「at has」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

This dispersing agent for lean-mix hydraulic composition contains a copolymer mixture which is obtained by copolymerizing a specified monomer A1 such as ethylene type unsaturated carboxylic acid derivative having polyoxyalkylene groups and a specified monomer A2 such as (meth)acrylic acid and has the molar ratio A1/A2 which is changed at least one time in the process of reaction.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体（Ａ１）と（メタ）アクリル酸等の特定の単量体（Ａ２）とを共重合させて得られ、前記モル比（Ａ１）／（Ａ２）が反応途中において少なくとも１回変化されている共重合体混合物（イ）を含有する貧配合水硬性組成物用分散剤。 - 特許庁

The seals 4 are divided into three types of a seal for a learner to be stuck on the sheet 4 by the learner at each end of the lesson, a seal for a checker to be stuck on after the checker has checked the lesson, and a secondarily divided seal superposed and stuck on the seal for the learner in the case of repeatedly leaning by the learner.例文帳に追加

分割シール４は、レッスン終了毎に学習者が台紙５上に貼着する学習者用シール、そのレッスンをチェック者がチェックした後に貼着するチェック者用シール、及び学習者が反復学習する際に学習者用シール上に重ねて貼着する二次分割シールの３種類に分けられる。 - 特許庁

At least one wheel of a front wheel or a rear wheel of the bicycle, has the outer rim attached with a grounding elastic member, and the inner rim for rotatably supporting the outer rim via a slidingly moving means, and the outer rim attached with the grounding elastic member is rotatably constituted by fixing the inner rim to a frame of the bicycle.例文帳に追加

、自転車等の前輪若しくは後輪の少なくとも一方の車輪が、接地用弾性部材を装着したアウターリムと、滑動手段を介して前記アウターリムを回転可能に支持するインナーリムとを備え、インナーリムを自転車のフレームに固定することにより、接地用弾性部材を装着したアウターリムを回転可能に構成した。 - 特許庁

The optical filter wherein 100 or more thermoplastic resin layers of at least two or more kinds are laminated in the thickness direction has ≥70% maximum value of transmittance or reflectance in 250 to 2,600 nm wavelength and ≤10 nm shift quantity of a reflection spectrum or a transmission spectrum under an atmosphere of -5°C to 65°C.例文帳に追加

少なくとも２種以上の熱可塑性樹脂層が厚み方向に１００層以上積層され、波長２５０〜２６００ｎｍにおける透過率または反射率の最大値が７０％以上であり、−５℃と６５℃の雰囲気下における反射スペクトラムまたは透過スペクトラムのシフト量が１０ｎｍ以下である光学フィルタ。 - 特許庁

This hydrazine-containing gelled substance includes: the polymer (A) which has at least one group or bond selected from the group consisting of an amide group, a carboxyl group and its salt, and an ether bond; and hydrazine (B), wherein ratio (weight ratio) of a component (A) to a component (B) is 0.001-1.5.例文帳に追加

（Ａ）アミド基、カルボキシル基及びその塩、並びにエーテル結合からなる群から選ばれる少なくとも1種の基又は結合を有するポリマー及び（Ｂ）ヒドラジンを含むゲル化物であって、成分（Ｂ）に対する成分（Ａ）の割合（重量比）が０．００１〜１．５であることを特徴とするヒドラジン含有ゲル化物。 - 特許庁

The locking member 12 has a facility installing part joining part 12b rising from the facility installing part 11 and a locking claw 12c formed at a predetermined angle with the facility installing part joining part 12b on the free end side of the facility installing part joining part 12b.例文帳に追加

板状の設備取付部１１と、設備取付部１１より起立した係止部材１２と、を有し、係止部材１２は、設備取付部１１から起立している設備取付部接合部１２ｂと、設備取付部接合部１２ｂの自由端側に、設備取付部接合部１２ｂと所定の角度をなして形成された係止爪１２ｃとを備える。 - 特許庁

In the image forming apparatus of the system in which a toner image formed on an image carrier 1 is transferred to the intermediate transfer body 2 and then to the recording material 3, the intermediate transfer body 2 has a multilayer structure at least one layer of which is a heat insulation layer 2b containing ≥30% gas in volume ratio.例文帳に追加

像担持体１上に形成されたトナー像を中間転写体２に転写させ、中間転写体２上のトナー像を記録材３上に転写する方式の画像形成装置において、中間転写体２は、少なくとも一層が体積比３０％以上の割合で気体を含む断熱層２ｂである多層構造で構成する。 - 特許庁

An especially pref. photocatalyst has a semiconductor being oxide of at least a metal selected from the group consisting of Ti, Sr, Bi, W and Zn and 0.05-5 wt.% of a metal selected from a group consisting of Pt, Ru, Rh, Ir and Ni or oxide thereof supported thereon and is irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

特に好適な光触媒は、前記半導体がＴｉ，Ｓｒ，Ｂｉ，Ｗ及びＺｎからなる群から選ばれる少なくとも１種の金属の酸化物であり、かつ、０．０５〜５重量％のＰｔ，Ｒｕ，Ｒｈ，Ｉｒ及びＮｉからなる群から選ばれる少なくとも１種の金属又はこれらの金属の酸化物が担持され、更に紫外光が照射されてなるものである。 - 特許庁

The slot machine has a start lever operation detecting means for detecting the operation of a start lever, a delay time generation means for generating different delay times at different times, and a lottery means for starting lottery action after the delay time generated by the delay time generation means is passed from the start lever operation.例文帳に追加

スタートレバーが操作されたことを検出するスタートレバー操作検出手段と、その時々で異なる遅延時間を発生する遅延時間発生手段と、上記スタートレバーが操作されてから、上記遅延時間発生手段が発生した上記遅延時間が経過した後に、抽選動作を開始する抽選手段とを有することを特徴とするスロットマシンである。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of securely imaging light including image data of a medium for an original on a photoelectric converting element even when the medium for the original has its image formation surface at a position separate from a platen glass as the image scanner having the small depth of field of a read optical system for obtaining image data.例文帳に追加

画像データを取得するための読取光学系の被写界深度が小さいイメージスキャナ等の画像読取装置で、画像形成面がプラテンガラスから離隔した位置となる原稿媒体であっても、その画像データを含む光が光電変換素子に確実に結像させることができるようにした画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This adhesive for connecting a circuit member is interposed between circuit electrodes opposite to each other and pressurizes the circuit electrodes opposite to each other to electrically-connect between the electrodes in the pressurizing direction, wherein the adhesive comprises tris-hydroxyphenylmethane-type epoxy resin and the adhesive after the curing has an average coefficient of thermal expansion of 200 ppm or less at 120 to 140°C.例文帳に追加

相対向する回路電極間に介在され、相対向する回路電極を加圧し加圧方向の電極間を電気的に接続する回路部材接続用接着剤であって、前記接着剤にトリスヒドロキシフェニルメタン型エポキシ樹脂が含有され、前記接着剤の硬化後の１２０〜１４０℃での平均熱膨張係数が２００ｐｐｍ以下であることを特徴とする回路部材接続用接着剤。 - 特許庁

This cogeneration system has the air temperature type LNG carburetor 4 for vaporizing at least the liquefied natural gas, and the gas combustion driving engine 30 driven by burning natural gas vaporized by the LNG carburetor, and raises the temperature of a proper place of the carburetor, by supplying high temperature air generated by exchanging heat with high temperature exhaust gas exhausted from the gas combustion driving engine to the LNG carburetor.例文帳に追加

少なくとも液化天然ガスを気化する空温式のＬＮＧ気化器４と、ＬＮＧ気化器により気化された天然ガスを燃焼させることにより駆動するガス燃焼駆動機関３０と、を備えたコージェネレーションシステムにおいて、ガス燃焼駆動機関から排出される高温の排ガスを熱交換することにより生成された高温空気をＬＮＧ気化器に供給することにより、該気化器の適所を昇温させる。 - 特許庁

A tower 12 is constructed on a rooftop 11 of the residential building 1, each face of the tower 12 has a window 2 to be opened at a negative pressure part A formed according to the wind blowing outside of the tower 12, thus the ventilation structure for discharging the air in the residential building 1 outdoors is provided.例文帳に追加

住宅建物１の屋上１１に塔屋１２が設けられてなり、この塔屋１２の各面には、塔屋１２の屋外を吹く風に応じて形成される負圧部位Ａを開くことができるようになされた窓２が周設されて、住宅建物１内の空気を屋外に排出することができるようになされた換気構造である。 - 特許庁

In the IC socket which has the socket main body to possess plural numbers of contracts and to which the IC package is loaded, the jump-in preventing mechanism is installed at the cover, and the jump-in of the IC reed is prevented by covering the socket contact groove, in the loading of the IC package.例文帳に追加

複数個のコンタクトを有しＩＣパッケージが装着されるソケット本体と、枠形の上下動可能なカバーとを有するＩＣソケットにおいて、前記カバーに飛び込み防止機構を設けて、ＩＣパッケージが装着される時にソケットコンタクト溝を覆ってＩＣリードの飛び込みを防止するようにしている。 - 特許庁

The patch has the adhesive layer formed on at least one surface of the support, wherein the adhesive layer contains an elastomer obtained by crosslinking a polymer having a butadiene skeleton in the presence of an organic peroxide, and the ratio of weight of a toluene-insoluble component in the adhesive layer to the total weight of the adhesive layer is 5-32 wt.%.例文帳に追加

支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤であって、前記粘着剤層が有機過酸化物の存在下でブタジエン骨格部分を有するポリマーを架橋して得られるエラストマーを含有し、かつ、前記粘着剤層のトルエン不溶性成分の重量の前記粘着剤層の総重量に対する割合を、５〜３２重量％の範囲内としてなることを特徴とする、貼付剤。 - 特許庁

A mold for molding a lengthy optical element 1 of a resin has at least a pair of molding surfaces 17 and 18 for transferring a prescribed surface shape to the resin and temperature sensors 2, 3, 4, and 5 arranged in the vicinities of positions corresponding to both ends in the longitudinal direction of the optical element of the pair of the molding surfaces.例文帳に追加

樹脂材料からなる長尺状の光学素子１を成形するための光学素子成形用金型であって、樹脂材料に所定の表面形状を転写するための少なくとも一対の成形面１７，１８と、一対の成形面の光学素子の長手方向両端部に対応する位置付近に配置された温度センサー２，３，４，５とを具備する。 - 特許庁

The semiconductor device is configured in such a way that a polyimide film obtained by a reaction between aromatic diamines and aromatic tetrapod carboxylic anhydrides and has curling degree of 10% or less at 300°C is used as an insulation base material, and a plurality of semiconductor chips are mounted and packaged on a printed wiring board having two or more conductor layers.例文帳に追加

芳香族ジアミン類と、芳香族テトラカルボン酸無水物類とを反応させて得られるポリイミドフィルムであって３００℃でのカール度１０％以下であるポリイミドフィルムを絶縁基材として使用し、かつ導体層が２層以上あるプリント配線板上に、複数の半導体チップが搭載実装された半導体装置。 - 特許庁

To provide an electric power steering device that has lightweight because at least either a gear housing or a sensor housing is formed with resin materials, and in addition wherein the housings have strength, rigidity, dimensional stability and electromagnetic wave shielding property mostly equivalent to what is formed by metal materials, and further is superior in heat dissipation.例文帳に追加

ギヤハウジングおよびセンサハウジングのうち少なくとも一方が樹脂材料によって形成されているため軽量で、しかも前記ハウジングが、金属材料によって形成したものとほぼ同等程度の強度、剛性、寸法安定性、電磁波シールド性、放熱性に優れた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In an organic electroluminescence element which has a pair of electrodes and a luminescence medium layer sandwiched between the pair of electrodes, the white system organic electroluminescence element is characterized by the fact that the luminescence medium layer contains a blue system luminescent material and at least one of a fluorescence nature compound of fluoranthene skeleton, pentasene skeleton, or a perylene skeleton.例文帳に追加

一対の電極と、これらの電極間に挟持された発光媒体層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子であって、上記発光媒体層が、青色系発光材料と少なくとも一つのフルオランテン骨格、ペンタセン骨格又はペリレン骨格を有する蛍光性化合物とを含有することを特徴とする白色系有機エレクトロルミネッセンス素子である。 - 特許庁

Consequently, problems of crosstalk that an AWG multiplexer has can be solved when the constitution that generates multi-wavelength light pulses at the same time by inputting the carrier-suppressed light pulses generated as mentioned above to a super- continuum light source composed of a super-continuum fiber and the AWG multiplexer is employed.例文帳に追加

これから、このようにして生成したキャリア抑圧の光パルスを、スーパーコンティニュウムファイバとＡＷＧマルチプレクサとで構成されるスーパーコンティニュウム光源に入力することで、多波長の光パルスを同時生成するという構成を採るときに、ＡＷＧマルチプレクサで発生するクロストークの問題を避けることができるようになる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device that manufactures a mesa-type semiconductor device in which a channel stopper is prepared at the bottom surface of its groove, which does not require a mask forming process for forming a channel stopper, and which has no need of precise etching techniques when forming the groove.例文帳に追加

溝の底面にチャネルストッパを設けたメサ型の半導体装置を製造する半導体装置の製造方法であって、チャネルストッパを形成するためのマスク形成工程を必要とせず、かつ、溝を形成する際に精密なエッチング技術を必要としない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle recognition device thereby has contents for acquiring information on a person who is driving the vehicle at present, in addition to number information from the license plate.例文帳に追加

本発明は、運転免許証の情報と車両情報を、車載した無線ＩＣタグに記憶され、当該無線ＩＣタグを通じて車両が車両認識装置付近を通過時に無線ＩＣタグから車両認識装置に送信することにより、車両認識装置は、ナンバプレートによるナンバ情報以外に、現在その車両を運転している人の情報も取得できる内容を有する。 - 特許庁

The foot rest position control means controls the predetermined pedal stroke angle such that a corresponding relationship of the predetermined pedal stroke angle and the throttle valve opening during constant speed traveling control has a predetermined relationship (for example, coincident) with the corresponding relationship of the pedal stroke angle and the throttle valve opening at usual traveling.例文帳に追加

フットレスト化位置制御手段は、定速走行制御中の上記所定のペダルストローク角とスロットルバルブ開度との対応関係が通常走行時のペダルストローク角とスロットルバルブ開度との対応関係と所定の関係を有する（例えば一致する）ように、上記所定のペダルストローク角を制御する。 - 特許庁

The multi-wavelength converting waveguide array 2 has a cyclic polarizing structure formed by providing polarization inversion areas where the polarizing direction of the substrate is inverted cyclically nearly at right angles to the traveling direction of light propagated in respective waveguides, and cycles of the cyclic polarizing structure are set to be different by the waveguides.例文帳に追加

多波長変換導波路アレイ２は、基板の分極方向を反転させた分極反転領域を、各導波路を伝搬する光の進行方向に略垂直な方向に周期的に設けて形成した周期分極構造をもち、その周期分極構造の周期が各々の導波路ごとに異なるように設定されている。 - 特許庁

In the inkjet recording paper having a porous ink absorbing layer including inorganic fine particles and a hydrophilic binder on a support, the porous ink absorbing layer includes polybutadiene, which has a molecular weight of 500-10,000 and at least 60% of which is 1,4-bonding type one.例文帳に追加

支持体上に、無機微粒子及び親水性バインダーを含有する多孔質インク吸収層を有するインクジェット記録用紙において、該多孔質インク吸収層に分子量が５００〜１００００のポリブタジエンを含み、該ポリブタジエンが１，４結合型を６０％以上含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

This ink-jet type recording head has a piezoelectric thin film element 60 arranged via a diaphragm 51 to at least one face of a pressure chamber substrate having a pressure chamber 10 filled with ink and also a bimetal layer 50 interposed between the diaphragm 51 and the piezoelectric thin film element 60.例文帳に追加

本発明のインクジェット式記録ヘッドは、インクが充填される加圧室１０を備える加圧室基板の少なくとも一方の面に、振動板５１を介して圧電体薄膜素子６０を配置したインクジェット式記録ヘッドにおいて、振動板５１と圧電体薄膜素子６０の間に、バイメタル層５０を介在させたものである。 - 特許庁

The health appliance is characterized by that an appliance body 100 has at least a pair of abutting parts 110 comprising a conductive material provided in a portion abutting on the ears of a wearer 200 or their peripheries 230, and an energizing means 120 for energizing the abutting parts 110 to pass a current.例文帳に追加

本発明に係る健康器具にあっては、器具本体１００が、装着者の耳２００又はその周辺部２３０に当接する部位に設けられた導電性材料からなる少なくとも一対の当接部１１０と、電流を通すべく該一対の当接部１１０を通電する通電手段１２０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This multilayer tube 10 has a three-layer structure including an inner layer 12 comprising a copolymer fluororesin, an interlayer 14 comprising a blended resin formulated with an ethylene copolymer resin at least containing glycidyl methacrylate and an acid-modified polyolefin resin outside the inner layer 12, and an outer layer 16 comprising a polyurethane resin outside the interlayer 14.例文帳に追加

多層チューブ１０は、共重合フッ素樹脂からなる内層１２と、その内層１２の外側に、少なくともグリシジルメタクリレートを含有するエチレン共重合樹脂と酸変性ポリオレフィン樹脂とを配合したブレンド樹脂からなる中間層１４と、その中間層１４の外側にポリウレタン樹脂からなる外層１６とを備えた３層構造である。 - 特許庁

This admixture consists of a copolymer mixture which is obtained by copolymerizing a specified monomer A1 such as ethylene type unsaturated carboxylic acid derivative having polyoxyalkylene groups and a specified monomer A2 such as (meth)acrylic acid and has the molar ratio A1/A2 which is changed at least one time in the process of reaction.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体(A1)、及び（メタ）アクリル酸等の特定の単量体(A2)とを共重合させて得られ、前記モル比(A1)／(A2)が反応途中において少なくとも１回変化されている共重合体混合物（イ）を混和剤として用いる。 - 特許庁

An almost planar sputtering target material is provided which has a rectangular sputtering surface, rectangular side surfaces and a rectangular bonding surface, wherein, a corner part formed resulting from abutting of at least the three surfaces among the plurality of surfaces composing the sputtering target material is chamfered.例文帳に追加

本発明のスパッタリングターゲット材は、矩形状のスパッタリング面、矩形状の側面および矩形状のボンディング面を有する略板状のスパッタリングターゲット材において、該スパッタリングターゲット材を構成する複数の面のうち、少なくとも３つの面が当接することにより形成されるコーナー部に、面取り処理が施されていることを特徴とする。 - 特許庁

At least one server 11, 12, or 13 having a database corresponding to a specific retrieval item accumulated and an information terminal 16 which can access the server 11, 12, or 13 are connected together through a network 15, and the database has characters symbolizing the human characteristics and information linked with the characters.例文帳に追加

所定の検索項目に対応したデータベースを蓄積した少なくとも１つのサーバ１１、１２、１３と、このサーバ１１、１２、１３にアクセス可能な情報端末１６とがネットワーク１５を介して結合され、データベースが人間の特性を象徴するキャラクタと、このキャラクタにリンクした情報とを有している。 - 特許庁

The process has: a step of continuously extruding a tube composed of a specific unvulcanized rubber composition from a rubber extruder in a microwave vulcanizing unit, and a step of foaming and vulcanizing the tube by using a microwave irradiator having a microwave irradiation zone 4 m or less in length while being transported at given speed.例文帳に追加

本発明の方法は、特定の未加硫ゴム組成物のチューブをマイクロ波加硫装置内で、ゴム押出し装置から連続して押出す押出し工程と、該未加硫ゴム組成物チューブを所定の速度で搬送中に、マイクロ波を照射する区域の長さが４ｍ以下のマイクロ波照射装置を用い、発泡・加硫して成形する工程とを含む。 - 特許庁

The transparent composite plastic sheet comprises 100 pts.mass transparent polystyrene resin and 15-75 pts.mass polyether ester amide having a difference in the refractive index from that of the transparent polystyrene resin of less than 0.03, and has a content of a volatile component after heat treatment at 85°C for 60 minutes of ≤100 ppm.例文帳に追加

透明複合プラスチックシートは、透明ポリスチレン系樹脂１００質量部に対して、透明ポリスチレン系樹脂の屈折率との差が０．０３未満の屈折率を有するポリエーテルエステルアミドを１５〜７５質量部含有し、８５℃で６０分熱処理した後の揮発性成分が１００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The conductive polyester fibers including a multifilament yarn comprising a plurality of single filaments in which at least one part of components for the single filaments is a polyester that has repeating units consisting mainly of ethylene terephthalate units, contains a polyalkylene glycol in an amount of 3 to 15 mass%, and contains carbon black in an amount of 8 to 15 mass%.例文帳に追加

複数の単糸で構成されたマルチフィラメントであって、単糸の成分の少なくとも一部がエチレンテレフタレートを主たる繰り返し単位とし、ポリアルキレングリコールを３〜１５質量％含有し、かつカーボンブラックを８〜１５質量％含有するポリエステルである導電性ポリエステル繊維。 - 特許庁

The multilayer semiconductor device 112 includes the first semiconductor device 110 which has at least one conductor land 103 and a semiconductor element 102 disposed on a wiring board 101, and a second semiconductor device 111 mounted on the wiring board 101 through a conductor land 103 and a metal ball 104a connected thereupon.例文帳に追加

積層型半導体装置１１２は、配線基板１０１上に配置された少なくとも一つずつの導体ランド１０３及び半導体素子１０２を有する第１の半導体装置１１０と、配線基板１０１上に、導体ランド１０３及びその上に接続される金属ボール１０４ａを介して搭載された第２の半導体装置１１１とを備える。 - 特許庁

The optical compensation sheet has a transparent supporting body and an optical anisotropic layer including a liquid crystal compound fixed in an orientation state and at least one of polymers (polymer A) having fluoroaliphatic group, and fluorine atoms/carbon atoms is 0.5 or larger on the surface on the air boundary side of the optical anisotropic layer.例文帳に追加

透明支持体と、配向状態に固定された液晶性化合物及びフルオロ脂肪族基を有するポリマー（ポリマーＡ）を少なくとも一種含有する光学異方性層とを有し、該光学異方性層の空気界面側表面のフッ素原子数／炭素原子数が０．５以上である光学補償シートである。 - 特許庁

The urethane prepolymer composition is obtained by adding 0.1-10 wt.% of a drying oil or semidrying oil to a urethane prepolymer which is obtained by reacting a tolylene diisocyanate with a polyoxyalkylenepolyol, has ≤3.3 wt.% NCO content, <3.3 wt.% free tolylene diisocyanate content and two or more isocyanate groups at the end.例文帳に追加

トリレンジイソシアネートとポリオキシアルキレンポリオールを反応させて得られ、ＮＣＯ含有量が３．３重量％以下であり、且つ遊離トリレンジイソシアネートの含有量が１重量％未満であり、末端にイソシアネート基を２個以上有するウレタンプレポリマーに対して乾性油及び／又は半乾性油を０．１〜１０重量％添加することを特徴とするウレタンプレポリマー組成物。 - 特許庁

The release sheet has a primer layer adhesive to a substrate sheet, an intermediate layer adhesive to both the primer layer and a releasing agent layer containing a thermoplastic polyolefin elastomer, and the releasing agent layer which are laminated in turn on at least one side of the substrate sheet.例文帳に追加

基材シートの少なくとも一面上に、該基材シート側から順次積層されている基材シートと密着性の下塗り剤層、下塗り剤層とオレフィン系熱可塑性エラストマー含有離型剤層の双方に密着性の中間層、及びオレフィン系熱可塑性エラストマー含有離型剤層を有する粘着シート用離型シート。 - 特許庁

The programmable controller, which introduces an input signal from the external equipment to a central processing unit via the input interface means and provides the result of operation to the external equipment via the output interface means, has a plurality of signal generating modules mounted to at least either the input interface means or the output interface means.例文帳に追加

外部機器からの入力信号を、入力インターフェース手段を介して中央演算処理装置に導き、その演算結果を出力インターフェース手段介して外部機器に与えるプログラマブルコントローラにおいて、 前記入力インターフェース手段又は前記出力インターフェース手段の少なくともいずれかに実装された複数の信号生成モジュールを備える。 - 特許庁

In a humanized recombinant antibody molecule having a specificity and antigen binding site to VLA-4, at least one of the complementarity determining regions (CDRs) of variable domains is derived from a non-human VLA-4 antibody and the antibody has about 20 to 100% effectiveness of HP1/2 murine monoclonal antibody.例文帳に追加

ＶＬＡ４に対する特異性及び抗原結合部位を有するヒト化組換え抗体分子であって、可変領域の相補性決定領域（ＣＤＲ）の少なくとも１つが非ヒト抗ＶＬＡ４抗体から導かれ且つ該抗体がマウスＨＰ１／２モノクローナル抗体の効力の約２０〜１００％の効力を有する、上記のヒト化組換え抗体分子。 - 特許庁

This toner has a toner particle containing at least a binding resin and a coloring agent, and a resin particle, and the resin particle satisfies Expression (1): 0.2≤X_20/X_100≤0.8,例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を少なくとも含有するトナー粒子と、樹脂粒子とを有するトナーであって、 前記樹脂粒子が、微小圧縮試験において、前記樹脂粒子の１粒子に負荷速度９．８×１０^-5Ｎ／ｓｅｃで荷重９．８×１０^-4Ｎを付加した時の最大変位量をＸ_100（μｍ）とし、荷重２．０×１０^-4Ｎ時の変位量をＸ_20（μｍ）とし、弾性変位をＹとしたとき、下記式（１）、（２）及び（３）を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

With a spark discharge gap with a pair of cubic electrodes 10, 10a facing each other, a dielectric plate 12 with facing face almost the same dimension is fixed with e.g. an adhesive, and then has another electrode faced to itself at a minute clearance.例文帳に追加

一対の立体電極１０，１０ａを対向してなる火花放電ギャップにおいて、一方の対向面に、その対向面と形状寸法が、ほぼ合同の誘電体平板１２を、例えば接着剤で固定し、つぎに僅かの隙間をあけて他方の電極を対向させたことを特長とせる続流防止型火花放電ギャップ。 - 特許庁

A positive electrode collecting terminal member 120 has laminated portion-adhered portions 21A, 21B located on at least one side of the positive electrode foil-adhered and laminated portion in a laminating direction DL and adhered to the positive electrode foil-adhered and laminated portion.例文帳に追加

二次電池1のうち、正極金属箔11aは、その一部と他の一部とが互いに密着して積層状に重ねられた正極箔密着積層部11Lを有し、正極集電端子部材120は、正極箔密着積層部の積層方向DL、少なくとも一方側に位置して、正極箔密着積層部に密着してなる積層部密着部21A,22Aを有する。 - 特許庁

The vibration damper 1 comprises an outer tube 3 and an inner tube 5 wherein the outer tube 3 has a tubular main section 7 and connection openings 9 of smaller diameter than the main section 7 positioned at the opposite ends thereof.例文帳に追加

この振動減衰器１は、外管３と内管５とから成り、外管３は筒形をした主部７とその両端に位置し主部７より小径な接続口９を有し、内管５はその両端が接続口９に気密に内嵌めされた状態で外管３内を通されると共に複数の振動波開放孔１３が形成されている。 - 特許庁

The system for milking animals has a washer (42) having a washing onset device (35) for starting washing and washing at least a part of the milking machine (33) and a milking machine having a computer having a memory (37) for storing the timing animals-visited to the milking machine.例文帳に追加

洗浄を開始するための洗浄開始装置（３５）を含み搾乳機械（３３）の少なくとも１部を洗浄するための洗浄装置（４２）と、動物が搾乳機械を訪れる時点を記憶するようになっているメモリ（３７）を有するコンピュータを設けた搾乳機械とを備えた、動物を搾乳するための装置である。 - 特許庁