「application Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The cable termination structure has a feature in that an electrical field application part of the outer face of a bushing has an arcuate shape in its profile vertical cross-sectional form.例文帳に追加

ブッシング外面の電界印可部分が弧状の縦断面形状を有することを特徴とするケーブル終端接続構造とする。 - 特許庁

(ii) The alien has provided information for personal identification in an electromagnetic form pursuant to the provisions of the Ministry of Justice ordinance when making an application for landing. 例文帳に追加

二　上陸の申請に際して、法務省令で定めるところにより、電磁的方式によつて個人識別情報を提供していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To inexpensively, easily and accurately pattern-form a luminescent layer in a predetermined area on a substrate by an application method using a liquid material.例文帳に追加

液状材料を用いる塗布法により、低コストで簡便に、かつ精度よく基板上の所定の領域に発光層をパターン形成する。 - 特許庁

To generate a form registration job and an overlay print job for document information output from an application with a simple operation instruction.例文帳に追加

簡単な操作指示で、アプリケーションから出力される文書情報に対して、フォーム登録ジョブとオーバレイ印刷ジョブとを生成することである。 - 特許庁

As functions for promoting the inhabitants' daily use, a schedule management function, an address book function, a memo pad function, and an application form download function are provided.例文帳に追加

住民の日頃の利用を促進する機能として、スケジュール管理機能、アドレス帳機能、メモパッド機能、申請書ダウンロード機能が提供される。 - 特許庁

In the solution application step, a solution containing an element constituting a superconductor is applied to a surface of a tape-like substrate to form a solution film.例文帳に追加

溶液塗布工程では、テープ状基材の表面に、超電導体を構成する元素を含む溶液を塗布し、溶液膜を形成する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic wave interference preventing material which is suitable for application to the space of an electromagnetic wave generating source or a chassis having a complicated form.例文帳に追加

複雑な形状をした電磁波発生源や筐体の隙間などに適用するのに適した電磁波干渉防止材を提供する。 - 特許庁

When you use action handling methods for page navigation, the form data is submitted and processed before the web application navigates to the specified destination. 例文帳に追加

アクション処理メソッドをページナビゲーションに使用すると、フォームデータが送信および処理されてから、Web アプリケーションが指定されたナビゲート先へ移動します。 - NetBeans

At the time, the image data of the application form are read and the image data are stored in a magnetic disk device corresponding to the input data.例文帳に追加

このとき、申込み用紙３０の画像データを読み取り、その画像データを入力データに対応付けて磁気ディスク装置１２に記憶しておく。 - 特許庁

To exchange information among application programs by unitary managing various risks to be generated in a computer system in a form of risk information.例文帳に追加

コンピュータシステムに生じる種々のリスクをリスク情報という形で一元的に管理し、アプリケーションプログラム間で情報交換できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the server 6 can easily acquire the application information in a form of data to rationalize reception business.例文帳に追加

これにより、サーバ６は、容易に申込情報をデータの形で取得することが可能となるため、受付業務の合理化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an information storage and retrieval system for storing information of a visual form from an application in a database and retrieving it from the database.例文帳に追加

アプリケーションからの視覚的形式の情報をデータベースに格納しデータベースから検索する情報格納および検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism of safe database access in a client server system in a form for directly connecting a client application to a database.例文帳に追加

クライアントアプリケーションから直接データベースへの接続を行う形式のクライアントサーバーシステムにおいて、安全なデータベースアクセスの仕組みを実現する。 - 特許庁

However, you can bind to a wrapper type such as Boolean, Byte, Character, Double, Float, Integer, Long, Short, String, the primitive form of one of these wrapper types, or an application-defined object value. 例文帳に追加

ただし、Boolean、Byte、Character、Double、Float、Integer、Long、Short、String などのラッパー型、これらのいずれかのラッパー型の基本型、またはアプリケーションで定義されたオブジェクト値にバインドできます。 - NetBeans

To form a uniform application film of lacquer to prevent the quality of a fluorescent screen from degrading by improving the conditions for forming a resin film.例文帳に追加

樹脂フィルム形成条件を改善してラッカーの塗布膜を均一にし、蛍光面品位が損なわれないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a metallic colloid and its application which has sufficient stability in liquid, high concentration and a little variation of viscosity and color tone and can easily form glossy range of metallic mirror surface on various basic materials.例文帳に追加

液の安定性が良く、高濃度であって粘度変化および色調の変化が少ない金属コロイドとその用途を提供する。 - 特許庁

To enable printing without being conscious of the form of print data and to prevent application of a large load to a printer for that purpose.例文帳に追加

印刷データの形式を意識することなく印刷を可能とし、そのために印刷装置に大きな負荷がかかることのないように配慮する。 - 特許庁

When the application form for copying is printed, book information and personal information read from the user ID card 30 are entered and printed.例文帳に追加

また、コピー申し込み用紙を印字する場合は、書籍情報と利用者ＩＤカード３０から読み取った個人情報とを記入して印字する。 - 特許庁

To provide a font mechanism, with which a function for changing the form of character conventionally provided by an application for editing a document corresponding to a context or the like is charged on the side of font and shared with the application.例文帳に追加

従来、文書編集を行うアプリケーションが提供していた文字の形状を文脈等に応じて変化させる機能をフォント側で負担し、アプリケーションが共有するためのフォント機構を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition which enables a temporary marking, can be utilized for knowing the elapse of time after application, and can form a coating film which disappears after the elapse of a required time after application.例文帳に追加

一時的なマーキングが可能であると共に、塗布後の経過時間把握のために利用することもでき、更には、塗布後必要期間経過後に塗膜を消失させることが可能な水性塗料組成物の提供。 - 特許庁

This liquid application method is to form a uniformly applied liquid layer at a necessary part on the substrate by removing a surplus part of the liquid after the application of a specified amount of the liquid to the surface of the substrate.例文帳に追加

基板上に一定量の液体を塗布した後、その液体の余剰部分を除去することにより、基板上の必要部分に均一に塗布された液体層を形成することを特徴とする液体塗布方法。 - 特許庁

When there is a notice (e) showing the end of processing of the application 1 form the operating terminal 3, html (f) instructing automatic redirect to an application 2 of the second execution procedure is sent to the operating terminal 3.例文帳に追加

操作端末３からアプリケーション１の処理が終了したことを示す通知（ｅ）があると、第２番目の実行手順であるアプリケーション２に自動リダイレクトを指示するｈｔｍｌ（ｆ）を操作端末３に送出する。 - 特許庁

On receipt of an application for the registration of a design the registrar shall furnish the applicant with an acknowledgement thereof, by returning to the applicant the copy of the Form D1 with the official application number and filing date entered thereon.例文帳に追加

登録官は，意匠登録出願を受領したときは，公式の出願番号及び出願日を記入した様式D1の写しを出願人に返却することにより，出願人に対して受領の確認を行う。 - 特許庁

Thus, even when the master terminal leaves the network, the application service can serve a user using the slave terminal remained in the network so as to allow the wireless communication system properly form the network serving the application service.例文帳に追加

これにより、マスター端末が離脱しても、ネットワークに残ったスレーブ端末を使用するユーザにアプリケーションサービスを滞りなく提供でき、アプリケ−ションサービスを提供するネットワークを適切に形成することが可能となる。 - 特許庁

The application form is sent to a service provision company, and the home page is created from an information terminal 3 of the service provision company according to application contents and ordering contents information, and is established on the Internet.例文帳に追加

申し込み用紙はサービス提供会社に送付され、申し込み内容と前記発注内容情報とに従いサービス提供会社の情報端末３からホームページが作成されインターネット上に開設される。 - 特許庁

Application on issue of the patent on invention (further, the application on invention) shall relate to one invention or the group of inventions connected between each other to such extent that they form the one invention idea (requirement of the unity of the invention). 例文帳に追加

発明特許の出願(以下「発明出願」という)は，1発明にのみ又は単一の発明思想を形成する範囲内に関係付けられた一群の発明に関するものとする(「発明の単一性の要件」)。 - 特許庁

(1) Any application under section 39(2) of the Act to record in the Register the assignment or transmission of a patent application or a patent shall be made to the Registrar on Form 6 together with the payment of the prescribed fee.例文帳に追加

(1) 特許出願又は特許権の譲渡若しくは移転の登録簿への登録を求める特許法第39 条(2)に基づく申請は，所定の手数料を納付し様式6 で登録官に対してなされなければならない。 - 特許庁

(2) The application to substitute a body corporate in terms of section 46(2) of the Act for another applicant in the case of a pending application shall likewise be made on Form TM6 and dealt with in terms of subregulation (1) of this regulation.例文帳に追加

(2) 係属中の出願の場合に，他の出願人の代わりに法第46条(2)に基づく法人を代置するための申請も，同じく様式TM6により行い，本条規則(1)に基づいて処理されるものとする。 - 特許庁

(3) Where an application to extend the period of registration of a design is made within 6 months after the date of expiry of the current period of registration, the application for extension in Form D8 shall be accompanied by the payment of the prescribed late fee.例文帳に追加

(3)現行の意匠登録期間の満了日から6月以内に意匠登録期間の更新申請を提出する場合は，更新申請は様式D8を用い所定の延長手数料を添えて提出する。 - 特許庁

The Office shall grant a patent application that is re-established after this Act enters into effect by placing a dated note on the application in the form in which it has been filed by the applicant or subsequently amended by him.例文帳に追加

庁は，本条発効後に原状回復した出願に対し，出願人が提出した又はその後に補正した様式での願書に対して日付を付した注記をすることによって，特許を付与するものとする。 - 特許庁

Subject to section 45(3), an application under section 120 of the Ordinance for amendment of an application for a short-term patent shall be in the specified form, shall clearly identify the proposed amendment and shall state the reasons for it. 例文帳に追加

第45条(3)に従うことを条件として，短期特許出願の補正を求める条例第120条に基づく申請は，所定の様式によるものとし，補正案を明瞭に表示し，また補正の理由を記載する。 - 特許庁

After the registration office having made the preliminary examination for the application form for the registration of invention and device, the office shall published same in the official journal for the industrial property in the 19th month from the application date or the priority date.例文帳に追加

登録局が発明及び考案の出願の方式審査を行った後、登録局は出願日又は優先日から数えて17ヶ月目に産業財産権公報にこれらの発明及び小特許を公開する。 - 特許庁

a solemn or statutory declaration in the prescribed form by the person filing the application stating that the product to which the application relates is the product specified in the notice and that the product is not patented in that country 例文帳に追加

申請が係わる製品が当該通知に指定された製品であり，当該製品が当該国において特許されていない旨の，申請を提出する者による所定の方式での正式又は法定の宣言 - 特許庁

An application under sub-section (5) of section 16 to dissolve the association as respects any of the trade marks registered as associated trade marks shall be made in Form TM-14 and shall include statement of the grounds of the application.例文帳に追加

第16条 (5)に基づく連合商標として登録された何れかの商標に関して連合を解除する申請は，様式 TM-14によりこれを行い，当該申請の理由についての陳述を含まなければならない。 - 特許庁

The host server 100 records the application data (recorded with the approval information) on a master DB 150 in accordance with the management ID and transmits an approved application form print permission to the approver terminal 300.例文帳に追加

ホストサーバ１００は、管理ＩＤと対応づけて申請データ（承認情報が記録されたもの）をマスターＤＢ１５０に記録し、承認者端末３００に対して承認済申請書の印刷許可を送信する。 - 特許庁

An API (Application Programming Interface) calling made when an application program for preparing the file of a file form displays the contents of the file on a screen is detected, a display character string is extracted from here and this is accumulated to make it the object of retrieval.例文帳に追加

あるファイル形式のファイルを作成するアプリケーションプログラムがファイル内容を画面表示する際のＡＰＩ呼び出しを検出して、ここから表示文字列を抽出し、これを蓄積して検索の対象とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the plastic lens includes: applying the aqueous application liquid containing a resin component and an aqueous solvent on the surface of a plastic lens base material; and drying the application liquid to form a resin layer.例文帳に追加

プラスチックレンズ基材表面上に樹脂成分および水系溶媒を含有する水系塗布液を塗布し、該塗布液を乾燥させることにより樹脂層を形成することを含むプラスチックレンズの製造方法。 - 特許庁

To provide an application apparatus which sprays aerosol containing particulates onto a substrate to form a structure on the substrate, thus produces composite structure composed of the substrate and the structure at a specified pattern in a short period of time and also on a large area, and to provide an application method and an application nozzle.例文帳に追加

微粒子を含むエアロゾルを基板に吹きつけ、構造物を基板上に形成させることによって基板と構造物からなる複合構造物を短時間であり、かつ、大面積に特定のパターンで作製する塗布装置及び塗布方法、並びに、塗布ノズルを提供すること。 - 特許庁

A client terminal 1 reports one piece of business application software selected out of the selection menu of the business application software to be provided to a business environment providing server 2 and basic data inputted according to the form of the business selected application software are transmitted.例文帳に追加

顧客端末１が、提供される業務用アプリケーションソフトウェアの選択メニューの中で選択した一つの業務用アプリケーションソフトウェアを業務環境提供サーバー２へ通知し、前記選択した業務用アプリケーションソフトウェアにおける形式に従って入力された基礎データを送信する。 - 特許庁

The time prescribed for the purposes of section 7(4) of the Act, which relates to non-completion of an application, shall be twelve months from the date of the application: Provided that the application may be completed at any time after twelve months but within fifteen months of the date aforesaid if a request for an extension of time is made in form 7.例文帳に追加

出願の未完成に関係する法第7条(4)の適用上の所定の期間は，出願日から12月とする。 ただし，期間延長請求が様式7によって行われた場合は，当該出願は前記日付から12月後15月以内に何時でも完成することができる。 - 特許庁

(3) Where the applicant has lodged a request for the registration of a design to be delayed as contemplated in subregulation (2), and the application is not in a form ready for registration by the date by which the application has to be finalised in terms of regulation 32, the application shall be dealt with in the manner as provided in regulation 32.例文帳に追加

(3) 出願人が，(2)にいうように意匠登録を遅らせるべき旨の請求を行い，かつ，規則32に基づき出願を完了しなければならない日までに出願が登録のために整っていない場合は，出願は，規則32に規定される方法で処理するものとする。 - 特許庁

Where an application is made in Form TM-53 under proviso to section 22 for the division of a single pending application, such application shall be divided into two or more separate applications on the payment of a divisional fee and such class fees as are appropriate in accordance with the division.例文帳に追加

単一係属出願の分割について第22条ただし書に基づいて様式TM-53により出願がなされた場合は，当該出願は，分割手数料及び当該分割に従い適切な分類手数料を納付して，これを2以上の別個の出願に分割しなければならない。 - 特許庁

To provide an application form with a simple card, which enables the immediate issue of a simple card part, enables the concealment of described application information, and can inexpensively realize the simultaneous printing of individual information in an area for describing the application information and an area for forming the simple card part.例文帳に追加

簡易カード部を即時発行できると共に、記載された申込情報を秘匿でき、しかも、申込情報の記載領域と簡易カード部の形成領域に個別情報を同時に印字することを、低コストで実現できるカード付き申込帳票を提供する。 - 特許庁

(5) When any foreign national who has filed the application set forth in paragraph (1) of the preceding Article seeks to request a change of the said application to an application for a change of status of residence, he/she shall appear at the regional immigration bureau and submit a written request pursuant to Appended Form 30-3. 例文帳に追加

５　前条第一項の申請をした外国人が、当該申請を在留資格の変更の申請に変更することを申し出ようとするときは、別記第三十号の三様式による申出書一通を地方入国管理局に出頭して提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To apply, it is necessary to download a prescribed form of return, "Declaration on the Application of Special Provisions concerning the Beginning, Suspension, and Conclusion of Mixture," from the website of the National Tax Agency (Application and Notification Forms=>Liquor Tax Related Forms=>38. Declaration on the Application of Special Provisions concerning the Beginning, Suspension, and Conclusion of Mixture) and to mail or take it to the local tax office. 例文帳に追加

申請については国税庁ホームページで指定様式の申告書『特例適用混和の開始・休止・終了申告書』をダウンロード〈申請・届出様式→酒税関係→38.特例適用混和の開始・休止・終了申告書〉し、所轄の税務署に郵送または持参する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス