「asynchronous」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Data are distributed among channels of an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communication system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures a signal-to-noise-ratio of the various channels and determines a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

In the booster circuit 100, both transistors perform synchronous rectification under the heavy load of a motor and the first transistor Q1 performs asynchronous rectification through PWM driving under the light load of the motor in order to control a current fed from a battery to the coil L, thus charging the capacitor C2 with a boosted voltage.例文帳に追加

昇圧回路１００はモータが高負荷時には、両トランジスタを同期整流し、モータが低負荷時には、第１トランジスタＱ１をＰＷＭ駆動にて非同期整流することにより、バッテリからコイルＬに供給される電流を制御して、コンデンサＣ２を昇圧電圧に充電する。 - 特許庁

When performing high-speed dubbing of MPEG-TS moving image data or the like using the isochronous transmission of an IEE1394 or the like, an external device connected by, for example, asynchronous communication is notified so as to read video data from a recording medium at double speed of a normal speed to decode the video data at the double speed.例文帳に追加

IEEE1394等のアイソクロナス伝送を使ったMPEG-TS動画像データ等の高速ダビング時に、記録媒体から通常の二倍の速度で映像データを読み出し、倍の速度でデコードを行うよう、例えば非同期通信によって接続されている外部機器に対して通知する。 - 特許庁

When topology information to generate the topology cut-through path is acquired, the routing table 11 is retrieved to read all routing information sets whose metric value is identical to each other, and the topology cut-through path corresponding to an asynchronous transmission mode ATM switch unit 2 respectively is set according to the routing information sets.例文帳に追加

そしてトポロジ・カットスルーパスを生成すべきトポロジ情報を取得すると、ルーティング・テーブル１１を検索してメトリック値が等しい該当する全てのルーティング情報を読出し、これらのルーティング情報に従ってＡＴＭスイッチユニット２にそれぞれ対応するトポロジ・カットスルーパスを設定する。 - 特許庁

A controller 20 for managing asynchronous transmission among a plurality of nodes connected to a serial bus detects each of the unique IDs of transmission and reception nodes connected to the serial bus, and stores the detected unique IDs of the transmission and reception nodes to the PRO 24 and CON 25 of a RAM 23.例文帳に追加

シリアルバスに接続された複数のノード間の非同期伝送を管理するコントローラ２０は、シリアルバスに接続された送信ノードおよび受信ノードの各固有ＩＤを検知し、検知された送信ノードおよび受信ノードの固有ＩＤをＲＡＭ２３のＰＲＯ２４、ＣＯＮ２５に記憶する。 - 特許庁

The asynchronous transmission stream receiver comprises a FIFO 26 which stores the MPEG-2 data generated from the DVB-ASI signals, an oscillator 14 which generates clock signals for producing the MPEG-2 data from the DVB-ASI signals, and a read controller 27 which reads and outputs the MPEG-2 data stored in the FIFO in synchronism with the clock signals of the oscillator.例文帳に追加

DVB-ASI信号から生成されるMPEG-2データを貯蔵するＦＩＦＯ２６と、DVB-ASI信号からMPEG-2データを生成するためのクロック信号を発生するオシレータ１４と、ＦＩＦＯに貯蔵されるMPEG-2データをオシレータのクロック信号に同期してリードし出力するリード制御部２７と、を備える。 - 特許庁

To provide a data processor equipped with a retrieval function for highly maintaining the developing efficiency of an application program in the same way as the case in which a synchronous retrieval system is adopted, and for improving convenience in the same way as the case in which an asynchronous retrieval system is adopted without introducing any largely scaled system.例文帳に追加

大掛かりなシステムを導入することなく、同期検索方式を採用した場合と同様にアプリケーションプログラムの開発効率を高く保ち、かつ非同期検索方式を採用した場合と同様に使い勝手が良い検索機能を備えたデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

Upon receipt of a signal from a reception filter 14, a background noise level detector 15 of an ADSL(Asynchronous Digital Subscriber Line) reception circuit 13 of a CO(Central Office) MODEM 1 measures a background noise of an ADSL band when the CO MODEM 1 and a CPE(Customer Premise Equipment) MODEM 2 are in an idle state, and stores the result of measurement.例文帳に追加

ＣＯモデム１のＡＤＳＬ受信回路１３の背景雑音レベル検出器１５は受信フィルタ１４からの信号を受けると、ＣＯモデム１及びＣＰＥモデム２がアイドル状態の時のＡＤＳＬ帯域の背景雑音を測定し、その測定結果を保持する。 - 特許庁

In a normal operation state of the computer system 1000, data stored in the first storage device 200P are transferred by synchronous copy to the intermediary storage device 200I, and data stored in the intermediary storage device 200I is transferred to the second storage device 200R by asynchronous copy.例文帳に追加

計算機システム１０００の通常運用状態においては、第１記憶装置２００Ｐに記憶されたデータは、仲介記憶装置２００Ｉに同期コピーによって転送され、さらに、仲介記憶装置２００Ｉに記憶されたデータは、非同期コピーによって第２記憶装置２００Ｒに転送される。 - 特許庁

When executing on-line control of motors M1-M4, the voltage output of the full-bridge inverter 7 or a half-bridge inverter is acquired as an additional counter-electromotive force according to the rated output of the motors so as to operate choppers IGBT1-IGBT4 real-time, thereby achieving asynchronous and synchronous control of the motors.例文帳に追加

モータＭ１〜Ｍ４のオンライン制御にあたり、モータの定格出力に応じて、フルブリッジインバータ７またはハーフブリッジインバータの電圧出力をモータの付加逆起電力として取得し、チョッパＩＧＢＴ１〜ＩＧＢＴ４をリアルタイムに作動させ、モータの非同期及び同期制御を実現する。 - 特許庁

To provide a supervisory and control system where a multiplex transmitter or the like is used for a device to be supervised and a supervisory device supervises and controls the device and to provide an information transmission method that can transceive supervisory information and control information via a path adopting a synchronous transmission system and an asynchronous transmission system.例文帳に追加

多重伝送装置等を被監視装置として、監視装置により監視，制御を行う監視制御システム及び情報伝送方法に関し、同期伝送方式と非同期伝送方式とによる経路を介して監視情報や制御情報の送受信を可能とする。 - 特許庁

In this guide blade opening and closing device, a synchronous control circuit for synchronizing and operating a plurality of electric servo motors connected individually to a guide ring connected through guide blades and a link mechanism is provided in a control circuit of the electric servo motor so that synchronous control of a plurality of electric servo motors becomes possible to prevent an overload phenomenon due to an asynchronous condition of the electric servo motors.例文帳に追加

本発明の案内羽根開閉装置は、案内羽根とリンク機構を介して連結されたガイドリングに、個別に連結された複数台の電動サーボモータを同期させ、動作させる為の同期制御回路を前記電動サーボモータの制御回路に設けることにある。 - 特許庁

In the case of verify processing, the addresses of verify data are divided into first half and latter half, and a CPU 20 of a first control board 12 sequentially reads the address data of the first half from an IC card 50 and transmits than through a universal asynchronous receiver and transmitter(UART) 18 and a serial line 60 to a second control board 32.例文帳に追加

ベリファイ処理する場合は、ベリファイデータのアドレスを前半と後半に分け、第１制御板１２のＣＰＵ２０がＩＣカード５０から前半部分のアドレスデータを順次リードし、第２制御板３２に対してＵＡＲＴ１８およびシリアル回線６０を介して送信する。 - 特許庁

The hardness of a base particle 8, the hardness of the additive 9 and the hardness of the surface of a developing roller 5 are set to the hardness of the additive 9 > the hardness of the surface of the roller 5 > the hardness of the particle 8, and the asynchronous rate of the toner T to the additive 9 is set to ≥3.0%.例文帳に追加

母粒子８の硬さ、外添剤９の硬さおよび現像ローラ５の表面の硬さが、外添剤９の硬さ＞現像ローラ５の表面の硬さ＞母粒子８硬さに設定されているとともに、トナーＴの外添剤９の非同期率が３.０％以上に設定されている。 - 特許庁

The reception processing part 205 puts together reception data having the same time information added to the process data among reception data received from the plurality of process input units, and excludes asynchronous process data based on the time quality.例文帳に追加

同受信処理部２０５は、複数のプロセス入力ユニットより受信した受信データのうち、前記プロセスデータに付与されている前記時刻情報が同一のものを一纏めにすると共に、前記時刻品質に基づいて時刻の同期が取れていない前記プロセスデータを除外する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine which allows quick recovery of NOx purification function of a catalyst while preventing the occurrence of an after fire when executing asynchronous injection at fuel injection recovery from fuel cut of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のフューエルカットからの燃料噴射復帰時に非同期噴射を実行するに際し、アフターファイヤの発生を防止しながらも、触媒のＮＯｘ浄化機能を迅速に回復させることを可能にする内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the asynchronous communication, lens side control means controls a drive control circuit to start the driving of an aperture based on the signal received via the first lens side terminal, and the second lens side terminal performs the data communication without using the signal as the clock signal.例文帳に追加

一方、非同期通信時において、前記第１のレンズ側端子を介して受信した信号に基づいて駆動制御回路が絞りの駆動を開始するようにレンズ側制御手段が制御し、当該信号をクロック信号として用いずに前記第２のレンズ側端子でデータ通信する。 - 特許庁

The interface timing control unit 21 executes switching of interface timing of the functional block 11 when gating of a clock is switched from the clock generator 31 to the functional block 11, particularly, to a memory and relaxes timing constraints required for an interface, particularly, for an asynchronous interface.例文帳に追加

インターフェースタイミング制御部２１は、クロック生成部３１から機能ブロック１１とりわけメモリへのクロックのゲーティングの切り替え時に、機能ブロック１１のインターフェースタイミングの切り替えを行い、インターフェースとりわけ非同期インターフェースに要求されるタイミング制約を緩和させる。 - 特許庁

This game machine is provided with a sub-clock 127 generating transmission clock signals repeatedly changed at the frequency asynchronous with main control cock signals and a presentation control data transmission section 126 transmitting the presentation control data to a sub-control substrate 16 based on the transmission clock signals on a main control substrate 12.例文帳に追加

メイン制御基板１２に、主制御用クロック信号と非同期の周期で繰り返し変化する送信用クロック信号を生成するサブクロック１２７と、送信用クロック信号に基づいて演出制御データをサブ制御基板１６に送信する演出制御データ送信部１２６とを設ける。 - 特許庁

In the case of transmitting asynchronous data DATA 1, DATA 2 with different clock frequencies, data denoting the clock frequencies of the DATA 1, DATA 2 are inserted in transmission frames after headers 1, 2 indicating output destinations of the DATA 1, DATA 2 and the inserted frames are transmitted.例文帳に追加

異なるクロック周波数を有する非同期のデータＤＡＴＡ１、ＤＡＴＡ２を伝送する場合、ＤＡＴＡ１とＤＡＴＡ２の出力先を指示するヘッダ１とヘッダ２の後ろに、ＤＡＴＡ１とＤＡＴＡ２の有するクロック周波数を示すデータを伝送フレーム内に挿入して伝送する。 - 特許庁

Meanwhile, in a reversal operation state, data stored in the second storage device 200R is transferred to the intermediary storage device 200I by the asynchronous copy, and data stored in the intermediary storage device 200I is transferred to the first storage device 200P by the synchronous copy.例文帳に追加

一方、逆運用状態においては、第２記憶装置２００Ｒに記憶されたデータは、非同期コピーによって仲介記憶装置２００Ｉに転送され、更に、仲介記憶装置２００Ｉに記憶されたデータは、同期コピーによって第１記憶装置２００Ｐに転送される。 - 特許庁

To enable performing simply and surely test mode entry without increasing circuit scale of a semiconductor memory and reducing integration regardless of synchronous type or asynchronous type of a semiconductor device, in a semiconductor device and its test method.例文帳に追加

本発明は半導体装置及びその試験方法に関し、半導体装置が同期型であるか非同期型であるかに関わらず、半導体装置内の回路を大規模化及び集積度の低下を招くことなく、簡単、且つ、確実にテストモードエントリを行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

While the solenoid driving frequency (f) of the linear solenoid valve is changed minutely to an asynchronous (random number) non-interlocking with the engine revolution speed and the pump discharge frequency at random, SCV driving current applied to a solenoid coil is adjusted to drive the linear solenoid valve.例文帳に追加

リニアソレノイドバルブのソレノイド駆動周波数（ｆ）を、エンジン回転速度およびポンプ吐出周波数とは全く非連動で、ランダムで、且つ非周期的（乱数的）な周波数に微小に変化させながら、ソレノイドコイルに印加するＳＣＶ駆動電流を調整して、リニアソレノイドバルブを駆動する。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit which prevents waveform distortions from occurring due to the asynchronous supply of data signals and impedance codes and takes in a latest impedance code, to suppress the mismatch of its output impedance from the characteristic impedance of a transmission line.例文帳に追加

データ信号及びインピーダンスコードが非同期に供給されることによる波形歪みの発生を防止しつつ、最新のインピーダンスコードを取り込むことで出力インピーダンスと伝送線路の特性インピーダンスの整合のずれを抑止することが可能な出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

ECU performs synchronous injection control performing fuel injection by synchronizing with crank angle of an engine and performs asynchronous injection control at timing based on acceleration demand when acceleration demand in which opening change rate of throttle opening becomes a predetermined change rate or more is issued.例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンのクランク角に同期して燃料噴射を行う同期噴射制御を実施すると共に、スロットル開度の開度変化率が所定変化率以上となる加速要求がなされると、その加速要求に基づくタイミングで非同期噴射制御を実施する。 - 特許庁

The asynchronous encoding system includes a video compression engine which has a first clock and outputs a bit stream at a first rate and a video encoder which has a second clock and outputs a bit stream at a second rate.例文帳に追加

非同期コード化システムにおいて、コード化ビットストリームの出力ビットレートを制御する方法であって、該非同期コード化システムは、第１のクロックを有し、ビットストリームを第１のレートで出力するビデオ圧縮エンジンと、第２のクロックを有し、ビットストリームを第２のレートで出力するビデオエンコーダとを含む。 - 特許庁

To provide a data transmission method and data transmitter for asynchronous packet communication that can considerably decrease the probability of demodulating the modulated data with a wrong demodulation method and transceive data by using a modulation/demodulation system with very high reliability.例文帳に追加

変調データを間違った復調方式で復調する確率を格段に低くすることができ、信頼性の極めて高い変復調方式を用いてデータの送受信を行うことのできる非同期パケット通信のデータ伝送方法およびデータ伝送装置を提供すること。 - 特許庁

The load distribution system in the multi-protocol label switch network is characterized by that the entrance label switch router moves a traffic trunk between label switch paths by using the cell loss rate obtained by adopting a performance monitor function possessed by the asynchronous transfer mode switch network.例文帳に追加

マルチ・プロトコル・ラベル交換網における負荷分散方式において、非同期転送モード交換網が保有する性能監視機能を適用して得られるセル損失率を用いて、入口ラベル交換ルータがラベル交換パス間でトラヒック・トランクの移動を行なうことを特徴とする負荷分散方式。 - 特許庁

To provide a communication method reducing response delay of a processing request message issued by a client 101 due to waiting for execution of business application 21 or troubles of the business application 21 in a server system 201 at a transmission destination by means of a system using asynchronous message communication.例文帳に追加

非同期メッセージ通信使用したシステムでクライアント１０１が発行する処理要求メッセージが送信先のサーバシステム２０１で業務アプリケーション２１に対しての実行待ちや業務アプリケーション２１の障害により応答遅延することを抑制する通信方法を提供する。 - 特許庁

Under an environment of a frequency selectivity communication path in transmission using a frequency-shift keying (FSK) system adopting an asynchronous energy detection system, an analog signal is sampled before input to a detector on the reception side so as to execute frequency domain equalization (FDE) to its discrete time signal.例文帳に追加

非同期なエネルギー検波方式を採用した周波数シフト変調（FSK)方式を用いた伝送のうち、周波数選択性通信路環境下に於いて、受信側で検波器への入力の前にアナログ信号をサンプリングし、その離散時刻信号に対して周波数領域等化(FDE)を行う。 - 特許庁

A write counter register 11 generates a write address when the data are written to the memory 9 and a read counter register 12 outputs a read address for which the read address synchronized with the read clock when the data are read from the memory is synchronized with the write clock asynchronous with the read clock at any speed difference.例文帳に追加

書込みカウンタレジスタ１１はデータがメモリ９に書込まれる際の書込アドレスを生成し、読出カウンタレジスタ１２はデータがメモリから読出される際の読出クロックに同期した読出アドレスを読出クロックにあらゆる速度差で非同期な書込クロックに同期させた読出しアドレスを出力する。 - 特許庁

The asynchronous processor core (11) dispenses with a global clock and operates under autonomous or heteronomous distributed control of minimum functional circuits, so that it is not necessary to perform timing design and operation verification at any operating points on the assumption of delay under the worst conditions of all elements and wiring.例文帳に追加

非同期プロセッサ・コア（１１）はグローバル・クロックを不要とし、最小機能回路の自律的又は他律的な分散制御で動作するため、全ての素子と配線における最悪条件下のディレイを前提にした全動作点におけるタイミング設計と動作検証を行う必要がない。 - 特許庁

This lens has asynchronous (different winding number) multi-coil sections, generates magnetic field strength in a desired range, and maintains a sufficiently constant temperature signature when average total electromotive force is maintained constant, thereby eliminating unresonable delays in lens operation when the magnetic field strength is changed.例文帳に追加

このレンズは非対称（異なる巻き数の）のマルチコイル部を有し、所望の範囲の磁界強度を生成すると共に、同時に、全平均起電力が一定に維持されたとき十分一定の温度サインを維持し、それによって、磁界強度が変化したときにレンズ動作の過度の遅延を回避する。 - 特許庁

A clock controller comprises an asynchronous serial communication I/F section 116, FFs 117, 118, 119, and an AND circuit 120 for inputting an output signal S11 (clock control signal) of the FF 119 and a clock signal S1 and calculating the AND of the respective signals to output a control clock signal S12.例文帳に追加

クロック制御装置は、非同期シリアル通信Ｉ／Ｆ部１１６、ＦＦ１１７、１１８、１１９と、ＦＦ１１９の出力信号Ｓ１１（クロック制御信号）とクロック信号Ｓ１とを入力して互いの論理積をとって制御クロック信号Ｓ１２を出力する論理積回路１２０とを有する。 - 特許庁

Data to be transmitted are assembled into packets in the minimum transfer unit or below in order to complete transmission of the signal related to the received signal once and the data assembled into the packets are asynchronously transferred upon the receipt of an asynchronous transfer command from a terminal apparatus for receiving this related signal.例文帳に追加

受信信号に関連した信号を１回の送信で完結するように、送信すべきデータを最小転送単位以下でパケット化すると共に、この関連信号を受信する端末装置側より非同期転送コマンドを受信したときには、パケット化したデータを非同期転送する。 - 特許庁

An MRI apparatus execute a respiratory asynchronous scan BN_1 for collecting a magnetic resonance signal from a subject, even when the next respiratory synchronous trigger AT_n+2 is not generated, in the case where the trigger determination means determines that the next respiratory synchronous trigger AT_n+2 is not generated.例文帳に追加

トリガー判断手段が、次の呼吸同期トリガーＡＴ_ｎ＋２は発生していないと判断した場合、ＭＲＩ装置は、次の呼吸同期トリガーＡＴ_ｎ＋２が発生しなくても、被検体から磁気共鳴信号を収集するための呼吸非同期スキャンＢＮ_１を実行する。 - 特許庁

This device performs asynchronous injection only during the starting period until fuel injection frequency after starting of the engine reaches predetermined frequency, and performs synchronous injection based on a command fuel injection quantity which is determined by considering fuel adhesion quantity to an intake system estimated by a fuel behavioral model after completion of the starting period.例文帳に追加

この装置は、機関始動後における燃料噴射回数が規定回数に達するまでの始動期間においてのみ非同期噴射を行い、始動期間終了後、燃料挙動モデルにより推定される吸気系への燃料付着量が考慮されて決定される指令燃料噴射量に基づく同期噴射を行う。 - 特許庁

The interface conversion apparatus for interconnecting a synchronous channel to the asynchronous channel through packet communication transmits at least one dummy packet and packets to be retransmitted, or transmits a plurality of the same packets to be retransmitted when receiving a NAK packet due to a packet loss and re-transmitting packets.例文帳に追加

同期回線とパケット通信を行う非同期回線とを相互接続するインタフェース変換装置であって、パケット消失によるＮＡＫパケットを受信してパケット再送を行う際には、少なくとも１つのダミーパケットと再送すべきパケットとを送信するか、又は再送すべき同一のパケットを複数送信する。 - 特許庁

The selection circuit 41 selects a terminal a, b, or c so that the phases of the image data from the asynchronous FIFO circuits 31, 35 are arranged and the resulting data are outputted to an image composite circuit 7 on the basis of the result of detection received from the phase detection circuit 38.例文帳に追加

選択回路４１は、位相検出回路３８から供給された検出結果に基づいて、非同期ＦＩＦＯ回路３１からの画像データと非同期ＦＩＦＯ回路３５の画像データの位相を揃えて画像合成回路７に出力できるように、端子ａ、端子ｂ、または端子ｃを選択する。 - 特許庁

A multi-user collaborative circular graphical user interface for displaying items includes a transformation engine 410 for generating the polar coordinates of the items in response to an external command such as mouse clicks, an asynchronous rendering engine 420 for generating the image of the items according to the polar coordinates, and a thread switching engine 430 for controlling the rendering engine.例文帳に追加

アイテムを表示するマルチユーザコラボラティブ円形グラフィカルユーザインタフェースは、マウスのクリックといった外部コマンドに応答して、アイテムの極座標を生成する変換エンジン４１０と、極座標に従ってアイテムの画像を生成する非同期レンダリングエンジン４２０と、上記レンダリングエンジンを制御するスレッドスイッチングエンジン４３０を含む。 - 特許庁

A system for transmitting information over a network including at least one synchronous channel includes: an extractor for extracting format information of a program stream read out of a recording medium; and an output unit for transmitting sub-picture information and navigation information in the extracted information through an asynchronous channel.例文帳に追加

同期式チャネルを少なくとも１つ含むネットワークを通して、情報を伝送する装置であって、記録媒体から読み出されたプログラムストリームのフォーマット情報を抽出する抽出器と、非同期チャンネルを通して抽出された情報中にサブ絵情報および操縦情報を送信する出力ユニットとを含む。 - 特許庁

To prevent the fluctuation of a communication cycle even when asynchronous transfer is performed for the purpose of message communication in a system wherein one master and at least one slave connected to IEEE1394 perform the synchronous communication of a fixed cycle by a communication cycle which is the integer multiple of a base cycle by isochronous transfer.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４に接続された1台のマスタと1台以上のスレーブが、アイソクロナス転送により基底サイクルの整数倍の通信周期で定周期の同期通信を行うシステムにおいて、メッセージ通信の目的でアシンクロナス転送を行っても、通信周期が揺らがない同期通信システムを提供する。 - 特許庁

A graphical user interface (54) for indicating the status information of automatically discriminated demultiplex link of the asynchronous transfer mode network is provided employing the distributed network analyzer (60) automatically constituted so as to monitor the discriminated demultiplex link based on the monitoring of the discriminated demultiplex link.例文帳に追加

識別された逆多重化リンクを監視するよう自動的に構成された分散ネットワークアナライザ(60)を使用して、識別された逆多重化リンクを監視することに基づいて非同期転送モードネットワークの自動的に識別された逆多重化リンクのステータス情報を表示するグラフィカルユーザインタフェイス(54)が提供される。 - 特許庁

The asynchronous microprocessor is provided with a wait instruction, migrates to a wait state status being a state for stopping processing in a processor when the wait instruction is executed, leaves the wait state status when a wait state leaving request signal is received, and continuously executes an instruction indicated by a program counter first.例文帳に追加

ウエイト命令を備え、該ウエイト命令を実行すると、プロセッサ内の処理を停止させる状態であるウエイトステート状態に移行し、ウエイトステート離脱要求信号を受信すると、ウエイトステート状態から離脱し、プログラムカウンタが指し示す命令から引き続き実行を行うことを特徴とする非同期マイクロプロセッサ。 - 特許庁

The target is set in association with an event, for example, a face image, and correct information out of unreliable asynchronous position information and identification information is held, so that the user position and user identification information can be surely and efficiently generated and precise processing is performed in specifying a speaker.例文帳に追加

ターゲットをイベント、例えば顔画像に対応して設定する構成とし、不確実非同期な位置情報、識別情報から正しい情報を残存させ、ユーザ位置やユーザ識別情報を効率的に確実に生成可能となり、また発話者の特定などにおいても精度の高い処理が実現される。 - 特許庁