「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for coating an adhesive comprises applying the liquid adhesive containing the thermosetting resin to which the hydrophilic group in an ionic state to one electroconductive adhesive surface formed on at least one of two materials to be mutually bonded and the adhesive is precipitated on the adhesive surface by an electrodeposition process through electrification.例文帳に追加

又イオン状態にある親水基が結合する熱硬化性樹脂を含む液状接着剤を相互に接着される２つの被接着物の少なくとも一方に設けた導電性を有する接着面に塗布する接着剤の塗布方法であって、接着面に通電による電着法で接着剤を析出する方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes steps of forming interlayer insulating films 10, 14, 18 as silicon oxide films on an SOI layer 3 of an SOI wafer, and printing the wafer ID on the interlayer insulating films by applying a laser beam on the interlayer insulating films.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、ＳＯＩウェハのＳＯＩ層３上にシリコン酸化膜からなる層間絶縁膜１０，１４，１８を形成する工程と、前記層間絶縁膜にレーザー光線を照射することにより、前記層間絶縁膜にウェハＩＤを印字する工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the laminate of the polymeric films having the high gas-barrier properties includes applying the principle of surface wave plasma that high-density plasma can be easily formed without using a magnetic field and controlling the density of microwave plasma in accordance with a film-forming condition to provide the high film-forming rate even under a low pressure.例文帳に追加

磁場を用いなくても高密度プラズマを容易に形成できる表面波プラズマの原理を応用し、マイクロ波プラズマの密度を成膜条件に併せてコントロールすることで、低圧力下においても、高い成膜レートを引き出し、高いガスバリア性を有する高分子フィルム積層体を製造する。 - 特許庁

To provide a composition useful for producing a self-leveling material which effectively uses "papermaking sludge ash", surely exhibits self-leveling function and is very small in shrinkage after application, to provide the self-leveling material using the composition, and to provide a self-leveling material applying method using the self-leveling material.例文帳に追加

「製紙スラッジ灰」を有効に利用することができて、セルフレベリング機能を確実に発揮し、しかも施工後に収縮することが非常に少ないセルフレベリング材を生成するのに有効な組成物、この組成物を使用したセルフレベリング材、そしてこのセルフレベリング材を使用したセルフレベリング施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method and a program for applying proper operation instructions to an operator without depending on any post-processing content or the configuration of a post-processor in a print environment where a plurality of types of post-processing including print is performed by using a plurality of post-processors.例文帳に追加

印刷を含む複数種類の後処理を、複数の後処理装置を用いて行う印刷環境において、後処理内容や後処理装置の構成に依存することなくオペレータに対して適切な作業指示を与えることが可能な情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The joining method for a liner sheet is performed by heat-sealing the liner sheets 1 and 2 composed of thermoplastic polyurethane, wherein sealing faces 3 and 4 are heat-sealed after applying and drying a mixed solvent made by mixing dimethylformamide and methyl ethyl ketone or tetrahydrofuran to the sealing faces 3 and 4 of the liner sheets 1 and 2.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタンからなる遮水シート１、２同士を熱融着する遮水シートの接合方法であって遮水シート１、２の接合面３、４に対してジメチルホルムアミドとメチルエチルケトンもしくはテトラヒドロフランを混合した混合溶剤を塗布して乾燥させた後に接合面３、４同士を熱融着する。 - 特許庁

This method for producing the mold-releasing film by forming a mold-releasing layer on at least one side surface of a polyester film is characterized by at least one directionally stretching the film after applying the mold-releasing layer and performing a heat treatment at ≥200°C for ≥4 sec.例文帳に追加

本発明の離型フィルムの製造方法は、ポリエステルフィルムの少なくとも片面に離型層が形成された離型フィルムを製造する方法であって、離型層を塗布後、少なくとも一方向に延伸し、２００℃以上で熱処理を４秒以上施すことを特徴とする離型フィルムの製造方法である。 - 特許庁

To provide an inexpensive drive system for driving a display, such as a high quality liquid crystal display, having high-speed response and gradation by combining an overshoot drive method to force the liquid crystal response at a high speed and a quasi multi-gradation technology which increases the gradation steps by applying noise.例文帳に追加

液晶を強制的に高速応答させるオーバーシュート駆動法と、ノイズを印加して表示階調数を増加させる擬似多階調化技術を組み合わせ、高速応答性と高い階調表現力を備えた高画質な液晶ディスプレイといった表示装置の駆動システムを安価に提供する。 - 特許庁

This method comprises steps of: depositing a copper-containing metallic thin film on a base material; selectively exposing the metallic thin film; and applying etching to the exposed part or the unexposed part by the use of the etching agent to which the additive for prevention of secular change is added to form the desired pattern.例文帳に追加

本発明は、基板上に銅を含む金属薄膜を形成する工程と、その金属薄膜を選択的に露光する工程と、露光された部位又は露光されない部位を経時変化防止用添加剤が添加されたエッチング剤でエッチングして所望のパターンを形成する工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing an image and a storage medium, capable of automatically displaying a plurality of images at every fixed interval and applying one process among a plurality of editing processes with respect to a specific image for repeatedly displaying an inedited image and an edited image.例文帳に追加

複数の画像を一定間隔毎に自動的に表示させ、且つ特定の画像に対して複数の編集処理のうちの１つの処理を施して、その編集処理前の画像と編集処理後の画像を繰り返し表示させることを可能とした画像処理装置及び画像処理方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method promotes growth of bone, periodontium, ligament, or cartilage by applying to the bone, periodontium, ligament, or cartilage a composition comprising platelet-derived growth factor at a concentration in the range of about 0.1 mg/mL to about 1.0 mg/mL in a pharmaceutically acceptable liquid carrier and a pharmaceutically-acceptable solid carrier.例文帳に追加

薬学的に許容可能な液体担体中約０．１ｍｇ／ｍＬ〜約１．０ｍｇ／ｍＬの範囲の濃度での血小板由来成長因子及び薬学的に許容可能な固体担体を含む組成物を、骨、歯周組織、靱帯又は軟骨へ適用させることにより、骨、歯周組織、靱帯又は軟骨の成長を促進させる方法。 - 特許庁

The method for dyeing the plastic lens comprises the steps of: applying dye to a heated holding material for dyeing; and subjecting the holding material for dyeing to heat treatment in the state where the coating application surface of the holding material for dyeing and the surface to be dyed of the plastic lens are facing each other.例文帳に追加

本発明のプラスチックレンズの染色方法は、加熱した染色用保持材に染料を塗布した後、前記染色用保持材の塗布面とプラスチックレンズの被染色面を対向させた状態で前記染色用保持材を加熱処理し、もって前記プラスチックレンズを染色することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a current drive unit and a current driving method for suppressing the fluctuation in output currents between output terminals and between driver chips with comparatively simple circuit constitution and to provide a display device capable of suppressing the occurrence of uneven display by applying the current drive unit to a data driver.例文帳に追加

比較的簡易な回路構成により、出力端子間、及び、ドライバチップ間における出力電流のバラツキを抑制することができる電流駆動装置及びその駆動方法を提供し、該電流駆動装置をデータドライバに適用することにより表示ムラの発生を抑制することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

In the operation, preferably the method for multipotent stem cell culture comprises a second step of culturing the multipotent stem cell while applying a force larger than the force of gravity to the multipotent stem cell in a fixed direction relatively to the multipotent stem cell in combination with the first step.例文帳に追加

このとき、当該多能性幹細胞の培養方法は、前記第１ステップと組み合わせて、多能性幹細胞に対して相対的に一定の方向を向き、且つ、重力よりも大きい力を多能性幹細胞に加えながら、多能性幹細胞を培養する第２ステップを更に備えていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a photographic system and a photographic device for preparing the registered image group of a collation device by photographing a plurality of images by making photographic conditions different in natural configurations without applying any feeling of operation to a person as an object in simple device configuration and a collation device and a photographic method.例文帳に追加

簡易な装置構成で、被写体である人物に対して圧迫感を与えずに、自然な状態で撮影条件を異ならせて画像を複数撮影し、照合装置の登録画像群を作成する撮影システム、撮影装置およびそれを用いた照合装置ならびに撮影方法を提供する。 - 特許庁

In this method for forming the zinc oxide thin film, the zinc oxide thin film is formed on a substrate by carrying out sputtering by using a zinc oxide target in an atmosphere containing the sputtering gas comprising oxygen and an inactive gas, and the thin film is formed while applying a pulse bias to the substrate.例文帳に追加

酸素と不活性ガスからなるスパッタリングガスを含む雰囲気下で酸化亜鉛ターゲットを用いてスパッタリングすることにより、酸化亜鉛薄膜を基板上に成膜する成膜方法であって、前記基板にパルスバイアスを印加しつつ成膜することを特徴とする酸化亜鉛薄膜の成膜方法である。 - 特許庁

The concentration method of the sample liquid containing a detection target substance includes a process for bringing a sample into contact with magnetic beads 14 to adsorb the medium other than the detection target substance in the sample liquid and a process for removing the magnetic beads 14 from the concentrated sample liquid, by applying a magnetic field to the magnetic beads 14.例文帳に追加

検出対象物質を含むサンプル液の濃縮方法であって、サンプル液と磁気ビーズ１４とを接触させてサンプル液中の検出対象物質以外の媒質を吸着させる工程と、磁気ビーズ１４に磁場を印加することにより、濃縮させたサンプル液から磁気ビーズ１４を取り除く工程と、を備えた。 - 特許庁

The method includes a step of forming an organic semiconductor layer 30, by applying an organic semiconductor composition containing an organic semiconductor material, comprising a structure unit that contains at least one thiophene ring as a repeating unit and an organic solvent containing at least any one of sishydrindane, transhydrindane, 1,3-dimethyladamantan, exotetrahydrodicyclopentadiene or cineole.例文帳に追加

少なくとも１つのチオフェン環を含む構造単位を繰り返し単位とする有機半導体材料と、シスヒドリンダン、トランスヒドリンダン、１，３−ジメチルアダマンタン、エキソテトラヒドロジシクロペンタジエン、或いはシネオールの少なくとも１つを含有する有機溶媒とを含む有機半導体用組成物を塗布して有機半導体層３０を形成する。 - 特許庁

The method includer a process for applying a reaction mixture containing a pore forming agent containing a polyol, an isocyanate compound, and a volatile silicone oil on the surface of the base material 12 and a process in which the reaction mixture is subjected to reaction between the polyol and the isocyanate compound to form a porous coated layer 14 on the base material 12.例文帳に追加

基材１２の表面に、ポリオール、イソシアネート化合物、および揮発性シリコーン油を包含する気孔形成剤を含有する反応混合物を適用する工程、および該反応混合物を該ポリオールと該イソシアネート化合物との反応条件に供して基材１２上に多孔質被覆層１４を形成する方法。 - 特許庁

A display device is manufactured with a manufacturing method including a process of piling plural fibers 4 with alternately crossing, a process of applying pressure on the piled fibers 4 in the piling direction, and a process of heating the piled fibers 4 up to a temperature at which at least a surface of the fiber 4 melts.例文帳に追加

複数のファイバ４を交互に交差させて積層する工程と、積層された上記ファイバ４に対して積層方向に圧力を加える工程と、積層されたファイバ４に対して少なくとも上記ファイバの表面が融解する温度まで加熱する工程とを含む製造方法により表示装置を製造する。 - 特許庁

The system and method are for applying the sales promotion message to the electronic price label 22; and a sales promotion index is acquired from a price matching file 54 by using a price matching file reader 48 and used to discriminates the sales promotion message in a sales promotion message definition file 52.例文帳に追加

電子プライス・ラベル（２２）に対して販売促進メッセージを適用するシステム及び方法であって、プライス照合ファイル・リーダ（４８）を用いて、プライス照合ファイル（５４）から販売促進指標を獲得し、そして該販売促進指標を用いて販売促進メッセージ定義ファイル（５２）内の販売促進メッセージを識別する。 - 特許庁

In the processing method having at least a step for applying a developing solution to a photosensitive material having at least one photosensitive layer on the base and a step for removing at least the photosensitive layer with a release sheet, a surplus of the applied developing solution is absorbed in the release sheet.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の感光層を有する感光材料に現像液を塗布する工程と少なくとも該感光層を剥離シートで除去する工程を少なくとも有する処理方法において、前記塗布に供された現像液の余剰液を前記剥離シートに吸収させることを特徴とする処理方法。 - 特許庁

The magnetic recording medium provided with the FePt magnetic thin film having ≥40 KOe coercive force is obtained by film-depositing the FePt magnetic thin film having an L1_0 structure by a sputtering method on a substrate having 650 to 850°C surface temperature and applying 4 to 10 KOe magnetic field to the FePt magnetic thin film.例文帳に追加

表面温度が６５０℃〜８５０℃である基板上に、スパッタ法によりＬ１_0構造を有するＦｅＰｔ磁性薄膜を成膜し、前記ＦｅＰｔ磁性薄膜に４ＫＯｅ〜１０ＫＯｅの磁場を印加して４０ＫＯｅ以上の保磁力を有するＦｅＰｔ磁性薄膜を備えた磁気記録媒体を得る。 - 特許庁

This adaptive retrieving method includes (a) a stage for measuring the similarity in the characteristic vector space with respect to the given query vector, and (b) a stage for measuring the changed similarity with respect to the given query vector by applying a retrieving condition limited by a result of the measurement of the similarity obtained in the (a) stage.例文帳に追加

(a)与えられた照会ベクトルについて特徴ベクトル空間内での類似度測定を行う段階と、(b)前記(a)段階で得た類似度測定結果によって制限された検索条件を適用して与えられた照会ベクトルについての変更された類似度測定を行う段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a plating treatment step of applying molten zinc plating to a steel material having the round rod portion to form the plating layer and a screw rolling step of rolling the round rod portion of the plating-layer-formed steel intermediate to form the male screw while leaving the plating layer on the surface of the male screw.例文帳に追加

製造方法は、円棒部を備えた鉄鋼素材に溶融亜鉛メッキを施してメッキ層を生成するメッキ処理工程と、メッキ層を形成された鉄鋼中間品の前記円棒部に転造により雄ねじを形成し、かつ、その雄ねじの表面にメッキ層を残存させるねじ転造工程からなる。 - 特許庁

The method for forming a film pattern includes the steps of (a) positioning an energy-cure material for film formation on a substrate, and (b) applying energy to the film forming material with the pattern and the film-forming material being contacted with each other, with the use of a template having a pattern having raised and recessed portions.例文帳に追加

本発明の膜パターンの形成方法は、（ａ）エネルギー硬化型の膜形成用材料を基体上に配置する工程と、（ｂ）凸部および凹部を含むパターンを有するテンプレートを使用して、前記パターンと前記膜形成用材料とを接触させた状態で、該膜形成用材料にエネルギーを付与する工程と、を含む。 - 特許庁

This method for splashed pattern dyeing is performed by applying a tension of the same strength with the tension applied in weaving to warp T loaded in arranging between two rolls 8 and 22 and prescribed splashed pattern is printed on the warp T in the state by a computer-controlled printing device 26.例文帳に追加

２つのロール８，２２間に整列して装架した経糸Ｔに、製織時において付与される張力と同一大きさの張力を付与し、この状態でコンピュータ制御されたプリント装置２６により前記経糸に所定の絣模様をプリントするようにした絣織物における経糸の絣柄染付け方法。 - 特許庁

The method includes applying an impulse voltage having a standard waveform to the lightning arrestor with the gap, measuring a voltage generated between terminals of the lighting arrestor, displaying inter-terminal voltage-time characteristics, comparing them with inter-terminal voltage-time characteristics of the normal lightning arrestor, and diagnosing a fault from differences between characteristic curves.例文帳に追加

ギャップ付き避雷装置に標準波形のインパルス電圧を印加して、避雷装置の端子間に発生した電圧を測定し、端子間電圧−時間特性を表示させ、正常避雷装置の端子間電圧−時間特性と比較し、特性カーブの相異から故障を診断する方法である。 - 特許庁

The manufacturing method of the pneumatic tire comprises the vulcanization process of vulcanizing a raw cover and molding the pneumatic tire and the color line painting process wherein the color line for knowing apart the tires is formed, on the tread face 2 of the vulcanized pneumatic tire 1, by applying a color paint in the tire circumferential direction using a spray gun.例文帳に追加

生カバーを加硫して空気入りタイヤを成型する加硫工程と、前記加硫済みの空気入りタイヤ１のトレッド面２に、有色の塗料をスプレーガンを用いてタイヤ周方向に塗布することによりタイヤ識別用のカラーラインを形成するカラーライン塗装工程とを含むことを特徴とする空気入りタイヤの製造方法である。 - 特許庁

This manufacturing method of a conductive material includes processes of: applying a solution or paste with a conductive material 1 dispersed or dissolved therein to an application object 4 having an adherend 3 and a layer formed on a surface of the adherend 3 and containing a fiber 2; and cleaning the application object 4 with the solution or paste applied thereto.例文帳に追加

被着体３とその被着体３の表面に形成された繊維２を含む層とを備える被塗布体４に、導電性材料１が分散又は溶解した溶液又はペーストを塗布する工程と、上記液又はペーストを塗布した被塗布体４を洗浄する工程とを有する導電体の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the fixed abrasive machining tool includes an electrophoretic step for obtaining a grind stone precursor by applying a DC voltage to a solution, in which manganese oxide compound and a binder are dispersed or dissolved, and depositing the manganese oxide compound and the binder on an electrode surface; and a sintering step for sintering the grinding stone precursor.例文帳に追加

酸化マンガン化合物と結合剤が分散あるいは溶解した溶液に直流電圧を印加して、前記酸化マンガン化合物と結合剤を電極表面に堆積させて砥石前駆体を得る電気泳動工程と、前記砥石前駆体を焼結する焼結工程とを有する固定砥粒加工工具の製造方法。 - 特許庁

In the method of applying the coating liquid on a continuously traveling web by using a measuring bar having a spiral or annular groove, the coating liquid is supplied to form a liquid reservoir right before a contact part of the web with the measuring bar and the coating liquid in the liquid reservoir is forcibly stirred.例文帳に追加

連続的に走行するウェブに螺旋状もしくは環状の溝を有する計量バーを用いて塗布液を塗布する方法において、該ウェブと該計量バーの接触部直前に液溜りができるように塗布液を供給し、かつ、該液溜まりの塗布液を強制攪拌することを特徴とするバー塗布方法。 - 特許庁

The method includes a step of stripping the coaxial cables 10, a step of making the coaxial cables 10 to adhere to the flexible carrier 20, and a step of positioning the coaxial cables 10 on the trace of the printed circuit board 41, and applying a pressure in such a manner that the electrical contact between the cable 10 and the printed circuit board 40 may be maintained.例文帳に追加

方法は、同軸ケーブル１０を剥ぐ段階と、同軸ケーブルを可撓性キャリヤ２０に接着する段階と、同軸ケーブル１０をプリント回路基板４１のトレースの上に位置付けて、ケーブル１０とプリント回路基板４０との間に電気的接触が維持されるように圧力を加える段階とを含む。 - 特許庁

To provide a laser decomposition apparatus and a method therefor capable of decomposing a material to be decomposed such as a harmful substance by means of excited high energy by applying a laser beam of a specified wavelength which excites water vaper to a region containing various kinds of harmful components in order to provide a comfortable environment.例文帳に追加

快適な環境を提供するために、各種有害成分などが含まれる領域に水蒸気を励起する特定波長のレーザ光を照射し、該励起された高いエネルギーにより有害物質などの被分解物を分解処理することができるレーザ分解装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced plastic material formed by training over a long fiber bundle coated with an adhesive over a plurality of locking pins while certainly applying predetermined tension to the long fiber bundle, and a method and apparatus for manufacturing the same.例文帳に追加

複数の係止ピンに接着剤を塗布した長繊維束を掛架して形成する繊維強化プラスチック材及びその製造方法並びに製造装置において、長繊維束に所定の張力を確実に加えながら係止ピンに掛架して形成した繊維強化プラスチック材及びその製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus and method for detaching media from a fuser in a printer includes: feeding a media sheet 140 through a fuser member 110; and applying gas 122 from an air knife 120 to the media sheet 140 on the fuser member 110 to detach the media sheet 140 at a detaching point from the fuser member 110.例文帳に追加

プリンタのフューザから媒体を引き離す装置および方法は、フューザ部材１１０を通して媒体シート１４０を供給し、引き離し点においてフューザ部材１１０から媒体シート１４０を引き離すようにエアナイフ１２０からフューザ部材１１０上の媒体シート１４０にガス１２２を使用すること含む。 - 特許庁

In the ink jet printing method for forming an image directly onto a print medium based on an image data signal, a print image is formed by a system for ejecting oil ink utilizing an electrostatic field being formed by applying a voltage, corresponding to a digital image signal, onto an electrode provided in an ink head.例文帳に追加

画像データの信号に基づき、印刷媒体上に、直接画像を形成するインクジェット印刷方法において、インクヘッド内に設けた電極へのデジタル画像信号に応じた電圧印加により形成される静電界を利用して油性インクを吐出させる方式で印刷画像の形成を行なう。 - 特許庁

To provide a waveform shaping apparatus and a waveform shaping method for impartially obtaining good results from a thick line including many low frequency components to a thin line including many high frequency components in the case of applying LTI correction to a video signal of characters comprising a combination of thin longitudinal lines and thin lateral lines.例文帳に追加

細い縦線と横線が組み合わされた文字などの映像信号に対してＬＴＩの補正を行った際に、低い周波数成分が多く含まれる太い線から高い周波数成分が多く含まれる細い線まで均一に効果が出るようにした波形整形装置及び波形整形方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the monolith catalyst is characterized by introducing slurry for adhesion into a plurality of cells installed at the monolith substrate, applying a solvent to remove the slurry for adhesion to the area of 3 mm from at least one end portion of the cell and then introducing the catalyst particle into the cell.例文帳に追加

また、モノリス基材に設けられた複数のセル内に接着用スラリーを導入し、前記セルの少なくとも片方の端部から３ｍｍの領域に接着用スラリーを除去する溶媒を塗布した後、触媒粒子を前記セル内に導入することを特徴とするモノリス触媒の製造方法である。 - 特許庁

To provide an adhering method of a metal which beings strong adhesion by applying a different metal pretreatment to an adhesive material being from conventional one.例文帳に追加

金属同士及び金属とその他の部材とを接着して一体化するにあたり、従来なされてきた前処理方法とは別の前処理方法を行った金属形状物を被接着材として使用することにより、接着剤の接着力をさらに生かして従来とは異なる強固な接着が得られるような金属の接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method of a toner for forming a circuit, which is capable of forming a circuit image on a ceramic sheet or the like by applying an image forming device adopting electrophotographic system, is little in fogging or scattering and composed of toner particles each having uniform electrostatic chargeability and has a core/shell structure.例文帳に追加

本発明の目的は、電子写真方式を採用した画像形成装置に適用してセラミックシート等に回路画像を形成することができ、カブリや飛散が少なく、個々のトナー粒子が均一な帯電性を有するコア／シェル構造を有する回路形成用トナーの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

This method includes the step of obtaining input image data (86) containing backward scattering strength about the ablation range (72) and the step of applying a dynamic gain curve (84) from the image data (86) in order to obtain an output signal (88) used for raising the visibility of the ablation range (72).例文帳に追加

この方法は、アブレーション領域（７２）について後方散乱強度を含む入力画像データ（８６）を得るステップと、アブレーション領域（７２）の視認性を高めるのに用いられる出力信号（８８）を得るために、画像データ（８６）に基づいて動的ゲイン曲線（８４）を適用するステップとを含んでいる。 - 特許庁

This method for producing a synthetic fiber comprises carrying out melt spinning of a plurality of filaments F from a spinneret 2 having a plurality of discharge holes 3, blowing cooling air to these spun filaments F in obliquely lower direction to filament traveling direction to cool these spun filaments F and applying stream parallel to the traveling direction to these spun filaments to pull these filaments.例文帳に追加

複数の吐出孔３を持つ口金２から複数本のフィラメントＦを溶融紡糸し、これら紡出フィラメントＦに冷却風を糸走行方向に対して斜め下方に吹き付けて冷却した後、紡出フィラメントにその走行方向に平行な気流を与え牽引することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a surface treated metallic plate using no chromium, having excellent adhesion to a resin and excellent corrosion resistance and capable of being used as a substitute for a tin-free steel plate, a method of manufacturing the same, a resin coated metallic plate formed by applying an organic resin on the surface treated metallic plate and a metallic can and metallic lid using the same.例文帳に追加

クロムを用いず、樹脂密着性および耐食性に優れ、ティンフリー鋼板の代替材となり得る表面処理金属板およびその製造方法、ならびにこの表面処理金属板に有機樹脂が被覆された樹脂被覆金属板、それを用いた金属缶および缶蓋を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the panel for information display that has the display medium charged between two substrates at least one of which is transparent and moves the display medium by applying an electric field to the display medium to display information of an image etc., the display medium is electrostatically charged after being mounted on the substrate 1.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な２枚の基板間に表示媒体を封入し、表示媒体に電界を付与することによって、表示媒体を移動させて画像等の情報を表示する情報表示用パネルの製造方法において、基板１上に表示媒体３を載置した後表示媒体を帯電させる。 - 特許庁