1153万例文収録!

「artifacts」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > artifactsの意味・解説 > artifactsに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

artifactsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 581



例文

Reviewing very few remains of artifacts such as Yakushiji Kichijoten zo (the Statue of Kichijoten at Yakushi-ji Temple), we recognize that like other contemporary figurative arts Buddhist paintings of those days were strongly influenced by Tong Dynasty in China. 例文帳に追加

薬師寺吉祥天像などのわずかに残る遺品を見ると、この時代の仏教絵画は、同時代の他の造形作品と同様、中国・唐の影響が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The project structure represents the skeleton of an application built on top of the NetBeans Platform.Now we need to add the JAR file containing the web service client artifacts to our application.例文帳に追加

プロジェクト構造は、NetBeans Platform 上に構築されたアプリケーションのスケルトンを表します。 ここで、Web サービスクライアントのアーティファクトを含む JAR ファイルをアプリケーションに追加する必要があります。 - NetBeans

This is considered to be the remnants of the Naniwa no Miya Palace because the place is located on the centerline of Naniwa no Miya Palace and the artifacts are as old as those of from the Palace. 例文帳に追加

同地が難波宮正中線上に位置し、さらに出土品も難波宮とほぼ同時代のものであることなどから難波大道の遺構であると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A measure of leadership is based in part on the amount of relevant artifacts generated as a result, and temporal causality is used to detect this.例文帳に追加

リーダーシップの評価尺度は、一部には、結果として生成される関連アーチファクトの量に基づいており、これを検知するために時間的因果関係が用いられる。 - 特許庁

例文

To provide a method to inexpensively evaluate possibility of visual recognition of ring artifacts accurately in inspecting the quality of a display image of a medical diagnostic imaging system.例文帳に追加

医用診断撮像システムの像表示の質の検査において、リングアーチファクトの視覚的な認識可能性が確実にまたわずかな費用で評価され得る方法を提供する。 - 特許庁


例文

Since the signal strength can be smoothly changed by collecting data according to such a trajectory, artifacts such as ghosts can be reduced.例文帳に追加

このようなトラジェクトリに従ってデータを収集することにより、信号強度を滑らかに変化させることができるのでゴーストなどのアーチファクトを低減することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a program capable of improving azimuth resolution and generating excellent ultrasonic images in which artifacts are suppressed.例文帳に追加

方位分解能を高めるとともに、アーチファクトの抑制された良好な超音波画像データを生成することができる超音波診断装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray tube translucent window-cooling apparatus and a method improving cooling, relatively easy to be manufactured and minimizing blurs and artifacts of a reconstructed image.例文帳に追加

冷却を改善し、製造が比較的容易で、再構成画像のボケ及びアーティファクトを最小限にするX線管透過窓冷却装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce artifacts caused by an SVM by removing an interference which occurs during the operation of an OSD generator in a television receiver.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン受像機において、OSD発生機の動作中に生じる妨害作用を除去し、SVMによるアーティファクトの発生を大幅に低減させることを目的とする。 - 特許庁

例文

The radiation detector is used as a radiation detector for an X-ray CT device, and crosstalk by scattered rays is reduced, thus obtaining a high-quality tomographic image without ring artifacts.例文帳に追加

この放射線検出器をX線CT装置用放射線検出器として用い、散乱線によるクロストークを低減してリングアーチファクトのない高画質の断層画像を得る。 - 特許庁

例文

To provide a method for reducing artifacts in a CT image and improving an image quality which can be attained in a CT device having a broken detector channel.例文帳に追加

CT像の中のアーティファクトを減ずるための方法であって、故障した検出器チャネルを有するCT装置において達成可能な像質を改善し得る方法を提供する。 - 特許庁

To emphasize edge components, such as the outline of a structure, and attenuate noise components in an image signal while suppressing the generation of noise and artifacts caused by processing.例文帳に追加

処理によるノイズやアーティファクトの発生を抑制しつつ、画像信号中の構造物の輪郭などのエッジ成分の強調、ノイズ成分の減弱を行うことができるようにする。 - 特許庁

The defected LOR of the extracted detector portion is interpolated by the stochastically calculated interpolated LOR data so as to reduce the artifacts generated in a tomographic image.例文帳に追加

抜き取った検出器部分の欠損したLORを、確率的に算出した補間LORデータで補間しているので、断層画像に発生していたアーチファクトを低減させることができる。 - 特許庁

To reduce positional shift artifacts due to the influences of the pulsation of the heart in three-dimensional imaging by an X-ray diagnosis apparatus by avoiding much time to perform imaging and increased amount of contrast medium.例文帳に追加

X線診断装置の3次元イメージングにおいて、拍動による位置ズレアーチファクトの低減を、撮影時間の延長及び造影剤量の増加を回避して、実現すること。 - 特許庁

To provide an image processor and radiographic equipment correcting rib artifacts of several pixels unavoidably generated on an energy subtraction image even by a respiration-synchronized imaging.例文帳に追加

呼吸同期撮影によってもエネルギーサブトラクション画像に不可避的に発生する数ピクセル程度の肋骨アーティファクトを補正する画像処理装置およびX線撮影装置を提供すること - 特許庁

To prevent the occurrence of stringy or granular artifacts and noises in generating a luminance signal of high frequency from an image signal obtained from an image pickup device such as a single CCD.例文帳に追加

単板CCD等の撮像デバイスから得られた画像信号から高周波の輝度信号を生成する際に、すじ状や粒状のアーチファクト、さらにはノイズの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device in which image quality is improved by suppressing the generation of artifacts at the time of simultaneously performing transmission and reception by a plurality of openings or a plurality of deflection angles.例文帳に追加

複数の開口ないし複数の偏向角による送受信を同時に行なう際に、アーチファクトの発生を抑えることで、画質を良好にした超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

Wooden cultural properties are often painted or covered with gold leaf, and you cannot see the annual rings to estimate when the wood was harvested without damaging the artifacts. 例文帳に追加

木製の文化財はよく,彩色されたり,金(きん)箔(ぱく)が張ってあったりするため,工芸品を傷つけないと,その木がいつ伐採されたのかを測定するために,年輪を見ることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce or eliminate artifacts generated as a result of a chemical shift between first spin collective (water, for instance) and second spin collective (fat, for instance) and having a possibility of leading to an erroneous diagnosis.例文帳に追加

第1のスピンコレクティブ(例えば水)と第2のスピンコレクティブ(例えば脂肪)との間の化学的シフトの結果として生じ、誤った診断に通じ得るアーティファクトを減少または除去する。 - 特許庁

To acquire an image of high quality even with an imaging sequence or a magnet liable to be affected by residual magnetic field by reducing artifacts due to a fluctuation of irregular magnetic field in the residual magnetic field.例文帳に追加

残留磁場の影響を受けやすい撮像シーケンスや磁石においても、残留磁場における不整磁場の変動に基づくアートファクトを低減して、良質な画像を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a frozen microtome and a thin leaf for observation by a microscope of tissue samples for avoiding frozen artifacts as much as possible and for easily handling the tissue samples.例文帳に追加

冷凍アーティファクツをできるだけ避けることができ、組織試料の取り扱いが容易な、冷凍ミクロトームと組織試料の顕微鏡観察用薄片の製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize the data of echo signals conventionally annulled for body movement artifact removal and to provide images of a plurality of cross sections without the problem of artifacts by body movements.例文帳に追加

従来、体動アーチファクト除去のために破棄していたエコー信号のデータを有効に利用し、しかも体動によるアーチファクトの問題がない、複数の断面の画像を得ること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for displaying color images in a color Doppler imaging system for displaying high-quality color images by eliminating flash artifacts that are one kind of clutter signal.例文帳に追加

クラッタ信号(clutter signal)の一種のフラッシュアーティファクト(falsh artifact)を除去して高画質のカラー映像を表示するためのカラードップラー映像システムにおけるカラー映像表示方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motion compensation apparatus and method thereof capable of carrying out motion compensation with high accuracy by selectively applying an OBMC technology only to blocks wherein block artifacts take place.例文帳に追加

ブロックアーチファクトの発生するブロックに対してのみ選別的にOBMC技法を施すことでより精度よい動き補償が可能な動き補償装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three dimensional X-ray CT scanner capable of reducing artifacts of a reconfigured image even if a broad field of view is configured by arranging a plurality of two dimensional X-ray detectors in parallel.例文帳に追加

複数の2次元X線検出器を並列にして大視野を構成しても、再構成画像のアーチファクトを低減することができる3次元X線CT装置を提供する。 - 特許庁

He encountered historical artifacts, culture, legacies and so on in the various places he visited to carry out the examination for conscription, through which in his personal life also, he discovered a hobby of visiting tombs which later inspired a biography based on historical evidence he wrote in his later years. 例文帳に追加

私生活でも、徴兵検査の視察時などで各地の歴史的な文物、文化、事蹟との出会いを通し、とくに後年の史伝につながる掃台(探墓)の趣味を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once you've configured default Java code templates to generate Java code from your UML projects, you can use custom templates to generate source files for application artifacts, such as a typical stateless session EJB. 例文帳に追加

UML プロジェクトから Java コードを生成する、デフォルトの Java コードテンプレートを構成したら、カスタムテンプレートを使用して、標準的なステートレスセッション EJB などのアプリケーションアーティファクトのためのソースファイルを生成できます。 - NetBeans

JavaScript editor with syntax highlighting, code completion, pop-up documentation, and error checking.The Editor recognizes JavaScript code in stand-alone JavaScript files as well as in HTML, RHTML, and JSP files.JavaScript Debugger supports watches, breakpoints,viewing and navigating source artifacts and JavaScript Callstack,viewing window and frame structure, local variables, and (static) browser DOM.Debug JavaScript in HTML files, JavaScript files, or generated URL sources, in Java EE and Ruby projects.JavaScript debugging requires Firefox 2.0.0.X with Firebug 1.1beta plugin,or Internet Explorer 6/7 on Windows XP/Vista operating systems.JavaScript Library Manager to add JavaScript libraries to Java EE, Ruby, or PHP projects.Bundled JavaScript libraries: Yahoo UI, WoodStock, jQuery, Dojo, Scriptaculous, Prototype 例文帳に追加

動的および静的ライブラリのサポート エディタのインデント、補完、および構文を強調表示した C/C++ コード - NetBeans

Historic artifacts excavated from the summit of Ominesan in Nara Prefecture: All articles unearthed during excavations and research that was conducted from 1983 to 1986 during the disassembly and repair of the Ominesan-ji Temple main hall. 例文帳に追加

奈良県大峯山頂遺跡出土品-1983年から1986年にかけて行われた大峯山寺本堂の解体修理工事に伴う発掘調査によって出土した遺物一括である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 3D fuzzy filter considers the energy of the block, and the intensities of pixels spatially adjacent and temporally adjacent to the current pixel to remove blocking and ringing artifacts.例文帳に追加

3Dファジィフィルタは、ブロックのエネルギー、並びに現画素に空間的に隣接する画素及び時間的に隣接する画素の強度を考慮してブロッキングアーチファクト及びリンギングアーチファクトを除去する。 - 特許庁

To provide a collimator and a collimator stack capable of reducing artifacts appearing in fusion images and a multi-modality system applied with the collimator or the collimator stack.例文帳に追加

融合画像に現れるアーチファクトを低減することができるコリメータおよびコリメータ積層体、並びにそのコリメータ又はコリメータ積層体を適用したマルチモダリティシステムを提供する。 - 特許庁

To adjust the macro contrast of an image by applying a gray scale function, to preserve the details regardless of a specific detail size range and to prevent the artifacts exiting near a large edge.例文帳に追加

濃淡スケール関数の適用によって、画像のマクロ・コントラストを調整し、特定のディテールサイズ範囲にかかわらずディテールを保存し、大きいエッジの近傍におけるアーティファクトを防止すること。 - 特許庁

An Eritate-goromo (literally, standing-collar robe) is one of Japanese yokai (ghosts, spirits and monsters) that was portrayed in Sekien TORIYAMA's yokai art collection book: "Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro" (The Illustrated Bag of One Hundred Random Demons; the term 'hyakki' in its title is a pun on the usual hyakki, replacing the character for demon which is written as "" in Japanese with a character for vessel written as "," and sure enough, most of the yokais shown in this book are tsukumogami [a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive]). 例文帳に追加

襟立衣(えりたてごろも)は、鳥山石燕の妖怪画集『画図百器徒然袋』にある日本の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minowaraji or Minosoji is one of Japanese yokai (ghosts, spirits and monsters) which is portrayed in Sekien TORIYAMA's yokai art collection book, "Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro" (The Illustrated Bag of One Hundred Random Demons; the term 'hyakki' in its title is a pun on the usual hyakki, replacing the character for demon which is written as "" in Japanese with a character for vessel written as "," and sure enough, most of the yokais shown in this book are tsukumogami [a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive]). 例文帳に追加

蓑草鞋(みのわらじ、みのそうじ)は、鳥山石燕の妖怪画集『画図百器徒然袋』にある日本の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunohanzo is one of Japanese yokai (ghosts, spirits and monsters) which is portrayed in Sekien TORIYAMA's yokai art collection book, "Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro" (The Illustrated Bag of One Hundred Random Demons; the term 'hyakki' in its title is a pun on the usual hyakki, replacing the character for demon which is written as "" in Japanese with a character for vessel written as "," and sure enough, most of the yokais shown in this book are tsukumogami [a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive]). 例文帳に追加

角盥漱(つのはんぞう)は、鳥山石燕の妖怪画集『画図百器徒然袋』にある日本の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hone-karakasa (literally, an oil-paper umbrella with a bamboo frame, the oil paper of which is gone) is one of Japanese yokai (ghosts, spirits and monsters) that was portrayed in Sekien TORIYAMA's yokai art collection book: "Hyakki Tsurezure Bukuro" (The Bag of One Hundred Random Demons; the term 'hyakki' in its title is a pun on the usual hyakki, replacing the character for demon which is written as "" in Japanese with a character for vessel written as "," and sure enough, most of the yokais shown in this book are tsukumogami [a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive]). 例文帳に追加

骨傘(ほねからかさ)は、鳥山石燕の『百器徒然袋』に描かれる日本の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furu-utsubo or Utsubo is a Japanese yokai (ghosts, spirits and monsters) portrayed in Sekien TORIYAMA's yokai art collection book named "Hyakki Tsurezure Bukuro" (The Bag of One Hundred Random Demons; the term 'hyakki' in its title is a pun on the usual hyakki, replacing the character for demon which is written as "" in Japanese with a character for vessel written as "," and sure enough, most of the yokais shown in this book are tsukumogami [a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive]). 例文帳に追加

古空穂(ふるうつぼ)または空穂(うつぼ)とは、鳥山石燕の妖怪画集『百器徒然袋』にある日本の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a computerized tomographic method allowing a CT image to show the widest possible range of an object to be examined and minimizing moving artifacts.例文帳に追加

CT画像が検査されるべき対象の出来るだけ広い領域を表わし、動きアーティファクトが出来るだけ少ないようなコンピュータ断層撮影方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently obtain an image of desired contract in a high quality while suppressing artifacts in a three-dimensional imaging of a blood vessel wall of a region where there is a possibility of causing turbulence and stagnation.例文帳に追加

乱流や滞留の発生する可能性のある箇所の血管壁の3次元イメージングにおいて、所望のコントラストの画像を、アーチファクトを抑制しつつ高い品質で効率的に得る。 - 特許庁

In determining background regions, including properly classifying bleed-through artifacts regions as such, the algorithm uses multiple local and global criteria for making the determination.例文帳に追加

こうしたブリードスルーアーチファクト領域を適切に分類することを含め、背景領域を決定する上で、アルゴリズムは、決定を行うための多数の局所的及び大域的基準を使用する。 - 特許庁

To provide an image with reduced artifacts that resulted from side lobe, multiplex reflection or the like of an ultrasonic beam, and also to provide an image having a good lateral resolution even at a distance different from the focal length.例文帳に追加

超音波ビームのサイドローブおよび多重反射等によるアーチファクトを低減した画像を提供し、また、焦点距離以外においても、方位分解能の良い画像を提供する。 - 特許庁

The main `peculiar condition' is that the artifacts one gives away (or, interpreted another way, are the visible sign of one's gift of energy and time) are very complex. 例文帳に追加

「特殊な条件」の最大のものは、ある人があげる成果物(あるいは別の解釈をするなら、その人の贈る労力と時間の目に見えるしるし)がとても複雑であることだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide images with reduced artifacts while suppressing exposure to a subject in an X-ray CT apparatus for CT-imaging the subject while successively switching an X-ray tube voltage.例文帳に追加

X線管電圧を順次切り換えながら被検体をCT撮影するX線CT装置において、被検体への被曝を抑えつつ、アーチファクトが低減された画像を得ることを可能にする。 - 特許庁

The border matting techniques generate relatively continuous transparency (or alpha values) along the boundary of the extracted object (e.g., limiting color bleeding and/or artifacts).例文帳に追加

本明細書で説明する境界マッティング技術は、抽出したオブジェクトの境界線に沿って、比較的連続した透明度(又はアルファ値)を生成する(例えば、色にじみおよび/又はアーチファクトを抑える)。 - 特許庁

To provide a radiation image processing unit that applies pixel defect correction of a linear prediction type to a radiation image including grid pattern information so as to suppress artifacts due to a defective pixel when an image pickup element includes the defective pixel.例文帳に追加

撮像素子に欠陥画素が含まれるとき、グリッド縞情報を含む放射線画像に対して線形予測型の画素欠陥補正を施し、上記欠陥画素によるアーチファクトを抑える。 - 特許庁

To reconstitute an emission image having only few artifacts by improving accuracy in absorption correction using a coefficient of theoretical absorption applied in the case that it is estimated that a subject is a uniform absorbent.例文帳に追加

被検体が均一な吸収体と予想できる場合に適用される理論吸収係数を用いた吸収補正の精度を向上させてアーティファクトの少ないエミッション画像を再構成する。 - 特許庁

By determining a pixel value according to a threshold specified by the pixel value of the prepared mask images, the frame-like artifacts generated in the distortion correction processing of the images picked up in the MRI apparatus are suppressed.例文帳に追加

作成したマスク画像の画素値によって指定された閾値に従って画素値を決定することで、MRI装置で撮像された画像の歪み補正処理で発生した枠状アーチファクトを抑制する。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding recognition apparatus that reduces false detection of artifacts such as utility poles, guardrails and road paints with less processing load in detecting pedestrians by pattern matching.例文帳に追加

パターンマッチにより歩行者を検知する際に、電柱,ガードレール,路面ペイント等の人工物に対する誤検知を、少ない処理負荷で低減することができる車両用外界認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dramatically reducing audible artifacts introduced via dynamics processing, by controlling key audio dynamics processing parameters using the result of an auditory scene analysis.例文帳に追加

聴覚情景分析の結果を用いて主要な音声ダイナミクス処理パラメータを制御することによって、ダイナミクス処理によって導入される可聴アーティファクトを劇的に低減させる方法を提供する。 - 特許庁

例文

A scan control section 10 corrects the angle difference by making the data collection sections 5A, 5B and 5C collect the projection data in accordance with the timing and provides tomograms in which the effect of artifacts are reduced.例文帳に追加

スキャン制御部10は、そのタイミングに従ってデータ収集部5A、5B、5Cに投影データを収集させることで、角度のずれが補正され、アーチファクトの影響が抑えられた断層像が得られる。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS