「attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The hub cover assembly of a bicycle comprises a hub shell cover 50, a first hub end cover 51, a second hub end cover 52, and a set of screws 53 to attach the hub end covers 51, 52 to a hub shaft 42.例文帳に追加

この自転車用ハブカバーアッセンブリは、ハブシェルカバー５０と、第１ハブ端部カバー５１と、第２ハブ端部カバー５２と、ハブ端部カバー５１，５２をハブ軸４２に取り付ける１組のネジ５３とを備えている。 - 特許庁

To attach a coil bobbin to a stator core after the coil bobbin has been applied with a stator core winding by attaching a printed board having a terminal pin and a connector pin to the coil bobbin, thereby eliminating the need for using lead wires.例文帳に追加

本発明は、コイルボビンに端子ピン及びコネクタピンを有するプリント基板を装着し、リード線の使用を不要とし、ステータコイル巻線後にステータ鉄心に装着できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To favorably attach a component not requiring a clip or the like and to improve safety even if an attachment unit and the component are complexly shaped and a work space is narrow.例文帳に追加

取付部位や部品が複雑な形状であったり、作業空間が狭いような場合でも、良好にクリップ等を必要としない部品の取り付けを行うとともに、安全性の向上を図る。 - 特許庁

To make it possible to easily attach and detach a check valve to the mouthpiece of a liquid injecting portion, and to make it possible to stably hold the check valve without liquid leakage from the liquid injecting portion and dislocation of the check valve in fitted condition.例文帳に追加

注液部の口金に逆流防止弁を容易に着脱でき、かつ装着した状態では注液部から液漏れしたり、逆止弁が脱着したりせず安定的に保持できるようにする。 - 特許庁

To prepare operation arrangement plan enabling optional setting or change of assessment indexes to which a user wants to attach importance, and to prepare the most suitable operation arrangement plan within a limited time.例文帳に追加

ユーザが重要視したい評価指標を任意に設定・変更可能な運用整理案の作成を可能とし、また、制限された時間内での最適な運用整理案を作成可能とすること。 - 特許庁

The box 20 is housed in the wiring duct 11 and the engagement protruding stripes 32, on the opening sides of the upper walls 22 and the lower walls 23, are engaged with the engagement parts 19 to attach the box 20 to the wiring duct 11.例文帳に追加

ボックス２０を配線ダクト１１内に収容し、上壁２２及び下壁２３の開口側の係合凸条３２を係止部１９に係合して配線ダクト１１にボックス２０が取り付けられる。 - 特許庁

To enable a user to easily attach a handle to a shaft and to remove the handle from the shaft and to easily exchange the handle with a brand new one in case of the failure of the handle by addition of a simple member.例文帳に追加

簡単な部材の付加により、ハンドルを容易にシャフトに取り付け、または、シャフトから取り外すことができるようにし、ハンドルが破損した場合、新たなハンドルに容易に交換できるようにする。 - 特許庁

To provide a tool for climbing a columnar body which is of lightweight, easy to carry to mountains etc. , easy to attach to a columnar body such as a tree and having an excellent fall prevention function in coordination with the safety belt.例文帳に追加

軽量で、山中等へ持ち運び容易で、樹木などの柱状体に容易に装着でき、安全帯との連携による優れた墜落防止機能を有する柱状体昇降具を提供する。 - 特許庁

To easily attach/detach a sensor element and to output a good measurement result in a sensor device using the sensor element requiring replacement at regular intervals for securing measurement sensitiveness.例文帳に追加

測定感度を確保する為に一定期間で交換が必要なセンサ素子を利用したセンサ装置において、センサ素子を容易に脱着でき、良好な測定結果を出力できるセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus surely carrying out writing of information to nonvolatile memory integrated in a CRU even when an attempt is made to attach/detach the CRU during power distribution.例文帳に追加

ＣＲＵに内蔵する不揮発性メモリに対して、通電中にＣＲＵを着脱しようとした場合であっても、情報の書き込みを確実に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A coding control section 104 controls the location to which the coding section 102 attaches the EOB code and controls the coding section 102 to attach the EOB code to two different locations or more.例文帳に追加

符号化制御部１０４は、符号化部１０２に対してＥＯＢ符号を付加する場所を制御し、２箇所以上の異なる場所にＥＯＢ符号を付加するように符号化部１０２を制御する。 - 特許庁

A rope 7 is passed through first and second through holes 18, 26 and 27 in the first and second ferrules 11 and 21 to thereby attach the periphery of each solar battery assembly 2 to the outer peripheral surface of the flying body 1.例文帳に追加

索条７は、第１および第２フェルール１１，２１の第１および第２挿通孔１８；２６，２７を挿通し、こうして太陽電池アセンブリ２の周辺部を飛行体１の外周面に装着する。 - 特許庁

To provide a low-profile push button switch easily attached to electric apparatus, and to provide a mounting structure for push button switch for making it easy to attach a push button switch to an electric apparatus.例文帳に追加

薄形にして電気機器への取り付けが容易な押釦スイッチを提供すること、及び電気機器に対する押釦スイッチの取り付けを容易化できる押釦スイッチの取付構造を提供すること。 - 特許庁

This manufacturing method of a polymer battery 10 has a process to attach long lead films 30A, 30B covering both leads 24, 25 on the positive electrode lead 24 and the negative electrode lead 25.例文帳に追加

ポリマー電池１０の製造方法において、正極リード２４と負極リード２５のそれぞれに、それらの両リード２４、２５に渡る長いリードフィルム３０Ａ、３０Ｂを貼る工程を有してなるもの。 - 特許庁

If the attach target bone of an enemy character is defined to the decided motion, the position of the base skeleton is corrected by a base skeleton corresponding to the enemy character and the physique difference between with the enemy character (S19).例文帳に追加

もし決定されたモーションに敵キャラクタの攻撃目標ボーンが定義されている場合には、ベース・スケルトンの位置を、敵キャラクタに対応するベース・スケルトンのと敵キャラクタとの体格差で補正する(S19)。 - 特許庁

To easily attach/detach a strainer arranged in a flow path of a ball without detaching a ball stop cock in the ball stop cock with a built-in strainer, and to improve the maintenance work of the stock cock.例文帳に追加

ストレーナ内蔵ボール止水栓において、ボール止水栓を取り外すこと無く、ボールの流路内に配置されるストレーナの取付け、取り外しを容易にし、止水栓のメンテナンス作業の効率化を図る。 - 特許庁

A membership point distribution system has a system management server and enables a membership user to attach first link information for guiding users to a page for products on an electronic commerce site to its own blog and the like.例文帳に追加

システム管理サーバを備えた会員制ポイント分配システムであって、電子商取引サイトの商品に関するページへ誘導する第１リンク情報を会員ユーザは自分のブログ等に貼付できる。 - 特許庁

To attach a peelable tab made of a heat-sealing material efficiently and firmly to a belt-shaped packaging material having a lot of through holes.例文帳に追加

多数の貫通開口を有する帯状包装材に対して、熱シール材料で作られた引剥しタブを効率良く、且つまた強力に取付ける引剥しタブの取付け方法および装置を提供する。 - 特許庁

This storage bag is constituted to attach activated carbon 3 which is a deodorant on an inside surface of a bag body 2 having airtightness in film, and the film type activated carbon is made to adsorb odor given out from a stored article.例文帳に追加

気密性を有する袋本体２の内側面に脱臭剤である活性炭３を膜状に付着した構成とし、膜状の活性炭に収容物から発生する臭気を吸着させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to, when an exposure head is attached to a housing, prevent the deformation of the exposure head due to the fixation of the head, and to stably attach the exposure head in a main scanning direction and a sub-scanning direction.例文帳に追加

露光ヘッドが筺体に取り付けられる際に、その固定による露光ヘッドの変形をなくし、主走査方向、副走査方向に安定して取り付けられる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electro-optical device that can attach and fix a dust-proof glass so as to cover at least a display area of an electro-optical panel with good position accuracy by a simple technique.例文帳に追加

簡単な手法により、位置精度良く電気光学パネルに対し、少なくとも表示領域を覆うよう防塵ガラスを貼着、固定することができる電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capillary array sheet holder housing container unnecessary to attach and detach several screws at each time when hybridization treatment is performed and capable of reducing the load of a worker even if the number of treatments is increased.例文帳に追加

ハイブリダイゼーション処理を行う度に数本のネジを着脱する必要がなく、処理回数が増えた場合にも作業者への負担が軽減できるキャピラリーアレイシートホルダ収納容器の提供。 - 特許庁

The tip 1 is inserted into a fixing member 2 and an inner protrusion portion 2C formed on the fixing member 2 is engaged with the recess portion 1A of the tip 1 to attach the tip 1 to the fixing member 2.例文帳に追加

この先端チップ１を固定部材２に挿入し、かつ、固定部材２に形成した内方突部２Ｃを先端チップ１の凹部１Ａに係合させて固定部材２に先端チップ１を取り付ける。 - 特許庁

When a printed part of a roll paper (a printed sheet) 10 is cut off with a cutter 14, a tag-attaching device 1 clamps the printed sheet 10 to press and attach one wireless IC tag 4a.例文帳に追加

ロール紙の印刷された部分（印刷シート）１０をカッタ１４で切り離すとき、これに同期して、タグ貼付器１が印刷シート１０をクランプして１つの無線ICタグ４ａを押付け貼付ける。 - 特許庁

To obtain an oxidation dyeing composition for human hair or the like exhibiting good resistance to an attach factor from which fiber may suffer and capable of giving coloring having strong chromaticity by including an oxidation base and specific two kinds of couplers into a medium.例文帳に追加

ケラチン繊維が受けるであろう種々の処理に対して優れた耐性を有し、広範囲の色調において強い着色に至らしめることができる染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To easily attach and detach a filter during the cleaning of the filter of a bathroom ventilation drying heater, and to improve the cleaning performance of the filter without causing the drop of dust to the inside of a bathroom.例文帳に追加

浴室換気乾燥暖房機のフィルター清掃の際に、フィルターが容易に着脱することが可能で、また塵埃などが浴室内に落下することなくフィルターの清掃性を向上できるようにする。 - 特許庁

To easily attach or detach members constituting a rotary joint, and to inspect and modify parts of the rotary joint without moving a whole index table or attaching or detaching the table.例文帳に追加

ロータリジョイントを構成する部材を容易に脱着でき、インデックステーブルごと移動させることなく、また、テーブルを脱着することなく、ロータリジョイントの部分の点検、修復作業を行なえるようにする。 - 特許庁

At the same time, a connection projection 22 in the shape of semispherical body is integrally formed on the other side of the main body to attach it simply in the insertion part formed on a machine body of the thinly cutting machine.例文帳に追加

同時に，本体の他側には半球体形状の結合突起２２を一体で形成し，前記結合突起が細切機の機体上に形成された挿入部内に簡便に取付られるようにする。 - 特許庁

To miniaturize means for coupling the edge part of a member used for attaching a diagonal material to a building column to the column and to economically attach the diagonal material to the column.例文帳に追加

建物の柱への斜材の取付けに用いる部材の縁部を前記柱に結合する手段を小型化できるようにし、前記柱への前記斜材の取付けを経済的に行えるようにすること。 - 特許庁

To stir and mix raw material powder and grain with liquid mist, to attach the liquid mist to the surfaces of the raw material powder and grain, or to make the liquid mist to be absorbed into the raw material powder and grain.例文帳に追加

原料粉粒体を液体ミストとを撹拌・混合して、原料粉粒体の表面に液体ミストを付着させたり、原料粉粒体の内部に液体ミストを吸湿させたりする。 - 特許庁

To rotate a battery to generate so called self-cleaning action at a contact portion between a battery fitting and a battery electrode when pushing a battery case into a storage portion of a main body to attach the case to electric equipment etc.例文帳に追加

電池ケースを本体の収納部に押し込んで電気機器等に装着するときに、電池を回動させ、電池金具と電池の電極との接触部にいわゆるセルフクリーニング作用を生じさせる。 - 特許庁

When the cell of a multi-cast call is inputted, header converters 211-21N add a code tag for performing routing to a copy server 23 to the cell, attach an internal identifier instead of a new VPI/VCI and input it to a switch 22.例文帳に追加

マルチキャスト呼のセルが入力すると、ヘッダ変換機21_1〜21_Nは該セルにコピーサーバ23へルーチングするためのコードタグを付加し、かつ、新たなVPI/VCIの代わりに内部識別子を付けてスイッチ22へ入力する。 - 特許庁

To easily attach a filter frame to a filter plate without using a fastening means or an adhesive and not sacrificing the sealability of the filter frame, thereby reducing a manufacturing cost and improving the maintenance.例文帳に追加

締結手段や接着剤に頼ることなくかつ濾枠のシール性を犠牲にすることなく濾枠を簡単に濾板に取付けできるようにし、もって製作コストの低減とメンテナンス性の向上とを図る。 - 特許庁

To provide a simple and easy-to-use structure for attaching legs of a bathroom chair and the bathroom chair having it for allowing to easily and securely attach the legs to a seat.例文帳に追加

全体の構成が簡易で使い勝手が良く、しかも脚部を容易且つ確実に座部に取付けることのできる浴室用椅子の脚部の取付構造及びこれを備えた浴室用椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus having a structure which can easily attach/detach a conveyance tool capable of conveying even a frame of a plane shape by imparting sufficient strength thereto to/from the frame, and to provide the conveyance tool.例文帳に追加

平面形状のフレームでも充分な強度を持たせて搬送できる搬送治具とフレームとの着脱が容易にできる構造をもつ画像表示装置と、搬送治具とを提供することにある。 - 特許庁

It is preferable to attach the nozzle 12 directionally changeably to a long nozzle support 21 freely inserted into the annulation 36a, so that the nozzle is parallel to the support in hanging or inclined to the support.例文帳に追加

環状部に遊挿された長尺状のノズル支持部２１にノズル１２を方向を変更可能に取付け、掛け回し時にノズルを支持部に平行にして又は支持部に対して傾斜させることが好ましい。 - 特許庁

To easily attach the side end of a back plate to the inner side surface of a back plate support member with an inexpensive and simple means without using a horizontal connection material or specially working the back plate.例文帳に追加

横連結材を用いたり、背板に特別な加工を施したりすることなく、背板の側端部を、背板支持部材の内側面に、安価かつ簡単な手段で容易に取り付けうるようにする。 - 特許庁

It is preferred to attach a migration factor including at least one factor selected from among a cell migration factor, a cell proliferation factor, a neurotrophic factor and an angiogenic factor to the crown side of the root canal.例文帳に追加

根管の歯冠側に細胞遊走因子、細胞増殖因子、神経栄養因子、及び血管新生因子のうち少なくとも何れか一つを含む遊走因子を付着させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a heat exchanger of high heat efficiency in which dust, soot and the like hardly attach to various parts of fins 2, the fins of the heat exchanger having surfaces on which many V-shaped streak sections 9 are arranged in parallel.例文帳に追加

熱交換器のフィンの表面に多数のＶ字条部９を並列したものにおいて、フィン２の各部に塵埃や煤等が付着し難いと共に、熱効率の良い熱交換器の提供。 - 特許庁

In this case, the extended parts 140A and 140B are not pinched between the screws 50, and the housing 150 when being screwed and can be closely attach to the housing 150, by making use of the spring characteristics of the bending of themselves.例文帳に追加

このとき延出部１４０Ａ，１４０Ｂは、螺合時にネジ５０と筐体１５０とに挟み込まれることなく、自身が撓んだときのバネ性を利用して筐体１５０と密着することができる。 - 特許庁

To provide an installation aid tool, an attachment method, and a detachment method wherein it is possible to easily attach a cable protection tube to a cable installed with a simple structure and enhance working efficiency.例文帳に追加

簡素な構造で架設されたケーブルに容易にケーブル保護管を装着することができ、作業能率を向上させることができる取付補助具、装着方法、および脱着方法を提供する。 - 特許庁

A control device 150 calculates an estimated frost formation amount estimated to attach to the heat exchanger 110-1 by each of the temperatures of the heat exchange pipes 4a-4d detected by the path temperature sensors 7.例文帳に追加

制御装置１５０は、各パス温度センサ７によって検出された熱交換用配管４ａ〜４ｄの温度ごとに熱交換器１１０−１に付着すると推定される推定着霜量を算出する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a protection cap of a modular jack easy to attach and detach the protection cap to and from a jack main body, and to prevent a wire from slipping off along a pressure-contact slit of a terminal plate.例文帳に追加

ジャック本体に対する保護キャップの着脱作業が容易で且つ電線が端子板の圧接スリットに沿って抜けるのを防止することができるモジュラジャックの保護キャップの取付構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an information terminal device 9 of a parent organization 3 uses a public key A of the user 2 and a secret key B of an authentication organization, to attach an electronic signature 35 of the parent organization to received information (step 203).例文帳に追加

更に、所属組織３の情報端末機９は、ユーザ２の公開鍵Ａと証明組織の秘密鍵Ｂを用いて受信した情報に所属組織の電子署名３５を付加する（ステップ２０３）。 - 特許庁

To provide a die-attach film which also functions as a dicing film and is bonded to a wafer at a normal temperature or under a mild condition in an assembling process for a semiconductor.例文帳に追加

半導体組立工程に際して、ダイアタッチフィルムとダイシングフィルムの機能を併せ持つフィルムをウエハーに常温もしくは温和な条件で貼付けを行うことの出来るダイアタッチフィルムを提供すること。 - 特許庁