「automatic check」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To check an illegal ride when a plurality of IC cards having the same discount service function are used at an automatic ticket gate or the like.例文帳に追加

同じ割引サービス機能を持つ複数のICカードが自動改札等で使用される場合における不正乗車をチェックする。 - 特許庁

To easily check incorrect definition/design of the number of uses of register variables in designing the register variables and in program automatic creation.例文帳に追加

レジスタ変数の設計およびプログラム自動作成に、レジスタ変数の使用数の誤った定義／設計のチェックを容易にする。 - 特許庁

To enable an advertiser to securely check its advertisement meets the needs of customers using an automatic vending machine.例文帳に追加

広告主が自分の広告が自動販売機を利用する顧客のニーズに適しているか否かを確実に判断できるようにする。 - 特許庁

With this configuration and operations, a channel between the automatic inspection center and the NCU is closed, and automatic inspection center can check the value of the meters connected to the NCU.例文帳に追加

以上の構成及び動作により、自動検針センタとＮＣＵとの通話路が閉成され、ＮＣＵに接続されたメータの検針値を自動検針センタにて検針することができる。 - 特許庁

To achieve the convenience of daily check by providing a means for prohibiting the automatic stop of an internal combustion engine without providing any special switch, in a vehicle having an automatic stopping means of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の自動停止手段を備える車両において、特別のスイッチを設けることなく内燃機関の自動停止を禁止する手段を設け、日常点検の便を図る。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of a multi-stage automatic transmission capable of preventing a ball in a shuttle check valve from entering an unstable state even when engagement pressure is simultaneously input to the shuttle check valve.例文帳に追加

シャトルチェックバルブに同時に係合圧が入力された際にも、該シャトルチェックバルブ内のボールが不安定な状態とならないようにすることが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To simplify and quicken entering/exiting of customers by automatic ticket check machines and prevent interpolation of a using expense.例文帳に追加

自動改札機による顧客の入，出場処理の簡単化と迅速化とを共に図ることができるうえに、利用額の改竄を防止する。 - 特許庁

AUTOMATIC CHECK METHOD FOR APPEARANCE DEFECT OF CONTINUOUS POROUS ELECTRODE BASE MATERIAL AND WINDING BODY OF POROUS ELECTRODE BASE MATERIAL WITH ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

連続する多孔質電極基材の外観欠陥自動検査方法とその記録媒体を有する多孔質電極基材の巻体 - 特許庁

AUTOMATIC CHECK-IN SYSTEM, LIBRARY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM USING IT, PROGRAM FOR ACHIEVING ITS FUNCTION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

自動チェックインシステム、該自動チェックインシステムを用いた図書館情報管理システム、該自動チェックインシステムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide software which can perform high-speed image recognition or determination of change or performance with respect to time sequence in an incorporated equipment automatic check system or the like.例文帳に追加

組込み機器自動検査システム等で高速な画像認識や時系列に対する変化や性能の判定ができるソフトウェアを提供する。 - 特許庁

A window 331 for setting up the selected state of a mail tab 341 is provided with check boxes 345 to 349 for selecting a reading item for reading an e-mail, a check box 350 for setting up automatic mail check and a drop-down list box 351.例文帳に追加

メールタブ３４１が選択されている状態の設定ウィンドウ３３１は、電子メールを読み上げるときの読み上げ項目を選択するためのチェックボックス３４５乃至チェックボックス３４９、自動メールチェックの設定を行うためのチェックボックス３５０およびドロップダウンリストボックス３５１が設けられている。 - 特許庁

In the online tellers machine having a SUBCPU to be driven by a built-in battery, it is constituted so that a detailed check date is occasionally set by a prescribed method, stored in the SUBCPU and the nighttime automatic detailed check is automatically performed on the set detailed check date.例文帳に追加

内蔵バッテリーにより駆動されるＳＵＢＣＰＵを備える現金処理機において、精査日を所定方法で不定期に設定して前記ＳＵＢＣＰＵに記憶させ、その記憶内容に基づき、設定した前期精査日に夜間自動精査を自動的に行うようにする。 - 特許庁

This automatic analyzer performs absorbance measurement by using the reagent enclosed in the cartridge for performance check following the processing condition recorded in the cartridge for performance check, and checks the performance of the device by collating a measurement result with the determination condition recorded in the cartridge for performance check.例文帳に追加

自動分析装置は、性能チェック用カートリッジに記録されている処理条件に従って、性能チェック用カートリッジに封入された試薬を用いて吸光度測定を行い、測定結果を性能チェック用カートリッジに記録されている判定条件と照合して装置性能のチェックを行う。 - 特許庁

To improve an operating ratio of automatic check of a cross compiler by enabling processing on each computer to be executed regardless of operating conditions of other computers.例文帳に追加

各計算機上での処理を他の計算機の稼動状態に関わりなく実行できるようにすることによりクロスコンパイラの自動検査の稼働率を高める。 - 特許庁

To provide a shifting device of an automatic transmission for a vehicle which can improve mountability of a switch and can check the state of the switch after mounting.例文帳に追加

スイッチの取付け性を改善でき、しかも取付け後にスイッチの状態をチェックすることが可能な車両用自動変速機のシフト装置を提供する。 - 特許庁

An automatic reset manual switch 76 for operation by a general worker is provided for the operation check test of the drive motor 18 and the lubricating oil pump 17.例文帳に追加

駆動モータ１８および潤滑油ポンプ１７の動作確認試験のため、一般作業者操作用の自動復帰式手動スイッチ７６を備える。 - 特許庁

An operator or an automatic voice response part receives a contact from a portable telephone user and requests the check of personal information such as a name, an address and a telephone number.例文帳に追加

携帯電話利用者からの連絡をオペレーター又は自動音声応答で受け付け、氏名、住所、電話番号などの個人情報の確認を求める。 - 特許庁

A review management device includes: a journal data obtaining section which obtains journal data from a server device holding journal data on transaction processing of a plurality of the automatic transaction facilities; and a review result check section which performs check processing for checking the result of review processing performed on the automatic transaction facility using journal data.例文帳に追加

精査管理装置は、複数の自動取引装置の取引処理に関するジャーナルデータを保持するサーバー装置からジャーナルデータを取得するジャーナルデータ取得部と、ジャーナルデータを用いて、自動取引装置について実行された精査処理の結果を確認するための確認処理を行う精査結果確認部と、を備える。 - 特許庁

The screen generation engine has, in addition to an item attribute/control function 1 as a function of automating screen display, an item check/relation check specification 2 as a function of managing input check specifications of display items, and an automatic computation specification 3 as a function of managing computational logic of items.例文帳に追加

画面生成エンジンは、画面表示を自動化するための機能である項目属性・制御機能１に加え、表示項目の入力チェック仕様を管理するための機能である項目チェック・関連チェック仕様２と、項目の計算ロジックを管理するための機能である自動計算仕様３とを有している。 - 特許庁

Water from a water supply source, which flows in from a water supply pipe 1, is discharged from an automatic hydrant 10 via a water supply constant flow valve 2 for keeping water consumption constant, a water supply check valve 3, an electromagnetic water shut off valve 4 and a check valve 31.例文帳に追加

給水源からの水は給水管１から流入し、給水量を一定に保つための給水定流量弁２、給水逆止弁３、電磁止水弁４と、逆止弁３１を通じて、自動給水栓１０から吐水される。 - 特許庁

To provide an automatic transmission (A/T) tester which can check for effect on A/T under the vibrations generated by the operation of the engine in the performance test of the A/T.例文帳に追加

Ａ／Ｔの性能試験において，エンジンの運転により発生した振動によってＡ／Ｔが受ける影響について確認できるＡ／Ｔ試験装置を提供すること。 - 特許庁

The contents to be checked out by music file storage sections 108-1 and 108-2 by each of an external apparatus medium IDs for identifying a PD 5 are stored in an automatic check out destination storage section 113.例文帳に追加

PD５を識別する外部機器・メディアID毎に曲ファイル格納部１０８−１，１０８−２よりチェックアウトする内容を自動チェックアウト先格納部１１３に記憶させる。 - 特許庁

Check travel is thus shared among the respective elevators to shorten time until automatic restoration, and operation can be resumed even if some areas are out of travel.例文帳に追加

このように、各号機で分担してチェック走行を行うことで、自動復旧までの時間を短縮化でき、また、一部のエリアが走行不能でも運転を再開できる。 - 特許庁

To provide an automatic handling device for banknotes and securities which can process the banknotes and the securities such as a check all at once with the same device.例文帳に追加

同一の装置で、紙幣および小切手のような有価証券を一括して自動的に処理することができる紙幣及び有価証券の自動取扱装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the fault check of a water supply valve in an automatic beverage vending machine in which tap water is fed through two serially connected water supply valves into a water reservoir.例文帳に追加

直列接続された２個の給水弁を介して水リザーバに水道水が引き込まれる飲料自動販売機において、給水弁の故障チェックを容易にする。 - 特許庁

The automatic check-in unit 8 collates the reservation information sent from the mobile phone 1 against reservation information stored in a reservation information transmitter 7 to issue a ticket.例文帳に追加

自動チェックイン機８は、携帯電話機１から送信された予約情報を、予約情報送出機７が保持している予約情報と照合し発券処理を行う。 - 特許庁

When the input range check is OK, it is judged that the input is decided, and the automatic setting of the data is operated to the item whose item number is posterior to that of the present input item.例文帳に追加

入力範囲チェックがＯＫの場合は入力確定とみなし、項目番号が現在の入力項目より後の項目に対してデータの自動設定を行う。 - 特許庁

A controller is provided with an automatic operation control program which automatically pours hot water to the set water level in a bathtub and automatically stops the hot water supply when it reaches the set water level, and an automatic operation control check program which judges whether the result of execution by that automatic operation control program is normal or not.例文帳に追加

コントローラには設定した浴槽水位まで自動的に注湯し設定水位に達すれば自動的に給湯を停止する自動運転制御プログラムと、該自動運転制御プログラムによる実行結果が正常であるか否かを判定する自動運転制御チェックプログラムとを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To check a cause incapable of performing an automatic double-sided printing without requiring a service tool being more expensive than a printer main body on a plant and the market, in an inexpensive automatic double-sided printerhaving no expensive display part such as a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネル等の高価な表示部を持たないローエンド自動両面プリンタにおいて、工場、及び市場においてプリンタ本体よりも高価なサービス冶具を必要とせずに自動両面プリントができない原因を調査することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which does not require to check documents to be read after a paper jam is dissolved, and to check if there is any document missing after image processing is completed, when the paper jam is occurred in the image processing using an automatic document reader.例文帳に追加

自動原稿読取装置を用いた画像処理を行うに際し、紙詰まりした場合、紙詰まり解消後に読み取らせる原稿を確認する必要がなく、また画像処理完了後にページ落ちを確認する必要もない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user check system for an operator of an automatic ticket examination system to easily find suspicious unauthorized use of an IC card without requiring a user to present an IC card, and to provide an IC card applied to the user check system.例文帳に追加

ユーザにＩＣカードの提示をさせなくても、自動改札システムを運用する人がＩＣカードの不正使用の疑いがあることを簡単に見つけ出すことができる利用者確認システム、その利用者確認システムに適用されるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

This check is caused by a change of an operation mode (for example, a change to automatic mode operation from manual mode operation) or the other reference on the basis of the operation of the first speed changer.例文帳に追加

この阻止は、第１変速機の動作に基づいて、動作モードの変更（例えば、手動モード動作から自動モード動作への変更）によって、又は他の基準によって引き起こされる。 - 特許庁

To provide a multicircuit switch allowing maintenance and check of both a manual drive mechanism part and an automatic drive mechanism part to be separately executed, and miniaturizable without needing much time for attachment work.例文帳に追加

手動駆動機構部、自動駆動機構部の両方の保守点検を別々にでき、又、小型化ができるとともに、組み付け作業に時間を要しない多回路開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a selection assist device of an automatic transmission capable of determining abnormality by taking into consideration a hand-placing state without load check control, in a constitution without using a torque sensor.例文帳に追加

トルクセンサを用いない構成において、負荷チェック制御無しで手乗せ状態を考慮した異常判定を行うことができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the material to be used and an object which is really used are checked after performing material layout by automatic composition and manual editing, then its check result is performed display by a list form.例文帳に追加

例えば、自動組版や手動編集による素材レイアウトの後に、使用されるべき素材と実際に使用されているオブジェクトを照合し、その照合結果を一覧形式で表示する。 - 特許庁

To provide a terminal such as a terminal exclusive for firm banking to enable automatic check of a system date and capable of easily correcting the date when it is wrong.例文帳に追加

システム日付のチェックを自動的に行えるようにするとともに、誤っている場合にはその修正を容易に行えるファームバンキング専用端末装置等の端末装置を提供する。 - 特許庁

(2) The employer shall, as regards the automatic alarm device set forth in the preceding paragraph, check the following matters before commencing the work for the day, and immediately repair when having found any abnormalities: 例文帳に追加

２　事業者は、前項の自動警報装置については、その日の作業を開始する前に、次の事項について点検し、異常を認めたときは、直ちに補修しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow parents who have left their child in the care of a day nursery to constantly check the condition of a child even at a remote location by achieving automatic monitoring in the day nursery by utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して託児所内の自動監視を可能とし、該託児所に子供を預けた親等が常時、且つ、遠隔地に於ても子供の様子を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic charging device of unmanned vehicle which can check the connection state of the positive and negative charging terminals on the ground side and the unmanned vehicle side simply and certainly.例文帳に追加

簡単且つ確実に地上側正負充電端子と無人車側正負充電端子との接続状態をチェックすることができる無人車の自動充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring structure of wire harness for vehicle wherein commonization to various types of vehicle and automatic of wiring are facilitated, and the simplification of continuity check and precision improvement can be realized.例文帳に追加

車種毎の共有化や配索の自動化を容易とすると共に、導通チェックの簡略化、精度アップを図ることができる良好な車両用ワイヤハーネスの配索構造を提供する。 - 特許庁

A body control part 106 notifies an automatic machine monitoring system 107 of the collection of jammed bills or a conveyance path check sheet 207 in a dedicated storage 202, after performing foreign matter removal processing or foreign matter removal check processing, when counting bills deposited, storing the bills deposited, and dispensing bills.例文帳に追加

入金計数時、入金収納時、および出金時での異物除去処理や異物除去チェック処理を実行した後、本体制御部１０６は、専用収納庫２０２にジャム紙幣や搬送路チェックシート２０７を回収したことを自動機監視システム１０７に連絡する。 - 特許庁

To provide the maintenance management system of an automatic transaction device which can be improved in the precision of a maintenance check operation by reducing the storage capacity of a storage part installed in a device main body, and deciding and displaying maintenance operation information related with a site whose maintenance check operation should be performed and the operation.例文帳に追加

装置本体に備える記憶部の記憶容量を低減し、かつ保守・点検作業を行うべき部位及び該作業に係る保守作業情報を判定表示することにより、保守・点検作業の精度を向上し得る自動取引装置の保守管理システムを提供する。 - 特許庁

To allow a corporate client to reduce the risk when a payment slip and a check is lost by substituting a function part performed with a payment slip/check with a payment card and also to allow a financial institution to have effect to shift periodical payment business by the corporate client to an automatic machine.例文帳に追加

出金伝票・小切手が果している機能部分を出金カードで代替させることで、法人顧客に出金伝票や小切手の紛失時のリスクの低減を提供すると共に、金融機関に法人顧客による定期的な出金業務を自動機にシフトさせる効果を提供する。 - 特許庁

A switching control part 27 switches the change-over switch 23 in accordance with the operation of a temperature selecting switch 18 when a manual/automatic selecting switch 17 is in a manual selection mode and switches one thermocouple to the other thermocouple after the check time of a timer 30 when the switch 17 is in an automatic mode and one thermocouple is abnormal.例文帳に追加

切替制御部２７は手動／自動選択用スイッチ１７が手動選択モードにあるときには温度選択用スイッチ１８の操作に応じて切替スイッチ２３を切り替え、自動モードにあって一方異常のときにタイマ３０の確認時間後に他方の熱電対に切り替える。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which reduces burden of time-consuming maintenance management operation to check a preparation status of changes, while avoiding inconvenience such as stopping of sales by lack of the changes.例文帳に追加

釣り銭不足による販売停止といった不都合を回避するとともに、釣り銭準備状態を確認する手間のかかる保守管理作業の負担を減らす自動販売機を提供することである。 - 特許庁