「at has」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soft magnetic powder material which is excellent in high-temperature strength and separability from a mold and has magnetic characteristics (magnetic permeability, saturated magnetic flux density, etc.), and electrical characteristics (resistivity, etc.), compatible with a good balance at a high level; a soft magnetic molded article prepared from the powder material; and a method for producing a soft magnetic molded article.例文帳に追加

高温環境下での強度向上、成形型からの抜き性の向上、磁気特性（透磁率、飽和磁束密度等）と電気特性（比抵抗等）の両方をバランスよく高いレベルで両立させ得るといった効果を奏する軟磁性粉末材料、軟磁性成形体、軟磁性成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the electronic component, where an internal electrode layer 3 and a dielectric layer 2 are laminated alternately, the dielectric layer 2 has a needle-like particle 8, the needle-like particle 8 is arranged so that it bridges the opposing internal electrode layers 3, and the needle-like particle 8 bites into at least one internal electrode layer 3 in the opposing internal electrode layers 3.例文帳に追加

内部電極層３と誘電体層２とが交互に積層された電子部品であって、前記誘電体層２は針状粒子８を有し、前記針状粒子８は対向する前記内部電極層３にブリッジをかけるように配置され、前記針状粒子８が、前記対向する前記内部電極層３の少なくとも一方の内部電極層３に食い込んでいることを特徴とする積層電子部品。 - 特許庁

In the manufacturing method of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet, An R-Fe-B based rare earth sintered magnet body is prepared that has as a main phase R_2Fe_14B type compound crystal grains containing a light rare earth element RL (at least one kind between Nd and Pr) as a main rear earth element R.例文帳に追加

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、まず軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を用意する。 - 特許庁

The method has a process of forming a wiring groove 38 at an interlayer insulating film 34, a process of forming the wiring layer 44 with Cu as the main material within the wiring groove 38, and a process of performing nitrogen two-fluid treatment, in which deionized water with ammonia and hydrogen dissolved therein and nitrogen gas are sprayed simultaneously to the surface of the wiring layer 44 embedded into the wiring groove 38.例文帳に追加

層間絶縁膜３４に、配線溝３８を形成する工程と、配線溝３８内に、Ｃｕを主材料とする配線層４４を形成する工程と、配線溝３８内に埋め込まれた配線層４４の表面に対して、アンモニア及び水素が溶解された純水と窒素ガスとを同時に吹き付ける窒素二流体処理を行う工程とを有する。 - 特許庁

As a result of a diligent study in order to solve the above problem, it has been found that the smell of a newborn baby positively acts on a feeling relating to a depressive mood, a feeling of fatigue or the like of a test subject [for example, a woman after childbirth (who is having maternity blues at this time)].例文帳に追加

本発明者は、上記課題を解決するための鋭意検討を重ねた結果、新生児の匂いが、被験体（例えば、出産後の女性（この時期にマタニティーブルースを起こす））の抑うつ気分、倦怠感などに関連する感情に対し肯定的に作用することを見出し、この知見に基づき、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

A vibration part which has its skin stripped off at a part (4) of a reed (1) to be inserted into an auxiliary tool (2) and is polished thin is provided and inserted into the auxiliary tool (2), and then the vibration part vibrates well to quickly response to a breath of a player and vibrate the air in the pipe, thereby stably generating a sound.例文帳に追加

葦（１）の補助具（２）に差し込む部分（４）の外皮を剥ぎ、薄く磨いた振動部分を設け、補助具（２）に差し込むことにより、その振動部分がよく振動し演奏者の息に素早く反応し管の中の空気を震わせ響かせることで、安定して音を出すことが出来る補助具付よし笛を特徴とする。 - 特許庁

The glow plug 1 has a heating coil 2 composed of FeCrAl alloy, a control coil 3 connected with a rear end of the heating coil 2 and composed of Ni, a heater case 4 incorporating the heating coil 2 and the control coil 3 and composed of an inconel material closed at its tip, and a housing 5 retaining the heater case 4 on its rear end side.例文帳に追加

グロープラグ１は、ＦｅＣｒＡｌ合金からなる発熱コイル２と、発熱コイル２の後端に接続されたＮｉからなる制御コイル３と、発熱コイル２及び制御コイル３を内蔵すると共に先端を閉塞したインコネル材からなるヒータケース４と、ヒータケース４を後端側において保持するハウジング５とを有する。 - 特許庁

The magnetoresistive element 1 has a magnetization fixed layer 11, an intermediate layer 12 and a magnetization reversal layer 13 laminated, wherein at least one of the magnetization fixed layer 11 and magnetization reversal layer 13 contains the RE-TM alloy, and an insulating layer 6 for insulating a pair of electrodes 2 and 3 connected above and below is disposed in contact with the magnetoresistive element 1 and made of silicon oxide.例文帳に追加

磁化固定層１１と中間層１２と磁化反転層１３とを積層して備え、磁化固定層１１および磁化反転層１３の少なくとも一方がＲＥ−ＴＭ合金を含む磁気抵抗素子１であって、上下に接続された一対の電極２，３間を絶縁するための絶縁層６が、磁気抵抗素子１に接触して配され、シリコン窒化物からなることを特徴とする。 - 特許庁

The magnetic recording medium wherein a gas barrier layer, the base layer and the magnetic layer are formed in this order on at least one surface of a flexible polymer substrate is characterized in that the magnetic layer has a granular structure consisting of a ferromagnetic metal alloy and a non-magnetic oxide and the base layer and the magnetic layer have 10 to 45 nm total thickness.例文帳に追加

可とう性高分子支持体の少なくとも一方の面に、ガスバリヤ層、下地層および磁性層をこの順に形成した磁気記録媒体であって、上記磁性層は強磁性金属合金と非磁性酸化物からなるグラニュラ構造をもち、上記下地層と磁性層の総厚が１０ｎｍ以上４５ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide inkjet ink for a color filter capable of forming a film in which thick film parts are hard to occur at the edge parts, and which also has satisfactory electrical properties and recoating properties, to provide a color filter produced by using the inkjet ink attaining the above purpose, and to provide a liquid crystal display device provided with the color filter.例文帳に追加

端部に厚膜部分が生じ難く、且つ電気特性やリコート性も良好な膜を形成可能なカラーフィルター用インクジェットインクを提供し、上記目的を達成するインクジェットインクを用いて製造したカラーフィルター、並びに上記カラーフィルターを備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A shielding device 15 composed of a plurality of segments has a plurality of shields 16, 17, 18 borne movably at a housing 13, wherein the shields 16, 17, 18 are movable with no relations with one another in the first motion direction 26' from the open position OT to release the housing opening 14 to the closing position ST.例文帳に追加

複数部分から成る遮蔽装置（１５）が、ハウジング（１３）に可動に支承された複数の遮蔽（１６，１７，１８）を有しており、該遮蔽（１６，１７，１８）が、ハウジング開口（１４）を解放する開放位置（ＯＴ）から閉鎖位置（ＳＴ）への第１の運動方向（２６′）で、互いに無関係に運動可能であるようにした。 - 特許庁

In the optical recording medium which has at least a phase transition recording film 3 for performing recording by phase transition between crystal and amorphous phases and a reflection film 1 on a substrate 11 and is irradiated with a laser beam to perform recording and reproduction of information, a carbon thin film is provided as a signal reinforcing film 4 in the vicinity of the phase transition recording film.例文帳に追加

基板１１上に少なくとも結晶−非晶質の相変化による記録を行う相変化記録膜３と反射膜１とを有し、レーザ光の照射により情報の記録再生を行う光記録媒体において、前記相変化記録膜の近傍に、信号増強膜４としてカーボン薄膜を設ける。 - 特許庁

This brake pedal device has a spring 14 supporting the brake pedal 7 to position the pedal 7 in a prescribed position, and a potentiometer 21 detecting a turn of the pedal 7 to detect the stepping amount of the pedal 7, while a rubber mount 17 generating reaction force to the pedal 7 is disposed at a position where the pedal 7 is turned by a prescribed angle against the spring 14.例文帳に追加

ブレーキペダル７を一定の位置に支持するバネ14と、ブレーキペダル７の回転を検出してこのペダルの踏込み量を検出するポテンショメータ21を備え、ブレーキペダル７をバネ14に抗して所定の角度回転させた位置に、ペダルに対して反力を発生するゴムマウント17を配置する。 - 特許庁

This laminated brush, which has copper and graphite as its main constituent and consists of two brush segments: a high copper percentage portion, having high copper contents containing solid lubricant and a low copper percentage portion, having low copper contents, contains zinc of at least 0.1 to 5 wt% in the high copper percentage brush segment and is structured with zinc and copper forming an alloy.例文帳に追加

本発明の積層ブラシは、銅及び黒鉛を主成分とし、これに固体潤滑剤を含有した銅の含有量が多い高銅量部と銅の含有量が少ない低銅量部との２種類のブラシからなる積層ブラシにおいて、少なくとも高銅量部ブラシ中に亜鉛を０．１〜５重量％含有し、かつ亜鉛と銅が合金を形成して構成される。 - 特許庁

The short-length small-diameter coil 10 has at least two layers composed of an innermost insulating layer 23 around a rectangular conductor 21 of a polyimide coating and an outermost insulating layer 24 formed of a polyamide-imide coating, and is constituted of the rectangular enamel wire 20 having an adhesion strength of 40g/mm or higher to the rectangular conductor 21 and the innermost insulating layer 23.例文帳に追加

短尺の小径コイル１０は、平角導体２１の周りに最内絶縁層２３がポリイミド皮膜で、最外絶縁層２４がポリアミドイミド皮膜で構成される少なくとも２層の絶縁皮膜を有し、かつ、平角導体２１と最内絶縁層２３との密着強度が４０ｇ／ｍｍ以上である平角エナメル線２０で構成される。 - 特許庁

The layer 30 also has a heavily doped n-type Si body area 22, n--type Si area 23, SiGe channel area 24 containing an n-type impurity at a low concentration, lightly doped n-type Si cap layer 25, and contact 26 which is a conductor member connecting a gate electrode 17 to the Si body area 22.例文帳に追加

また、高濃度のｎ型Ｓｉボディ領域２２と、ｎ^- Ｓｉ領域２３と、低濃度のｎ型不純物を含むＳｉＧｅチャネル領域２４と、低濃度のｎ型Ｓｉキャップ層２５と、ゲート電極１７とＳｉボディ領域２２とを電気的に接続する導体部材であるコンタクト２６とが設けられている。 - 特許庁

The part 12 to be ruptured is formed by cutting out a surface of the LA terminal body 10 at a predetermined depth and has a circular part 12a formed in a circular form around the through-hole 11 and a pair of linear parts 12b formed so as to be respectively continued to the tab part 13 from both ends of the circular part 12a.例文帳に追加

被破断部１２は、ＬＡ端子本体１０の表面を所定の深さで切り欠いて構成されており、貫通孔１１の周囲に円弧状に形成された円弧状部１２ａと、円弧状部１２ａの両端部からそれぞれタブ部１３に連続するように形成された一対の直線状部１２ｂとを有する。 - 特許庁

The double glazing panel forming an enclosed heat insulation layer space between a plurality of plate glasses has: a vacant chamber communicating with the atmosphere demarcated at a position adjacent to the end edge part of the plurality of the plate glasses; and a partition wall deformed in response to the fluctuation of an atmospheric pressure to be partitioned between the vacant chamber and the heat insulation layer space.例文帳に追加

密閉された断熱層空間を複数の板ガラスの間に形成してなる複層ガラスパネルを、複数の板ガラスの端縁部に隣接する位置に画定された大気中に連通する空室と、該空室と前記断熱層空間との間を仕切るべく気圧の変動に応じて変形可能な隔壁とを有することを特徴とするものとする。 - 特許庁

The paper supplement assisting device has a paper remaining amount measurement part 264 for detecting a remaining amount of the rolled paper at a predetermined measurement time; and a paper cover opening mechanism 265 as a paper supplement assisting part for urging or assisting an operator to supply the rolled paper when a measurement result of the paper remaining amount measurement part 264 is a predetermined threshold remaining amount or less.例文帳に追加

所定の計量時刻にロール用紙の残量を検出する用紙残量計量部２６４と、用紙残量計量部２６４の計量結果が所定のしきい残量以下であるときに、ロール用紙の補充をオペレータに対して促すか援助する用紙補充アシスト部としての用紙カバー開機構２６５とを有している。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer in which a high output can be obtained and which can be manufactured by low temperature baking, and to provide a piezoelectric ceramic material which can be driven even in twice or more higher vibration speed larger amplitude than that of a prior art and which has high relative permittivity and electromechanical coupling coefficient and further which can be baked at 1,050°C or lower.例文帳に追加

高出力が得られ、低温焼成による作製が可能な圧電トランスの提供および従来の２倍以上の高振動速度あるいは大振幅でも駆動可能であり、かつ高い比誘電率および電気機械結合係数を有し、さらに１０５０℃以下で焼成可能な圧電磁器材料を提供すること。 - 特許庁

A covering device for the container for liquids can be pierced by the action of a rod-like object (pipeter), made to return into an original shape again, after the rod-like object has been removed, is provided with at least two rifts, and it is composed of a resilient membrane (flexible device) arranged radially and equipped with a cap for stabilizing the membrane.例文帳に追加

ロッド状物体（ピペッタ）の作用で突き通すことができ、ロッド状物体を取り除いた後に再びその当初の形状に戻ることができるようにした、少なくとも２つの切れ目を備え、かつ放射状に配置してある弾力性のある膜（可撓性装置）から成り、その膜を安定させるためのキャップを備えている液体容器用蓋装置。 - 特許庁

In a molding of a resin composition comprising a polylactic acid and a modified conjugated diene polymer prepared by modifying a conjugated diene polymer with a compound having at least one polar group selected from among an amino group, an imino group, a hydroxy group, an epoxy group, a carboxy group, and an acid anhydride group, the polylactic acid component has a crystalline melting enthalpy of 25 J/g or higher.例文帳に追加

ポリ乳酸と、共役ジエン系重合体が、アミノ基、イミノ基、水酸基、エポキシ基、カルボキシル基、酸無水物基から選ばれる基の少なくとも１種または２種以上の極性基を持つ化合物で変性されていることを特徴とする変性共役ジエン系重合体との樹脂組成物の成型物において、ポリ乳酸成分の結晶融解エンタルピ−が２５Ｊ／ｇ以上の成型物とする。 - 特許庁

The circuit board has the storage device and a terminal group including a plurality of first terminals connected to the storage device, at least one second terminal used for detecting the connecting condition to the device side terminal arranged in the surface FS in the side opposing the device side terminal, wires CPT, CTPa connecting to the terminal group, and a resist film RC covering wires CPT CPTa.例文帳に追加

記憶装置と、装置側端子と対向する側の表面ＦＳに配置される、記憶装置に接続された複数の第１の端子及び装置側端子への接続状態を検出するために使用される少なくとも１つの第２の端子を含む端子群と、端子群と接続する配線ＣＰＴ，ＣＰＴａと当該配線ＣＰＴ，ＣＰＴａを被覆するレジスト被膜ＲＣと、を備える。 - 特許庁

The method for adjusting the motor position has a first step of obtaining a reproduced signal by reproducing an optical disk 15 for regulating the motor position having a plurality of mark regions 20 extending radially at a specified angle from the center and varying in the reflectivity of a light beam in the regions exclusive of these regions by using an optical pickup system 3.例文帳に追加

中心から一定角度で放射状に広がった領域であって、かつ、前記領域以外の領域とは前記光ビームの反射率が異なる領域であるマーク領域２０…を有するモータ位置調整用光ディスク１５を、光ピックアップ装置３を用いて再生し、再生信号を取得する第１のステップを有する。 - 特許庁

There is provided a packaging material for use in storing a solvent type ink therein in which a co-extrusion layer laminated under a co-extrusion process, a barrier layer and a surface protection layer are laminated in this sequence, the co-extrusion layer has sealant resin layers laminated at both surfaces of the resin layer becoming a core material through adhering resin layer.例文帳に追加

溶剤系インクを収容する包装材であって、共押出法により積層された共押出層と、バリア層と、表面保護層との順に積層されてなり、共押出層には芯材となる樹脂層の両面に接着性樹脂層を介してシーラント樹脂層が積層されていることを特徴とする包装材。 - 特許庁

A mold for molding the resin roller uses a cylindrical mold subjected to surface treatment to improve the mold releasing properties of a molding, a core body holding member which is arranged at the upper end of the cylindrical mold and has a space for storing a resin overflowing during injection, and an attachable/detachable valve body having a part for storing the overflowing resin.例文帳に追加

成形体の離型性を改善する表面処理を施した筒状金型、筒状金型の上端部に配置され注入時に溢れた樹脂を溜める空間を有した芯体保持部材、溢れた樹脂を溜める部位を有する脱着可能な回転式弁体を用いること特徴とした樹脂ローラ成形用の金型。 - 特許庁

The apparatus for supplying electrolyte to hot or cold water has a pipe line 1 having an opening part at one part and for supplying the hot or cold water, an electrolyte holding part 3 for holding the solid electrolyte inside and a diaphragm mounted in the opening part and the pipe line 1 and the electrolyte holding part 3 are communicated with each other with the opening part and the diaphragm.例文帳に追加

湯水に電解質を供給する電解質供給装置において、一部に開口部を有し湯水を供給する管路１と、内部に固体の電解質を保持する電解質保持部３と、開口部に設置された隔膜とを有し、管路１と電解質保持部３とを開口部及び隔膜を介して連通させた。 - 特許庁

In the strain gauge device provided with an insulation member 100 and a resistor 200 contacting with the insulation member 100, the resistor 200 has electric connection with a return pattern 111 going back and forth by turning at the both ends and the resistor control pattern 112 provided with holes C1 to C11 having no resistance and surrounded by resistors electrically connected with the return pattern 11.例文帳に追加

絶縁部材１００と、この絶縁部材１００に接合した抵抗体２００とを具備した歪ゲージ装置において、抵抗体２００が、両側で折り返して往復する往復パターン１１１と、この往復パターン１１と電気的に接続し、周囲が抵抗体で囲まれた抵抗体のない穴Ｃ１〜Ｃ１１を設けた抵抗調整パターン１１２とを有している。 - 特許庁

The method for manufacturing the radiographic image conversion panel, which includes a process of forming a stimulable phosphor layer through a gas-phase layup of stimulable phosphors on the substrate, by using a vapor flow from a vaporization source has a process of heating and retaining the vaporization source at its melting point or lower for a fixed period of time just before the vaporization source is vaporized in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

蒸発源からの蒸気流を用いて基板に輝尽性蛍光体を気相堆積させ、輝尽性蛍光体層を形成する工程を含む放射線画像変換パネルの製造方法において、不活性ガス雰囲気下で蒸発源を蒸発させる直前に、蒸発源を融点以下で一定時間加熱保持する工程を有することを特徴とする放射線画像変換パネルの製造方法。 - 特許庁

The article storage device to hoist and store an article 8 with a radio tag attached thereto has a box body 3 having an opening, and shaft members 4, 5 to hoist and hold the article 8 in the box body 3, and a plurality of grooves 4a, 4b are formed in the shaft members 4, 5 at a predetermined interval in the axial direction.例文帳に追加

無線タグが取り付けられた物品８を吊り下げて収納する物品収納装置において、開口部を有する箱体３と、この箱体３内に物品８を吊り下げて保持するシャフト部材４，５とを具備し、このシャフト部材には軸方向に所定間隔で複数の溝４ａ，４ｂが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a polyester conjugated staple fiber which has a polyester excellent in crystallinity in the sheath portion and an amorphous polyester in the core portion, can be processed at low temperature, when especially used as a binder fiber to heat-adhere, and can give a product such as a nonwoven fabric excellent in thermal adhesiveness, good in dimensional stability, and excellent in texture, flexibility and mechanical characteristics.例文帳に追加

結晶性に優れたポリエステルを鞘部、非晶性のポリエステルを芯部に配することで、特にバインダー繊維として用いると、熱接着させる際には低い温度で加工することができ、かつ熱接着性に優れ、寸法安定性よく、地合、柔軟性、機械的特性に優れた不織布等の製品を得ることができるポリエステル複合短繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluid polymer-filler mixture that has satisfactory storage stability and is crosslinkable at room temperature, suitable as a base for formulation of condensation-curable or addition-curable silicone rubber and causes no loss of the fluidity due to the increase of viscosity or the thixotropy, even in the case where an effective dose of polar additive is added.例文帳に追加

十分な貯蔵安定性を有する流動性で、室温で架橋可能な、縮合架橋性又は付加架橋性のシリコーンゴム調製物の配合のための基礎として適しており、極性添加剤を有効量で添加しても、粘度増加又はチキソトロピーによる流動性の損失がもたらされないポリマー／充填剤混合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide device which has a mode of bright wide-angle lighting and a mode of included angle lighting with a small projection angle and can easily switch those modes and a lighting device equipped with the same, an image projection device, and further a spatial modulation part which can easily be switched between transmission and shielding of illumination light at a high speed.例文帳に追加

明るく広角に照明するモードと、出射角が小さく挟角に照明するモードとを有し、それらのモードを簡単に切り替え可能な導光装置及びこれを備える照明装置、画像投影装置、さらには、照明光の透過又は遮光を容易に、かつ、高速で切替可能な空間変調部を提供すること。 - 特許庁

The connector 4 for connecting circuit boards has, as a contact terminal, a spiral leaf spring terminal 6 that is provided by laminating a substrate 4a made of an insulating member and a sheet of conductive member 4b, and allowing the conductive member 4b to form a slit 4e at a part for covering a hole formed on the substrate 4a by laser machining.例文帳に追加

回路基板同士を接続するための基板接続用コネクタ４は、絶縁性部材からなる基板４ａと薄板状の導電性部材４ｂとを貼り合わせ、当該導電性部材４ｂが当該基板４ａに形成された孔を覆う部分にレーザ加工によってスリット４ｅを形成することで設けたスパイラル状の板バネ端子６を、接点端子として備える。 - 特許庁

Tatami 1 has at least a two-layer construction of tatami padding 4; grooves R are formed on a top surface or a bottom surface of the middle layer or the bottom layer; all the layers are sewed together to one united body and the grooves R communicate with one side surface of the tatatmi padding 4, and the opening portion 4Ba for sending the insecticide or hot air is provided.例文帳に追加

本発明の畳１は、畳床４を、少なくとも２層構造とし、この層構造のうちの中間又は下層に位置する層の上面あるいは下面に溝Ｒを形成し、全ての層を一体的に縫い合わせると共に、畳床４の一側面に溝Ｒと連通させて殺虫剤又は熱風を送り込むための開口部４Ｂａを設けたものである。 - 特許庁

The light guide plate 1 has a clad 24 having at least a thin groove 22, a core 15 which is made of a light transmissive material of a refractivity higher than the clad 24 and buried in the thin groove 22, and a filmy cover layer 13 formed integrally with the core 15 and covering the upper surface of the partitions 23 between grooves 22 of the clad.例文帳に追加

本願の導光板１は、少なくとも１の細溝２２を備えるクラッド２４と、クラッド２４より高屈折率である透光性の材質からなり、細溝２２に充填されたコア１５と、クラッドの細溝２２間の隔壁２３上面を被覆するとともに、コア１５と一体に形成された膜状の被覆層１３とを備える。 - 特許庁

A visitor M is imaged by an imaging means that is a CCD camera unit that has an inner unit 1 being provided inside a door D and an external unit 2 being installed outside the door D and is provided through the inner and outer units 1 and 2, and imaging means 7 and 8 that are arranged at a position that differs from the units 1 and 2.例文帳に追加

ドアＤの内側に設けられた内部ユニット１と、ドアＤの外部に設置された外部ユニット２とを有し、当該内外のユニット１、２を通して設けられたＣＣＤカメラユニットである撮像手段と、これらユニット１、２とは別の位置に配置された撮像手段７、８により来訪者Ｍを撮像する。 - 特許庁

In the light modulator, the light incident plane and the light emitting plane are formed on the side faces of an EA modulator array facing each other, and the light modulator has parallel electric wiring films wired with GCPW on a linear IPF carrier, and is electrically connected to the EA modulator array where the optical modulation elements are arranged at positions with different distances from the light incident plane on the optical axes.例文帳に追加

光入射面および射出面がＥＡ変調器アレイの相対向する側面に形成され、直線状のＩＰＦキャリア上にＧＣＰＷで配線された並列電気配線膜を有し、光軸上で光入射面から異なる距離の位置に光変調素子が配置されたＥＡ変調器アレイとを電気的に接続してなる光変調装置を提供する。 - 特許庁

In a pachinko game machine which has a plurality of shooting means for shooting game balls and a shooting control means for individually controlling the drive of the shooting means so that the game balls are shot at preset given shooting cycles, the shooting control means enables the alteration of the individual shooting cycles so as to be larger than the given shooting cycles according to the number of shooting means driven simultaneously.例文帳に追加

遊技球を発射する複数の発射手段と、これら発射手段を、予め設定された所定の発射周期で遊技球を発射するようにそれぞれを駆動制御する発射制御手段と、を備える弾球遊技機において、前記発射制御手段は、同時に駆動する発射手段の数に応じて、各々の発射周期を前記所定の発射周期よりも長周期となるように変更可能とした。 - 特許庁

The fluorescent colloidal solution comprises a fluorescent fine particle and a solvent dispersing the particle, wherein the fluorescent fine particle is a metal sulfide which is doped with an activator and has an average particle size of 1-10 nm, and the colloidal solution at a concentration of 10% gives a transmission of 50% or more for a visible ray measured by a spectrophotometer.例文帳に追加

本発明の蛍光コロイド液は、蛍光微粒子とそれを分散させる媒体を含む蛍光コロイド液において、蛍光微粒子が、付活剤がドープされた平均粒径１〜１０ｎｍの硫化金属であり、濃度１０％のコロイド液の分光光度計による可視光の透過率が５０％以上である。 - 特許庁

Each blade 33 has a plate type blade body 36 slanted to a horizontal surface so that an end 36a positioned downstream from the air vent 17 is positioned above an end 36b positioned upstream from the air vent 17 and a lip 37 provided at the downstream end 36a of the blade body 36 while projecting from a top surface 36a of the blade body 36.例文帳に追加

各羽板３３を、通風口１７の下流側に位置する端部３６ａが通風口１７の上流側に位置する端部３６ｂに対して上方に位置するように水平面に対して傾斜させて設けられる板状の羽板本体３６と、羽板本体３６の下流側の端部３６ａに羽板本体３６の上面３６ａよりも突出した状態にして設けられるリップ３７とを有する構成とする。 - 特許庁

When a lever 22 is turned in opening a main circuit, a guided part 27 passes by a linear guide part 17 with excess of speed and gets insertion- coupled with an over-stroke part 17C and detachment of a short circuit plug is controlled, so the lever has to be returned until the guided part 27 is positioned at the linear guide part 17A.例文帳に追加

主回路を開く際にレバー２２を回動させると、被ガイド部２７が勢い余って直線状ガイド部１７Ａを通過してオーバーストローク部１７Ｃに嵌合し、短絡プラグ２０の離脱が規制されるので、被ガイド部２７が直線状ガイド部１７Ａに位置するまでレバー２２を戻す必要がある。 - 特許庁

The adapter 2 has a two-divided structure comprising an adapter body 2a directly connected with the rod 3 on its rear end, and a clamp nut 2b screwed and fixed on the front end of the adapter body 2a, nipping the rear end of the connection member 1 between it and the adapter body 2a, and holding the connection member 1 at the tip of the adapter 2.例文帳に追加

そして、前記アダプター２を、その後端にて前記ロッド３に直接つながるアダプター本体2aと、このアダプター本体2aの前面にてねじ止め固定され該アダプター本体2aとの相互間にて連係部材１の後端部を挟持して該連係部材１をアダプター２の先端に保持するクランプナット2bからなる２分割構造とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for eliminating a factor causing the lowering of the speed of continuous printing over a plurality of pages which has been the point at issue of the conventional technique, in a conventional image forming apparatus for converting encoded printing data to image data of a page unit by banding processing and successively outputting band data after conversion to an image forming engine to enhance a speed.例文帳に追加

コード表現された印刷データをバンディング処理で頁単位のイメージデータに変換し、変換後のバンドデータを作像エンジンに順次出力する従来の画像形成装置において、従来技術の問題点であった複数頁にわたる連続印刷の速度低下の要因を除き、速度向上を図るようにした前記画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize the reducing noise of the magnetic recording medium by precise control of the crystal orientation of the magnetic layer; the medium comprises on the nonmagnetic substrate at least nonmagnetic base layer, the magnetic layer which has granular structure consists of ferromagnetic crystal particles with hexagonal closest packing surrounded by nonmagnetic particle area which is mainly composed of oxides, protection film and liquid lubricant layer are laminated subsequently.例文帳に追加

非磁性基体上に、少なくとも、非磁性下地層、六方最密充填構造を有する強磁性結晶粒とそれを取り巻く主に酸化物からなる非磁性粒界とからなるグラニュラー構造を有する磁性層、保護膜、および液体潤滑剤層が順次積層されてなる磁気記録媒体において、磁性層の結晶配向性を精密に制御して低ノイズ化を実現する。 - 特許庁