「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The film deposition method by a sputtering process using a target composed of a material having a specific resistance of ≥1×10^3 Ω cm and intermittently applying negative voltage to the target is characterized in that the application of negative voltage is performed at the frequency of <1 MHz while feeding electrons to the surface of the target.例文帳に追加

比抵抗１×１０^３Ω・ｃｍ以上の材料からなるターゲットを用い、該ターゲットに負電圧を間欠的に印加して行なうスパッタリング法による成膜方法であって、該ターゲット表面に電子を供給しつつ、負電圧の印加を１ＭＨｚ未満の周波数で行なうことを特徴とする成膜方法。 - 特許庁

To provide a vibration measuring method and instrument capable of measuring directly three-dimensional vibration itself of a deformation, an inclination or the like, without measuring separately vertical-directional and horizontal-directional vibrations by component resolution, by applying a principle of a magnetic force support balance device to a magnetic force support type vibration measuring instrument.例文帳に追加

磁力支持天秤装置の原理を磁力支持式振動測定装置に適用して、変位や傾斜等の３次元的振動そのものを、成分分解によって上下方向と水平方向の振動として別々に測定することなく、直接的に測定することができる振動計測方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for printing a cream solder on a base by bringing a metal mask 1 into close contact with an opening 17 of the mask on the base 16 comprises the steps of applying a higher tension then that when filled after filling the solder to the mask, enlarging the opening, and thereafter separating the mask from the base.例文帳に追加

基板１６上にメタルマスク１を密着させ該メタルマスクの開口部１７にクリーム半田１４を充填して該クリーム半田を基板上に印刷する方法であって、クリーム半田を充填した後に充填時より高い張力をメタルマスクに加えて開口部を拡げ、この後にメタルマスクと基板とを離す。 - 特許庁

The method for applying the coating composition comprises a first process of impregnating a body to be impregnated with a coating composition containing fine particles having hydrophobic surface and particle size of ≤100 nm in the dispersed state in an organic solvent and a second process of coating the object to be coated by using the body to be impregnated.例文帳に追加

コーティング組成物の塗工方法は、有機溶媒中に、表面が疎水性で、粒子径が１００ｎｍ以下の微粒子を分散状態で含有するコーティング組成物を、含浸体に含浸させる第一の工程と、この含浸体を用いて被コーティング物体に塗布する第二の工程とを備えている。 - 特許庁

In another embodiment a method of providing an electrical signal to a plurality of optical elements of a display comprises electrically coupling an electrically-conductive light-absorbing mask to one or more optical elements, and applying a voltage to the mask to activate the one or more optical elements.例文帳に追加

別の１つの実施形態においては、ディスプレイの複数の光学素子に電気的信号を提供する方法は、電気的に導電性の光吸収性マスクを１つ又は複数の光学素子に電気的に接続すること、及び１つ又は複数の光学素子を作動するためにマスクに電圧を印加すること、を具備する。 - 特許庁

The method of manufacturing the C/C composite is performed by applying a carbon black (CB) impregnation process, a pitch impregnation/firing process and a thermosetting resin impregnation/firing process to a preform composed of a carbon fiber having a three-dimensional network structure at least once and densifying the surface of the preform with the thermoplastic resin after machining.例文帳に追加

三次元網目構造を有するカーボンファイバより成るプリフォームに、ＣＢ含浸工程、ピッチ含浸・焼成工程、及び熱硬化性樹脂含浸・焼成工程を少なくとも１回施し、機械加工後に熱硬化性樹脂を用いて該プリフォーム表面を緻密化処理するＣ／Ｃコンポジットの製造方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an integrated circuit for changing the rate of heat flow locally, by applying thin film made of each material for the sake of achieving different processing temperatures, particularly, when a wafer is heated at high temperatures, and changing material characteristics, such as emissivity, absorptivity, reflectivity, and so on.例文帳に追加

集積回路を製造する方法であり、特にウェハを高温に加熱するとき、異なる加工温度を達成するために、各種物質の薄膜を塗布して、表面の一部の、放射率、吸収率、および反射率等の物質特性を変更することで、局所的に熱流を変更する方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the adsorption carrier is characterized in that the fiber materials are superposed into a spiral shape with applying spacers to one surfaces or the both surfaces of the sheet-like fiber materials, and reaction liquid or cleaning liquid is passed through the laminate to introduce a material with adsorption property into an outer fiber material.例文帳に追加

シート状の繊維材料の片面あるいは両面にスペーサーをあてがった状態で該繊維材料を渦巻き状に積層し、該積層物を通過するように反応液あるいは洗浄液を流すことによって外繊維材料に吸着能を持つ物質を導入することを特徴とする吸着担体の製造方法。 - 特許庁

This method for manufacturing the separator for the fuel cell contains (1) a process forming a substrate having a groove-shaped gas passage on one surface with a composition containing conductive carbon and a binder by molding, and (2) a process for forming the separator for the polymer electrolyte fuel cell by applying pulsed voltage to the substrate.例文帳に追加

（１）導電性カーボンおよびバインダーを含む組成物を用いて成形により一方の面に溝状のガス流路を有する基材を得る工程、および（２）前記基材にパルス状電圧を印加して高分子電解質型燃料電池用セパレータを得る工程を含むことを特徴とする燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

This manufacturing method of the aperture grille in the cathode- ray tube stretches a color selecting mask 1 by pressing a frame after applying a friction coefficient conditioner for changing the friction coefficient between the frame and a pressing means for the frame to the surface of the frame 2 being a support frame in the aperture grille 3.例文帳に追加

アパーチャグリル３における支持枠体であるフレーム２の表面に、当該フレームと該フレームを加圧する加圧手段との間の摩擦係数を変える摩擦係数調整剤を塗布した後に、当該フレームを加圧して色選別マスク１を張架するようにした、陰極線管におけるアパーチャグリルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a cooling storage capable of easily and inexpensively forming a metallic face on an inner wall surface of a cooling chamber by applying a molding method similar as conventional resin molding, reducing secular deterioration of the inner wall surface, having antibacterial capability, preventing the adsorption of odor, and reducing energy consumption.例文帳に追加

従来の樹脂成形物と同様の成形方法を用いて、容易且つ低コストに冷却室の内壁表面を金属面形成することができ、該内壁表面の経年変化を低減し、抗菌能力を有すると共に、臭気が吸着しにくく、消費エネルギを低減することができる冷却庫を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for forming damascene wiring or plug wiring for a semiconductor device has a step of making a wiring groove or hole in an insulating film formed on a substrate and forming a metallic film on the insulating film, and a step of applying a voltage to the substrate in an electrolytic solution with the substrate used as an anode.例文帳に追加

半導体装置のダマシーン配線、プラグ配線を形成する方法であって、基板上に形成された絶縁膜に配線溝または接続孔を形成し、その絶縁膜上に金属膜を形成するステップと、電解液中で基板を陽極として、電圧を印加するステップと、を有している。 - 特許庁

To provide a proxy server which attains personal identification of a user with high security without changing specification of a server which performs the personal identification and without applying a burden to the server when credit settlement is requested using a cellular phone, a personal identification system using the proxy server and a personal identification method.例文帳に追加

携帯電話を使用してクレジット決済を要求する場合に、本人認証を行うサーバの仕様を変更せず、かつサーバに負担をかけることなく安全性の高い利用者の本人認証を実現する代理サーバ、代理サーバを用いた本人認証システム及び本人認証方法を提供する。 - 特許庁

In a pressure rotation heating process for a member of the surface of an elastic member (rubber roller) used for the image forming apparatus using the electrophotographic process, the method of manufacturing the high precise elastic roller comprises applying a voltage during molding, and having the uniform resistance value by controlling the molding device by the electric resistance value of a measured roller.例文帳に追加

電子写真プロセスを利用した画像形成装置に用いる弾性部材（ゴムローラ）表面の部材による加圧回転加熱工程において、成形時に電圧を印加し、測定されるローラの電気抵抗値で成形装置を制御することで、均一な抵抗値をもつ高精度な弾性ローラを製造する方法。 - 特許庁

This method for bonding the resins with the dope cement is provided by keeping the viscosity of the dope cement at a correct value by using a testing means for the viscosity of the dope cement, and also applying the above dope cement having the correct viscosity on the resins to be bonded or filling the dope cement in a gap of the resins by using a constant amount- ejecting means 1.例文帳に追加

ドープセメントの粘度検査手段を使用することによってドープセメントの粘度を適正な値に保ち、前記適正な粘度のドープセメントを定量吐出手段１を使用して接着すべき樹脂に塗布する或いは、樹脂の隙間に充填するドープセメントによる樹脂の接着方法である。 - 特許庁

The pattern molding method includes; a step (S 140) of applying resists on a plurality of small molds marked with the masks or the micro-patterns, a step (S 150) of pressing the plurality of small molds and imprinting the micro-pattern of a curing resist, a step of curing the resist and a step (S 170) of releasing the plurality of small molds from the resist.例文帳に追加

マスクまたは微細パターンの刻印された複数の小型モールドに、レジストを塗布する段階と、前記複数の小型モールドを加圧し、前記レジストに微細パターンをインプリンティングする段階と、前記レジストを硬化する段階と、前記複数の小型モールドを前記レジストから離型する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a thin film forming device capable of forming a flat thin film having uniform thickness on a substrate when manufacturing a thin film formed body such as an organic EL by eliminating swelling at the coating start position or at the coating end position of the thin film formed by applying coating liquid, and to provide a thin film forming method and a thin film formed body.例文帳に追加

有機ＥＬなどの薄膜形成体を製造するにあたり、塗布液を塗布して形成する薄膜の塗布開始位置や塗布終了位置での盛上りを解消し、基板に均一な厚さのフラットな薄膜を形成できる薄膜形成装置、薄膜形成方法及び薄膜形成体を提供すること。 - 特許庁

This manufacturing method for the laminated film, in which the films are stuck on each other with the photo-curing epoxy resin-based adhesive, comprises a step of heating the photo-curing epoxy resin-based adhesive, existing between the films, up to 40°C or higher, and a step of bonding the films together by applying the light to the heated adhesive and curing it.例文帳に追加

光硬化型エポキシ樹脂系接着剤を用いたフィルムを貼り合わせてなる積層フィルムの製造方法であって、フィルム間に存在する光硬化型エポキシ樹脂系接着剤を４０℃以上の温度に加温し、これに光を照射して硬化させてフィルムを接着することを含む方法。 - 特許庁

The method includes a first forming step P1 in which a flat sheet material with projections corresponding to a spread shape of a tolerance ring is obtained, by forming the projections projecting toward one surface side of a flat metal sheet, and a second forming step P2 in which the tolerance ring is obtained, by applying roll-bend forming on the flat sheet material with the projections.例文帳に追加

金属製板材に片面側に突出する凸部を成形することにより、トレランスリングの展開形状に対応する凸部付き板状物を得る第１成形工程Ｐ１と、凸部付き板状物にロール曲げ成形を施すことにより、トレランスリングを得る第２成形工程Ｐ２とを備える。 - 特許庁

This asbestos scattering preventive method is characterized by applying a coating agent including a straight silicone resin, a silane coupling agent, alcohol, a nonionic surface active agent and a diluted solvent to a surface of the asbestos including layer on the construction surface or the building material having the asbestos including layer including the asbestos and the inorganic binder on at least the surface.例文帳に追加

アスベストと無機バインダとを含むアスベスト含有層を少なくとも表面に備える造営面または建築材料に、ストレートシリコーン樹脂と、シランカップリング剤と、アルコールと、非イオン系界面活性剤と、希釈溶媒とを含むコーティング剤を前記アスベスト含有層表面に塗布することを特徴としている。 - 特許庁

The pulverized coffee placed on a supplying surface 15 is leveled off in order to obtain the layer having the approximately uniform thickness by a structurally simple and applicable method in the coffee producing apparatus having an extracting means 5, the supporting surface 15 for the pulverized coffee beans and a means for applying water to the pulverized coffee beans.例文帳に追加

抽出手段（５，５′）と粉砕済コーヒー豆用の支持面（１５）と粉砕済コーヒー豆へ水をかける手段（３，６，７）とを有するコーヒー製造装置（１）において、構造的に簡素かつ広く適用可能な方法で、略均一な厚さを有する層を得るために、支持面（１５）に置かれた粉砕済コーヒーを均すことができる。 - 特許庁

The detection method of the crack of a silicon wafer resonates a silicon wafer 1 by applying ultrasonic waves 31 to the silicon wafer 1 from an ultrasonic generation device 3 and generates a grown-up crack by the resonance when an invisible crack exists in the silicon wafer 1, thereby determining a silicon wafer 1 having a malfunction.例文帳に追加

この発明のシリコンウェハのクラックの検出方法は、シリコンウェハ１に超音波発生装置３から超音波３１を付与し、シリコンウェハ１を共振させ、この共振により、シリコンウェハ１内に不可視クラックが存在する場合にはクラックを成長させて亀裂を生じさせ、欠陥があるシリコンウェハ１を判別可能とする。 - 特許庁

To easily and reliably control travelling of vehicles even at a complicated place where a plurality of roads intersect as in urban areas or the like, in particular, by applying an optical communication device and a vehicle control method to a system in which an inter-vehicle communication device via optical communication is used.例文帳に追加

本発明は、光通信装置及び車両制御方法に関し、特に光通信による車々間通信装置を利用したシステムに適用して、市街地等の複数の道路が複雑に交差するような地点においても、簡易かつ確実に、車両の走行を制御することができるようにする。 - 特許庁

To improve the skin by effectively applying cosmetics to the sensitive skin by a combination of the cosmetics ideal for the sensitive skin such as softening the sensitiveness of the skin and imparting moisture, and a treatment method developed particularly for the sensitive skin to apply the cosmetics without stimulating the skin.例文帳に追加

肌の過敏性を和らげ、潤いを付与する等の敏感肌に好適な化粧料と、該化粧料の付与を特に敏感肌のために開発された肌への刺激がない施術方法との組合せによって、敏感肌へ化粧料を効果的に適用し、肌の改善を行い得るようにすることである。 - 特許庁

The manufacturing method of a substrate comprises: a substrate preparation process S100 for preparing an epitaxial substrate having a GaN layer containing p-type impurities; and a laser irradiation process S300 for applying laser beams to the GaN layer containing p-type impurities in the epitaxial substrate while the epitaxial substrate is dipped into a solvent.例文帳に追加

この発明に従った基板の製造方法は、ｐ型不純物を含むＧａＮ層を備えるエピ基板準備する基板準備工程（Ｓ１００）と、エピ基板を溶媒中に浸漬した状態で、エピ基板のｐ型不純物を含むＧａＮ層にレーザ光を照射するレーザ照射工程（Ｓ３００）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for estimating the phase of a rotor having an effective phase error compensation function, which processes a responsive high frequency wave signal to estimate the phase of a rotor on the quasi-synchronous coordinates, particularly among high frequency signal applying methods used for a driving controller for a synchronous motor.例文帳に追加

本発明は、同期電動機のための駆動制御装置に使用される高周波信号印加法の中でも、特に、準同期座標系上で応答高周波信号を処理して回転子位相を推定する方法であって、効果的な位相誤差補償機能を備えた回転子位相推定方法を提供することにある。 - 特許庁

This method for forming an α-alumina membrane comprises a step of applying a composition, obtained by dispersing a raw material of a sintered compact containing boehmite sol and a component generating SiO_2 on firing in water or a mixed solvent of water and an organic solvent, on a substrate, and a step of firing the applied coat film at 1,200-1,400°C.例文帳に追加

ベーマイトゾルと、焼成によりＳｉＯ_2を生成する成分とを含む焼結体原料を、水又は水と有機溶媒との混合溶媒中に分散させてなる組成物を基板上に塗布する工程と、この塗布膜を１２００〜１４００℃で焼成する工程とを含むα−アルミナ膜の製造方法。 - 特許庁

(1) The method for measuring the microbial amount comprises pressing an adhesive surface 5 of an adhesive sheet to a surface to be examined, collecting a microorganism from the surface to be examined onto the adhesive sheet, dyeing the microorganism by applying a solution or suspension of a fluorescent substance to an adhesive surface 5, covering the surface with a transparent sheet 6 and counting the microbial amount.例文帳に追加

（１）粘着シートの粘着面５を被験面に圧着して、微生物を被験面から粘着シートに捕集し、粘着面５に蛍光性物質の溶液または懸濁液を適用して、微生物を染色し、次いで表面を透明シート６で覆い微生物量を計数する微生物量の測定方法。 - 特許庁

To provide an eddy current flaw detection method which can discriminate "a flaw which has a small size in a face direction but is deep" and "a flaw which has a large size in a face direction but is shallow", and can inspect whether an object to be inspected has a shape necessary for manufacturing other predetermined products and the like after applying predetermined processing later.例文帳に追加

「面方向のサイズは小さいが深いキズ」と「面方向のサイズは大きいが浅いキズ」とを弁別でき、検査対象物が、その後に所定の加工を施して別の所定の製品などを製造するために必要な形状を有しているかを検査できる渦流探傷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lining material being easily carried into a pipe line, being capable of lightening a burden on an operation in the pipe line, being capable of ensuring a stable sure fusion-bonded state even in the case of a sewer pipe line, being particularly available by applying to the repair of the internal surface of the existing sewer pipe line having a large bore and its building method.例文帳に追加

ライニング材の管路内搬入が容易であってしかも管路内での作業負担を軽減でき、また下水道管路の場合であっても安定で確実な融着状態を確保できる、特に大口径の既設下水道管路の内面補修に適用して有用なライニング材およびその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe lining device and a pipe lining method for actualizing earthquake resistance reclamation to improve the workability of applying a coating to a main waste water pipe from miscellaneous sources on the outdoor side and a pipe network on the indoor side while preventing the crack of a connection portion between the main waste water pipe and the pipe network and the rupture of a corrosive portion even in earthquake.例文帳に追加

室外側の雑排水本管や室内側の配管網に対する塗装の作業性が向上し、地震などが生じても、雑排水本管と配管網との連結部分での亀裂や腐食部分での破断を防ぐ耐震更生化が実現する配管ライニング装置および配管ライニング方法を提供する。 - 特許庁

This invention is accomplished by finding out the method for processing the lining by which the stable adhering strength (peeling strength) can be obtained with a small applying quantity of the adhesive by adhering to each other after fluffing the adhering face of a second bath cloth before adhering a skin layer and the second bath cloth in the processing the lining of the tufted carpet.例文帳に追加

本発明は、タフテッドカーペットの裏加工において、表皮層とセカンド基布を貼り合わす前に、セカンド基布の貼り合せ面を毛羽立たせてから貼り合わすことによって、少ない接着剤の塗布量で安定した接着強度（剥離強度）の得られる裏加工方法を見出し、本発明に到達した。 - 特許庁

A buried layer 34 is formed through a process of applying material of low viscosity on the ferroelectric film 32 formed through an MOCVD method, then the whole surface of the buried layer 34 is subjected to anisotropic etching to remove projection tops on the surface of the ferroelectric film 32, and then the buried layer 34 left on the surface of the ferroelectric film 32 is removed.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤにより形成した強誘電体膜３２上に、低粘度の材料を塗布して埋め込み層３４を形成し、次いで、全面を異方性エッチングして強誘電体膜３２表面の凸部頂上を除去し、次いで、強誘電体膜３２表面に残存する埋め込み層３４を除去する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the copper wire of ≤30 μm in the diameter of the wire by continuously applying cold wiredrawing by successively passing a copper base wire 2 through a plurality of wiredrawing dies 6 having a hole for passing the copper base wire 2 through, the wiredrawing dies 6 are respectively held with a plurality of wiredrawing die holders 8 so that an angle is freely changeable.例文帳に追加

銅母線２の挿通孔を有する複数の伸線ダイス６に前記銅母線２を順次挿通させることにより、連続的に冷間伸線加工を施して線径３０μｍ以下の銅線を製造する方法において、前記伸線ダイス６を各々角度変更自在に複数の伸線ダイスホルダ８に保持させる。 - 特許庁

To provide an alignment method and an alignment system applying alignment processing to an alignment layer by ultraviolet light, which apply the alignment processing to whole surface of the alignment layer under the same condition and provide uniform alignment characteristics over whole surface of the alignment layer.例文帳に追加

紫外線によって配向膜に配向処理を施す配向処理方法及び配向処理装置において、配向膜全面に亘って同一条件下で配向処理が施され、配向膜全面に亘って均一な配向特性が得られる配向処理方法及び配向処理装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wire bar for precision coating capable of uniformly and precisely applying an ultrathin film of a wet thickness of 5 μm or less on a continuously moving supporter by generating no streak or irregularity, a wire bar for precision coating and a coater for precision wire bar-coating using the same.例文帳に追加

連続走行する支持体に、ウエット膜厚が５μｍ以下の超薄膜の塗膜を、スジやムラを発生させることがなく、均一かつ高精度に塗工することができる精密塗工用ワイヤバーの製作方法及びその精密塗工用ワイヤバー、並びにそれを用いた精密塗工用ワイヤバー塗布装置を提供する。 - 特許庁

The exposure method of using a substrate held by a holding member and performing exposure processing includes: a holding step of holding the substrate by the holding member by applying predetermined holding force to the substrate; and a releasing step of releasing the substrate from the holding force according to information related to deformation of the held substrate.例文帳に追加

保持部材に保持された基板を用いて露光処理を行う露光方法であって、前記基板に所定の保持力を作用させて該基板を前記保持部材で保持させる保持工程と、保持された前記基板の変形に関する情報に応じて、前記基板に作用する前記保持力を解除する解除工程とを備える。 - 特許庁

To provide a reproducing device with a function of managing a use status of a file for storing a moving image such as a television program, and also with a function of collecting preview status of sample music recorded in a distributed recording medium by applying the management method of the use status of the file.例文帳に追加

たとえばテレビ番組等の動画像を保存するファイルの利用状況を管理する機能を備え、かつ、このファイルの利用状況の管理手法を応用して、たとえば頒布した記録メディアに記録されるサンプル曲の試聴状況を収集するための機能を備える再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-water heater, which is capable of obtaining a stable heat exchange characteristic by applying appropriate contact surface pressure between heat medium flow tubes and heater members which constitute the hot-water heater and improving reliability by increasing the joining strength between the heat medium flow tubes by a simple and easy manufacturing step.例文帳に追加

簡素かつ簡易な製造工程により、温水ヒータを構成する熱媒流通チューブとヒータ部材との間に適度な接触面圧を付与して安定した熱交換特性を得るとともに、熱媒流通チューブ同士の接合強度を高めて信頼性を高めることができる温水ヒータの製造方法を提供する。 - 特許庁

With respect to a method for applying a coating agent to a continuously running plastic film by rolls rotated reversely to the running film, the surface speed of the rolls is kept faster than the running speed of the plastic film and the meniscus in the upstream side and the downstream side in the film moving direction is made continuous at the coating edge part.例文帳に追加

連続走行するプラスティックフィルムに、塗剤を走行フィルムに対しリバース回転させたロールで塗布する方法において、ロールの表面速度をプラスティックフィルムの走行速度より速くし、かつフィルム進行方向の上流側、下流側のメニスカスを塗布端部で連続させることを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

The film-forming method includes: supplying a sputtering gas and a reaction gas into a chamber to keep a predetermined degree of the vacuum; and forming a predetermined film on a substrate by sputtering a metal target which is installed in the chamber and is held by a target-holding part so as to oppose to the substrate, through applying a voltage to the target.例文帳に追加

本発明の成膜方法は、チャンバ内にスパッタリングガスおよび反応ガスを供給して所定の真空度に保ち、チャンバ内に設けられ、ターゲット保持部により基板に対向して保持された金属ターゲットに電圧を印加してスパッタリングを行い基板に所定の膜を形成するものである。 - 特許庁

In this method for performing quantitative analysis of the gas component included in a specimen, a prescribed weight of the specimen is stored in a sealed container storing a solution, as it is in the solid state without applying a pretreatment thereto, and the specimen is homogenized in the sealed container, and the quantitative analysis of the gas component included in the specimen is executed.例文帳に追加

検体に含まれる気体成分の定量分析を行う方法であって、所定重量の検体を前処理することなく固体のまま溶液が収納された密閉容器内に収納し、この密閉容器内で前記検体をホモジナイズして、この検体中に含まれる気体成分を定量分析する。 - 特許庁

This defect inspection method of a gray tone part in a gray tone mask is characterized by including a process (a drawing 1 (3)) of applying gradating processing for flattening the signal when there is a periodic change as indicated in a drawing 1 (2) in the transmissivity signal obtained by scanning a gray tone part as indicated in a drawing 1 (1).例文帳に追加

グレートーンマスクにおけるグレートーン部の欠陥検査方法であって、図１（１）に示すようなグレートーン部を走査して得られる透過率信号に、図１（２）に示すような周期的な変動がある場合に、その信号を平坦化するためのぼかし処理を施す（図１（３））工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method employed for evaluating the steering stability of a tire mounted on a vehicle by fluctuating the friction of the damper provided on the vehicle enables the steering stability of a tire to be evaluated after electric noise is applied to the damper by an electric noise applying means conducted electrically with the damper and provided on a part of the vehicle.例文帳に追加

車両の備えるダンパーのフリクションを変化させて車両に装着されたタイヤの操縦安定性能を評価する方法であって、ダンパーと電気的に導通する車両の一部に設けられる電気ノイズ印加手段によりダンパーに電気ノイズを印加した後にタイヤの操縦安定性能を評価する。 - 特許庁

This method for detecting/regulating data on each angular velocity and acceleration of the inertial device, detects data at a time by applying an angular velocity and an acceleration to the rotary table (1), when the inertial device (3) is installed on the rotary table (1) at an angle with respect to the rotating shaft or gravity axis.例文帳に追加

本発明による慣性装置の角速度データ及び加速度データの検出・調整方法は、慣性装置（３）を回転テーブル（１）上に回転軸又は重力軸に対して角度をつけて据え付けた状態で、回転テーブル（１）に対して角速度及び加速度を印加し、一度にデータを検出する方法である。 - 特許庁