により前記半田ボールを溶融させて電極１７上に半田バンプを形成する。 - 特許庁

After that, the solder bump 62 is formed by heating and melting the solder ball 61.例文帳に追加

この後、はんだボール６１を加熱溶融させてはんだバンプ６２を形成する。 - 特許庁

After either processing is executed, the wagon own ball ticket is returned (B14) and the processing returns.例文帳に追加

何れかの処理の後、ワゴン用持玉券を返却して（Ｂ１４）、リターンする。 - 特許庁

The resetting process is executed by a put-out control device in prescribed time elapsed after the ball discharging process is executed.例文帳に追加

そして、球抜き処理から所定時間経過後、払出制御装置のリセット処理が行われる。 - 特許庁

After that, '1' is added to the winning number memory region 214c whenever a game ball enters the winning hole.例文帳に追加

その後、入賞のあるごとに入賞数記憶領域２１４ｃに「１」が加算される。 - 特許庁

A ball pushing tray 218 is provided on the rear part of the ball guide-out tray 134 and after the play balls are pushed to the side of the ball guide-out tray 134 corresponding to driving of a motor 220, the balls roll and fall onto the surface of the play panel as well.例文帳に追加

球誘出皿１３４の後部には球押出部材２１８が設けられ、モータ２２０の駆動に応じて遊技球を球誘出皿１３４側へ押出した後、遊技盤１３面上へ転動落下する構成も備える。 - 特許庁

After making the suction head 5 vacuum absorb the solder ball 6 for aligning the solder ball with the electrode 3, the suction head 5 is landed to contact the solder ball 6 with the electrode 3.例文帳に追加

吸着ヘッド５にハンダボール６を真空吸着させ、電極３と位置合わせを行った後、吸着ヘッド５を降下させハンダボール６を電極３に接触させる。 - 特許庁

By the configuration, apparently, the residual ball degree of the residual ball degree display device is not reduced before the lending game balls are put out and the residual ball degree is reduced after the putout of the lending balls is completed.例文帳に追加

かかる構成によれば、見かけ上、貸出個数の遊技球が払い出される前に、残球度数表示装置の残球度数が減少せず、前記貸出個数の払い出し満了後に残球度数が減少する。 - 特許庁

Then, the gaming machine is configured to put out the prize balls on the condition that the game ball is detected by the assembly section detecting means within a prescribed period after the ball entry is detected by the ball entry detecting means.例文帳に追加

そして、上記入球検出手段により入球が検出されてから、この所定期間内に集合部検出手段により遊技球が検出されたことを条件として、賞球の払い出しを実行させるように構成した。 - 特許庁

It is also structured that a ball extrusion member 218 is formed behind the ball elicitation dish 134, and the game balls fall tumbling to the surface of the game board 13 after extruding the game balls to the side of the ball elicitation dish 134 according to driving of a motor 220.例文帳に追加

球誘出皿１３４の後部には球押出部材２１８が設けられ、モータ２２０の駆動に応じて遊技球を球誘出皿１３４側へ押出した後、遊技盤１３面上へ転動落下する構成も備える。 - 特許庁