「assembling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery cell assembly realizing a battery pack having high productivity and ensuring a cooling air passage, and also to provide battery pack structure using the battery cell assembly and its assembling method.例文帳に追加

生産性に優れるとともに、冷却風通路が確保された組電池を実現する電池セル結合体、その電池セル結合体を用いた組電池構造およびその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for assembling an electric fan without the necessity that a weight having proper mass is added to a proper position so that the unbalance of a rotating member becomes less than a restricted value.例文帳に追加

回転部材の不均衡が規定された制限値以下になるように適切な質量をもつ重りを適切な位置に加えるということが必要のない扇風機を組立てるための方法を提供する。 - 特許庁

Also, by assembling the heater and heater unit at least to the inner side relative to the top surface heat radiation plate, cost can be reduced by simplifying the working method and the spreading of heat can be effectively enhanced.例文帳に追加

また、ヒーター及びヒーターユニットを上面放熱板に対して少なくとも内側に組み込むことによって、施工を簡略化して、コスト低減がはかれ、熱の拡がりを効果的に高めることが出来る。 - 特許庁

To provide a method for assembling a valve seat sub-assembly and the valve seat sub-assembly which has improved the consistency in axial direction and in which thermal strain related to resistance welding is avoided by using laser welding.例文帳に追加

軸線方向の整合性が改良され、レーザ溶接を用いることにより抵抗溶接に関連した熱歪みが回避された弁座サブアセンブリ及び弁座サブアセンブリを組み立てる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an assembly and an assembling assisting device, for surely performing positioning and fixing work of parts, even if a flange part of the excessive size is not formed in the parts.例文帳に追加

パーツに過剰な大きさのフランジ部を形成しなくてもパーツの位置決めや固定作業を確実に行うことができる組立体の製造方法および組立補助装置を提供すること。 - 特許庁

Because the method for separation is performed under a mild low pressure condition, bearing stress or an adhesion force required for stacking the membranes and the flow channel spacers can be small, and assembling, disassembling and reusing of the membrane cartridge are allowed.例文帳に追加

温和な低圧力条件下で行う分離方法であるため、膜と流路スペーサーの積層に要する面圧、あるいは接着力が小さくて済み、膜カートリッジの組立、分解、再利用が可能となる。 - 特許庁

The Prime Minister has made it clear that he will not allow the traditional method of bureaucracy-led appointment, assembling a scratch team of members from various government organizations - not only for the secretary-general, but also for the deputy secretary-general and other staff members. 例文帳に追加

事務局長のみならず事務局次長、職員についても、従来型の役所からの寄せ集め、官僚主導の人事はやらないということをはっきりと総理は明言されておられます。 - 金融庁

To provide a manufacturing method of an ice making device capable of improving efficiency in an assembling process and preventing attachment of dust and dirt to an ice tray, and an ice making device.例文帳に追加

組み立て工程の効率化を図ることができるとともに、製氷皿へのゴミや汚れの付着を防止することのできる製氷装置の製造方法、および製氷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal precision mechanical component by liquid phase diffusion welding in assembling the mechanical component internally having complicated and precise pipe lines for carrying liquid and lightening weight.例文帳に追加

内部に複雑かつ精密な流体搬送用、重量軽減用の管路を有する機械部品の組み立て時の液相拡散接合による金属製精密機械部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a illuminating device and a illuminating method for making luminance of a illuminating surface uniform and easy to see by the emitting light of plural kinds of light emitting elements, reducing an assembling cost and easy in miniaturization.例文帳に追加

複数種類の発光素子（１１、１２ａ、１２ｂ）の発光による照光面の輝度が均一で見やすく、組み立てコストがかからず、小型化が容易な照光装置及び照光方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for assembling a composite structure formed by positioning a second member to a first member by a positioning member, ensuring positioning performance by the positioning member.例文帳に追加

第一部材に対し第二部材を位置決め部材により位置決めしてなる複合構造体の組立方法であって、位置決め部材による位置決め性を確保する複合構造体の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for assembling an arch reinforcement, which enables the arch reinforcement to support itself and which can easily and surely prevent a deterioration in waterproof performance; and to provide an arch reinforcement structure.例文帳に追加

アーチ鉄筋を自立させることができ、防水性能の低下を容易かつ確実に防ぐことが可能なアーチ鉄筋の組立方法およびアーチ鉄筋構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of second support members constituted by easily adjusting and assembling a plurality of second support members according to the dimensional size of a solar cell panel or the like, and a construction method of the mounting structure.例文帳に追加

複数の第２支持材を、例えば太陽電池パネル等の寸法サイズに応じて容易に調整して組み付けて構成される第２支持材の取付構造、及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ring tube capable of exhibiting various gradations wood by forming a body ring of a tea caddy by assembling the ring tubes using many kinds of tree barks cut in a predetermined width.例文帳に追加

本発明は、所定幅でカットした多種の樹皮を使用した輪筒を組み合わせて茶筒の胴輪を形成し、様々な木のグラデーションを現すことができる輪筒の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of assembling a lithium secondary battery consisting of the positive electrode, the negative electrode and the nonaqueous electrolyte solution, and a step of applying initial charging to the lithium secondary battery thus assembled.例文帳に追加

この方法は、正極と負極と非水電解液とを備えるリチウム二次電池を組み立てる工程と、組み立てたリチウム二次電池に対して初期充電を行う工程とを包含する。 - 特許庁

To provide a component assembling method capable of efficiently creating various orbits such as a line, a bend and an arc in assembly by a robot and automatically coping with environmental variation and difference between machines.例文帳に追加

ロボットによる組付けにおいて、直線、折れ曲がり、円弧などで多岐に渡る軌道生成を効率的に行い、環境変動や機差にも自動的に対応できる部品組付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing an arch culvert capable of easily depositing shotcrete and taking measure against water discharge on the outer periphery thereof without assembling an external scaffold and without impairing landscape.例文帳に追加

外部足場を組み立てることなく、吹付けコンクリートの打設とその外周の排水対策施工を容易に、しかも景観を損ねることなく行うことができるアーチカルバートの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card edge connector having improved robustness to the arrangement tolerance of a relay terminal and robustness to electrical connection between the relay terminal and a contact electrode, and to provide a method of assembling the same.例文帳に追加

中継端子の配置公差に対するロバスト性と、中継端子と接点電極との電気的接続に対するロバスト性とが向上されたカードエッジコネクタ及びその組付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling/adjusting method for a pickup using a dichroic mirror while the position of a photodetecting element or a condensing lens is adjustable even though a light emitted from a recording layer is very weak, and also the device thereof.例文帳に追加

記録層から発する光が微弱であっても、光検出素子や集光レンズの位置を調整でき、しかもダイクロイックミラーを使ったピックアップの組立調整方法、及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a rotor mechanism which can be inexpensively manufactured in the assembling step of coupling laminated core to a supporting shell in a short time and which is advantageous even in a strength and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

積層コアと支持シェルを結合する組立工程を短時間で効率よく行って低コストで製造できるとともに、強度的にも有利なロータ構体及びこのロータ構体の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an assembling method for a passenger conveyer having parts mounted on a truss which is a body of the passenger conveyer capable of mounting parts with good and stable accuracy, and workability.例文帳に追加

乗客コンベアの躯体となるトラスに部品が取り付けられた乗客コンベアの組立方法であって、部品を精度良くかつ、安定した精度で、作業性よく取り付けることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk clamper which raises linkage strength of a clamper body and a cover and with which the clamper body and the cover are not separated even when the clamper receives an impact by falling, etc. and to provide its assembling method.例文帳に追加

クランパ本体と蓋体との結合強度を高め、落下等による衝撃を受けた場合でもクランパ本体と蓋体とが分離することのないディスククランパ及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for molding and assembling capable of enhancing productivity to a large extent in such a case that a plurality of constituent parts are molded and an assembled article is manufactured at every molding.例文帳に追加

複数の構成部品を成形し成形毎に組立品を製造する場合に、生産性を大幅に向上させることができる成形組立装置および成形組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hose metal fitting provided with necessary strength, structure and function by simultaneously performing the molding of a socket with the assembling of the hose metal fitting in the firmly fixation of the socket to a nipple, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ソケットとニップルとを強固に固定する際に、ソケットの成形とホース金具の組立とを同時に行ない、必要な強度、構造及び機能をもたせたホース金具及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method for an optical system in which the optical system having a plurality of lenses or lens barrels arranged on an optical axis can be assembled while maintaining the best characteristics.例文帳に追加

レンズまたはレンズ鏡筒を光軸上に複数個配置した光学系の組立てに際し、最良の特性を維持した状態で組立てることができる光学系の組立て方法を提供する。 - 特許庁

In this method, each of plural bus bars 5 are fixed to a prescribed position inside a holding groove 7 with a holder 9 in an assembling process for a bus bar temporary assembly 1 for constituting one portion of a connector.例文帳に追加

本発明のホルダに対するバスバーの固定方法は、コネクタの一部を構成するバスバー仮組体１の組立過程で、複数本のバスバー５を保持溝７内の所定位置に固定するホルダ９である。 - 特許庁

To provide an assembled type partition easily transportable to an installation place, quickly installed, having a strong structure and easily dismantled when not in need, and a method for assembling the assembled type partition.例文帳に追加

設置場所に容易に運搬することができ、かつ、速やかに設置できると共に、丈夫な構造であり、不要となった際に、容易に解体ができる組立式パーティション及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coaxial connector wherein a connection terminal is clamped into an internal conductor with less variations, having high reliability on connection between the internal conductor and the connection terminal, and to provide a method for assembling the same.例文帳に追加

内部導体に対する接続端子の挟み込み量のばらつきが少なく、内部導体と接続端子との接続の信頼性が高い同軸コネクタ及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipating board and a manufacturing method for the heat dissipating board which prevent an increase in heat resistance to enhance heat dissipation efficiency, improve assembling precision, and save installing space.例文帳に追加

熱抵抗の増大を防止して放熱効率を高くすることができるとともに、組立精度を向上でき、かつ設置空間を節約できる放熱板およびその放熱板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for assembling the electrical circuit includes measuring actual values of components of a given type that are held in a stock, and storing the measured actual values in a computerized stock-record.例文帳に追加

電気回路を組み立てるための方法は、在庫に保持されている所与のタイプのコンポーネントの実測値を測定し、測定された実測値をコンピュータ化された在庫記録に保存することを含む。 - 特許庁

To provide a built-in type rotary electric machine that can be simply and safely assembled to a counterpart machine and can be achieved inexpensively, and to provide a method of assembling the built-in type rotary electric machine and a coil end protection component for the built-in type rotary electric machine.例文帳に追加

より簡便かつ安全に相手側の機械へ組み立て可能な、安価に実現できるビルトイン式回転電機とその組込み方法、そのためのコイルエンドの保護部品を提供する。 - 特許庁

To provide a locking apparatus for fixing an automobile component, which can avoid a collision between the displaceable automobile component and an obstacle existing on its periphery, and a method for assembling the locking apparatus.例文帳に追加

変位可能な自動車構成部品と周囲に存在する障害物との衝突を回避可能な、自動車構成部品を固定するためのロック装置およびロック装置組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bus bar assembly that can be improved in performance by securing a uniform distance between bus bars and can be made compact and improved in assembling performance, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ブスバー間の距離を均一に確保して性能向上を図ることができると共に、小型化・組み付け性向上を図ることができるブスバーアセンブリ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal precision mechanical component by liquid phase diffusion welding when assembling the mechanical component which internally has complicated and precise pipe lines for carrying liquid and lightening weight.例文帳に追加

内部に複雑かつ精密な流体搬送用、重量軽減用の管路を有する機械部品の組み立て時の液相拡散接合による金属製精密機械部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling a broadcasting agent to easily organize and transmits a content prepared by itself by reducing the facility investment and maintenance related to the organization and assembling processing of the content.例文帳に追加

コンテンツの編成組立処理に関する設備投資とメンテナンスを軽減することにより、放送事業者が各自で用意したコンテンツを編成して各自で送出することを容易にする方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a winding method in which the cross-sectional area of a winding slot is used effectively and the deformation and damages due to magnetization after assembling of a part corresponding to the inner side in the radial direction of a magnetic pole tooth in an insulating frame are prevented.例文帳に追加

巻線スロットの断面積を有効に使うと共に、絶縁枠における磁極歯の半径方向内側に対応する部分の組込着磁に伴う変形や破損を防止する。 - 特許庁

To provide an optical connector and an assembling method thereof, permitting simplifying of the work for attaching an optical fiber in the optical connector, and to carry out connecting work easily and within a short time, even at a work site.例文帳に追加

光コネクタ内に光ファイバを取り付ける作業を簡略化し、作業現場においても容易かつ短時間で接続作業を行うことができる光コネクタ及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of suppressing a reduction in the deflecting strength of a chip and preventing cracking of a semiconductor chip in an assembling process, a reliability test, etc.例文帳に追加

チップの抗折強度の低下を抑制でき、組み立て工程や信頼性試験などで半導体チップが割れるのを防止できる半導体装置の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent the wavy deformation of a doctor blade over a long term by preventing a manufacturing process from getting troublesome and manufacturing facility from getting complicated, and preventing restriction from being imposed on the material of a member and an assembling method.例文帳に追加

製造工程の煩雑化や製造設備の複雑化、及び、部材の材質や組み付け方法の制約を防ぎ、ドクタブレードにおける波状の変形の発生を長期間にわたって防止する。 - 特許庁

To provide a unit building and an assembling method therefor which does not require formation of a large opening in the floor face and the ceiling face when beams of building units adjacently arranged in the vertical and lateral sides are unitized.例文帳に追加

上下左右に隣接する建物ユニットの梁を一体化するにあたり、床面および天井面に大きな開口を形成する必要のないユニット式建物およびその組立方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for assembling a pillar member without causing damage and scuffing of a sealing member by inserting the pillar member into a hole of a receiving member in alignment with each other.例文帳に追加

シール部材の損傷及び毟れを防止しつつ柱状部材を受け入れ部材の孔に調心して挿入する柱状部材の組み付け方法及び柱状部材の組み付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate generation evaluation method which estimates the trend of the generation of particulates from the inner walls of a piping member without assembling transfer piping of a high-purity liquid to a point of use.例文帳に追加

高純度液体のユースポイントへの移送配管を組むことなく配管部材内壁からの微粒子発生傾向を推定することができる微粒子発生の評価方法を提供する。 - 特許庁

A method for assembling a disk drive includes processes for placing a plurality disks on a spindle (710), and pivoting a turbulence reduction plate to a position between the plurality of disks on the spindle (712).例文帳に追加

ディスクドライブを組み立てる方法は、複数のディスクをスピンドル上に設置すること（７１０）と、乱流抑制プレートを、スピンドル上の複数のディスク間の位置に枢動させること（７１２）を備える。 - 特許庁

To provide an electrical connection member assembly method for easily and quickly assembling an electrical connection member contributing to a great decrease in electrical connection work man-hours of an electric circuit board.例文帳に追加

電気回路基板の電気接続作業工数の大幅な低減に貢献できる電気接続部材の組立が短時間で容易に行なえる電気接続部材組立方法を提供すること。 - 特許庁

Also the method for assembling the combustor 20 for the gas turbine engine includes releasing a metal alloy heat shield from the dome plate 25 and providing the ceramic matrix composite heat shield 26 as replacement.例文帳に追加

また、ガスタービンエンジンの燃焼器２０の組み立て方法は、ドームプレート２５から金属合金製熱シールドを取り外し、その交換部品として、セラミック基複合材料製熱シールド２６を配設することを含む。 - 特許庁