「at end condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At this time, the hardness to the top end side of the flexible tube 12A is kept in the softest condition because the top end part of the coil pipe 32 is not arranged.例文帳に追加

このとき、可撓管１２Ａの先端側の硬度は、コイルパイプ３２の先端部が配置されていないため、最も低い最軟状態のままである。 - 特許庁

At inspection measurement, it is put once in such condition (first condition) such that the end of the worm gear 20 abuts on a thrust bearing 32, and then, it is driven in reverse to generate thrust force, whereby it is shifted into such condition (second condition) that the end of the worm gear 20 is apart from a thrust bearing 32.例文帳に追加

検査測定の際には、一旦、ウォームギヤ２０の端部がスラスト軸受３２に当接した状態（第１の状態）とし、さらにその後に、逆方向に駆動させてスラスト力を生じさせることでウォームギヤ２０の端部がスラスト軸受３２から離間した状態（第２の状態）へと移動させる。 - 特許庁

The AT and the CT, etc., are started (SD17) at a timing relating to the end of the BB by the establishment of a prescribed start condition (YES in SD3) and ended by the establishment of a prescribed end condition.例文帳に追加

ＡＴ，ＣＴなどは所定の開始条件の成立（ＳＤ３でＹＥＳ）によりＢＢの終了に関連したタイミングで開始し（ＳＤ１７）、所定の終了条件の成立により終了する。 - 特許庁

When the upper wall is arranged in the inclined condition, the lower end of the upper wall is made to abut on or brought close to a base end 8 and the upper wall is inclined at its lower end side downward to the lower end.例文帳に追加

上壁を傾斜状態に配置せしめた際には、上壁の下端は基壁（８）に当接或いは近接せしめられ、上壁の下端側は下端に向かって下方に傾斜せしめられている。 - 特許庁

To manufacture a material having a profile cross section with flanges at both the end portions of the same with good dimensional precision, in stable condition and at low cost by employing a simple means.例文帳に追加

両端部にフランジを有する異形断面材を、簡便は手段の採用により、寸法精度よく、安定的に低コストで製造する。 - 特許庁

At one end of a package 1, a plurality of lead terminals is provided at upper and lower stages in a protruding condition, and a driver IC is mounted on a ceramic substrate.例文帳に追加

パッケージ１の一端部に複数のリード端子を上下２段にわたって突設し、セラミック基板上にドライバＩＣを装備する。 - 特許庁

An AT lottery is performed at the end of a big bonus and the number of games to be an AT end condition is determined to be one among 0 (miss), 30, 50, 70, 100, 150 and 500 by the AT lottery.例文帳に追加

ビッグボーナスの終了時にＡＴ抽選が行われ、このＡＴ抽選によってＡＴの終了条件となるゲーム数が、０（ハズレ）、３０、５０、７０、１００、１５０、５００のいずれかに決定される。 - 特許庁

When a first jackpot game condition or a second jackpot game condition comes to an end, the opening of a second start winning device 82 is enlarged and causes a specific game condition that game balls are ready to win at a higher rate than the normal game condition.例文帳に追加

第一の大当たり遊技状態又は第二の大当たり遊技状態が終了すると、所定時間内に第二の始動入賞装置８２の開口が拡大されて遊技球の入賞が可能とされている割合が通常の遊技状態よりも高く設定された特定遊技状態が発生するようにした。 - 特許庁

When the commodities are sold at a discount in accordance with a remaining time to the end time of selling of the commodities or the residual number of commodities, the condition accepting means accepts a condition relating to selling at a discount.例文帳に追加

条件受付手段は、商品の販売終了時刻に対する残時間または商品の残数に応じて商品を値引販売する場合に、値引販売に関する条件を受付ける。 - 特許庁

In the lid part 20, one end part of a lid member 21 is pivotably supported at the position of the opening part 31, and the closed condition is maintained by locking the lid member 21 with the opening part 31 in the closed condition at a tip part of the hook.例文帳に追加

蓋部２０は、開口部３１の位置に蓋部材２１の一端部が枢支されて成り、開口部３１を閉じた状態の蓋部材２１を、フックの先端部で係止することにより閉成状態に保持する。 - 特許庁

A male screw member 17 is mounted at the upper part of the lower pipe 12 in a fitted condition and a female screw member 18 screwed to the male screw member 17 is mounted at the lower end of the central pipe 11 in a fitted condition.例文帳に追加

下部パイプ１２の上部には、雄ネジ部材１７が嵌合状態で取り付けられており、中央パイプ１１の下端部には、雄ネジ部材１７とネジ結合された雌ネジ部材１８が嵌合状態で取り付けられている。 - 特許庁

The rear end opening part of at least one communicating tube 5a is positioned at the rear surface of the partition wall 41 under the condition that an ink inducing part 44 connecting with the rear end opening part of the one communicating tube 5a is provided at the rear surface of the partition wall 41.例文帳に追加

少なくとも１本の連通管５ａの後端開口部を隔壁４１の後面に位置させ、前記１本の連通管５ａの後端開口部に接続するインキ導入部４４を前記隔壁４１の後面に設ける。 - 特許庁

The metallic second lock part has a projection end, and is positioned at a second lock position, at which at least the projection end is received by the receiving part, in a locking time under the fitting condition.例文帳に追加

金属製の第２ロック部は、突端を有すると共に、嵌合状態のロック時において、受容部に少なくとも突端を受容される第２ロック位置に位置する。 - 特許庁

The pin 34 is maintained in the linear form by a spring and a stopper, and energized in its front end 1a direction, but it is locked and stopped in the condition that the front end is engaged to a recess 44 provided at the front end 1a.例文帳に追加

ピン３４はスプリングとストッパにより直線状に維持されており、先端部１ａ方向に付勢されているが、係止されて、その先端が先端部１ａに設けられた凹部４４に係合した状態で停止している。 - 特許庁

But in a public opinion poll done at the end of July, 45 percent answered that they are "in worse economic condition than a year ago." 例文帳に追加

しかし，７月末に行われた世論調査では，45％の人が｢１年前よりも苦しい経済状態にある｣と答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the start of printing, a notice 45 showing the end of the period to change the print condition on the print job is transmitted to the terminal device 30.例文帳に追加

印刷開始時にはその印刷ジョブに係る印刷条件の変更可能期間の終了通知４５を端末装置３０に送信する。 - 特許庁

In this case, a projection portion 1a is formed at an intermediate part exception an end of bottom part by adding fluorocarbon based gas as an etching condition.例文帳に追加

このとき、エッチング条件としてフロロカーボン系ガスを添加することで、底面部の端部を除いた中間部に凸部１ａを形成する。 - 特許庁

The connection includes a lock mechanism which locks a connector 206 provided at the end of the charge cable 218 in condition that it is connected to the connection.例文帳に追加

接続部は、充電ケーブル２１８の端部に設けられたコネクタ２０６を接続部に接続した状態でロックするロック機構を含む。 - 特許庁

Inperceivable minute stress, such as climatic change affects pleasant/unpleasant stress and sometimes deteriorates a health condition at the end.例文帳に追加

気象変化程度の知覚できない微少なストレスが快・不快ストレスに影響し、ついには健康状態を増悪することがある。 - 特許庁

An operation part 37 for releasing a locking condition to the mating housing is formed at a free end of the lock arm 34.例文帳に追加

ロックアーム３４の自由端部には、相手ハウジングとのロック状態を解除するための操作部３７が形成されている。 - 特許庁

A first wire holder 57 to grasp in embracing a cable 26 for a speedometer in a loose fit condition is provided at one end on the side with a hinge 51 for opening and closing.例文帳に追加

開閉用ヒンジ５１側の一端部に、スピードメータ用ケーブル２６を遊嵌状態で抱持する第１のワイヤホルダー５７を形成する。 - 特許庁

To develop a member cutting apparatus which can accurately process a covering material at the connecting end to a conic shape while keeping a high voltage cable in the stationary condition.例文帳に追加

高圧電線を静置したままでその接続端の被覆材を正確に円錐状に機械加工する事が出来る部材切削装置の開発。 - 特許庁

At the front end of the restricting vane 4, a protruded portion protruded toward the valve element 2 in the closed condition is provided extending to the peripheral direction of the fluid passage 5.例文帳に追加

また制流板４の先端部には、閉じた状態の弁体２に向かって突設された凸部が、流体通路５の周方向に延設される。 - 特許庁

After a connection end condition is met (YES at S122), the communication method ends the connection between the communication terminal and the Internet.例文帳に追加

通信方法は、接続終了条件が成立すると（Ｓ１２２にてＹＥＳ）、通信端末とインターネットとの接続を終了する（Ｓ１２４）。 - 特許庁

A stem holder 58 to pinch the stem 15 of the steering wheel in the loose fit condition is provided at the other end on the side of engaging pieces 54 and 55.例文帳に追加

係止片５４，５５側の他端部に、操向ハンドルのステム１５を遊嵌状態で挟むステムホルダー５８を形成する。 - 特許庁

A part 61 to be secured is provided at a position facing the bottom end of the connecting part 18 of a bottom piece 4 in a box shape assembled condition.例文帳に追加

箱形状に組み立てた状態で底片４の接続部１８の下端部に対向する部位に被係止部６１を設ける。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment, with which a favorable printed matter can be obtained under the condition that the leakage at tail end is prevented from developing.例文帳に追加

尻漏れの発生を防止しつつ良好な印刷物を得ることが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

The small end portion 1 and the large end portion 2 as well as the column portion 3 are integrally molded through hot forging so that an insertion hole 11 of at least the small end portion 1 out of the small end portion 1 and the large end portion 2 of the connecting rod 10 is made into an unprocessed condition.例文帳に追加

コネクティングロッド１０の小端部１及び大端部２のうち少なくとも小端部１の挿通孔１１が未加工の状態となるように熱間鍛造を通じて小端部１及び大端部２並びにコラム部３を一体成形する。 - 特許庁

In the pantograph jack 5, a fixed end at one end in the telescopic motion direction X is fixed to the outer frame 4 in a first joining part T1, while a movable end at the other end is brought into contact in a non-fixed condition with the form body 3 in a second joining part T2.例文帳に追加

パンタグラフ式ジャッキ５は、第１接合部Ｔ１において伸縮方向Ｘの一端の固定端が外郭フレーム４に固定され、第２接合部Ｔ２において他端の可動端が型枠本体３に対して非固定状態で当接する構成とした。 - 特許庁

To provide an impact energy reducing device at the time of rear-end collision of a vehicle capable of precluding a contacting interference with any obstacle lying ahead at the time of rear-end collision and also reducing the impact energy due to rear-end collision while the risk of making rear-end collision in the brake stopped condition is avoided.例文帳に追加

ブレーキ停止状態で後突の回避を可能としながら、後突時、前方障害物との接触干渉の防止と、後突による衝撃エネルギーの低減と、を併せて達成することができる車両の後突時衝撃エネルギー低減装置を提供すること。 - 特許庁

A game machine display device is constituted of an operation input section 4 arranged at the end of the game island 1, each displayed lamp 3 arranged in each game machine 2 of the game island 1 and being visible as the lighting condition at the end of the island, a display lamp control unit 6 controlling the lighting condition of each display lamp, and an island controlling unit 5.例文帳に追加

遊技島１の端部に設置された操作入力部４と、遊技島の各遊技台２に設けられ、島端にて点灯状態が視認可能とされた各表示ランプ３と、各表示ランプの点灯状態を制御する表示ランプ制御装置６と、島制御装置５とで構成される。 - 特許庁

The tool includes a stationary pawl 2 installed at one end of a base plate 8 and a working pawl 3 installed at the other end in such a condition as able to make rotational swinging relative to a parallel moving piece 5 on a working fulcrum shaft 12.例文帳に追加

ベースプレート８の一端に固定爪２を設け、他端には稼動支点軸１２で平行移動片５に回転揺動が可能な状態で稼動爪３を取り付ける。 - 特許庁

Then, in S4, the next signal is detected at the time of day t3 in A end and the signal is detected at the time of day t4 in B end, in S5, whether the condition of |t4-t3|≤L/C is fulfilled is discriminated.例文帳に追加

次にＳ４において、Ａ端で次の信号が時刻ｔ３で検出され、Ｂ端で時刻ｔ４で検出されると、Ｓ５では、｜ｔ４−ｔ３｜≦Ｌ／Ｃの条件を満たすか否かを判別する。 - 特許庁

A condition reporting signals is generated in a VoIP(voice over IP) gateway device on a transmitting end, which is sent at regular intervals to a VoIP gateway device at a receiving end through a voice communication path.例文帳に追加

送信側のＶｏＩＰゲートウェイ装置において状態報告信号を生成し、それを周期的に、音声通信路を介して通信相手先ＶｏＩＰゲートウェイ装置へ送信する。 - 特許庁

In such a condition, a boring tool 15 is inserted from a hole 17a at the other end of the work piece 17, and a guide part 25 is supported on the bored hole 17e at one end.例文帳に追加

この状態から、被加工物１７の他方の端部の孔１７ａ側から孔加工工具１５を挿入し、一方の端部における加工済みの孔１７ｅにガイド部２５を支持させる。 - 特許庁

To provide a wire clip with a key which enables relatively easy fastening of a wire rope at its end while hardly cancelling a fastening condition so as to prevent malicious and wrong unfastening of the wire rope at its end.例文帳に追加

ワイヤーロープの端部を比較的容易に締結することが可能である一方、締結状態の解除は困難であり、悪意や過ちによるワイヤーロープ端部の締結解除を防止可能な鍵付ワイヤークリップを提供する。 - 特許庁

Thereby determination of an irradiation condition is made easy, because the irradiation with laser light can be performed on a condition permitting the swelling part generated at the end of the transparent conductive film in the working step 201.例文帳に追加

これにより、加工工程２０１では、膜端部に盛上がり部が生じることを許容する照射条件でレーザ光を照射することができるため、照射条件の決定が容易である。 - 特許庁

The variable orifices A2 and A3 are constituted to be set in a totally enclosed condition at a mechanical valve-end condition wherein movement of a wheel 18 is regulated.例文帳に追加

可変オリフィスＡ２およびＡ３は、車輪１８の動作が規制された機械的バルブエンド状態において、全閉状態に設定されるように構成されている。 - 特許庁

The target pilot injection quantity varies with the operating condition, so that at the transient time when the operating condition suddenly changes, there is the fear that the pilot injection quantity suddenly decreases not to secure the compression end temperature, resulting in misfire of main combustion.例文帳に追加

目標パイロット噴射量は、運転条件に応じて異なるので、運転条件が急激に変化する過渡時に、パイロット噴射量が急激に減少し、圧縮端温度が確保できずに、メイン燃料が失火する虞がある。 - 特許庁

After engagement at the side of the slit 106 to be in a locked condition, the hole 104 is fitted to the protrusion 108 and a conductive elastic member is pushed into the protruded end of the protrusion 108 to provide a locked condition.例文帳に追加

長穴１０６側を係合して抜け止め状態とした後、凸部１０８に穴１０４を嵌め、凸部１０８の突出先端部に図示しない導電性弾性部材を押し込んで抜け止め状態とする。 - 特許庁

To switch a condition where an inner lead is projected from an opening at the front end of a casing to be writable and a condition where the inner lead is sunk and stored, by using only a small number of parts with a simple structures in a knock type writing tool.例文帳に追加

ノック式筆記具において、少数のかつ簡単な構造の部品のみで中芯を軸筒前端開口から突出させて筆記可能な状態と、中芯を没入させて収容されている状態とを切り換える。 - 特許庁

The outside air condition information acquiring means are respectively mounted on end openings 55a, 55b at an outdoor side, of the air supply passages or adjacent thereto to acquire the information on outside air condition.例文帳に追加

外気状態情報取得手段は、給気路それぞれの屋外側の端口５５ａ，５５ｂまたはその近傍に設けられており、外気の状態情報を取得する。 - 特許庁

In the process, a dispensing affirmative signal kept active traditionally under such a condition is made inactive (code Y) to end the operation at the restoration and thereafter, the operation is returned to the normal condition.例文帳に追加

そして、この際、従来ではこの状態でアクティブのままであった貸出了解信号を非アクティブ（符号Ｙ）として復旧時動作を終了し、以後、通常動作に戻る。 - 特許庁

An end fitting b at one end of the blanket B_1 is engaged with the engaging recess 19 of the engaging block 14 and the end fitting b of the other end is inserted into the inserting groove 25 of the winding shaft 24 to retain the blanket B_1 in the mounted condition of the same by the rotation of the winding shaft 24.例文帳に追加

係合ブロック１４の係合凹部１９にブランケットＢ_1 の一端の端金具ｂを係合し、他端の端金具ｂを巻軸２４の挿入溝２５に挿入し、巻軸２４の回転によってブランケットＢ_1 を取付け状態に保持する。 - 特許庁

In the operating lever 4, the distal end side is turned up and down around the proximal end side as a center, and at an intermediate site between the proximal end side and the distal end side, a pressing part 441 for pressing a part 35 to be pressed of movable binding lever elements 33 and 34 to restrain a binding lever 3 to a closed condition, is provided.例文帳に追加

操作レバー４を、基端側を中心に先端側が上下に回動するものとし、その基端側と先端側との中間部位に、可動の綴じ桿要素３３、３４の被押圧部３５を押圧して綴じ桿３を閉止状態に拘束する押圧部４４１を設けた。 - 特許庁