attributeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10350件
Note that file objects so opened also have an attribute callednewlines which has a value of None (if no newlineshave yet been seen), 'n', 'r', 'rn',or a tuple containing all the newline types seen.If mode is omitted, it defaults to 'r'.例文帳に追加
開かれたファイルオブジェクトはまた、newlinesと呼ばれる属性を持っており、その値は None (改行が見つからなかった場合)、'n'、'r'、 'rn'、または見つかった全ての改行タイプを含むタプルになります。 mode が省略された場合、標準の値は 'r' になります。 - Python
If the character set must be encoded before it can be used in an email header, this attribute will be set to Charset.QP (forquoted-printable), Charset.BASE64 (for base64 encoding), or Charset.SHORTEST for the shortest of QP or BASE64 encoding.Otherwise, it will be None.例文帳に追加
この文字セットが電子メールヘッダに使われる前にエンコードされる必要がある場合、この属性は Charset.QP (quoted-printable エンコーディング)、Charset.BASE64 (base64 エンコーディング)、あるいは最短の QP または BASE64 エンコーディングである Charset.SHORTEST に設定されます。 そうでない場合、この値は None になります。 - Python
A WWW server 2 when receiving a request for questionnaire research from a terminal 9 receives attribute information on the sex, age, hobby, special ability, etc., from the user of a mobile terminal 4 and registers the user as a questionnaire object candidate (S1 to S4).例文帳に追加
WWWサーバ2は、端末9からアンケート調査依頼を受けると、移動体端末4の携帯者から性別、年齢、趣味、特技など属性情報を受信してアンケート対象候補者として登録する(S1〜S4)。 - 特許庁
Or after extracting only the programs whose program attribute is coincident with that of the program viewed at present, the extracted programs are listed on a screen and the user selects a program in the program list to select a channel or to reserve the channel.例文帳に追加
或いは、番組属性が一致した番組のみを抽出した後に、抽出された番組を画面上に一覧表示し、この番組一覧の中から番組選択することにより選局或いは予約できるようにする。 - 特許庁
This is related to a server for creating a business form, a client machine, a network, a setting file update method, a setting file backup method, a setting file history storage method, a setting file attribute change method, a storage medium, and a program.例文帳に追加
構成として、帳票作成を行うためのサーバ、クライアントマシン、ネットワーク、設定ファイル更新方法、設定ファイルバックアップ方法、設定ファイル履歴保存方法、設定ファイル属性変更方法、記憶媒体、及びプログラムに関する。 - 特許庁
The imaging apparatus is provided with an imaging element (3) for imaging an image, a control part (9) for generating an image file by adding attribute information to the imaged image data, and a data storing part (15 and 200) for storing the generated image file.例文帳に追加
撮像装置は、画像を撮像する撮像素子(3)と、撮像した画像データに属性情報を付加して画像ファイルを生成する制御部(9)と、生成された画像ファイルを格納するデータ格納部(15、200)とを備える。 - 特許庁
To provide an attribute information authentication device for preventing illegal content from being registered, and for suppressing illegal use against good public order and customs by safely collateralizing maintenance and expansion of a friend relation without anxiety.例文帳に追加
虚偽の内容を登録することを防止し、安心して安全に友人関係を維持・拡張することを担保して公序良俗に反するような不正な利用を抑止するようにした属性情報認証装置を提供する。 - 特許庁
An operation reception means 14 acquires an attribute set for a first display component from a saving means 13 by receiving an operation for specifying the first display component displayed by display means 12 on a display screen 2.例文帳に追加
操作受付手段14は、表示手段12により表示された第1の表示コンポーネントを表示画面2上で指定する操作を受け付けることにより、当該第1の表示コンポーネントの属性セットを保存手段13から取得する。 - 特許庁
On the basis of the classification conditions stored by a classification condition storage section 141, the data storage equipment generates a candidate capable of grouping (group candidate 740) by investigating attribute information 712 on data 711 stored by a data storage part 111.例文帳に追加
分類条件記憶部141が記憶する分類条件に基づいて、データ記憶部111が記憶するデータ711の属性情報712を調べて、グループ化の可能性のある候補(グループ候補740)を生成する。 - 特許庁
A storage part 170 or a memory card 175 makes a music data constituted of at least one or more tracks correspond to managing information including the attribute information of each track and the connecting information among the two or more tracks, to store the data and the managing information.例文帳に追加
記憶部170あるいはメモリカード175は、少なくとも1以上のトラックで構成されている音楽データと、各トラックの属性情報と複数トラック間の接続情報とを含む管理情報を対応づけて格納する。 - 特許庁
In a content distribution service wherein services are collaborated by attribute authentication and kana (Japanese syllabary) information, a kana ID, the time, a content ID, identification data, etc. are recorded into the access log server 102 as the access log of a user when the user views a content.例文帳に追加
属性認証および仮名情報により、サービス連携されたコンテンツ配信サービスにおいて、コンテンツの視聴時に、ユーザの来歴として、アクセスログサーバ102に仮名ID、時刻、コンテンツID、識別データなどを記録する。 - 特許庁
An assist PC 200 detects whether or not the number of use permitted users registered in an image processing system or attribute information satisfies predetermined conditions and in accordance with the result of the detection, a screen to be displayed is controlled to be switched.例文帳に追加
アシストPC200は、画像処理システムに登録された使用許可ユーザの数または属性情報が所定の条件を満たすか否かを検知し、その検知結果に応じて表示する画面を切り替えるように制御する。 - 特許庁
At this point, if the mouse cursor is placed on the image, the attribute information of the image is set as the reference, but if the mouse cursor is not placed on the image, a value corresponding to a position of the mouse cursor on the axis of the display area is set as the reference.例文帳に追加
ここで、マウスカーソルが画像上にあれば、画像の属性情報を基準として設定し、マウスカーソルが画像上に無ければ、表示領域の軸上でのマウスカーソルの位置と対応する値を基準として設定する。 - 特許庁
To provide a similar instance retrieving device which outputs an adequate similar instance on the basis of operation principle that even a user easily understand even in the case where there is a group of mutually correlative attribute while taking their relation into consideration.例文帳に追加
互いに相関がある属性の組があるような場合についても、その関係を考慮して、ユーザにも理解しやすい動作原理に基づいて適切な類似事例を出力するような類似事例検索装置を提供する。 - 特許庁
When a character string of a disease name obtained in the collation with the disease name master table 7 is not same to that of an objective disease name, an attribute of an expression included in the disease name character string is analyzed, and consistency is evaluated to be exhibited to the user.例文帳に追加
また傷病名マスタテーブル7に照合して得られた傷病名と傷病名が同一文字列でない場合は、傷病名文字列に含まれる語句の属性を解析し、一致度を評価してユーザに提示する。 - 特許庁
A user's unique software process 2 refers to user's unique attribute information 3, and makes out the user's unique weather information, which suits for the user, from various weather information provided to WWW server 1 from a private weather company 5, etc.例文帳に追加
ユーザ固有のソフトウェアプロセス2は、ユーザ固有の属性情報3を参照し、民間気象会社5等からWWWサーバ1に提供される各種気象情報から、そのユーザに合ったユーザ固有の気象情報を作成する。 - 特許庁
The model data include model names, element types, element data, attribute data sets and model parameter initial values, and an encoded stream 106 stores in the model-based prediction image information indicative of the model used for prediction and the parameter used for deforming the model.例文帳に追加
モデルデータには、モデル名、要素型、要素データ、属性データセット、モデルパラメータ初期値が含まれ、符号化ストリーム106には、モデルベース予測画像において予測に用いたモデルを示す情報と、モデルの変形に用いたパラメータとを格納する。 - 特許庁
In accordance with an operation by an authenticated user, a server 2 displays a picture on a PC (Personal Computer) 102, where, the picture is used for editing information on groups, and information on the schedule and attribute of respective members allowed to doubly involved in the respective groups.例文帳に追加
認証されたユーザの操作に従って、サーバ2は、グループの情報、および、このグループそれぞれに重複して属しうるメンバーそれぞれのスケジュール・属性の情報を編集等するための画像をPC102に表示する。 - 特許庁
Each of the data servers 120-1 and 120-2 which has received the collect instruction performs a still-processing on the file group to which the attribute information of the group-A is preset, and then generates snap shots 122-1 and 122-2 from all files.例文帳に追加
採取指示を受け付けたデータサーバ120−1,120−2は、グループAの属性情報が設定されたファイル群について静止化を行った後、全ファイルを対象としたスナップショット122−1,122−2を生成する。 - 特許庁
Attribute data on the identification number (ID number) of an examinee, whether a subject eye is a right eye (R) or a left eye (L), which of eyeground photographing (K) or visual field measurement (A) to perform, etc., are stored in the order of measurement in connection with an eyeground image and visual field data.例文帳に追加
被検者の識別番号(ID番号)、被検眼が左眼(L)か、右眼(R)かの種別、眼底撮影(K)か視野測定(A)かなどの属性データが眼底画像、視野データに関連して測定順に記憶される。 - 特許庁
For this image processing unit, when the attribute of an image denotes a color character, an area discrimination section 42 discriminates lightness of the character color and outputs a lightness flag denoting color characters for an object of color character processing except for a very dark color and a very light color.例文帳に追加
画像の属性が色文字である場合に、領域判定部42は文字色の明度を判定し、非常に暗い色および非常に明るい色を除く色文字を色文字処理の対象とした明度フラグを出力する。 - 特許庁
To change desired road attribute information by a method wherein a plurality of crossings which designate a journey on a map are specified and a desired section is specified by inputting change information or the desired section and a road section within a prescribed range are specified.例文帳に追加
地図上の行程を指定する複数の交差点と、変更情報を入力することにより所望の区間、または、所望の区間とその所定範囲にある道路区間を特定し、所望の道路属性情報の変更を行なう。 - 特許庁
In the present image forming apparatus, PDL data received from the outside are interpreted in a command analysis unit 25, and it is first judged whether the image is colored or monochrome based on the attribute of an image object in a first colored/monochrome judgement unit 54.例文帳に追加
本画像形成装置では、外部から受け取ったPDLデータをコマンド解析部25において解釈し、まず第1カラーモノクロ判定部54において画像オブジェクトの属性に基づき当該画像のカラーモノクロ判定を行う。 - 特許庁
The database server 5 stores the hospital attribute information, the cash flow basic information, the cash flow actual result information and the cash flow analysis information of each hospital 2, generates various kinds of cash flow analysis information based on these information and stores them.例文帳に追加
データベースサーバ5において各病院2の病院属性情報、収支基本情報、収支実績情報、収支分析情報を格納するとともに、これら情報を基に各種収支分析情報を作成して格納する。 - 特許庁
When the facsimile transmitter broadcasts FAX data, the personal computer first prepares main text data for faxing, attaches attribute information denoting a main text to the main text data, and transmits the resulting data defined as a file 1 to the facsimile transmitter (S2260-S2280).例文帳に追加
同報送信に当たって、パソコン側からは、まず、FAX送信用の本文データを作成し、本文であることを示す属性情報を添付すると共にファイル1と定義してFAX送信用端末に対して送出する(S2260〜S2280)。 - 特許庁
The job log includes a hierarchical application ID (application name), attribute ID (item name), and data ID (data name) corresponding to the installed application, and the job showing an operation function corresponding to the application is configured by the IDs.例文帳に追加
ジョブログは、インストールされたアプリケーションに対応した階層的なアプリID(アプリ名)、属性ID(項目名)、データID(データ名)を含んで構成され、アプリケーションに対応した動作機能を示すジョブはIDによって構成される。 - 特許庁
In such a case, all functions necessary as an index for brand management can be achieved while fitting in characteristics of real estate by calculating reference rent unit cost calculation from population having the same attribute as that of the target real estate.例文帳に追加
このとき、基準賃料単価算出を対象不動産と同属性の母集団から算出することで、不動産の特性に適合しながら、ブランドマネジメントのための指標として必要な機能をすべて実現できる。 - 特許庁
A reproduction video configuration table reconfiguration section 115 compares them with a reproduction attribute and a reproduction method of video data in the reproduction video configuration table to select the video data in matching with the reproduction method to reconfigure the reproduction video configuration table.例文帳に追加
再生映像構成表再構築部115は、再生映像構成表の映像データの再生属性と再生手法とを比較して、再生手法に合致した映像データを選択し、再生映像構成表を再構築する。 - 特許庁
A synthesis rule storage section 102 stores synthesis rules, in which synthesis conditions through a combination of kinds of the source data and attribute information, such as a version and a synthesized template name under the established synthesis condition, are described.例文帳に追加
合成ルール記憶部102は、素材データの種類、バージョン等の属性情報の組み合わせによる合成条件と合成条件が成立するときに合成するテンプレート名とを記載した複数の合成ルールを記憶している。 - 特許庁
To provide an apparatus for information processing capable of viewing easily both of a 3D model and attribute information and using the information effectively despite of adding the information such as dimensions and dimension tolerances to the 3D model created by using a CAD apparatus.例文帳に追加
CAD装置を用いて作成される3Dモデルに、寸法、寸法公差などの属性情報を付加しても、3Dモデルおよび属性情報が共に見やすく属性情報を有効に活用できる情報処理装置を実現する。 - 特許庁
A template preparation device for preparing a template for creation of a decoration mail stores available materials per element constituting the template and stores, per material, attribute contents and weightings regarding attributes of the elements for which the materials are available and evaluates respective materials on the basis of the attribute contents and weightings per material and information about a mail and selects materials per element in accordance with evaluation and prepares a template by selected materials.例文帳に追加
デコレーションメールを作成するためのテンプレートを生成するテンプレート生成装置は、テンプレートを構成する要素毎に使用可能な素材を記憶し、素材毎に、当該素材が使用され得る前記要素の属性についての、属性内容と重み付けとを記憶しており、この素材毎の属性内容と重み付けと、メールに関する情報とに基づいて、素材毎の評価を行い、評価に応じて要素毎の素材を選択し、選択された前記素材からテンプレートを生成する。 - 特許庁
When digital contents are accumulated in this way, the digital content server 110 retrieves, on receipt of attribute information showing a providing request content from a digital content browsing terminal 120, the accumulated digital contents based on the providing request, reports the attribute of the retrieved digital content to the digital content browsing terminal 120, and transmits the digital content of the providing request returned in response to the report to the digital content browsing terminal 120.例文帳に追加
このようにしてデジタルコンテンツを蓄積するときにあって、デジタルコンテンツサーバ110は、デジタルコンテンツ閲覧端末120から提供要求内容を示す属性情報を受信すると、その提供要求をもとに蓄積したデジタルコンテンツを検索して、その検索したデジタルコンテンツの属性情報をデジタルコンテンツ閲覧端末120に通知し、その通知に応答して返信されてくる提供要求のデジタルコンテンツをデジタルコンテンツ閲覧端末120に送信する。 - 特許庁
Personal attribute information of the advertisement recipient on predetermined specific items such as a field preferred by the recipient is received and a specific identifier is set and registered; when a homepage is accessed, the identifier of the accessing advertisement recipient is obtained and used to specify relative advertisement information relating to the personal attribute information and this specified relative advertisement information is included in the accessed homepage.例文帳に追加
興味のある分野等、予め定めた所定項目に対する広告受給者の個人属性情報を受け付けて所定の識別子を設定登録しておき、ホームページへのアクセスがなされた場合にアクセスした広告受給者の識別子を取得するとともに、取得したその識別子を利用して、前記個人属性情報に関連する関連広告情報を特定し、この特定した関連広告情報が、アクセスされた前記ホームページに含まれるようにすることとした。 - 特許庁
An information processor includes: a firmware information receiving means for receiving firmware information concerning firmware and an image processor for uploading the firmware; a display control means for controlling a screen including options of attribute information concerning the firmware uploading to be displayed on a display device on the basis of the firmware information, in response to a display request; and a command generating means for generating a command corresponding to the attribute information selected on the screen.例文帳に追加
ファームウェア及びファームウェアをアップロードする画像処理装置に関するファームウェア情報を受信するファームウェア情報受信手段と、表示要求に応じて、ファームウェア情報に基づいて、ファームウェアのアップロードに関する属性情報の選択肢を含む画面を表示装置に表示するよう制御する表示制御手段と、画面において選択された属性情報に応じたコマンドを作成するコマンド作成手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁
The information distributor is connected between communication lines and a plurality of terminals, makes communication until the attribute of a terminal required for processing received information or the attribute of information sent later can be discriminated, selects a terminal which is optimum to the communication among a plurality of the terminals connected to the information distributor, starts the selected optimum terminal and connects the terminal to the communication line.例文帳に追加
通信線と複数の端末との間に接続される情報振分装置であり、送られてくる情報を処理するために必要な端末の属性または後から送られてくる情報の属性を判別できるまで通信を行い、上記判別された属性に応じて、上記情報振分装置に接続されている複数の端末の中から、上記通信に最も適している最適端末を選択し、この選択された最適端末を起動し、上記通信線に接続するものである。 - 特許庁
The "compositions comprising a specific quaternary ammonium salt for use in antifouling of ship bottoms" is different from "compositions comprising a specific quaternary ammonium salt for use as undercoating for electrodeposition" even if the compositions of both inventions do not differ in any aspects but the limitation of use, since the limitation of use represents the definition of "the compounds," wherein the use expressed by "for use as undercoating for electrodeposition" is derived from an attribute that enables electrodeposition on materials and improves adherence of overcoat layers and the use expressed by "for use as antifouling of ship bottoms" is a novel use that is derived from a discovered unknown attribute that prevents shells from sticking to the bottom of ships and is not included in the scope of the known arts derived from the attribute. 例文帳に追加
「特定の4級アンモニウム塩を含有する電着下塗り用組成物」と、「特定の4級アンモニウム塩を含有する船底防汚用組成物」とにおいて、両者の組成物がその用途限定以外の点で相違しないものであったとしても、「電着下塗り用」という用途が部材への電着塗装を可能にし、上塗り層の付着性をも改善するという属性に基づくものであるときに、「船底防汚用」という用途が、船底への貝類の付着を防止するという未知の属性を発見し、その属性により見いだされた従来知られている範囲とは異なる新たな用途である場合には、この用途限定が、「組成物」を特定するための意味を有することから、両者は別異の発明である。 - 特許庁
The result of the processing is modulated into a signal capable of being communicated via the power line, with the attribute information of the information processor 10 added to that of the modulating/demodulating part 107, and the signal is sent to an input/output switching apparatus 20 via a distribution board 30.例文帳に追加
その処理結果は、変復調部107に自身の情報処理装置10の属性情報を付加して電力線通信可能な信号に変調させ、分電盤30を介して入出力切替装置20に送出する。 - 特許庁
In this information providing system 10a, when a transmitter- receiver 14 receives positional data of mobile radio communication terminals 30a-30d and user attribute associated data from a base station managing system 50, it outputs the information to a controller 15.例文帳に追加
情報提供システム10aにおいて、送受信装置14が基地局管理システム50から移動無線通信端末30a〜30dの位置データとユーザ属性関連データとを受信すると、その情報を制御装置15へ出力する。 - 特許庁
The parameter setting information recorded in the conversion table is, for example, instructions to acquire and set parameters from input attribute data or record data in an accessible setting file, and the parameters are set automatically according to the parameter setting information.例文帳に追加
例えば、入力属性データ、または、アクセス可能な設定ファイルの記録データからパラメータを取得して設定することを指示するパラメータ設定情報を変換テーブルに記録して、このパラメータ設定情報に従ってパラメータの自動設定を行う。 - 特許庁
When the portable terminal (U) 101 enters the service area of a radio communication network 21, the portable terminal (U) 101 makes an information distribution request including at least the distribution key information and the attribute classification information and receives information distribution from the information providing device (J) 31.例文帳に追加
携帯端末(U)101は、無線通信網21圏内に入ると、少なくとも前記配信キー情報と属性分類情報とを含んだ情報配信要求を行い、情報提供装置(J)31から情報の配信を受ける。 - 特許庁
To provide a recording medium, etc., surely discriminating the attribute of the recording medium without changing the constitution of an information reproducing device or a copying device and performing reproduction control of reproducing prohibition, etc., based on the discrimination result.例文帳に追加
従来の情報再生装置又は複写装置の構成を変更することなく記録媒体の属性を確実に判別し、当該判別結果に基づいて再生禁止等の再生制御を行うことが可能な記録媒体等を提供する。 - 特許庁
A selection part 34 selects the style sheet to be used in printing the XML document DC1 out of the plurality of style sheets stored in the style sheet storage part 33 in accordance with the management table, depending on the attribute information for the XML document DC1.例文帳に追加
選択部34は、管理テーブルに基づいて、スタイルシート格納部33に格納されている複数のスタイルシートの中から、XML文書DC1のプリント時に用いるべきスタイルシートをXML文書DC1の属性情報に応じて選択する。 - 特許庁
When first and subsequent registrations are accepted for the registration of a store's questionnaire information, a determination is made as to whether or not user attribute information has already been registered; if it is registered, the user is urged to register only information about questionnaire results.例文帳に追加
店舗のアンケート情報の登録において、初回登録時以降の登録を受け付けた場合には、ユーザ属性情報が既に登録されているか否かを判定し、登録されている場合には、アンケート結果の情報のみの登録をユーザに行なわせる。 - 特許庁
With regard to image data of an image of a document read by a scanner and stored in a frame memory, a digital copy machine determines the attribute (image size, monochromatic/color and resolution) of an image that affects the capacity of the image data (steps S5-S7).例文帳に追加
デジタル複写機は、そのスキャナで読み取られフレームメモリに記憶された原稿の画像の画像データについて、当該画像データのデータ容量に影響を与える画像の属性(画像サイズ、モノクロ/カラーの別、解像度)を判定する(ステップS5〜S7)。 - 特許庁
An image data management part 13 stocks a plurality of pieces of image data as original drawings of a drawing for production arrangement and an attribute information management part 12 manages the latest authentication information indicating that the image data is authenticated as the original drawings for every piece of image data.例文帳に追加
画像データ管理部13が生産手配用図面の原図として複数の画像データを入庫するとともに、属性情報管理部12が画像データごとに原図として認証されたことを示す最新の認証情報を管理する。 - 特許庁
A total profit check system 1 compares a standard rent level corresponding to the attribute of a case example real estate with an actual real rent calculated from the materials of the real estate to be researched, and checks whether or not the actual real rent is a proper value.例文帳に追加
総収益チェックシステム1は、事例不動産の属性に対応付けた標準的賃料水準と、調査対象不動産の資料から算出した実際実質賃料とを比較し、実際実質賃料が妥当な値であるかチェックする。 - 特許庁
Image data obtained by scanning a document is divided into a plurality of block image data and then the divided block image data is analyzed in order to individually specify an image written by the block image data having an attribute of "character", "design", "ground", or "other".例文帳に追加
原稿をスキャンして得た画像データを複数のブロック画像データに分割し、分割したブロック画像データを解析することによってそれらの各々が「下地」、「絵柄」、「下地」、及び「その他」の何れの属性の画像を描画しているかを個別に特定する。 - 特許庁
To provide a method by which the sensitivity to each variable of the performance about a kind of system whose time attribute in the the active state of each element constituting the system is linked to at least one variable directly or indirectly can be analyzed simply.例文帳に追加
システムを構成する各要素の作用状態の時間的属性が各要素の少なくとも1つの変数に直接にまたは間接に関連付けられる種類のシステムについてそれの性能の各変数に対する感度を簡単に解析する。 - 特許庁
When image/ sound data are inputted from the external to the memory interface 103, tag data indicating the image/sound data are stored in a prescribed area of the data cache memory 105 and the proces-sor operation part 100 refers to the tag data and executes processing corresponding to the attribute of the tag data.例文帳に追加
メモリインタフェースに外部から映像・音声データが入力されると、データキャッシュメモリの所定のエリアに映像・音声データであることを示すタグデータが記憶され、プロセッサ演算部はそのタグデータを参照し、その属性に応じた処理を行う。 - 特許庁
The vehicle control device 10 is further provided with a vehicle behavior detection means 20 for detecting vehicle behavior and with a learning means 27 for learning a relationship between the attribute and the vehicle behavior detected by the vehicle behavior detection means 20.例文帳に追加
車両用制御装置10は、車両挙動を検出する車両挙動検出手段20と、属性と車両挙動検出手段20により検出される車両挙動との相関関係を学習する学習手段72と、を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|