| 例文 |
assembling methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5777件
To provide a method for surly bonding an adhesive-coated film to a prescribed part of a metallic panel through cutting unnecessary parts of the film without injuring metal panel-assembling parts.例文帳に追加
金属パネル組立部品に対して傷等を付けることなく接着剤付きフィルムの不要部分を切断できると共に、確実に金属パネルの所定部分に接着剤付きフィルムを貼り付ける。 - 特許庁
The method and system create and manage accurate and real-time records regarding positions D1, D2, moving and loading conditions, factories, assembling plants, warehouses, transport yards, and transported cargo transfer facilities.例文帳に追加
この方法及びシステムは、位置D1,D2、移動及び積み荷状態、工場、組み立てプラント、倉庫、輸送用ヤード及び運送貨物切り替え施設に関する正確でリアルタイムなレコードを作成し管理する。 - 特許庁
Wooden standing statue of Jizo Bosatsu (an important cultural property) — a statue made with yosegi-zukuri (a method of constructing a statue by assembling pieces of wood) in the Kamakura period, called 'Scapegoat Jizo' due to the legend that it saved an innocent girl from being burnt at the stake. 例文帳に追加
木造地蔵菩薩立像(重要文化財)-鎌倉時代の寄木造の像で、無実の娘を火あぶりの刑から救ったという伝説にちなみ「身代わり地蔵」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a toner cartridge having high assembling operability, high toner filling efficiency and simple constitution capable of surely diffusing toner stored in its inside and a method for packaging the cartridge.例文帳に追加
組み付け作業性が良好でトナーの充填効率が高く、内部に収納したトナーを確実に拡散させることができる構成が簡易なトナーカートリッジおよびその梱包方法を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of the lithium battery comprises a process of forming a laminated electrode body formed by assembling a cathode body containing a lithium compound, an anode body capable of storing lithium, and a separator.例文帳に追加
リチウム電池の製造方法は、リチウム化合物を含む正極体とリチウムを吸蔵可能な負極体とセパレータを組み立てて積層電極体とする工程を含むリチウム電池の製造方法である。 - 特許庁
To provide a method for welding a thermoplastic resin member which is less likely to drop off a welding flash and easy in assembling, by preventing the welding flash from arising and prominently thrusting at outer and inner peripheral surfaces of a case.例文帳に追加
筐体の外周面及び内周面に生成されるバリが大きく張り出すのを防止し、脱落し難く、組み付け性が良い熱可塑性樹脂部材の溶着方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of assembling a housing for mutually abutting first and second members constituting the tightly sealed housing containing therein a sensing element to join them with each other with high dimensional accuracy.例文帳に追加
内部にセンシング素子を収納する密閉筐体をなす第1および第2の部材を互いに突き合わせて寸法精度良く接合することのできる筐体組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide safely and simply a disassembling and assembling construction method and a suspension device for a vertical heat exchanger which reduces operations in a contaminated area and prevents a contamination of operators and components.例文帳に追加
汚染エリアにおける作業を低減し、作業員および部品類の汚染を少なくするとともに、安全かつ簡易に縦型熱交換器の分解組立工法および懸吊装置を提供する。 - 特許庁
To provide an integrated circuit device and an assembling method thereof, where a CSP(chip size package) can be joined to a mother board even if the CSP is possessed of solder bumps which are different in number and arrangement, and the solder bumps can be lessened in thermal stress.例文帳に追加
はんだバンプの数および配列が異なるCSPであってもマザーボードに接合することができ、はんだバンプの熱応力を軽減できる集積回路装置と組立て方法。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL FIBER FERRULE ASSEMBLY EQUIPPED WITH ANGLE INDEX FOR INDICATING POLARIZATION PLANE DIRECTION OF OPTICAL FIBER, ASSEMBLY COMPONENT AND ASSEMBLING TOOL TO BE USED THEREIN例文帳に追加
光ファイバの偏波面方向を指示する角度インデックスを備える光ファイバフェルール組立体の製造方法、前記方法で利用される組立体の部品、および前記方法で使用される組立治具 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to secure sufficient strength because the thickness of the part of a tripod mount integrally formed with a camera main body is not sufficient as a camera is miniaturized in a conventional tripod mount assembling method.例文帳に追加
従来の三脚座の組み付け方法では、カメラの小型化に伴いカメラ本体との一体形成部分の肉厚を十分にとれないため、十分な強度を確保するのが難しい。 - 特許庁
To provide an environmentally friendly mooring fitting for stone, which can be firmly fixed to a concrete structure, the stone with the mooring fitting, and a method for assembling the mooring fitting to the stone.例文帳に追加
環境に優しくしかもコンクリート構造物に強固に固定可能な石材の係留金具及び係留金具付石材並びに石材に対する係留金具の組付方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fixture and a method of fixing a nut, capable of preventing a change in characteristics of setting an annular leaf valve configuring a piston unit when assembling the piston unit to be inserted into a cylinder configuring, e.g. a hydraulic shock absorber.例文帳に追加
たとえば、油圧緩衝器を構成するシリンダ体内に収装のピストン部を組み立てる際に、このピストン部を構成する環状リーフバルブにおける設定の特性を変更させない。 - 特許庁
To provide a method of assembling an inkjet printer wherein a cap holder holding a head cap can be attached to a printer frame in a condition that the cap holder is accurately positioned with respect to a carriage carrying an inkjet head.例文帳に追加
インクジェットヘッドが搭載されたキャリッジに対して、ヘッドキャップが保持されたキャップホルダを正確に位置合わせした状態でプリンタフレームに取り付け可能なインクジェットプリンタの組立て方法を提案すること。 - 特許庁
To provide a wire harness router, capable of adjusting a length of a part extended from the outer edge of a base member without trouble, to provide a wire harness routing unit, and to provide a method of assembling the wire harness routing unit.例文帳に追加
ベース部材の外縁から延出される部分の長さを不具合なく調整できるワイヤハーネス配索体、ワイヤハーネス配索ユニット、及び、ワイヤハーネス配索ユニットの組付方法を提供する。 - 特許庁
To provide a duct structure of a vehicle and a blow-molding method capable of blow-molding an air-conditioning duct with a simple constitution and easily assembling the air-conditioning duct in a cross member.例文帳に追加
簡易な構成で空調ダクトをブロー成形することができ、さらに、クロスメンバ内に空調ダクトを容易に組み込むことができる車両のダクト構造およびブロー成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a ring-like magnet forming apparatus by which the concentricity of a ring-like magnet is reduced, and the yield and productivity can be improved, a metallic mold used therefor, and a method for assembling the metallic mold.例文帳に追加
リング状磁石の同軸度が小さくなり、歩留まりおよび生産性を向上できる、リング状磁石成形装置、それに用いられる金型および金型の組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tandem duplex angular ball bearing and a separation method thereof, having a raceway surface with little working resistance and high accuracy, facilitating assembling and disassembling, and hardly scattered in the course of conveying.例文帳に追加
加工抵抗が少なく、精度の高い軌道面を有し、組立・分解が容易でかつ搬送中等でもばらばらになりにくい並列組合型複列アンギュラ玉軸受及び分離方法を提供。 - 特許庁
To provide a steel plate reinforced concrete structure and an assembling method for the same, which enable the easy securement of the adjustment allowance of an installation error and which facilitate adaptation to a change.例文帳に追加
この発明は、据付誤差の調整代が容易に確保できると共に変更対応が容易な鋼板コンクリート構造物及び鋼板コンクリート構造物の組み立て方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a reinforcement holding material eliminating complicated form assembling work and capable of securing the solidifying material driving thickness of a required reinforcement and an execution work method using it.例文帳に追加
本発明は、煩雑な型枠の組立作業がなく、しかも所要の鉄筋の固化材打設厚さを確保することができる鉄筋保持材及びそれを用いた施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a packaging tool which keeps packaging operation simple, the amount of use of packaging materials small, and recycling use possible, and which can correspond to knock down packaging on every assembling set, and to provide a method for packaging.例文帳に追加
梱包作業が簡単で梱包材の使用量が少なく、リサイクル使用も可能で、組立セット毎のノックダウン梱包にも対応可能な梱包具及び梱包方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a door frame which enables assembling work to be easily carried out without requiring skillfulness and is produced with high productivity and has a desired strength and enable a gap to be hardly formed, and also to provide a production method used for the same.例文帳に追加
組み付け作業が容易で熟練を必要とせず、生産性が高いとともに、所望の強度が得られ、隙間が生じにくい框戸およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an apparatus for processing postal matter in which the working efficiency of a worker can be improved and the throughput of which can also be improved and to provide a method for assembling a route.例文帳に追加
この発明は、作業員による作業効率を向上させることができ、スループットを向上させることができる郵便物処理装置、および道順組立方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a prefabricated bicycle parking lot capable of being easily assembled and disassembled and capable of reducing costs required for assembly and disassembly, and a method for assembling the same.例文帳に追加
組み立て及び解体を容易に行うことができ、組み立てや解体にかかる費用の低減を図ることのできる組立式駐輪場及び組立式駐輪場の組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate holder capable of making the direction of fixing a substrate to a package differ from the direction of extracting a metal mold that forms the package, electronic apparatus, and method for assembling the electronic apparatus.例文帳に追加
基板を筐体に固定する方向を、筐体を成型する金型の抜き方向とは異ならせることができる基板ホルダ、電子機器、及び、電子機器の組立方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a prefabricating frame material type steel brace bonding construction method making use of a substantially single stock material and construction in a limited narrow space without requiring any field assembling work.例文帳に追加
ほとんど生の単一材を使用でき、現場での地組み作業を一切必要とせず、限られた狭いスペースで施工できる、枠材接着先行組立式の鉄骨ブレース接着工法を提供する。 - 特許庁
To provide a falsework capable of shortening the construction period by reducing the high-level work, preventing it from being swayed, and reducing the number of part items or the like and being simply and quickly assembled or disassembled and to provide its assembling/disassembling method.例文帳に追加
本発明は高所作業を激減し、揺れない、部品数削減等により工期短縮ができ、簡単迅速に組立・解体できる作業用足場と、その組立・解体工法を提供する。 - 特許庁
To provide a connector structure which shows improved transmission parameter, which particularly reduces a crosstalk to the minimum, and which can further be economically produced from the viewpoints of a cost and a material, and to provide a method for assembling the same.例文帳に追加
改良された伝送パラメータを示し、特にクロストークを最小に減少させ、さらにコスト及び材料の観点から経済的に生産できるコネクタ構造及び関連する組立方法の提供。 - 特許庁
To provide a webbing windup device capable of stopping the axial displacement of a windup shaft relative to a frame with a simple structure and easily assembling the windup shaft in the frame, and a webbing windup device assembly method.例文帳に追加
フレームに対する巻取軸の軸方向の変位を簡素な構造で規制でき、しかも、フレームに対する巻取軸の組み立てを容易にできるウエビング巻取装置及びウエビング巻取装置組立方法を得る。 - 特許庁
To provide an assembling method and a camera by which positioning of a lens and an imaging device can be performed with sufficient accuracy in order to secure an imaging extent in a direction where the viewing angle of a pick-up image becomes wider.例文帳に追加
撮像画像の画角が広くなる方向の撮像範囲を確保するためにレンズと撮像素子との位置合わせを精度良く行うことができる組立て方法、カメラを提供することにある。 - 特許庁
To provide the mounting structure of a semiconductor device capable of securing heat dissipation satisfactorily and a mounting method capable of assembling the semiconductor easily so as to secure beat dissipation satisfactorily.例文帳に追加
放熱性を良好に確保できる半導体装置の実装構造および放熱性が良好に確保できる様に半導体装置を容易に組み付けることができる実装方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sliding electronic component allowing a knob and a slidable molding installed on the upper and lower sides of a fixing member such as an armoring case to be easily attached thereto by a simple procedure; and to provide a method of assembling the same.例文帳に追加
外装ケース等の固定部材の上下に設置したつまみと摺動型物を簡単な手順で容易に取り付けることができるスライド式電子部品及びその組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a shift lever unit where the number of exclusive parts formed for right-hand drive cars or left-hand drive cars are decreased and manufacturing costs thereof can be lowered, and to provide an assembling method of the shift lever unit.例文帳に追加
右ハンドル車用及び左ハンドル車用として形成する専用部品の部品点数を減らし、安価に製造できるシフトレバー装置及びシフトレバー装置の組付け方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for previously cutting a field member, and a previously cutting system, wherein working of a working shape and working dimensions which are required in assembling the field member is always accurately carried out and its workability can be improved.例文帳に追加
野物材を組み付ける際に必要な加工形状及び加工寸法の加工を常に正確に行うとともに作業性を向上し得る野物材のプレカット方法及びプレカットシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an illuminating optical unit capable of highly accurately assembling the illuminating optical unit wherein a luminous flux splitting optical element, a light condensing element and a polarized light conversion element are integrated into one body.例文帳に追加
光束分割光学素子、集光素子、および偏光変換素子を一体化した照明光学ユニットを高精度に組み立てることのできる照明光学ユニットの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a motor, wherein inclination of the outer ring and inner ring of a bearing that occurs during assembling is suppressed so that proper feeling of steering can be ensured.例文帳に追加
本発明では、組付時に生じる軸受の外輪・内輪の傾きを抑制することで、良好な操舵フィーリングの確保に寄与する電動機の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an assembling method of a heat exchanger capable of easily arranging soldering materials, uniformly supplying the solder material to an insertion part of each tube, and stably soldering each tube.例文帳に追加
ロー材の配置作業を簡単にするとともに、各チューブの差込み部分へのロー材の供給を均一化して、各チューブのロー付けを安定化させることができる熱交換器の組付方法を提供する。 - 特許庁
To propose a segment fixing method without causing a surplus of a parallel segment or a tapered segment obliged to be normally used, by reducing an error in the direction and assembling order of a taper of a part for bending.例文帳に追加
屈曲をさせる部分のテーパの向きや組立て順序の間違えを少なくし、通常使用しなければならない平行セグメント又はテーパセグメントの余剰を招かないセグメントの固定方法を提案する。 - 特許庁
To provide a method for assembling a gear device in which a process and assembly of a case of the gear device having an oil reservoir are simplified and the number of components put in the case is reduced.例文帳に追加
オイル溜めを有する歯車装置のケースの加工と組み付けを簡略化すると共に、そのケースに設置される部品の点数を削減した歯車装置の組み付け方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a pressure switch assembly for operating in a well-balanced state so as to be reliable in the connection in a switch, and keeping accurate calibration and repeatability over the useful service life, and this assembling method.例文帳に追加
スイッチ内の接続を信頼性があるように釣り合って作用させ、さらに、耐用寿命を超えて正確なカリブレーションと反復性とを保つ、圧力スイッチアセンブリ及び、この組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a light weighted and low costed nozzle by a method wherein cutting work is decreased, molding and assembling can be easily and in a short time carried out, and a dispersion of a jet amount of spray liquid per each nozzle is eliminated.例文帳に追加
切削加工を少なくして、容易にかつ短時間で成型と組み立てを行うことができるとともに、ノズル毎の散布液の噴出量のばらつきを無くし、しかも軽くて安価なノズルの提供。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing gas sensor which suppresses misalignment between the axis of main fitting and detecting element, when assembling them integrally, in order to prevent the detecting element from being made defective, broken or the like.例文帳に追加
主体金具と検出素子とを一体に組み付ける際の両者の軸ずれを抑制し、検出素子の欠損や折損等を防止することができるガスセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting system, a lighting system assembling method and a liquid crystal display device changing a light source unit without impact on the light source unit (in particular, a light source).例文帳に追加
光源ユニット(特に、光源)に衝撃を与えることなく、当該光源ユニットの交換作業を行うことができる照明装置、照明装置の組立て方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a work assembling position correcting method capable of most efficiently storing a point in tolerance in the case when the point is out of the positional tolerance or the relative positional tolerance of a standard point.例文帳に追加
基準点の位置公差や相対位置公差から外れたポイントがある場合に、最も効率よく公差内に収まるようにすることができるワーク組み付け位置修正方法を提供する。 - 特許庁
To provide a program transferring method capable of making it unnecessary to store any program for start in a flash memory before assembling a substrate, and preventing any constraint from being generated to a rewritable memory area in a system.例文帳に追加
基板組立以前に起動用プログラムをフラッシュメモリに格納しておくことなく、かつ、システムにおける書き換え可能なメモリ領域に制約を生じさせることのない、プログラム転送方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a structure that can highly accurately position a pair of members through a simple operation in manufacturing the structure by assembling the pair of members.例文帳に追加
一対の部材を組み付けて構造物を製造する際に、簡略な作業によって一対の部材を高い精度で位置決めすることが可能な構造物製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing small-sized loudspeakers to be applied to mobile communication units by which number of components and number of assembling man-hours can be reduced so as to manufacture the speakers at a low cost.例文帳に追加
本発明は移動体通信機器に使用される小型のスピーカの製造方法に関し、部品の削減と組立工数を削減し、低コストのスピーカを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a method for assembling a tire and a wheel that can reduce body vibration by reducing a primary component of radial force variation(RFV) of a rim-assembled tire at a speed liable to cause an actual vibration.例文帳に追加
実際に振動が発生しやすい速度におけるリム組み付けタイヤのRFV1次成分を小さくして、ボディ振動を低減することができるタイヤとホイールの組み付け方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for assembling a part of a pipe joint which can perform assembly and work thereof by a simple constitution and can hold a stable connection condition while simplifying a structure.例文帳に追加
構造が簡単であるとともに、その組立・加工も簡単な構成により行え、また、安定した接続状態を保持できる管継手の部品の組立方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electromagnetic solenoid and its components and manufacturing method capable of reducing the number of components, machining man-hours and assembling man-hours, reducing its size and costs, and unifying its properties.例文帳に追加
部品点数、加工工数および組立工数を削減し、小型かつ安価にできるとともに、特性の均一化を図ることができる電磁ソレノイドおよびその部品ならびに製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|