「allowable load」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling structure for grease-lubricated rolling bearings that is for use in spindle devices and that can efficiently cool the inner ring of rolling bearings without splashing grease sealed in them and thus suppress an increase in the pre-load of the rolling bearings and improve the allowable rotating speed of the spindles.例文帳に追加

封入グリースを飛散させることなく転がり軸受の内輪を効率よく冷却することが可能で、その結果、前記転がり軸受の予圧の増加を抑制してスピンドルの許容回転数を向上させるスピンドル装置におけるグリース潤滑の転がり軸受の冷却構造を提供する。 - 特許庁

The range of allowable number of revolution between the maximum and minimum numbers of revolution of the cold water and hot-water pump, according to the number of operating sets of indoor machines RU is set based on the heat- capacity curve of the pump while the temperature of returning cold water or hot-water from the indoor machines RU is considered with respect to the number of revolution as load information.例文帳に追加

室内機ＲＵの運転台数に応じた冷温水ポンプの最大回転数と最小回転数との間の許容回転数範囲をその揚程曲線に基づいて設定するとともに、その回転数に室内機ＲＵから戻る冷温水の戻り温度を負荷情報として考慮する。 - 特許庁

Although a later start of a CPU-integrated LSI 98 causes a flow of load current to reduce the output voltage N, the preliminary reduction in the resistance value of the variable resistance means of the regulator 95 keeps the output voltage N not lower than a lower limit value of an allowable range of supply voltage to the CPU-integrated LSI 98.例文帳に追加

この後、ＣＰＵ内蔵ＬＳＩ９８が起動し、負荷電流が流れて出力電圧Ｎが低下するが、レギュレータ９５の可変抵抗手段の抵抗値が予め低下しているため、出力電圧ＮはＣＰＵ内蔵ＬＳＩ９８の電源電圧の許容範囲の下限値以上にある。 - 特許庁

To provide a superconducting magnet unit ensuring stabilized conduction by preventing the critical current level from lowering without lowering the allowable current density at a current supply section even in case of a refrigerator cooling type where thermal load is heavy due to heat generation and the exciting current is high, for example.例文帳に追加

超電導マグネット装置では、超電導コイルに電流を供給する電流供給部からの発熱、及び熱伝導による熱侵入があり、電流供給部の許容電流密度を低下させ、超電導コイルの臨界電流値を低下させるため、高性能で、安定した通電が行えない。 - 特許庁

In the communication apparatus, a load monitor module 11 detects the number of holding packets held in queues 4-6, operates a target input packet rate so that the number of held packets becomes closer to an allowable size of the queues 4-6, and transmits the target input packet rate to an upstream scheduler 7 and a cross-layer module 21.例文帳に追加

負荷モニタモジュール１１は、キュー４〜６に保持された保持パケット数を検出し、保持パケット数がキュー４〜６の許容サイズに近づくように目標入力パケットレートを演算してアップストリームスケジューラ７およびクロスレイヤモジュール２１へ送信する。 - 特許庁

To provide a mechanism allowing an optional number of USB devices within an allowable range to perform synchronous operation and trigger operation without placing a large calculation load on a host to thereby supplement a USB specification to cause the host to perform other operations such as control, data transfer, logging and analysis.例文帳に追加

ホストに大きな計算負荷をかけることなく、許容される範囲の任意の数のＵＳＢデバイスが同期動作及びトリガ動作することを可能にするメカニズムを提供してＵＳＢ仕様を補い、ホストに、制御、データ転送、ロギング、解析など、他の作業を行わせる。 - 特許庁

To provide a connected assembly optimized in its formation of a screw, mechanical strength, allowable load, deformation resistance and safety to unexpected disengagement, and further to provide a threaded element, having the shape of a screw or a threaded sleeve, and a tool and a method of manufacturing the connected assembly.例文帳に追加

ネジの形成、機械的強度、許容荷重、変形抵抗、不慮の脱係合に対する安全性を最適なものとした、結合組立体、ネジ又はネジ付きスリーブの形状のネジ付きエレメント、及びこのような結合組立体を作成するための工具及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power transmission chain using first and second pins having rolling contact with each other, achieving improved allowable transmission load and durability by putting only one of the pins in contact with a pulley when transmitting power.例文帳に追加

互いに転がり接触する第１および第２のピンを用い、これら各ピンの一方のみをプーリに接触させて動力伝達を行う動力伝達チェーンにおいて、許容伝達荷重の向上および耐久性の向上を達成すること。 - 特許庁

To provide a floating body structure capable of eliminating a level difference from a quay, eliminating inclination of a road, increasing a movable allowable load, saving energy for installing construction and reducing cost and an installing method of the same floating body structure.例文帳に追加

本発明は、岸壁との段差を無くし、通路の傾斜を無くし、しかも、積載許容荷重を増加させ、据え付け施工を省力化し、コストを低減することができる浮体構造物および同浮体構造物の据え付け方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor controller in which operational processing for control is simplified at the time of synchronous control of a plurality of motors having different characteristics or load, and the degree of lead and lag can be regulated within an allowable range of control.例文帳に追加

特性及び負荷の一方又は双方が異なる複数の電動機の同期制御を行うのに際して、制御のための演算処理を簡略化するとともに、制御の許容範囲内での進みや遅れの程度を調整する制御を可能とする電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joining assembly and a threaded element formed as a screw or a threaded sleeve optimized in formation of a screw, mechanical strength, allowable load, deformation resistance and safety in terms of unexpected disengagement, and to provide a tool and a method for making such a joining assembly.例文帳に追加

ネジの形成、機械的強度、許容荷重、変形抵抗、不慮の脱係合に対する安全性を最適なものとした、結合組立体、ネジ又はネジ付きスリーブの形状のネジ付きエレメント、及びこのような結合組立体を作成するための工具及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conveying robot capable of securing positioning accuracy when conveying a workpiece, capable of eliminating almost of a moment load applied to an end effector when conveying a box for transporting the workpiece, and capable of reducing allowable moment to be required for the end effector.例文帳に追加

ワークを搬送するときの位置決め精度を確保することができると共に、ワーク運搬用箱を搬送する際にエンドエフェクタに対して作用するモーメント荷重をほとんどなくすことができ、エンドエフェクタに必要とされる許容モーメントを小さくすることができる搬送ロボットを提供すること。 - 特許庁

The distance between a pair of corner parts 14 of a plate material 12 and the counter load of a counter punch are set so that a difference in plate thickness between common reference points at a flat face part of the elements 1a, 1b and common comparison measuring points are averaged and its average values are in an allowable range.例文帳に追加

このエレメント１ａ，１ｂの平面部における共通の基準点と共通の比較測定点との板厚の差を平均し、その平均値が許容範囲となるように板材１２の一対の角部１４の間の距離とカウンタパンチのカウンタ荷重とを設定する。 - 特許庁

To provide a technology for keeping a temperature of a rotating electric machine serving as a motor in a motor-allowable temperature or lower even if travel resistance increases by drawing a traction object, in constitution of a hybrid drive device of performing load limitation control for limiting a load applied to the rotating electric machine, when the temperature of the rotating electric machine exceeds a prescribed temperature.例文帳に追加

回転電機の温度が所定の温度を超えた場合に、回転電機にかかる負荷を制限する負荷制限制御を施すハイブリッド駆動装置を構成するに、牽引物を牽引して走行抵抗が増加した場合にも、モータとして働く回転電機の温度を、モータが許容できる温度以下に保つことができる技術を得る。 - 特許庁

While supplying air to a contact pressure cylinder 13 or exhausting air from the contact pressure cylinder 13 for keeping contact pressure of a package and a contact roller 11 in a prescribed value, a load applying on the contact pressure cylinder 13 is continuously measured, and existence of abnormal resistance for lifting the slide box 10 is diagnosed by whether or not the load is in an allowable range.例文帳に追加

パッケージとコンタクトローラ１１の接圧を所定に保つための接圧シリンダ１３へ給気もしくは接圧シリンダ１３から排気させながら接圧シリンダ１３に作用する荷重を連続的に測定し、荷重が許容範囲内にあるか否かでスライドボックス１０の昇降に異常な抵抗があるか否かを診断するものである。 - 特許庁

A packet flow control unit B controls acceptance of packets in cooperation with the packet flow judging part C, in accordance with the packet flows A, B, C indicating the amount of packets received by the packet flow control unit B; the packet process load expectation values α, β and γ related to the received packets; and an allowable process load Y of the packet processing apparatus A.例文帳に追加

パケット流量制御部Ｂが、パケット流量判定部Ｃと協働して、当該パケット流量制御部Ｂが受信したパケットの量を示すパケット流量Ａ、Ｂ、Ｃと、受信したパケットに係るパケット処理負荷期待値α、β、γと、パケット処理装置Ａの許容処理負荷Ｙとに応じて、パケットの受付を制御する。 - 特許庁

To provide a fastening structure of on-board mounted apparatus such as a photo-sensor or antenna to be installed on a structural member such as a honeycomb sandwich plate, etc., of a spacecraft capable of preventing transmission of vibrations from the structural member to the apparatus and contacting resulting from thermal strain, etc., and also protecting viscoelastic bodies against a load exceeding the allowable load level.例文帳に追加

宇宙航行体のハニカムサンドイッチ板等の構造物から、該構造物に設けられる光学センサーやアンテナ等の機器への振動の伝播及び熱歪み等による接触を防止するとともに、許容荷重以上の荷重から粘弾性体を保護することが可能な搭載機器の締結構造を提供する。 - 特許庁

Then if the first estimated value exceeds a first allowable range, the transformer management device derives an estimated lamp load from a correlation between a total amount of power consumption in a prescribed period and the estimated lamp load of the transformer (a second correlation) based on the total amount of power consumption of the user linked to the transformer in the prescribed period.例文帳に追加

次に、その第１想定値が第１許容範囲を超えていたならば、その変圧器に接続された需要家の所定期間内の総使用電力量に基づいて、所定期間内の総使用電力量と変圧器の想定電灯負荷との相関関係（第２相関関係）から想定電灯負荷を導出する。 - 特許庁

When the power is supplied to a plurality of the in-vehicle loads having different priorities from one another, power supply timing to the in-vehicle load having low priority is delayed rather than power supply timing to the in-vehicle load with high priority, so that the maximum value of the flowing-in current from the battery 10 to the circuit unit may be set within an allowable range.例文帳に追加

そして、互いに優先度の異なる複数の車載負荷へ給電を行うときには、前記バッテリー１０から前記回路体に流れ込む電流の最大値を許容範囲内に収めるべく、優先度の低い車載負荷に対する給電タイミングを優先度の高い車載負荷に対する給電タイミングよりも遅らせる。 - 特許庁

When the unit 11 determines that the outlet temperature C of the water in a first heat exchanger 1 detected by an outlet temperature sensor 9 is lower than a target temperature B obtained by deducting an allowable temperature difference D from the outlet temperature and the present load of the compressor 2 reaches the minimum load, the unit 11 instructs a capacity control device 12 to stop the compressor 2.例文帳に追加

出口温度センサ９が検出した第１熱交換器１の水の出口温度Ｃが、許容温度差Ｄを減じた目標温度Ｂよりも低く、かつ、圧縮機２の現在ロードが最小ロードに達していると判断すると、演算処理装置１１は容量制御装置１２に命じて圧縮機２を停止させる。 - 特許庁

(i) When a support, a girder or a supporting member of girder (hereinafter referred to as "support, etc." in this Article) are not combined, the value of the stress produced on the said support, etc., by the design load (meaning the load equivalent to the weight of things supported by concrete form shoring plus load of 150 kg or more per 1 m2 of the concrete form; hereinafter the same shall apply in this Article) shall not exceed the value of the allowable stress of the materials of the said support, etc. 例文帳に追加

一　支柱、はり又ははりの支持物（以下この条において「支柱等」という。）が組み合わされた構造のものでないときは、設計荷重（型枠支保工が支える物の重量に相当する荷重に、型枠一平方メートルにつき百五十キログラム以上の荷重を加えた荷重をいう。以下この条において同じ。）により当該支柱等に生ずる応力の値が当該支柱等の材料の許容応力の値を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a charge controller that controls a charging current so that the sum of the load current and the charging current is less than the allowable current value of an AC adapter while a secondary battery is charged, and allows the charging current to be set to the maximum charging current value or below according to the state of the battery even if the AC adapter has a margin of current supply capacity.例文帳に追加

二次電池への充電を行っているときは、負荷電流と充電電流の合計がＡＣアダプタの許容電流値未満になるように充電電流を制御することができ、ＡＣアダプタの電流供給能力に余裕があっても、充電電流を電池の状態に応じた最大充電可能電流値以下に設定することができる充電制御装置を得る。 - 特許庁

The sonde is heated by application of a first voltage U_1 (2) until it arrives at the substantially maximum allowable thermomechanical load, successively receives application of a second voltage U_2 (3) lower than the first voltage U_1 (2), and then loaded with a voltage (4) which is increased in a lamp (inclined path) manner until the operation preparation completed state of the sonde is attained.例文帳に追加

ゾンデがほぼ最大許容熱機械的負荷の到達まで第一の電圧Ｕ_１（２）の印加によって加熱され、次いでこの第一の電圧Ｕ_１（２）より低い第二の電圧Ｕ_２（３）を印加され、続いてゾンデの作動準備完了状態が到達されるまでランプ（傾斜路）状に高められて行く電圧（４）を負荷される。 - 特許庁

To prevent excess and deficiency control of the load control amount from occurring due to a difference between the power generation capacity of a generator which is adopted in the pre-operation and the power generation capacity of a generator just before drop-out, and causing deviation from a variation range of allowable frequency or the reference frequency in a pre-operation frequency stabilizer adopting on-line data.例文帳に追加

オンラインデータを採用した事前演算形周波数安定化装置において、事前演算で採用した発電機発電量と脱落直前の発電機発電量の相違により、負荷制御量の過不足制御が発生し、許容周波数変動範囲や基準周波数を逸脱することを防止する。 - 特許庁

When a head-on collision accident is encountered with relative movement of a first rail 30 to a second rail 40 in a locked state by a lock member 50 and a large load in the vehicle forward direction is input into either one of the first rail or the second rail, first, the lock member moves in the rail axial direction relatively to the rail attached with the lock member in movement allowable portions 46b, 46c.例文帳に追加

ロック部材５０により第１のレール３０と第２のレール４０との相対移動がロックされた状態で、正面衝突事故に遭遇して第１のレール及び第２のレールの一方に車両前方向の大きな負荷が入力されると、先ず、ロック部材は移動許容部４６ｂ，４６ｃにおいて該ロック部材が取着されるレールに対しレール軸方向に相対移動する。 - 特許庁

To provide a rope end fiting which prevents a wire rope from breaking and prevents a strut from deforming by sliding and paying out the wire rope from the rope end fitting if a load applied to the wire rope is a predetermined value or more, and which enhances safety by increasing allowable loads of a falling-rock protective fence, a guard cable, etc., as well as a fixing structure of a wire rope using the rope end fitting.例文帳に追加

ワイヤロープに所定値以上の荷重が掛かった場合に、ワイヤロープを索端金具から摺動させて繰り出すことにより、ワイヤロープの破断や支柱の変形を防ぐとともに、落石防護柵やガードケーブル等の許容荷重の増加を図って安全性を高める索端金具及び該索端金具を使用したワイヤロープの固定構造を提供する。 - 特許庁

In an H.264 encoding processing process, at the start of encoding, a storage frame to a reference frame memory 18 and encoding parameters D and S are determined so that a decoding processing load is within an allowable range on entire speed that can be instructed in the double-speed/random reproduction, and a reference frame memory history table 24 is created/updated.例文帳に追加

Ｈ．２６４エンコード処理過程で、符号化開始時に、倍速／ランダム再生で指示可能とする全速度について、デコード処理負荷が許容範囲内となるように、参照フレームメモリ１８への保存フレームとその符号化パラメータＤ，Ｓを決定し、参照フレームメモリ履歴テーブル２４を作成更新する。 - 特許庁

When a vehicle is in the traveling state with a crane device 15 suspending a load, if a comparator 35 judges that the tilt angle of a vehicle body, detected by a vehicle body tilt angle detecting sensor 29 is larger than the allowable angle, a controller 43 performs at least either one of the restriction of traveling of the vehicle body and the warning through a warning device 42.例文帳に追加

クレーン装置１５が荷物４５を懸吊した状態で車両が走行状態のときに、車体傾斜角検出センサ２９により検出された車体の傾斜角が車体許容角度より大きいと比較器３５が判断したときには、コントローラ４３が車体の走行規制と警報装置４２の少なくともいずれか一方を行なう。 - 特許庁

An input signal is inputted to the plurality of resonators 14-1 to 14-k having a load Q deviation equal to an allowable deviation of a group delay through a power distributor 12 and an input coupler 13, and a power synthesizer 16 synthesizes output signals of the resonators 14-1 to 14-k through an output coupler 15 and outputs the synthesized output signals.例文帳に追加

入力信号を電力分配器１２及び入力結合器１３を介して群遅延の許容偏差に等しい負荷Ｑ偏差を有する複数の共振器１４−１〜１４−ｋに入力し、共振器１４−１〜１４−ｋの出力信号を出力結合器１５を介して電力合成器１６により合成して出力する。 - 特許庁

To solve the conventional problem of two modes of drive control, wherein load control using two modes of drive control involves excessively many problems in the selection of a minimum interval and, for example, a selection of an excessively short minimum interval can no longer reliably eliminate an overlap of currents owing to an allowable deviation.例文帳に追加

２つの駆動制御が行われる負荷の制御にあたり、最小間隔の選択は非常に問題が多く、たとえば最小間隔を過度に短く選択しすぎると、許容偏差に起因して電流の重なり合いをもはや確実には排除できないようになるので、２つの駆動制御における従来の問題点を解消する。 - 特許庁

The ring 20 for shearing never exerts influence upon an impact energy absorbing load as the shearing allowable projection 21a shears and is detached from the inner column 2 when the ring 20 for shearing makes contact with the rear end of the outer column 2 in the case when the inner column 2 collapses against the outer column 1 and moves to the front of a vehicle at the time of the secondary collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の二次衝突時に、アウターコラム１に対してインナーコラム２がコラプスして車両前方に移動した際、剪断用リング２０がアウターコラム２の後端に当接すると、剪断用リング２０は、その剪断許容突起２１ａが剪断して、インナーコラム２から離脱し、衝撃エネルギー吸収荷重に影響を与えることがない。 - 特許庁

A rated speed determination device 11 determines the magnitude of a load of a motor 5 based on the torque command value inputted from the torque command detection device 12 in the constant acceleration of the car 8 and a threshold of the torque command value stored in a threshold setting device 14, and determines the rated speed as high as possible in an allowable region of the rated electric power of the motor 5.例文帳に追加

定格速度判定装置１１は、乗りかご８の一定加速時においてトルク指令検出装置１２から入力したトルク指令値と閾値設定装置１４に記憶されたトルク指令値の閾値をもとに、モータの５の負荷の大小を判定し、モータ５の定格電力の許容範囲内で出来るだけ高い定格速度を判定する。 - 特許庁

To provide a motor controller in which operational processing for control is simplified at the time of synchronous control of a plurality of motors having different characteristics or load, degree of lead or lag can be regulated within an allowable range of control, and abrupt speed change control can be avoided even when the operating direction of the motor is reversed.例文帳に追加

特性及び負荷の一方又は双方が異なる複数の電動機の同期制御を行うのに際して、制御のための演算処理を簡略化するとともに、制御の許容範囲内での進みや遅れの程度を調整する制御を可能し、更に電動機の動作方向が反転した際にも急激な速度変更制御が行われるのを回避することを可能とする電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, radio base station and mobile station control method capable of reducing a processing load for determining a SG that is a maximum transmission power ratio, between E-DPDCH and E-DPCCH, allowable for a mobile station while using a message between an existent radio network control unit and a radio base station and a message between the radio network control unit and the mobile station.例文帳に追加

既存の無線ネットワーク制御装置〜無線基地局間及び無線ネットワーク制御装置〜移動機間のメッセージを用いつつ、移動機に対して許容できる最大のE-DPDCHとE-DPCCHとの送信パワー比であるSGの決定に関する処理負荷を低減することができる無線通信システム、無線基地局及び移動機制御方法を提供する。 - 特許庁

An engaging pin 23a of the nut 23 is engaged with an engaging long hole 26b of the main link 26, and this engaging pin 23a is locked by a lock mechanism 26R which is arranged in the main link 26 and whose locking is released at a load exceeding allowable load.例文帳に追加

オットマン本体１０は第１のリンク機構９で前方に移動しながら傾斜角が略水平状態となるように保持され、ネジ軸２２に螺合するナット２３と補助ユニット１１との間に主リンク２６を配設し、この主リンク２６の係合長孔２６ｂにナット２３の係合ピン２３ａを係合させ、この係合ピン２３ａを主リンク２６に配設した許容荷重以上の荷重でロック解除されるロック機構２６Ｒでロックする。 - 特許庁

When force of allowable tensile load or more acts the cable, the cable clip 1 gets out of the cable clip holder 5.例文帳に追加

水中ポンプ６の上面より導出されたケーブル１０を挟着するケーブルクリップ１と、水中ポンプ６の上面に設けられたケーブルクリップホルダ５とを弾性収縮体９により連繋させた状態により、ケーブルクリップ１の脚体３をケーブルクリップホルダ５の係合孔７内へ圧入しておき、当該ケーブルに許容引張り荷重以上の力が加わる場合において、ケーブルクリップ１がケーブルクリップホルダ５内から抜け出すよう構成した。 - 特許庁

A user inputs data on the precast concrete plate, serving as an examination object, into a personal computer in a text format; and a system computer automatizes the computation of the sectional performance and allowable stress of the precast concrete in accordance with the input data, automatically examines the safety of the precast concrete plate by plane frame analysis corresponding to diverse load and supporting conditions, and displays an examination result on the personal computer.例文帳に追加

利用者は検討対象であるプレキャストコンクリート板に関するデータをテキスト形式でパソコンに入力し、システムコンピュータはこの入力データに基づきプレキャストコンクリート板の断面性能及び許容応力の算出を自動化すると共に、多様な荷重条件及び支持条件に対応する平面フレーム解析によりプレキャストコンクリート板の安全性を自動的に検討し、検討結果を上記パソコンに表示する。 - 特許庁