「answer」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machine for automatically transmitting a preregistered answer message to a customer by utilizing e-mail without needing the operation knowledge of a mail server when requested and designated from the portable telephone of the customer.例文帳に追加

顧客の携帯電話から要求された時及び指定された時に、予め登録された応答メッセージを当該顧客に自動送信する装置を電子メールを利用して、しかもメールサーバの運用知識を必要とすることなく実現する。 - 特許庁

The questionnaire as referred to earlier revealed that enterprise's answer "business partner" accounted for the highest percentage (44%), followed by "domestic chamber of commerce" (43%). Thus, those close to enterprises ranked high rather than experts versed in specialized fields such as "financial institutions" (25%), "tax accountant" (20%), and "lawyer" (14%).例文帳に追加

先述のアンケートによると「事業パートナー」（44%）が最多で、続いて「国内の商工会議所」（43%）となっており、「金融機関」（25%）、「税理士」（20%）、「弁護士」（14%）など特定の専門分野を持つ専門家よりも、身近な存在が上位にきている。 - 経済産業省

However, when SMEs were asked the reason for starting to engage in international operations (export or direct investment), the most frequently given answer was a positive response that they have confidence in their own products and that they intended to sell their products overseas.例文帳に追加

他方、中小企業に国際化（輸出又は直接投資）を行うことになったきっかけを尋ねたところ、「自社製品に自信があり、海外市場で販売しようと考えた」という前向きな理由が最も多い。 - 経済産業省

The communication device 102-1 sends a key request signal to the server 101, which transmits a key answer signal including cipher key information regarding a new cipher key to a communication device 102-1 in response to the key request signal.例文帳に追加

通信装置１０２−１が鍵要求信号をサーバ１０１に送信し、サーバ１０１が要求信号に応じて新たな暗号鍵に関する暗号鍵情報が含まれる鍵応答信号を通信装置１０２−１に送信する。 - 特許庁

An information processor comprises: storage means for storing handouts presented for audience; setting means for accepting setting on a delivery timing of questionnaires associated with any part of the handouts; determination means for determining whether the set delivery timing comes in association with the procession on the handouts by a presenter; delivery means for delivering the corresponding questionnaires when the delivery timing comes; and answer means for accepting an answer for the questionnaires.例文帳に追加

画像処理装置は、聴衆に向けて提示される資料を保持する記憶手段と、資料のいずれかの部分に対応付けられたアンケートの配信タイミングについての設定を受付ける設定手段と、発表者による資料についての進行に伴って、設定された配信タイミングの到来を判断する判断手段と、配信タイミングが到来したときに、対応するアンケートを配信する配信手段と、当該アンケートに対する回答を受付ける回答手段とを含む。 - 特許庁

(ii) In the case where the Minister of Economy, Trade and Industry has, within the limit necessary for the enforcement of this Act, tried to cause its officials to inspect special containers, facilities for manufacturing or inspecting special containers, books, documents and other materials, or to ask questions to the relevant persons at the designated foreign manufacturer's factory, workplace, business office, administrative office or warehouse, such inspection has been refused, disturbed or evaded, or no answer or false answer has been given to such questions. 例文帳に追加

二　経済産業大臣が、この法律の施行に必要な限度において、その職員に、指定外国製造者の工場、事業場、営業所、事務所又は倉庫において、特殊容器、特殊容器の製造若しくは検査のための設備、帳簿、書類その他の物件について検査させ、又は関係人に質問させようとした場合において、その検査が拒まれ、妨げられ、若しくは忌避され、又はその質問に対して答弁がされず、若しくは虚偽の答弁がされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who has failed to answer or has given a false answer to the questions asked by the officials under Article 25(1) (including the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 43(3)), Article 25(2), Article 52-8(1), Article 52-12(1), Article 52-32(1) or (2) or Article 52-54(1), or has refused, hindered or avoided the inspection under these provisions; 例文帳に追加

三　第二十五条第一項（第四十三条第三項において準用する場合を含む。）、第二十五条第二項、第五十二条の八第一項、第五十二条の十二第一項、第五十二条の三十二第一項若しくは第二項若しくは第五十二条の五十四第一項の規定による当該職員の質問に対して答弁をせず、若しくは虚偽の答弁をし、又はこれらの規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The passive type RFID (Radio Frequency Identification) system has a control circuit 24 which sets the antenna output electric power of an interrogation radio wave of the reader 10 according to whether or not an answer radio wave is received from a noncontact identification tag.例文帳に追加

本発明のパッシブ型ＲＦＩＤシステムは、非接触識別タグからの応答電波の受信時または非受信時に応じて、読取装置の質問電波のアンテナ出力電力を次のように設定する制御回路を有するものである。 - 特許庁

A judging part 60 judges each defectiveness or the like by quantitatively analyzing the answer records of he testee recorded in the measuring (recording) part 50 based on the difficulty of the questions and a standard reacting speed to each defectiveness.例文帳に追加

判定部６０は、計測（記録）部５０に記録された被験者の回答記録を、例えば、設問の難易度、各障害度に対する標準的な反応速度に基づいて、定量的に解析することにより、各障害度等の判定を行う（Ｓ１２１）。 - 特許庁

A originator flag setting unit 13 sets an originator flag to TRUE when a session ID included in transmission information used to transmit a group communication request does not match a session ID included in a success answer message.例文帳に追加

発起人フラグ設定部１３は、グループ通信リクエストを発信したときに使用した発信情報に含まれるセッションＩＤと、成功応答メッセージに含まれるセッションＩＤとが不一致である場合に、発起人フラグをＴＲＵＥに設定する。 - 特許庁

This similar document retrieval device 20 associates a percentage of correct answers wherein a retrieval target document is similar to another document and a population parameter used for calculation of the percentage of correct answers in each field to which the retrieval target document belongs, and stores them into a correct answer information storage part 152.例文帳に追加

類似文書検索装置２０が、検索対象文書が属する分野毎に、検索対象文書が他の文書に類似する正解率、及び正解率を算出した母数を対応付けて正解情報記憶部１５２に記憶する。 - 特許庁

To provide a sales-providing system, capable of providing various kinds of basic constitution models or various services necessary for constituting a virtual structural body to answer requests for realizing a complex, sophisticated virtual space for taste or a hobby.例文帳に追加

嗜好や趣味等の複雑で高度なバーチャル空間の実現の要請に応えるために、バーチャルな構成物を構成するために必要な各種の基本構成モデルや各種のサービスを提供することのできる販売提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an attendance/absence management system capable of quickly and efficiently collecting attendance/absence information indicating whether respective students attend a class concerned or not, preventing student's illegal action such as a substitutive answer and performing accurate attendance/ absence management for the class.例文帳に追加

学生が授業へ出席したか否かの出欠情報を、短時間に効率的に収集すると共に、学生の代返などの不正行為を防止して正確な授業の出欠管理を行なうことができる出欠管理システムを提供する。 - 特許庁

The information processor receives an e-mail from a communication terminal device (S201) and generates a question and a model answer for confirmation of contents of the received e-mail on the basis of data of the received e-mail and transmits the generated question.例文帳に追加

情報処理装置は、電子メールを通信端末装置から受信し（Ｓ２０１）、受信した電子メールのデータに基づいてその内容を確認するための問題及び模範解答を夫々生成し、生成した問題を通信端末装置へ送信する。 - 特許庁

This control section 54b utters the speeches, using apologetic expression from the speaker 52 and further lowers the recognition degree from the next time of the recognized speeches, when the control section decides that the speeches are recognized wrongly by the user's answer.例文帳に追加

また、この制御部５４ｂは、ユーザの応答により音声を誤認識したと判定したときに、謝罪表現を用いた音声をスピーカ５２から発声させるようにし、さらに認識した音声の次回からの認識度を低下させるようにする。 - 特許庁

A web client 60 performs access in a normal web access method, and designates the registration name 'srv1', and transmits a request message to the web server 30a, and the web server 30a starts the answer generation program 'srv1' as a local process in the web server 30a.例文帳に追加

ウェブクライアント６０は、通常のウェブアクセス方法でアクセスし、登録名“ｓｒｖ１”を指定して要求メッセージをウェブサーバ３０ａに送信し、ウェブサーバ３０ａは、回答生成プログラム“ｓｒｖ１”をウェブサーバ３０ａ内のローカルプロセスとして起動する。 - 特許庁

To enable, in notification by e-mail of update or the like of a content to a user related to the content, transmission of e-mail to other notification object persons by returning an answer to the mail, whereas the mail addresses of the other notification object persons are shielded at the time of notification of the mail.例文帳に追加

コンテンツの更新等をコンテンツに関係付けられたユーザにメールで通知する際に、他の通知対象者のメールアドレスは隠蔽するが、そのメールに返信することで他の通知対象者にメールを送信することを可能とする。 - 特許庁

When a customer 1 inquires for the product micro model to a product manufacturer 2, a server 21 of the product manufacturer 2 analyzes the inquiry, and if the contents of the inquiry are possible to be retrieved from the database 22 of the server 21, the product manufacturer 2 returns an obtained answer to the customer 1.例文帳に追加

製品メーカ２に対して、顧客１から製品マクロモデルに関する問合せがあったとき、該問合せを製品メーカ２のサーバで解析２１してそこのデータベース２２で検索できる内容のときは得た回答を顧客１に返信する。 - 特許庁

A questionnaire analysis function 27 creates information showing a difference between the tendency of selective items serving as answers to one of the plurality of selective answer type questions and the tendency of the choice estimated from the sentence associated with the question.例文帳に追加

そしてアンケート分析機能２７は、複数の選択回答式質問の１つに対する回答としての選択項目の傾向と該質問に対応付けられた文章から推定された選択肢の傾向とのずれを表わす情報を作成する。 - 特許庁

This pachinko machine is provided with an AT mode previously instructing an answer of a win pattern of a pattern display device 13, allowing the player to operate a pattern selection device 15 according to the instruction and according the selected pattern with the win pattern to be a jackpot.例文帳に追加

図柄表示装置１３の当選図柄の答えを先に指示し、この指示に従って遊技者が図柄選択装置１５を操作することによって、選択図柄と当選図柄とを一致させて大当たりとするＡＴモードを備える。 - 特許庁

In this system, an achromatic point W (D65) of a chromaticity diagram is defined as a central intersection, a plurality of straight lines 43, 45, and 47 are drawn, and a measurement display showing the W and two points each on the lines are shown to the test subject to obtain an answer whether or not he can identify them.例文帳に追加

色度図の無彩色点Ｗ（Ｄ６５）を中心交点とし、複数の直線４３，４５，４７を描き、Ｗと各直線上の点を２つ表示した測定画面を被験者に見せ、識別できるか否かの回答を取得する。 - 特許庁

To provide a tabulation processing system allowing participants to answer questions with heads and bodies, having no limit on the number of the participants, and capable of making a tabulation process on the answers to the questions easily and reliably.例文帳に追加

出題に対する回答を頭と体の双方を使って行うことができ、しかも、参加者の人数に制限が無く、出題に対する回答の集計処理も容易かつ確実に行うことができる多人数用の集計処理システムを提供する。 - 特許庁

A decision sentence update part 37 updates the classification ID stored in the classification decision sentence storage part 23 associatively to the decision sentence ID stored in the classification log storage means to the input correct answer classification ID according to operation of the user.例文帳に追加

判定文更新部３７は、ユーザの操作に応じて、分類ログ格納手段に格納された判定文ＩＤに対応づけて分類判定文格納部２３に格納されている分類ＩＤを、入力された正解分類ＩＤに更新する。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional system, an answer sheet is directly marked or corrected, and comments are made by hand, thereby lacking reliability in accuracy, requiring time and effort, and imposing heavy time and cost burdens.例文帳に追加

従来開発された、特に解答用紙に対して、直接的に手書きで採点記号を付し、添削やコメントを付けるシステムは、その精度の信頼性に欠け、手間がかかり、時間的、費用的に大きな負担を強いることとなってしまう点である。 - 特許庁

A user A logs in a system by operating a terminal 50a, and sets the answer of confirmation items necessary for receiving points, and applies to a server 10 for the transmission of point transmission mail to a mail address available by a user B by using a terminal 50b.例文帳に追加

ユーザAは、端末50aを操作してシステムにログインし、ポイントの受取に必要な確認項目の回答を設定した上で、ユーザBが端末50bを用いて使用可能なメールアドレス宛にポイント送信メールを送信すべき旨をサーバ10に申請する。 - 特許庁

To request a TV program video-recording service center to record a TV program by temporarily holding an answer to a telephone call even in the case of the telephone call from a different telephone system while TV broadcast is viewed by a portable telephone system with a TV receiving function.例文帳に追加

ＴＶ受信機能付き携帯電話装置によるＴＶ放送の視聴中に別の電話装置からの着呼があった場合でも、一時的にその通話応答を保留状態にして、ＴＶ番組録画サービスセンターに録画依頼が行える。 - 特許庁

To obtain only necessary items as answer contents to questions from the contents of conversation given by a respondent to predetermined questions, e.g. when executing questionnaire survey by using telephone, and manage the obtained data.例文帳に追加

電話機を利用して例えば、アンケート調査等を実施する場合に、予め設定されている質問に対して相手先が回答した通話内容の中から必要事項のみをその質問に対する回答内容として取得して記憶管理できるようにする。 - 特許庁

The web server 30a transmits the received MSV20a1 to a management platform 40a, and the management platform 40a converts the received mobile code MSV20a1, to obtain an answer generation program, and registers it with a designated registration name 'srv1'.例文帳に追加

受信したウェブサーバ３０ａは、当該ＭＳＶ２０ａ１を管理プラットフォーム４０ａに渡し、管理プラットフォーム４０ａは、受け取ったモバイルコードＭＳＶ２０ａ１を変換して回答生成プログラムを得て、指定された登録名“ｓｒｖ１”で登録する。 - 特許庁

Upon receiving a correct answer from the user device 3, the Web server device 2 authenticates that the user is a member of the multiple service users associated with the line ID, and transmits common information of a group corresponding to the line ID.例文帳に追加

利用者装置３から正しい回答を得られれば、利用者が回線ＩＤに関連付けられた複数のサービス利用者の一員であると認証し、回線ＩＤに対応するグループの共有情報を利用者装置３に送信する。 - 特許庁

The information gathering telephone server 15 and information gathering Web server 21 once informed of disaster states sends various previously-stored question messages to senders, who select answers to them out of characters or answer groups and input them.例文帳に追加

情報収集電話サーバ１５及び情報収集Ｗｅｂサーバ２１は、被災状況の連絡を受けると、予め記憶している種々の質問メッセージを発信者に送出し、これに対する答えを文字又は回答群の中から選択して入力させる。 - 特許庁

To provide an intercom system which transfers a call from an intercom to a communication terminal and selects whether to answer the call after confirming a visitor at a side of the communication terminal, and to provide a telephone exchange, an outside line transfer method, a program and a recording medium.例文帳に追加

ドアホンからの呼出を通信端末に転送し、通信端末側で訪問者を確認してから応答するか否か選択することが出来るドアホンシステム、電話交換装置、外線転送方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To automatically generate source codes of graphic user interface (GUI) application, a dialog scenario, voice recognition syntax for composing the multi-modal application by selecting the number of question items, a name regarding each question item, guidance information, an answer example and a correction method.例文帳に追加

質問項目数や、各質問項目に関する名称、ガイダンス情報、回答例、訂正方法の選択を行うことで、自動的に、マルチモーダルアプリケーションを構成する、ＧＵＩアプリケーションのソースコードと、対話シナリオと、音声認識文法を生成する。 - 特許庁

A control part 21 executes authentication processing using the identification information when the communication parts 27-1 to 27-4 receive an answer signal indicating the identification information transmitted by radio from the mobile device according to the request signal.例文帳に追加

制御部２１は、通信部２７−１乃至２７−４により、リクエスト信号に応じて携帯機から無線通信によって送信されてくる識別情報を表すアンサ信号が受信された場合、その識別情報を用いて認証処理を行う。 - 特許庁

Then when a customer selects the consulting corner, the customer is made to input the use environment of merchandise and a contacting place, and the input contents are sent to one of the VAS stores, which is made to answer the customer's consultation.例文帳に追加

そして、顧客がコンサルティングコーナーを選択した場合に、顧客に商品の使用環境や連絡先を入力させ、その入力内容を複数のＶＡＳ店のいずれかに送り、そのＶＡＳ店に顧客の相談に対する回答を行わせる。 - 特許庁

An inter-terminal encryption level setting section 108 determines an encryption level of a communicating party based on the answer of the encryption algorithm, and sets as an inter-terminal encryption level lower one of the encryption level of the communicating party and an encryption level of its own terminal device.例文帳に追加

端末間暗号化レベル設定部１０８は、暗号化アルゴリズムの回答に基づいて通信相手の暗号化レベルを決定し、通信相手の暗号化レベルと自端末装置の暗号化レベルの低い方を端末間暗号化レベルとして設定する。 - 特許庁

To provide a system which makes the owner of a building open the outline, room layout, etc., of the existent building to the public and answer to customer's questions and introduces concrete and actual information regarding to the building to customers.例文帳に追加

建物の所有者に既存の建物の概観や間取り等を公開してもらい、建物の所有者に顧客の問い合わせに対する回答をしてもらって、具体的で実際的な建物に関する情報を顧客に紹介するシステムを提供する。 - 特許庁

The call arrival mode setting unit 19 cancels automatic answering telephone mode setting if a timer value of the timer unit 21 exceeds a preset value when the automatic answering telephone set 7 does not answer the call but the relevant facsimile machine 9 answers it.例文帳に追加

着信モード設定部１９は、その留守番電話機７が応答せずに当該ファクシミリ装置９が応答したときのタイマー部２１のタイマー値が予め設定された設定値を超えているとき、その留守番電話モード設定を解除する。 - 特許庁

This information processing system which outputs advertisement information as to a seller that a user selects and receives questionnaire (quiz) answer information, offers prizes on prize participation condition that the user selects at least one of plural sellers.例文帳に追加

ユーザが選択した販売者に関して広告情報を出力しアンケート（クイズ）回答情報を受け付ける情報処理システムにおいて、複数の販売者のうち少なくとも一つを選択したことを懸賞参加条件として懸賞を実施する。 - 特許庁

In this case, when an engine is stopping, the microcomputer 1 intentionally transmits a wrong answer to the microcomputer 2, decides whether the monitor circuit 2 outputs the fault detecting signal and diagnoses the monitoring function abnormality of the monitor circuit 2 when there is no signal.例文帳に追加

この場合、マイコン１は、エンジン停止時に、監視回路２に対し故意に誤った回答を送信して、監視回路２が故障検出信号を出力するか否かを判定し、信号無しの場合に監視回路２の監視機能異常と診断する。 - 特許庁

To provide a market research support device for supporting merchandise market research by performing a conjoint analysis by using answer results of a score type or selection type profile questionnaire and a rating questionnaire and for calculating a partial utility value having high accuracy.例文帳に追加

評点型または選択型のプロファイルアンケート、およびＲａｔｉｎｇアンケートの回答結果を利用してコンジョイント分析を行い、精度が高い部分効用値を算出して、商品の市場調査を支援する市場調査支援装置を提供する。 - 特許庁

When an evaluation record request is received from a terminal, evaluation record information consisting of information indicating that the specified term is used at the marked part or the presence of the speechless time is transmitted to the terminal together with the question information and answer information.例文帳に追加

端末から評価録要求を受信した際に、質問情報及び返答情報と共に、マーク付けされた部分に特定用語が用いられている旨又は無言時間がある旨の情報とからなる評価録情報を、端末へ送信する。 - 特許庁

The center 5 stores illegal card information, judges whether the received card ID corresponds to illegal card information or not in accordance with the inquiry and transmits the discriminated result to the reader 2 through the repeater 3 as an answer to the inquiry.例文帳に追加

センタ５は、不正なカードの情報を記憶しており、問い合わせに応じて、受信したカードＩＤが不正なカードの情報に該当するか否かを判別し、判別結果を問い合わせ返答として中継装置３を介して読取装置２に送信する。 - 特許庁

A disease name is decided by the existence/absence of an essential code acquired by the medical inquiry answer, the existence/ absence of one or a plurality of optional codes and the number of pieces of agreement between these codes and the disease name decision codes stored in advance, and all disease names subjected to agreement are displayed.例文帳に追加

病名の判定は、問診回答により獲得した必須コードの有無、１又は複数の任意コードの有無及びこれらのコードと予め記憶された病名判定コードとの合致数により行い、合致した病名をすべて表示する。 - 特許庁

To provide a multi-dimensional time series data analysis device making it unnecessary to determine a parameter value in advance, training in advance, for a user to create any training data, or for the user to present any correct answer, and making it possible to determine a pattern boundary with fewer computational complexity.例文帳に追加

予めパラメータ値の決定や事前の訓練やユーザによる訓練データの作成やユーザによる正解の提示が不要であり、かつ、より少ない計算量でパターン境界を判定できる多次元時系列データ分析装置を提供する。 - 特許庁

When a controller 20 receives the request to send of the code number by the RS232C level converter circuit section 58, a code number of an EPROM 75 is outputted to the RS232C level converter circuit section 58 in answer thereto.例文帳に追加

コントローラ２０は、ＲＳ２３２Ｃレベル変換回路部５８により暗証番号の送信要求を受信したときは、これに応答してＥＥＰＲＯＭ７５の暗証番号をＲＳ２３２Ｃレベル変換回路部５８に出力するようになっている。 - 特許庁