「atomic order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a second (as measured by an atomic clock) added to or subtracted from Greenwich Mean Time in order to compensate for slowing in the Earth's rotation 例文帳に追加

地球の自転の遅延を補うため、グリニッジ標準時に加えたり引いたりする秒（原子時計で計る） - 日本語WordNet

To provide a method for producing a nano element capable of arranging a plurality of functional atomic groups such as electron-transferring atomic groups, chromogenic atomic groups, etc., on specific positions of a double-stranded DNA substrate in an objective/optional order and localized at desired close proximity locations in an Å order on the DNA substrate.例文帳に追加

電子移動原子団、色素原子団等の機能性原子団を、２重鎖ＤＮＡ基板上の特定の位置に目的の／任意の順序で複数個配列させることができ、ＤＮＡ基板上のÅオーダーで所望の近接した位置に定位することができるナノ素子製造方法を提供する。 - 特許庁

As suggested by the term "idiom,"a complex swap action should be expressed as a group/series of requests.Taken together, this group of requests may be combined into an atomic operation by the implementation, in order to maximize performance.例文帳に追加

「イディオム(慣用句)」の語が示すように、複雑なスワップ動作はリクエストのグループ/列として表される。 このリクエストのグループをまとめ、性能を最大化するため、実装による atomic な動作に組み込むことができる。 - XFree86

To form a doped layer which has a profile width in the order of atomic layer thickness by suppressing the surface segregation of a dopant.例文帳に追加

本発明は、ドーパントの表面偏析を抑制して、原子層オーダでのプロファイル幅を持つドーピング層を形成することを目的としている。 - 特許庁

Thereafter, the optical functional compound semiconductor superlattice structure is obtained by alternately laminating several tens to hundreds of atomic GaN layers and several tens to hundreds of atomic AlN layers upon another by repeating the formation of GaN and AlN in prescribed order.例文帳に追加

以降、ＧａＮの形成とＡｌＮの形成とを所定の順序で繰り返し、ＧａＮの数十〜数百原子層と、ＡｌＮの１〜数原子層とを積層し光機能性化合物半導体超格子構造を得る。 - 特許庁

To generate a temperature gradient inside a cell with an appropriate timing in order to suppress an atomic deposition in a region irradiated with light.例文帳に追加

光の照射される領域に原子が析出することを抑制するために、適切なタイミングでセル内部に温度勾配を発生させる。 - 特許庁

The epitaxial growth technology is capable of controlling and forming the line width of the metal mark section 202 to an order of atomic layer.例文帳に追加

また、エピタキシャル成長技術を用いることによって、金属マーク部２０２の線幅を、原子層オーダで制御して形成することが可能である。 - 特許庁

The NiAl bonding coat 24 to which 0.05-0.5 atomic % zirconium is added exhibits greatly improved thermal fatigue life as compared with the conventional bond coat, and zirconium content of the order of 0.1 atomic % gives the best result.例文帳に追加

０．０５〜０．５原子％のジルコニウムを添加したＮｉＡｌボンディングコート（２４）は従来のボンディングコートに比べ劇的に改善された熱疲労寿命を示し、最良の結果はジルコニウム含有量０．１原子％のオーダーで得られる。 - 特許庁

To provide a growth method of fine particles and a growth apparatus thereof which permits the growth of the fine particles with the accuracy of atomic layer order in the radial direction.例文帳に追加

動径方向に原子層オーダーの精度で微粒子の成長を行うことができる微粒子の成長方法および成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaving method capable of forming a clean cleaving surface having a flat wide region in an atomic order with high reproducibility, and a cleavage device.例文帳に追加

原子オーダで平坦な広い領域を持つ清浄な劈開面を高い再現性で作製することができる劈開方法および劈開装置を提供すること。 - 特許庁

The iron-based superconductor is produced by partially substituting Fe of an FeAs plane with another element in the iron-based super conductor having the FeAs plane and by introducing atomic vacancies in order to administer codoping.例文帳に追加

FeAs面を有する鉄系超伝導体において、FeAs面のFeを部分的に他の元素に置換するとともに原子空孔を導入してコドーピングを施す。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a metallic sheet having a specific atomic arrangement in order to create antigravitional waves by utilizing interatomic gravitational wave resonance.例文帳に追加

原子間の重力波共振を利用して反重力波を生み出すために特殊な原子配列を持つ金属板を製造するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an AFM probe for use in an atomic force microscope (AFM), which is suitable for testing both topographical and mechanical properties of a microstructure having a size on the order of micrometers or nanometers.例文帳に追加

本発明は、原子間力顕微鏡（Atomic Force Microscope；AFM）に用いられるＡＦＭプローブに関し、より詳しくは、マイクロ単位またはナノ単位のサイズを有する微小構造物の形状及び機械的物性試験に共用可能なＡＦＭプローブを提供すること。 - 特許庁

In the petition, they insisted that in order to eliminate the atomic and hydrogen bombs from the earth forever, the Dome must be preserved permanently as a warning to future generations. 例文帳に追加

彼らは要望書の中で，原水爆を地上から永久に抹殺するためには後世への戒(いまし)めとしてドームを永久に保存しなければならないと訴えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The respective cantilevers 7-9 are respectively driven along a vertical direction independently by the piezoelectric elements 4-6, in order to keep constant the atomic force generated in each cantilever tip.例文帳に追加

各カンチレバー先端に発生する原子間力を一定に保つため、各カンチレバー７〜９はおのおの独立に圧電素子４〜６によって垂直方向に駆動される。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a field effect transistor and method and system for fabricating a semiconductor device in which film formation can be controlled on the order of atomic layer.例文帳に追加

原子層オーダでの膜形成の制御が可能な、電界効果トランジスタの製造方法、並びに、半導体デバイスの製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To collect and manage audit results by relieving a burden on audit performed to each department in order to raise safety in atomic power generation.例文帳に追加

原子力発電に対する安全性向上などのために、各部署に対し行われる監査の負担軽減を可能とし、監査の結果を集約し管理することを可能とする。 - 特許庁

The radiation filter 14 is formed of a material having a large atomic number in order to remove X-rays having low energy and X-rays having high energy through a subject 16 by filtering.例文帳に追加

放射線フィルタ（１４）は、撮影対象物（１６）を介した低エネルギのＸ線及び高エネルギのＸ線をフィルタリングして除くために、大きい原子番号の材料から形成される。 - 特許庁

A high frequency conversion circuit 4 converts an output of a reference oscillator 3 into a high frequency signal in which multiplication by a lower multiplication order becomes an atomic resonance frequency signal, and an output frequency of the oscillator 3 is converted into a resonance frequency for an atomic resonator 2 by multiplying the high frequency in an active lower multiplier 5 having the lower multiplication order.例文帳に追加

高周波変換回路４によって、基準発振器３の出力を、低逓倍次数による逓倍が原子の共鳴周波数信号となる高周波信号に変換し、この高周波信号を低逓倍次数を有する能動型低次逓倍器５にて逓倍することにより、基準発振器３の出力周波数を原子共振器１用の共鳴周波数に変換する。 - 特許庁

In addition, countries where atomic power generation was newly introduced such as South East Asia or Middle East regions are markets to be focused. However such region is considered to place an order inclusive of operation and management, which will become mainstream trend.例文帳に追加

また、東南アジア、中近東等の原発新規導入国も注目すべき市場であるが、こうした地域では運営・管理まで含めた形での発注が主流になると考えられる。 - 経済産業省

To provide a method using an atomic layer deposition method in order to grow an extremely homogeneous thin-film whose surface density is favorable, which has an extremely high purity and whose surface properties are controlled with high precision.例文帳に追加

良好な表面密度、極めて高い純度を有し、表面特性を高精度で制御された非常に均一な薄膜を成長するために、原子層堆積法を用いた方法を提供することである。 - 特許庁

Stress evaluation can be realized with spatial resolution at the atomic level or at an order of 0.1 nm from the spatial distributions of the strains and stresses, and stress evaluation can be realized for fine elements with a processing size of less than 0.1 μm.例文帳に追加

歪及び応力の空間分布から原子レベルすなわち０．１ｎｍ程度の空間分解能を持つ応力評価が可能であり、加工寸法０．１μｍ以下の微細な素子の応力評価を実現できる。 - 特許庁

To provide an ultra-precision cleaning apparatus which does not use a chemical at all and can remove not only formerly unremovable foreign matters with a particle size of 0.01 μm order but also a metal contaminant of an atomic/ molecular level.例文帳に追加

薬剤を一切使わず、従来では不可能であった粒径０．０１μｍオーダの異物の除去のみならず原子・分子レベルの金属汚染物の除去までが可能な超精密洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a calculation method based on Fourier transform is adopted in order to reconstitute a three-dimensional structure of atomic arrangement in a conventional electronic holography method, but reproduction of the three-dimensional structure from a single wave hologram is difficult in the method.例文帳に追加

従来の電子ホログラフィー法では原子配列の立体構造を再構成するためにフーリエ変換を基本とした計算方法がなされてきたが、この方法では単波長ホログラムからの立体構造を再現するのは難しい。 - 特許庁

To at least three elements which are brought into eutectic reaction, an element inducing nanocrystallization on a scale of a nanometer order in the alloy composed of at least three elements is added in a range where the compositional percentage thereof reaches 0.01 to 20 atomic%.例文帳に追加

共晶反応を起こす少なくとも３つの元素に、この少なくとも３つの元素からなる合金においてナノメートル・オーダのスケールでのナノ結晶化を誘発する元素を、その組成比率が０．０１〜２０原子％となる範囲で添加する。 - 特許庁

To provide a method of flattening/cleaning the surface of a crystalline InP substrate by which the surface of a crystalline InP wafer can be cleaned in atomic order under a superhigh vacuum condition, and to provide a method of growing semiconductor device by molecular beam epitaxy using the method.例文帳に追加

超高真空下でＩｎＰ結晶ウェーハの表面を原子的なオーダーで清浄化するＩｎＰ結晶基板表面の平坦・清浄化方法及びそれを用いた半導体デバイスの分子線エピタキシャル成長方法を提供する。 - 特許庁

(5) The Minister of MEXT may, in addition to the collection of reports pursuant to the provision of paragraph (1), request any person using international controlled material or other people concerned to make a report related to the matters pertaining to requests by the International Atomic Energy Agency and any other matters provided for in the Cabinet Order, within the limit necessary for making a report or explanation to the International Atomic Energy Agency pursuant to the provision of additional protocols. 例文帳に追加

５　文部科学大臣は、第一項の規定による報告の徴収のほか、追加議定書の定めるところにより国際原子力機関に対して報告又は説明を行うために必要な限度において、国際規制物資を使用している者その他の者に対し、国際原子力機関からの要請に係る事項その他の政令で定める事項に関し報告をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When the Minister of METI intends to plan to enact, revise or abolish the Cabinet Order set forth in paragraph (1) that includes provisions on reactors and storage capacity, he/she shall hear, in advance, the opinion of the Atomic Energy Commission and the Nuclear Safety Commission. 例文帳に追加

３　経済産業大臣は、第一項の政令のうち原子炉及び貯蔵能力を定めるものの制定又は改廃の立案をしようとするときは、あらかじめ原子力委員会及び原子力安全委員会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When the Minister of MEXT, Minister of METI and Minister of MLIT intend to enact, revise or abolish the Cabinet Order set forth in item (i) of paragraph (1), they shall hear, in advance, the opinion of the Japan Atomic Energy Commission and the Nuclear Safety Commission of Japan. 例文帳に追加

３　文部科学大臣、経済産業大臣及び国土交通大臣は、第一項第一号の政令の制定又は改廃の立案をしようとするときは、あらかじめ原子力委員会及び原子力安全委員会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to form the outermost protective layer by ion beam support, direct ion beam support growth is adopted or oxygen or nitrogen and aluminum or titanium are mixed on the atomic level by ion beam support with the exception of the case of ruthenium.例文帳に追加

この多層系は、イオンビームサポートにより最外層保護層を作るために、保護層の直接のイオンビームサポート成長によるかまたはルテニウムの場合を除いてイオンビームサポートにより原子レベルで酸素または窒素とアルミニウムまたはチタンをミックスすることにより作り出される。 - 特許庁

(2) If the case set forth in the preceding paragraph is applicable to the case specified by Cabinet Order as being particularly necessary in order to prevent disasters resulting from nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material, the atomic energy activity operator, etc. shall, pursuant to the provision of the Ordinance of the competent ministry, obtain the confirmation of the competent minister (minister prescribed respectively in those items in accordance with the classifications for atomic energy activity operators, etc. listed in the items in said paragraph; hereinafter the same shall apply in this Article), as to the compliance of the measures related to disposal with the regulations of the Ordinance of the competent Minister pursuant to provision of the said paragraph. 例文帳に追加

２　前項の場合において、核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物による災害の防止のため特に必要がある場合として政令で定める場合に該当するときは、原子力事業者等は、その廃棄に関する措置が同項の規定に基づく主務省令の規定に適合することについて、主務省令で定めるところにより、主務大臣（同項各号に掲げる原子力事業者等の区分に応じ、当該各号に定める大臣をいう。以下この条において同じ。）の確認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method of measuring structural change of the protein, a Saupe order matrix element of a domain is obtained from an axial-direction variation of an NMR signal dependent upon the orientation angle of a molecule in a magnetic field and atomic coordinates of the domain, and the matrix is diagonalized to obtain the orientation information on the domain.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態において、分子の磁場中での配向角度に依存したＮＭＲシグナルの軸方向の変化量、ドメインの原子座標から、ドメインのＳａｕｐｅオーダーマトリクスエレメントを得て、そのマトリクスを対角化して、ドメインの配向情報を得る。 - 特許庁

(3) When the Minister of MEXT, the Minister of METI and the Minister of MLIT intend to plan to enact, revise or abolish the Cabinet Order set forth in items (iv) and (v) of paragraph (1), they shall hear, in advance, the opinion of the Atomic Energy Commission and the Nuclear Safety Commission. 例文帳に追加

３　文部科学大臣、経済産業大臣及び国土交通大臣は、第一項第四号及び第五号の政令の制定又は改廃の立案をしようとするときは、あらかじめ原子力委員会及び原子力安全委員会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a probe in which problems of low productivity, difficulty in production of the fine probe having the head in the atomic order, liableness to plastic deformation, incapability of cleaning of pollution on the head, application of a high voltage in STM or SP-STM, low taking-out efficiency of spin polarized electrons in the SP-STM are solved.例文帳に追加

量産性が低い、先端が原子オーダーの微細な探針作製の困難性、塑性変形しやすい、先端の汚染の清浄化不可能、STMやSP−STMにおける高電圧の印加、および、SP−STMにおけるスピン偏極電子の取り出し効率が低いという点を解決した探針を提供する。 - 特許庁

The organic EL element S1 is formed by laminating a lower electrode 2, an organic film 3 comprising an organic luminescent material, and an upper electrode in order on a substrate 1, and the organic EL element S1 is sealed by covering with the sealing film 5 comprising alumina formed by an atomic layer growth method.例文帳に追加

有機ＥＬ素子Ｓ１は基板１の上に順次、下部電極２、有機発光材料からなる有機膜３、上部電極４が形成されてなり、この有機ＥＬ素子Ｓ１は原子層成長法により成膜されたアルミナからなる封止膜５により被覆され封止されている。 - 特許庁

In order to operate nuclear administration democratically, the Act also requires establishment of the Atomic Energy Commission and the Nuclear Safety Commission and observance of the governmental regulations in the case of construction of a nuclear reactor, use of nuclear fuel material, etc.例文帳に追加

また、我が国の原子力行政の民主的な運営を図るために、原子力委員会及び原子力安全委員会を設置すること、原子炉の建設等、核燃料物質の使用等を行うにあたり、政府の規制に従わなければならないことなどが、この法律に規定されている。 - 経済産業省

The Atomic Energy Basic Act was partially revised on October 4, 1978 to establish the Nuclear Safety Commission under the Prime Minister’s Office. The NSC administers the function of safety regulation that had belonged to the AEC up until then, in order to strengthen the system of ensuring nuclear safety.例文帳に追加

1978年10月4日、原子力基本法等の一部を改正する法律が施行され、原子力の安全確保体制を強化するためにそれまでは、原子力委員会に属していた安全規制機能を原子力委員会から移して原子力安全委員会が新たに総理府に設置された。 - 経済産業省

In the transparent conductive base material, where the base material, a reflection prevention film, and the transparent conductive film are laminated in this order, the reflection prevention film is made of aluminum-doped zinc oxide, and the average surface roughness (Ra) of the reflection prevention film by an atomic force microscope is 1.0 nm or smaller.例文帳に追加

基材、反射防止膜及び透明導電膜が、この順で積層されてなる透明導電性基材であって、前記反射防止膜がアルミドープ酸化亜鉛からなり、かつ原子間力顕微鏡による前記反射防止膜の平均面粗さ（Ｒａ）が１．０ｎｍ以下であることを特徴とする透明導電性基材。 - 特許庁

A physical part 50 of the atomic oscillator has a heater 25, an optical element layer 15, a Peltier element 21, and an inclined member 35, stacked in this order, outside one window part 2 of the gas cell 10, and a VCSEL 30 and a photosensor 40 are arranged on inclined surfaces formed from a top of inclination of the inclined part 35 to both sides.例文帳に追加

原子発振器の物理部５０は、ガスセル１０の一方の窓部２の外側にヒータ２５、光学素子層１５、ペルチェ素子２１、傾斜部材３５がこの順に重ねられ、傾斜部材３５の傾斜の頂部から両側に形成された傾斜面にＶＣＳＥＬ３０およびフォトセンサ４０が配置されている。 - 特許庁

By use of impurity elements having opposite signs of Δr (difference between the covalent bond atomic radius between the basic material and a dopant) in order to match the mean covalent bond radius of an impurity element, reduce the strain, and increase the solubility of a donor or acceptor, a plurality of dopants are further used in manufacture of a semiconductor device.例文帳に追加

不純物元素の平均共有結合半径を整合させ、ひずみを減少させドナーまたはアクセプタの溶解度を増大させるように、反対符号のΔｒ（母材とドーパントの共有結合原子半径の差）を持つ不純物元素を用いた、半導体装置の製造における複数のドーパントの使用が開示されている。 - 特許庁

AIN layer/GaN layer/AIN layer three-layered structure in the atomic layer order is generated on an n-type GaN layer having C surface of a nitrogen atom surface on its surface, and thereby an enormous internal electric field by spontaneous polarization or piezopolarization generated in the quantum structure is used, and the electric field emitting electron emitting element drastically reducing a work function is obtained.例文帳に追加

表面が窒素原子面のＣ面を有するｎ型ＧａＮ層上へ原子層オーダーのＡｌＮ層／ＧａＮ層／ＡｌＮ層３層構造を成長させることにより、この量子構造に生じる自発分極やピエゾ分極による巨大な内部電界を利用し、電子の仕事関数を大幅に低減した電界放出電子放出素子を実現する。 - 特許庁

To provide an atomic oscillator whose temperature can be easily and correctly controlled at a quantum level by storing a light detection output value at a resonant frequency when there is no CPT resonance in order to control the temperature of a gas cell constant, and controlling the temperature so that a current light intensity may be the same as the light detection output value stored when correcting the temperature.例文帳に追加

ガスセルの温度を一定に制御するために、ＣＰＴ共振がないときの共鳴周波数における光検出出力値を記憶しておき、温度補正時に記憶した光検出出力値になるように温度制御することにより、簡単に且つ正確に量子レベルでの温度制御を可能とした原子発振器を提供する。 - 特許庁

To provide a new cantilever for processing, wherein a great number of fine grooves are simultaneously processed with high accuracy by probes as a great number of cutting blades, in order to drastically shorten a process time for forming fine shapes by using functions of an atomic force microscope on a three-dimensional surface including a curved face.例文帳に追加

曲面を含んだ３次元形状の表面に原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）の機能を利用して微細形状を形成するときの加工時間を大幅に短縮することを目的とし、そのために多数の切れ刃となるプローブ（探針）によって多数の微細溝を同時に高精度で加工できる新規な加工用カンチレバーを工夫すること。 - 特許庁

This method for producing the nano element arranging the functional groups in the desired positions and order comprises a process of arranging and localizing ≥2 polypeptide compounds containing a zinc finger motif bonding specifically with a specific target base sequence of the double-stranded DNA and the functional atomic group, on the double-stranded DNA by allowing them to come near with an autonomic cohesion.例文帳に追加

２重鎖ＤＮＡの特定の標的塩基配列に特異的に結合するジンクフィンガーモチーフと機能性原子団とを含有するポリペプチド化合物２個以上を、前記２重鎖ＤＮＡ上に自律凝集により近接させて配列・定位させる工程を含む、機能性原子団を所望の位置及び順序で配列したナノ素子の製造方法。 - 特許庁

In a multilayerd film dielectric, of which at least a part is comprised on two or more layers of dielectric having a dielectric property, at least a part between the dielectric layers adjoining in arrangement order is formed of a functionally gradient region which is provided with gradient function in terms of electrical properties, or chemical bonding, or atomic arrangement structure.例文帳に追加

誘電性を有する誘電体層が二層以上配置された構成によって、少なくともその一部が構成されている多層膜誘電体において、配置順的に隣接する該誘電体層間の少なくとも一部が、電気特性的または化学結合的または原子配列構造的な傾斜機能を有した傾斜機能領域から成る構造にする。 - 特許庁