「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic breadmaking machine includes: a bread container into which bread ingredients are supplied; a baking chamber for storing the bread container; a fan for cooling the baking chamber; and further a control part for driving the fan after the end of the breadmaking process.例文帳に追加

パン原料が投入されるパン容器と、前記パン容器が収容される焼成室と、前記焼成室を冷却するファンと、を備え、パン製造工程が終了後、前記ファンを駆動させる制御部を更に備えた自動製パン器とする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate for scan exposure which is highly recognizable by a scan exposure device for the lithographic printing plate for scan exposure with a support made of a material other than a metal sheet and suitable for plate mounting on a printing machine equipped with an automatic plate mounting mechanism.例文帳に追加

金属板以外の材料を支持体とする走査露光用平版印刷版の走査露光装置での版の認識性が高く、自動版掛け機構を装備した印刷機に版掛けするのに適した走査露光用平版印刷版を提供する。 - 特許庁

An automatic penetration test machine 1 is constructed so that a lifting/lowering motor 8 is driven in reverse at a high speed according to a detection value of a temperature sensor 22 of the lifting/lowering motor 8 and a one-way clutch 16 intervened in a drive transmission system slips.例文帳に追加

本発明の自動貫入試験機１は、昇降用モータ８の温度センサ２２による検出値に応じて昇降用モータ８を高速で逆転駆動し、駆動伝達系に介在する一方向クラッチ１６を空転するように構成されている。 - 特許庁

The automatic vending machine for settling vending of the selected article by an electronic money medium after selecting the article at first is provided with a display means for announcing the operation procedure, when the electronic money medium is held over before selecting the article.例文帳に追加

先に商品を選択した後に電子マネー媒体により該選択した商品の販売の決済を行う自動販売機において、商品の選択前に電子マネー媒体がかざされた場合には、操作手順を報知する表示手段を備える。 - 特許庁

A copying machine 10 is provided with an original placing platen 101, an original retainer provided with an ADF (automatic draft feeder) 102 therein, and a CIS (contact image sensor) 103 freely movable in the length direction under the original platen 101.例文帳に追加

複写装置１０は、原稿置き台１０１と、ＡＤＦ（自動原稿給紙装置）１０２を内蔵する原稿押え３０と、原稿置き台１０１の下方において長手方向に移動自在なＣＩＳ（密着型ラインセンサ）１０３とを備える。 - 特許庁

To provide a grip type vertical sealing device for a multi-row stick type automatic filling-packaging machine which can apply a palm joining pasting of a solid seam by surely gripping both end sections of a packaging film which is formed into a cylindrical shape by winding the packaging film around a former pipe.例文帳に追加

フォーマーパイプの周囲に巻装して円筒状にフォーミングした包装フィルムの両端部分を確実に掴んでベタ目の合掌貼りを施すことのできる多列スティックタイプ自動充填包装機のグリップ式縦シール装置を提供する。 - 特許庁

An automatic penetration test machine 1 is constructed so that a rotational motor 6 is driven in reverse at a high speed according to a detection value of a temperature sensor 40 of the rotational motor 6 and a one-way clutch 35 intervened in a drive transmission system slips.例文帳に追加

本発明の自動貫入試験機１は、回転用モータ６の温度センサ４０による検出値に応じて回転用モータ８を高速で逆転駆動し、駆動伝達系に介在する一方向クラッチ３５を空転するように構成されている。 - 特許庁

The machine is furnished for the above purpose with a closed metering and charging apparatus 1 for a cleaning agent having a discharge port 10, a storage vessel 4 protected from the discharge port 10 and at least one metering and charging unit 8 and performing automatic charging of the cleaning agent.例文帳に追加

この目的のために、吐出口（１０）、吐出口（１０）から保護された貯蔵容器（４）、及び少なくとも１つの計量投与ユニット（８）を含み、自動的に計量投与する、閉囲された洗浄剤用の計量投与装置（１）を装備する。 - 特許庁

To provide a commodity paying-out device for an automatic vending machine which can open a paying-out port of a commodity rack without requiring high accuracy for the stop of a bucket in the vertical direction and effectively pay out and vend each commodity.例文帳に追加

バケットの上下方向の停止に、高い精度が要求されることなく、商品ラックの払い出し口を開放することができ、商品の払い出しおよび販売を良好に行うことができる自動販売機の商品払い出し装置を提供する。 - 特許庁

The card processing part 3 of the automatic teller machine 1 reads the emboss data area of the card, based on the received position data, and a journal recording part 8 records the picture of the emboss data read by the card processing part 3 on a sheet by making it correspond to transaction data.例文帳に追加

自動取引装置１のカード処理部３は通知された位置データに基づいてカードのエンボスデータエリアを読み取り、ジャーナル記録部８はカード処理部３が読み取ったエンボスデータエリアの画像を取引データと対応づけて用紙に記録する。 - 特許庁

To provide an advertisement display for automatic vending machine in which a public notice poster can be easily exchanged, can be repeatedly attached/detached, can be stuck on the other poster and is not deformed or peeled even after long-time display.例文帳に追加

自動販売機用の広告表示具に於いて、公告ポスターを長期間表示しておいても変形したり、剥がれたりせず、又、貼り替えが容易であり、繰り返し着脱することもでき、かつ、重ね貼りも可能な広告表示具を提供する。 - 特許庁

In the fully automatic washing machine, the second transmission system B is provided with a two-way clutch 20 to lock the rotation of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse directions at the time of washing and to free the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydration.例文帳に追加

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

To provide a simultaneous drawing-out preventing mechanism which eliminates the need to provide a partition member between units of an automatic vending machine and prevents units from being drawn out at the same time even in the position relation wherein the flank parts or horizontal surface parts of the units are not shared.例文帳に追加

自動券売機においてユニット間に仕切部材を備える必要がなく、ユニットの側面部または水平面部を共有しないような位置関係であっても、同時引出を防止することができる同時引出防止機構を提供すること。 - 特許庁

Then, the terminal block 11 composed of a plurality of the ground terminals 10 in one body is fed to an automatic crimping machine (not shown), and one locking end 30a of a back-edge locking piece 30 is separated from the carrier 50 as shown in fig.6(b).例文帳に追加

つぎに、複数のアース端子１０が一体に取り付いている状態の端子群１１が、自動圧着機（図示せず）に投入され、図６（ｂ）に示すように、後端係止片３０の係止片端部３０ａがキャリア５０から切り離される。 - 特許庁

An illicit photographing preventive base material 12 is arranged to cover an information display screen 84 of an automatic teller machine 80, and a fixing angle of the illicit photographing preventive base material 12 against the information display screen 84 can be adjustable by using a positioning mechanism 14.例文帳に追加

盗撮防止基材１２が、自動現金預け払い機８０の情報表示画面８４を覆うように配置され、位置決め機構１４によって、この盗撮防止基材１２の情報表示画面８４に対する固定角度を変更可能とする。 - 特許庁

When permitting the win by the lottery, the win permission flag is on (B5: YES) in a reel stop processing, so that this slot machine stops the running reels by a regular Hikikomi control (controlling an aimed winning symbol to stop) (B6) and permits the win in an automatic stop.例文帳に追加

この抽選により入賞が許可された場合には、リール停止処理において、入賞許可フラグがオンであることから（Ｂ５：ＹＥＳ）、作動中のリールを通常の引込制御により停止させ（Ｂ６）、自動停止時の入賞を許可する。 - 特許庁

The automatic checking and collecting machine 1 obtains the terminal ID of the portable terminal 2 possessed by the user when the user approaches into a passage, and determines if pass through the passage is permitted by the center 4 or not for the terminal ID.例文帳に追加

自動改札機１は、利用者が通路に進入したとき、該利用者が所持している携帯端末２の端末ＩＤを近距離無線通信により取得し、該端末ＩＤについてセンタ４が通路の通行を許可しているかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material in which the contamination of a washing tank and uneven processing due to reduced replenishment of a fixing solution are suppressed in the processing of the sensitive material with an automatic processing machine.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料の自動現像機を用いた現像処理において、定着液の低補充化によって発生するところの水洗槽の汚れ、処理ムラを改良したハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To grasp the number and positions of good printed circuit boards at a glance even if the imposition number of circuit boards becomes large and to improve reading precision of a quality display mark when parts are to be mounted only on the good printed circuit board by using a part automatic loading machine.例文帳に追加

面付け数が多くなっても良品プリント基板の数量とその位置が一目で把握でき、部品自動搭載機を用いて良品プリント基板だけに部品を実装せんとする場合の良否表示マークの読み取り精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a packed material measuring and supplying device for an automatic packing machine in which is devised to average the accumulation of the surplus packed material after its scraping with a scraper and not making the packed material overflow out of a measuring and supplying chamber.例文帳に追加

スクレーパによる摺り切り後の余剰の被包装材料の堆積を平均化して、被包装材料が計量供給室の外に溢れでないように工夫した自動包装機用被包装材料計量供給装置を提供する。 - 特許庁

To change a threshold for determining the acceptance/rejection of a seal obtained by an operation of a seal mechanism in comparison with initially recorded reference operational data to a re-start after stopping a packaging operation in an automatic packaging machine having the seal mechanism driven by a servo motor.例文帳に追加

サーボモータで駆動されるシール機構を備えた自動包装機において、当初記録した基準動作データと比較してシール機構の動作で得られたシールの良否を判定する閾値を、包装動作停止後の再開に合わせて変更する。 - 特許庁

A reversal reflection type dark image electronic detector comprises a seven-color image pickup machine, a seven-detection printing ring shape, electron scanner, cathode ray tube or an automatic on-off cathode ray tube, a printing film during advance is continuously photographed in a stationary state, and the defective place of the printing film is detected to be removed.例文帳に追加

７色カラー撮像機、７検出印刷輪状、賭電子走査、ブラウン管器或いは自動開閉ブラウン管器からなり、進行中の印刷フィルムを静止状態にて連続撮像し、印刷フィルムの不良個所を検出し取り除く。 - 特許庁

This invention provides a dummy body being a sample to be used for an automatic vending machine or the like, that is, a dummy body obtained by printing or painting with electronic beam hardening ink or coating agent, and irradiating with an electronic beam and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、自動販売機等に使用される見本であるダミー体において、電子線硬化型インキまたはコーテイング剤を用いて印刷または塗装し、電子線を照射してなることを特徴とするダミー体およびその製造方法である。 - 特許庁

To provide the sales control system and sales control method for an automatic vending machine for inhibiting merchandise selling to a selling inhibited object person, and for suppressing the delay of a selling time or a deterioration in convenience to the selling permitted person.例文帳に追加

販売不可対象者に対する商品販売を禁止すると共に、販売許可対象者に対する販売時間の遅延や使い勝手の低下を抑制した自動販売機の販売制御システム及び販売制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a wrapping material printing position in an automatic wrapping machine devised to simply and correctly move and adjust upon necessities, positions of various kinds of necessary printing such as production dates or best-before date to wrapped goods.例文帳に追加

包装品に対する製造日付や賞味期限といった各種必要な印刷の位置を、必要に応じて簡単に、且つ正確に移動調節できるように工夫した自動包装機における包材印刷位置調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the component replacement cost for renewal is reduced, contribution to the standardization of components in industries is provided, and the degree of freedom of the display contents of article information and an operation state and their layout is increased.例文帳に追加

リニューアル時の部品交換コストを低減できるとともに、業界内の部品の標準化に寄与でき、さらに商品情報や稼働状態の表示内容およびそのレイアウトの自由度を高めることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a separate type highly-versatile automatic film changing device capable of obtaining sufficient bonding strength and excellent seal strength while films can be bonded to each other without stopping the operation of a packaging machine, and the film bonding state is constant.例文帳に追加

包装機の運転を停止させることなくフィルム同士の接合が可能で、フィルムの接合状態が常に一定で充分な接合強度及びシール強度が得られる汎用性の高い別置き型のフィルム自動交換装置を提供する。 - 特許庁

The automatic rice polishing apparatus keeping a building 31 separated into a client room 3 and a machine room 4 by a partition wall 2 is equipped with a remote controller 40 for use in maintenance, which is movably disposed within a reach of cable signals or radio signals.例文帳に追加

仕切壁２により建屋３１内が客室３と機械室４とに仕切られた自動精米設備において、メンテナンス用のリモートコントローラ４０を設けて、このリモートコントローラ４０を有線または無線で信号の届く範囲内で移動可能に配設する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional preventive maintenance inspection inspecting uniform items at prescribed time intervals, such as having difficulties in detecting signals of trouble of an individual automatic teller machine beforehand and in effectively preventing the occurrence of the trouble.例文帳に追加

一定の時間間隔で一律項目の点検を実施する従来の予防保守点検では、個々の現金自動取引装置における障害の兆候を事前に検知することが容易でなく、障害発生を効果的に予防することが困難であった - 特許庁

This cap 60 is detachably attached to a USB connector 51 having an insertion opening 55a and has a suction area A sucked by a suction nozzle 201 of an automatic insertion machine for attaching the USB connector 51 to a wiring board 41.例文帳に追加

キャップ６０は、挿入開口部５５ａを有するＵＳＢコネクタ５１に着脱可能に取り付けられるとともに、ＵＳＢコネクタ５１を配線板４１に取り付ける自動挿入機の吸引ノズル２０１が吸着する吸着エリアＡを有する。 - 特許庁

To improve the productivity and provide a good quality of sheet by employing an unmanned and automated insertion without extending a halt time for inserting a cushion material in the cut end of sheet during a series of automatic winding operations in a winding machine.例文帳に追加

巻取機における自動切断巻取りの一連の動作の中で、シート切断端におけるクッション材の挿入のための停止時間の延長もなく、かつ、挿入を無人、自動化せしめて生産性を高めると共にシートの品質を良好ならしめる。 - 特許庁

The facsimile apparatus comprises a setting function for enabling the user to selectively display, for each handset 3, an operating state of an apparatus body 2 (error occurrence of paper jam, machine error and the like, facsimile transmission/reception completion, message reception of automatic answering and the like).例文帳に追加

ファシクミリ装置は、装置本体２又は子機３で、ユーザが装置本体２の動作状態（用紙ジャム、マシンエラーなどのエラー発生、ファクシミリ送受信完了、留守電の伝言受信など）を子機３毎に選択的に表示させる設定機能を備えている。 - 特許庁

To solve such a problem that an installation space of a fully automatic washing machine at a body trebling that of a pilot valve type solenoid water feed valve device alone is naturally needed.例文帳に追加

全自動洗濯機等に搭載されている三連式のパイロット弁方式の電磁給水弁装置では、当然ながら全自動洗濯機等の本体への設置スペースは単体のパイロット弁方式の電磁給水弁装置の約３〜４倍を必要とされる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which exact correspondence can be easily made by outputting setting information, and thereby taking in the information when a user and a serviceman find a fault (manual operation), or when a machine detects the fault (automatic operation).例文帳に追加

ユーザー及びサービスマンが不具合を見つけたとき（手動）、または機械が不具合を検知したとき（自動）に、設定情報を出力することで、情報を吸い上げ、適確な対応を容易に行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a raw paper for transplanting raised seedlings, having sufficient strength during raising of seedlings, scarcely causing breakage and bending even when carrying out transplantation using an automatic machine and subjected to biodegradable action with microorganisms in soil with passage of time after transplantation.例文帳に追加

育苗中、十分な強度を有し、自動機械を使用した移植を行う場合でも、破れや折れが生じ難く、且つ、移植後は経時的に土中の菌類により生分解作用を受ける、育苗移植鉢用原紙を提供する。 - 特許庁

Short leader development to develop the drawn out film 20 while transporting the film by a short leader and short leaderless development to develop the drawn out film while transporting the film without using the short leader are made possible in this automatic developing machine 50.例文帳に追加

またこの自動現像機５０において、引き出されたフィルム２０をショートリーダによって搬送しながら現像するショートリーダ現像と、引き出されたフィルムをショートリーダを使わずに搬送しながら現像するショートリーダーレス現像と、が可能である。 - 特許庁

To enable the automatic replenishment of the game balls with a handy device when the sealed balls run short while facilitating the extraction of the game balls sealed and reduce the cost of the device involved in its extraction in a sealed ball type game machine which has the given number of game balls sealed inside.例文帳に追加

所定数の遊技球を封入した封入球式遊技機において、簡便な装置で封入球が不足した際に遊技球を自動的に補充できるようにするとともに、封入された遊技球の抜き取りを容易にする。 - 特許庁

To provide a rotary transfer machine, such as a vertical type NC multi-spindle automatic lathe facilitating a set-up by providing an exclusive tool rest on each spindle, wherein each attachment surface for setting a tool can be used in common, and a set-up change can be performed easily by anyone.例文帳に追加

それぞれの主軸に専用の刃物台を設けて段取りを容易にするとともに、ツールをセッティングする各取付面も共通で段取り替えが誰にでも容易にできる立形ＮＣ多軸自動盤のようなロータリー・トランスファマシンを提供する。 - 特許庁

To obtain a heating controller for automatic vending machine capable of precisely controlling merchandise temperature within a prescribed temperature range with small fluctuating width, suppressing the deterioration of merchandise due to heating, and properly operating zone heating.例文帳に追加

商品温度を小さな変動幅で所定の温度範囲に精度良く制御でき、それにより、加温による商品の劣化を抑制できるとともに、ゾーンヒーティングを適切に行うことができる自動販売機の加温制御装置を提供する。 - 特許庁

In this tape for the automatic taping machine, two sheets of biaxially oriented propylene films having a heat seal layer are arranged so that each heat seal layer forms the outside, and a space between the films is adhered by an extrusion polypropylene resin layer.例文帳に追加

ヒートシール層を有する二軸延伸プロピレン樹脂フィルムの２枚が、各々ヒートシール層面が外側となるように配置され、前記フィルム間が押出ポリプロピレン樹脂層によって接着されていることを特徴とする自動帯掛け機用テープ。 - 特許庁

To provide an automatic bill teller machine capable of paying bills of different size in a stable bundled stack in payment by a simple and compact mechanism capable of performing money reception processing and payment processing by itself.例文帳に追加

同一の機構で入金処理と出金処理が出来る簡明で小型な機構により出金時にはサイズの異なる紙幣を安定した束の状態に集積して一括して出金を行うことができる紙幣入出金装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable tube having rigidity enough for performing coating and shrinking processing of a lithium ion battery with an automatic machine and having excellent electrolyte resistance; and to provide an ethylenic ionomer resin composition suitably usable as a material for the heat shrinkable tube.例文帳に追加

リチウムイオン電池への被覆、収縮加工を自動機で行える剛性を有し、耐電解液性に優れる熱収縮チューブ及びこの熱収縮チューブの材料として好適に使用できるエチレン系アイオノマー樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging box with partitions enhanced in an impact absorbing property of storage parts at both ends of a box body and enhanced in an impact absorbing property of storage parts other than those at both ends of the box body and moreover producible by an automatic box making machine.例文帳に追加

箱体の両端部の収容部の衝撃吸収性を高めると共に、箱体の両端部以外の収容部の衝撃吸収性も高め、しかも自動製函機で生産することのできる中仕切り付き包装箱を提供する。 - 特許庁

Application to an automatic washing machine 11 allows calculation of a load of laundry thrown into a tumbling barrel 12 in accordance with a detection signal from a strain gauge 34 to accurately set the amount of water, detergent, softening agent and so on to be supplied.例文帳に追加

全自動洗濯機１１に適用することで、歪ゲージ３４からの検出信号に応じて回転ドラム１２内に投入された洗濯物の荷重を求め、水、洗剤、柔軟剤などの供給量を正確に設定することが可能になる。 - 特許庁

AUTOMATIC TICKET CHECKING AND COLLECTING MACHINE DIVIDED FOR RIGHT-HANDER AND LEFT-HANDER例文帳に追加

自動改札機は凡て右利用に設置され人口の４割を占める左利きは難渋している、これの解決は新技術を基に機器を小型化し、同一回路を持つ２系統を並列に１台の自動改札機に組込み外装にて左利用、右利用に区分ける方式である。 - 特許庁