「at command」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

When a punch supporting ram is retracted from the work W, a die supporting ram movement command signal output part outputs the command to a third actuator to retract the die supporting ram from the work W at a predetermined timing P1, etc., when a punch tip reaches a surface of the work W.例文帳に追加

パンチ支持ラムがワークＷから離反する際に、パンチ先端がワークＷの表面に達したときＰ１等の所定のときに、ダイ支持ラム移動指令信号出力部が第３のアクチュエータへ指令を出力してダイ支持ラムをワークＷから離反させる。 - 特許庁

While the command signal provides close command, the controlling unit 3 controls the switches 1a and 1b so that at least one of them is in a conduction state but neither of them continues in the conduction state for more than a predetermined period.例文帳に追加

制御部３は、指令信号が閉指令を示す期間において、スイッチ１ａ，１ｂのうちの少なくとも１つが導通状態となるとともに各スイッチ１ａ，１ｂが所定時間以上継続して導通状態とならないように、スイッチ１ａ，１ｂを制御する。 - 特許庁

(a) At least 200 hours of flight as a pilot-in-command including over 50 times of takeoff and landing (If a person has flight hours as an apprentice under the supervision of a pilot-in-command, such hours can be included (up to 150 hours)) 例文帳に追加

イ　五十回以上の離陸及び着陸を含む二百時間（機長の監督の下に行う機長見習業務としての飛行時間を有するときは、当該時間（百五十時間を限度とする。）を減じた時間とすることができる。）以上の機長としての飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this method carried out in the slave device 310 connected to one or more additional devices including at least one master device via a bus 365, the slave device 310 receives a read command and allocates a generated s-tag value to the read command.例文帳に追加

少なくとも１つのマスター装置を含んだ１以上の付加的な装置に、バス３６５を介して接続されたスレーブ装置３１０で実行される方法において、スレーブ装置３１０は、読み出しコマンドを受信し、発生したｓ−タグ値を前記読み出しコマンドに割当てる。 - 特許庁

When the command transfer means delays the transfer of the symbol change command, the symbol display control means firstly displays provisional symbols on the performance symbol display device, prepares new symbols during all that time and changes the screen at a time point of completing the preparation.例文帳に追加

そして、図柄変更コマンドの転送をコマンド転送手段が遅らせた場合には、図柄表示制御手段は、演出図柄表示装置上にまず仮図柄を表示しておき、その間に新たな図柄の準備を行って、準備が整った時点で画面を切り換える。 - 特許庁

A computing portion for a circumferential speed command 94 computes normalized circumferential speed command V_BAR* so as to make line speed V become 0 at a remaining diameter r0, according to a remaining diameter feeding diameter R obtained by adding the remaining diameter correction amount Δr to the remaining diameter r0 and the winding diameter identification value r2_HAT(n).例文帳に追加

周速指令演算部９４は、残径ｒ０に残径補正量Δｒを加えた残径送り出し径Ｒと巻径同定値ｒ２＿ＨＡＴ（ｎ）とに基づいて、残径ｒ０にてライン速度Ｖがゼロになるように正規化周速指令Ｖ＿ＢＡＲ＊を演算する。 - 特許庁

A command executing means 4 sequentially takes the commands out of the command queue 2 and executes them, and also obtains from the retrial table 9 the contents of the retrying process corresponding to the load level detected by the load detecting means 3 at need to perform the retrying process.例文帳に追加

コマンド実行手段４は、コマンドキュー２からコマンドを逐次取り出して実行すると共に、リトライが必要なときは、負荷検出手段３によって検出された負荷レベルに応じたリトライ処理の内容をリトライテーブル９より取得して、リトライ処理を実行する。 - 特許庁

At this time, an identifier for communication (session identifier) corresponding to a discrimination number is set/given, and a command for control performance is made to include the identifier for communication, so that only a specific recording medium to be controlled performs operation corresponding to the command.例文帳に追加

このとき識別番号に対応する通信用識別子（セッション識別子）を設定／付与し、制御実行時のコマンドには通信用識別子を含ませることで、制御すべき特定の記録媒体のみがコマンドに応じた対応動作を実行するようにする。 - 特許庁

CPU 301 includes: a speed command value generation unit 401 that successively varies and generates a speed command value for rotating a vibration motor 310 at a target speed based on a function calculation value; and a speed detection unit 403 that detects the actual speed of the vibration motor 310.例文帳に追加

ＣＰＵ３０１は、振動型モータ３１０を目標速度にするための速度指令値を、関数演算値に基づき逐次変化させて生成する速度指令値生成部４０１と、振動型モータ３１０の実速度を検出する速度検出部４０３とを備える。 - 特許庁

The printer first moves the carrier at the same speed as a printing speed by printing command, executes maintenance operation for preventing the occlusion of the printing head (#23), and determines whether or not vibration occurs in the carrier in the maintenance operation (#24) when receiving the printing command (#21).例文帳に追加

プリンタは、印刷コマンドを受信すると（＃２１）、まず、キャリアを印刷コマンドによる印刷速度と同じ速度で移動させて、印刷ヘッドの目詰まりを防止するためのメンテナンス動作を実行し（＃２３）、このメンテナンス動作でキャリアに振動が発生しているか否かを判断する（＃２４）。 - 特許庁

The pattern replacement make it possible to change a timing of pattern display to a LCD display, so that a sequence of variable patterns specified by a variable pattern specifying command can be completed at the stop pattern specified by a stop pattern specifying command.例文帳に追加

この図柄の差し替えにより、ＬＣＤディスプレイへの図柄の表示タイミングを変更することができるので、変動パターン指定コマンドにより指定された一連の変動パターンを、停止図柄指定コマンドにより指定された停止図柄で終了させることができる。 - 特許庁

In case of under reproducing of a moving image, by transmitting the temperature acquisition command only in response to an instruction from a moving image reproduction application, the temperature is obtained from the recording medium at intervals of a certain degree while reducing the number of times of transmitting the temperature acquisition command.例文帳に追加

また、動画再生中であれば、動画再生アプリケーションからの指示に応じてのみ温度取得コマンドを投げるこのようにすれば、温度取得コマンドを投げる回数を低減しつつ、ある程度の間隔で記録メディアから温度を取得することができる。 - 特許庁

The game control means can transmit a pay-out command to the pay-out control means when a pay-out command transmission condition is established, and at least can output a first signal relating to a planned number of pieces of pay-out to an external device.例文帳に追加

前記遊技制御手段は、払出コマンド送信条件が成立した場合に、払出コマンドを前記払出制御手段に送信することが可能なものであり、払出予定数に関する第一の信号を外部装置に対して少なくとも出力可能なものである。 - 特許庁

A shift command value to be output from a shift control means 33 is regulated to a shift command value (an idling change gear ratio) more than the practical maximum change gear ratio at the only moment of starting the engine 2, and a power transmission belt 6 is loosened to idly rotate the primary pulley 4.例文帳に追加

変速制御手段３３から出力される変速指令の値をエンジン２の始動時に限って実用上の最大変速比を越えた変速指令値（空転用変速比）に規制し、動力伝達ベルト６を弛ませてプライマリープーリ４を空転させる。 - 特許庁

In process of high-speed variations, a stop symbol specification command 32 is transmitted to respective display regions 3a1-3c3 in order, the pattern varying at high speed is replaced by the control board for display in accordance with a stop symbol specified by the command 32.例文帳に追加

高速変動の最中に、停止図柄指定コマンド３２が各表示領域３ａ１〜３ｃ３に対して順に送信され、そのコマンド３２によって指定される停止図柄に合わせて、表示用制御基板により高速変動中の図柄が差し替えられる。 - 特許庁

At this time, the voice program 100 changes settings of quality of the image and sound for recording the video data to an HDD 15a according to the acquired voice information while comparing the voice information with command information recorded in a command table 100b.例文帳に追加

このとき、音声プログラム１００は、取得した音声情報に対応して、コマンドテーブル１００ｂに記録された音声情報とコマンド情報の比較を行いながら、映像データをＨＤＤ１５ａに録画する際の画質と音質の設定を変更する - 特許庁

A command signal for showing in which state of a lean change and a rich change a state of simulated deterioration is adopted, or a command signal for showing a volume adjusting value in each variable mode is inputted at any time into each setting circuit part 35-38 from the microcomputer 32.例文帳に追加

また、各設定回路部３５〜３８には、マイコン３２から、リーン変化／リッチ変化のいずれの場合に模擬劣化の状態とするかを示す指令信号や、各可変モードでのボリューム調整値を示す指令信号が随時入力されるようになっている。 - 特許庁

At a period during which rolling moment actually acted on the body is not changed, a predetermined number of test driving command values is supplied to the actuator (S5, S8, S24, S29, S42), and a plurality of actual rolling angle corresponding amounts to these test driving command values are obtained (S7, S10, S27, S32, S44).例文帳に追加

車体に実際に作用しているローリングモーメントが不変とみなし得る時期に、アクチュエータに予め定められた複数のテスト用駆動指令値を供給し（Ｓ５，Ｓ８，Ｓ２４，Ｓ２９，Ｓ４２）、それらテスト用駆動指令値に対する複数の実ローリング角対応量を取得する（Ｓ７，Ｓ１０，Ｓ２７，Ｓ３２，Ｓ４４）。 - 特許庁

At the time of detecting that recording command is supplied (S004), at first, the discrimination of erase information is performed (S005) and, when the erase information is, for instance, '1', the retrieval of information of the area which is already recorded is performed (S008).例文帳に追加

記録コマンドが供給されたことを検出すると（Ｓ００４）、まずイレース情報の判別を行ない（Ｓ００５）、イレース情報が例えば「１」であった場合は、記録済みエリア情報の検索を行なう（Ｓ００８）。 - 特許庁

In case the learn execute conditions are met (Yes at S400), the fuel injection control device reads the final command injection amount to each cylinder when the rotation speed change has exceeded the prescribed value at the last time (S404).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、学習実行条件が成立している場合（Ｓ４００：Ｙｅｓ）、前回、回転速度変動が所定値を超えたときの各気筒に対する最終指令噴射量を読み出す（Ｓ４０４）。 - 特許庁

Then, the backside performance image is switched from the performance image by the display device and displayed by a transition command, and the lattice image is displayed at a transmissive display device which is arranged at the front face of the display device.例文帳に追加

そして、移行指示によって前記表示装置に背面演出画像を前記演出画像から切り換えて表示させ、その表示装置の前面に配置された透過型表示装置に格子画像を表示する。 - 特許庁

A torque computation section 45 at stop in a dynamometer control section 40 for controlling the dynamometer 20 computes the load torque given to the output shaft, based on a stop position command value when the vehicle is at stop.例文帳に追加

ダイナモメータ２０を制御するダイナモメータ制御部４０の停止時トルク演算部４５は車両の停止時における停止位置指令値に基づいて前記出力軸に対して付与する負荷トルクを演算する。 - 特許庁

The CPU 30 of a lens device 12 motor-drives the focus lens FL on the basis of focus command signals supplied from a focus demand 28 at the time of the MF and on the basis of the high frequency components of video signals at the time of the AF.例文帳に追加

レンズ装置１２のＣＰＵ３０は、ＭＦ時にはフォーカスデマンド２８から与えられるフォーカス指令信号に基づいて、ＡＦ時には映像信号の高周波成分に基づいてフォーカスレンズＦＬをモータ駆動する。 - 特許庁

When an ignition OFF command IGOFF (1) is given at a time t1, a CPU acquires a prediction battery temperature #Tb (1) corresponding to the outside air temperature Tout at the time t1 by referring to a prediction battery temperature map.例文帳に追加

時刻ｔ１において、イグニッションオフ指令ＩＧＯＦＦ（１）を与えられると、ＣＰＵは、予測電池温度マップを参照して、時刻ｔ１における外気温度Ｔｏｕｔに対応する予測電池温度＃Ｔｂ（１）を取得する。 - 特許庁

When the operation pressure of the fader is at least the set one, a gain increase command for increasing gain by a preset increment is given to an input level adjuster 104 at a digital voice processor 120 for increasing digital gain.例文帳に追加

設定操作圧力以上の場合には、ゲインを予め設定された増分だけ増加させるためのゲイン増加指令をデジタル音声処理部１２０のインプットレベル調整部１０４に与えて、デジタルゲインを増加させる。 - 特許庁

A corresponding equivalent is displayed at a display part 28 by gripping a pen in a hand, tracing an unknown word in a document with the character read part at the tip of the pen, and inputting a dictionary retrieval command through an operation part 28 provided to a body part 2.例文帳に追加

手に握り、ペン先の文字読取り部12で文書中の分からない単語の上をなぞり、胴部２に備えられている操作部28で辞書検索指令を与えれば、該当する訳語を表示部31に表示させる。 - 特許庁

Upon receiving the measuring command, the measuring head measures the workpiece 9 at every certain time interval and at a timing positively advanced by a time difference preset by an estimation system 29 disposed in the measuring head.例文帳に追加

測定ヘッドは、測定指令を受信すると、測定ヘッドに設けられた予測システム２９で予め設定された時間差だけ積極的に早めたタイミングで一定の時間間隔毎に工作物９を測定する。 - 特許庁

At the target incident position of the laser beam decided on the assumption that the stage is stationary at a stage target position, there is performed correction of positional deviation due to the distortion of the scanning means, with a temporary command position decided.例文帳に追加

ステージがステージ目標位置に静止していると仮定して決定されたレーザビームの入射目標位置に対して、走査手段の歪による位置ずれの補正を行って暫定指令位置を決定する。 - 特許庁

The Japanese Combined Fleet secured command over the Yellow sea after defeating the North Sea-Suishi (an old word for the Navy) of the Qing Dynasty (the China North Sea fleet) during the battle of Kokai Kaisen (a naval battle that took place at the mouth of the Yalu River) which started at 12:50 on September 17. 例文帳に追加

日本の連合艦隊と中国清朝の北洋水師（中国北洋艦隊）との間に黄海上で9月17日12時50分より行われた黄海海戦(日清戦争)で、黄海の制海権を確保した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This incident made Yoritoshi lose his position and his military service at the Battle of Enkyo Ezo was not appreciated at all, while KIYOHARA no Sadahira (also known as KIYOHARA no Sanehira), who was the second-in-command of Yoritoshi's army, was appointed to be the Chinju-fu Shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North). 例文帳に追加

頼俊はこの事件が原因で事実上失脚し、副将格の清原貞衡（清原真衡）が鎮守府将軍に任ぜられたのと対照的に延久蝦夷合戦の功を全く認められなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method includes the stage of sending an Internet Protocol (IP) encapsulated signal from the at least one computer, in response to an execution of a user command for the remote services control on the at least one computer.例文帳に追加

この方法は、少なくとも１つのコンピュータにおける遠隔サービス制御のためのユーザコマンドの実行に応じて、インターネットプロトコル（ＩＰ）のカプセル化された信号を少なくとも１つのコンピュータから送信する段階を含む。 - 特許庁

When the vehicle speed exceeds the set value, the line pressure based on the normal line pressure characteristic is made the command value, but since the line pressure is increased at low vehicle speed where oil pressure to a pulley becomes unstable, a slip is prevented even at the start of stalling.例文帳に追加

車速が設定車速を越えると通常ライン圧特性に基づくライン圧を指令値とするが、プーリへの油圧が不安定となる低車速時にライン圧が増大するので、ストール発進でもすべりが防止される。 - 特許庁

By the processing at the step S722, in case the power failure occurs, when the put-out control command for designating the number of prize balls is already received, the maximum of the number of prize balls can be put out at the return from the power failure.例文帳に追加

ステップＳ７２２の処理によって、停電が発生したときに、賞球個数指定の払出制御コマンドの受信中であった場合には、停電復旧時に、賞球個数の最大値が払い出されることになる。 - 特許庁

The main control circuit 111 starts a game from a game condition at the time of a preceding power failure after outputting a power supply restoration announcement command signal when electric power is supplied.例文帳に追加

また、主制御回路１１１は、電源供給時には、停電復旧報知コマンド信号を出力した後、前回の停電時の遊技状態から遊技を開始する。 - 特許庁

To provide a display system or display device suitable for displaying various graphics at high speed corresponding to a command transmitted from a host device through a low-speed communication line.例文帳に追加

低速な通信線を介して送信されたホスト装置からの指令に応じて様々な図形を高速に表示するのに好適な表示システム、表示装置等を提供する。 - 特許庁

At the management relay point 6, a Force Down area 66 of a received CCM frame is set to ON (1) based on the input command before the area being relayed.例文帳に追加

管理中継点６は、入力されたコマンドに基いて受信したＣＣＭフレームのＦｏｒｃｅ Ｄｏｗｎ領域６６をＯＮ（１）に設定してこれを中継する。 - 特許庁

The sub control part 203 performs processing according to at least one of the authentication results of two or more times obtained from the intermediate processing information added to the losing command.例文帳に追加

副制御部２０３ははずれコマンドに付加された中間処理情報から得られた複数回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

At that time, in the display control board D, processing for outputting an error signal is skipped since a power restoration flag 23d is on even if a pattern control command is received.例文帳に追加

その際、表示用制御基板Ｄは、図柄制御のコマンドを受信しても電源復帰フラグ２３ｄがオンされているので、エラー信号を出力する処理がスキップされる。 - 特許庁

A configuration element generator 110 encodes information of a configuration command, and generates configuration elements 113 correlated to at least one of the design elements 111.例文帳に追加

コンフィギュレーション要素発生器(110)は、コンフィギュレーションコマンドの情報を符号化して、設計要素(111)の少なくとも１つに関連付けられたコンフィギュレーション要素(113)を生成する。 - 特許庁

A main control part outputs a payout command corresponding to a game result, and at the time of switching the game condition, notices the switched game condition to a payout control part.例文帳に追加

メイン制御部は、遊技結果に応じて払出コマンドを出力するともに、遊技状態を切換えたときにその切換えた遊技状態を払出制御部に通知する。 - 特許庁

A MPU 300 has a means which transmits a test command at the time of an inspection mode and, thereafter, reads an inspection result signal to be outputted from a driver IC for display 10.例文帳に追加

ＭＰＵ３００は検査モード時にテストコマンドを送出し、その後表示用ドライバＩＣ１０から出力される検査結果信号を読み取る手段を有する。 - 特許庁

At the end of the small winning game, an output processing program 260 transmits a command for an ending performance from the main control board 101 to a sub control board 102.例文帳に追加

出力処理プログラム２６０は、小当たり遊技が終了する際に、主制御基板１０１から副制御基板１０２にエンディング演出用のコマンドを送信する。 - 特許庁

At the electrical reset after the power cut, if a memory is checked to find data showing the driving state of the pump written therein, then the pump can be redriven without any starting command.例文帳に追加

停電後に復電したときに、メモリをチェックしてポンプが運転状態であったことを示すデータが書き込まれていたら、始動指令がなくてもポンプを再運転する。 - 特許庁

The sub control part 203 performs processing according to at least one of the authentication results of two times obtained from the intermediate processing information added to the big winning ready-to-win command.例文帳に追加

副制御部２０３は大当たりリーチコマンドに付加された中間処理情報から得られた２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A data storage means 201 stores continued instantaneous value data of electrical amount data at a prescribed sampling period, which are currently being captured, when issuing an external output command.例文帳に追加

データ保存手段２０１は、外部出力指令を行う場合に現時点で取込んでいる電気量データの連続する瞬時値データを所定のサンプリング周期で保存する。 - 特許庁